格林童话-第36章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
揖筒慌率澜缟系娜魏稳恕！ń幼潘桶驯衬业哪ЯΩ嫠吡斯鳌９魈吮阋煌菲说剿幕忱铮俺鲆撬难樱墒撬辞擅钏驯衬掖铀募缟先×讼吕矗嘧潘煽斓靥幼吡恕５彼辉僮防词保闩拇蚰歉霰衬遥钍勘侨ププ∷且郧暗闹魅耍阉铣鐾豕Ｊ勘亲衩ィ歉霾恢业钠拮踊古闪烁嗟氖勘プ犯纤钡桨阉铣龀侨ゲ虐招荨Ｒ撬挥心嵌バ∶弊樱撬删驼嫱炅耍笔彼氖忠槐凰煽阕肆较峦飞系拿弊樱谑谴笈谄朊仓浔愫涞沽怂械氖勘９髦坏们鬃耘芾辞笕模捎谒档媚敲纯仪校直Ｖじ墓孕拢凰男榍榧僖獯蚨耍阃庥胨徒狻Ｓ谑撬妥俺龆运τ押玫难樱坪跛逊浅０？墒枪瞬痪茫置宰×怂男那希盟嘎冻黾词褂腥硕嶙吡怂谋衬遥灰褂兴拿弊樱潜鹑嘶故悄魏嗡坏玫拿孛堋５惫髦勒飧雒孛芎螅愕人攀保那恼铝怂拿弊樱⑴扇税阉拥浇稚稀Ｐ铱魉褂心侵缓沤橇ǎ∫黄拢闫疵卮盗似鹄矗昕讨洌械那皆⒈だ荨⒊鞘泻痛遄挤追椎顾讼吕矗压鹾凸魅几宜懒恕Ｈ绻挥蟹畔潞沤牵俣啻的敲匆幌伦樱敲凑鐾豕蓟崽涑梢黄闲妗＞驼庋僖裁挥兴愿兜昧怂耍谑撬愠闪送持握鐾豕木鳌�
★爱人罗兰
从前，有个女人，是个地地道道的巫婆。她养育了两个女儿，一个是她亲生的女儿，长得很丑，人又很坏，可她特别疼爱她；另一个是她的继女，容貌出众，心地善良，她却一点儿也不喜欢。有一次，她的继女买了一条漂亮的裙子，她的亲生女儿见了非常喜欢，很是眼红，于是就对她母亲说，她想要那条裙子，非弄到手不可。〃别着急，我的孩子，〃老巫婆说，〃你会弄到手的。你姐姐早该死啦。今天夜里，等她睡着以后，我就去把她的脑袋砍下来。不过，你得当心才是。你要靠里边睡，把她尽量推到外边来。〃要不是这个可怜的女孩当时碰巧站在屋角里，听见了那母女俩说的话，就真的没命啦。一整天，老巫婆的女儿都不敢跨出房门一步，到了睡觉的时候，她抢先上了床，为的是睡在床里边，可是等她睡着了，继女便轻轻地把她推到床外边，而自己睡到了靠墙的地方。夜深了，老巫婆蹑手蹑脚地走了进来，右头提着斧头，用左手摸了摸，看是不是有人睡在外边，随后就双手举起斧头，一斧下去，把自己亲生女儿的脑袋砍了下来。
老巫婆走了以后，继女从床上爬起来，去了她爱人的家，她爱人名叫罗兰。她敲了敲房门，罗兰出来了，她对他说：〃亲爱的罗兰，你听好了，咱们得赶快逃走。我的继母想杀死我，却错杀了她的亲生女儿。天一亮，一旦她发觉自己干的蠢事，咱们就没命啦。〃〃不过，〃罗兰说，〃我劝你先去把她的魔杖偷出来，不然她要是来追赶咱们，咱们还是逃不脱。〃姑娘偷到了魔仗，随手拎起砍掉的脑袋，在地上滴了三滴血：床前一滴，厨房一滴，楼梯一滴。然后，她就跟着自己的爱人赶忙离开了。
第二天早上，老巫婆起床后去叫自己的女儿，打算把裙子给她，却不见她过来。老巫婆于是放开嗓子喊道；〃你在哪儿啊？〃〃我在这儿，在打扫楼梯呢。〃第一滴血回答道。老巫婆出去一看，楼梯上连个人影儿都没有，就再喊道：〃你在哪儿啊？〃〃我在厨房里，在烤火呢。〃第二滴血大声回答说。她进了厨房，却不见人影儿，于是她又喊道：〃你在哪儿啊？〃〃唉，我在床上，在睡觉呢。〃第三滴血喊叫着回答道，老巫婆走进卧室，来到床前。她看见了什么呢？她的亲生女儿，躺在血泊之中，是她自己砍掉了亲生女儿的脑袋！老巫婆勃然大怒，一步跳到窗前。