贝壳电子书 > 科幻未来电子书 > 魔界之主--魔界同盟 >

第14章

魔界之主--魔界同盟-第14章

小说: 魔界之主--魔界同盟 字数: 每页4000字

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



清楚,天又是快黑透的时分,这家伙走上希尔山,看他在我们那条路的路口呼吸新鲜空气。我希望爹