老巫婆长着千里眼，一下就看见了她的继女，正跟着自己的爱人罗兰匆匆忙忙地远去。〃你们这是枉费心机，〃她叫喊着，〃你们逃得再远，也逃不出我的手心！〃说着她穿上了千里靴。穿上这种靴子，走一步就相当于一个小时的路程，所以，没多久，她就追上了他们。姑娘一见老巫婆大步流星地追来，就用魔仗把爱人罗兰变成了一片湖，自己则变成了一只在湖中央游来游去的鸭子。老巫婆站在湖边上，往湖里扔面包屑，不遗余力地想引诱鸭子游过来，谁知鸭子对她的这套把戏置之不理。天黑了，老巫婆只好回去了。她一走，姑娘和爱人罗兰又恢复了人形，继续赶路。他们走了整整一个通宵，天亮了才停下脚步。然后姑娘变成了一朵美丽的鲜花，开放在一道荆棘篱笆的中间，她的爱人罗兰则变成了一位小提琴手。不一会儿，老巫婆就朝他们狂奔过来，问小提琴手说：〃亲爱的提琴家，我想摘下那朵美丽的鲜花，可以吗？〃〃呵，当然可以，〃他回答道，〃我还愿意在您摘花时为您伴奏呢。〃老巫婆心里很清楚那朵花儿是谁，于是就急急忙忙爬上篱笆，就在她要摘那朵花儿的节骨眼儿上，罗兰拉响了提琴，于是不论老巫婆愿意不愿意，都得随着音乐跳舞了。这可是一种魔舞，罗兰拉得越快，老巫婆就跳得越狂。篱笆上的刺划破了她的衣服，扎得她遍体鳞伤，鲜血淋淋。罗兰还是一个劲儿地拉，老巫婆只好跟着乐曲不断地一跳啊跳，一直跳到倒地身亡。
这样一来，他们就无忧无虑了。于是罗兰说：〃现在我去找我父亲，安排咱们的婚礼。〃〃那我就在这儿等你吧，〃姑娘对他说，〃为了不让人认出我来，我将变成一个红色的石头路标。〃罗兰走了以后，姑娘变成了一个红色的石头路标，站在野地里等待自己心爱的人回来。谁知罗兰到家后，却落入另一个巫婆的圈套：他被巫婆弄得神魂颠倒，结果把姑娘给忘记了。可怜的姑娘站在那里等了很久，始终不见他归来的身影儿，心里特别难过，于是就变成了一朵鲜花，心里想道：
〃一定会有人路过这儿，就让他把我踩死算啦。〃
说来也巧，有个牧羊人到野外放牧，发现了这朵鲜花，觉得花儿特别好看，就摘了下来，随身带回家，放进自己的大箱子里。打那以后，牧羊人家里便怪事迭出。他每天早上起身，所有的家务事全都做好啦：房间已打扫过了，桌子凳子都已擦干净了，炉火已生好了，水也打回来了；到了中午，他一进屋，桌上已摆好刀叉，还有可口的饭菜。他不明白这到底是怎么一回事？压根儿没见屋子里有人哪，而且屋里也没有藏身之处哇。有这么殷勤的伺候，他当然感到很开心。可是日子一久，他却害怕起来，于是就去找一个巫婆给他指点迷津。巫婆对他说：〃有一种魔法在暗中作怪。哪天一大清早，你听听屋子里有没有什么动静。要是你看见什么，不管是什么，就扔过去一快白布把它盖起来，这样魔法就破了。〃
牧羊人依照巫婆的吩咐行动起来：第二天，天刚破晓，他便发现箱子打开了，他摘回的那朵鲜花从里边跳了出来。说时迟，那时快，他几步就跳了过去，扔了一快白布把花儿盖住。眨眼之间，魔法解除了，一位美丽动人的姑娘站在他的面前。姑娘向牧羊人承认，那朵花儿是她变成的，还承认她一直在为他料理家务。她向牧羊人诉说了自己的身世，牧羊人对她一见钟情，就问她愿意不愿意嫁给他，姑娘却回答说：〃不愿意。〃原来姑娘要对自己的爱人罗兰坚贞不渝，尽管他已抛弃了她。虽说如此，姑娘仍答应不离开牧羊人，继续替他料理家务。
就在那几天，罗兰举行婚礼的日子快到了。按照当地的古老风俗，每个年轻的姑娘都要去参加婚礼，唱歌为新婚情侣祝贺。忠心耿耿的姑娘听到这个消息，难过得心都快要碎了，她不想去参加婚礼，可是别的姑娘跑来硬是把她拖走了。轮到她唱歌了，她却往后退，最后只剩下她一个人了，她不得不硬着头皮唱了起来。谁知，她刚唱了一句，罗兰一听到这歌声便一跃而起，大声喊叫道：〃这声音我太熟悉啦！那才是我真正的新娘子，我非她不娶！〃就在这一瞬间，他所遗忘的一切突然又回到了他的心中。于是，这位坚贞不渝的姑娘和自己的爱人罗兰举行了婚礼。苦去甘来，他们开始了快乐的生活。
★侏儒妖
从前，有个磨坊主，他的女儿长得美丽无比，而且聪明伶俐，为人精明，因而她父亲总是不厌其烦地吹嘘她，把她吹得天花乱坠。
有一天，磨坊主应召进宫，他对国王吹牛说，他女儿能把稻草纺成金子。
谁知国王是个见钱眼开的人，一听磨坊主的话，马上就吩咐召见姑娘。姑娘进宫之后，国王把她领到一间装满了稻草的屋子，然后给她一架纺车，吩咐她道：〃明天天亮之前，你必须把稻草全给我纺成金子，不然的话，就处死你。〃
尽管姑娘一再说明她根本没有这种本领，可是国王听也不听，把门一锁，扬长而去，屋子里就剩下了她一个人。
姑娘坐在屋角里，面对自己的厄运，愁肠百结，于是就放声大哭起来。正在这时，屋门突然打开了，一瘸一拐地走进来一个小矮子，样子滑稽可笑，他对姑娘说：〃晚上好，姑娘。干嘛哭得这样伤心呢？〃
〃唉，〃姑娘回答说，〃我必须把这么多的稻草全都纺成金子，可我哪儿会这个呀！〃
〃要是我替你纺，〃小矬子说，〃你拿什么酬谢我呢？〃
〃把我漂亮的项链送给你。〃姑娘回答道。
小矮矮相信姑娘说的话，于是就坐到了纺车前。纺车不停地转啊转，发出欢快的声音。不大一会儿，活儿就干完了，满屋稻草全都纺成了金子。
国王进屋一看，真是又惊又喜，可他的心却变得更加贪婪。他把磨坊主的女儿关进另一间有更多稻草的屋子，吩咐她再把这间屋子里的稻草纺成金子。可怜的姑娘不知如何是好，坐在那里又哭了起来。谁知正在这时，小矮子打开屋门问道：〃要是我帮你纺，你拿什么酬谢我呢？〃
〃把这枚钻石戒指送给你。〃姑娘回答说。
于是，她的这个矮小的朋友接过了戒指，然后走到纺车前，纺了起来。他不停地纺啊纺，天亮之前，终于把屋里的稻草全都纺成了金子。
国王一见这么多闪闪发光的金子，满心欢喜，可他仍然不满足，就把磨坊主的女儿带到了另一间更大的屋子，并且对她说：〃要是你今晚把这里的稻草全都纺成金子，我就娶你做王后。〃
国王走了，剩下姑娘一个人的时候，小矮子又来了，问姑娘说：〃要是我第三次还替你纺金子，你拿什么酬谢我呢？〃
〃我再也没什么可送给你啦。〃她回答说。
〃那么，你得答应我，〃小矮子接着说道，〃等你做了王后，把你生的第一个孩子送给我。〃
〃那可万万不行。〃姑娘心里想，可是她现在已走投无路，就答应了他的要求。小矮子又一次把稻草全都纺成了金子。
次日清晨，国王又来了，发现一切如愿以偿，就娶了磨坊主的女儿做王后。
王后的第一个孩子出生了，她欢天喜地，却把小矮子和她自己的诺言给忘了。谁知有一天，小矮子突然来到她的房间，提醒她不要忘记了自己许下的诺言。对这突如其来的不幸，她悲痛欲绝，只得提出将王国所有的金银财宝都给他，作为交换的
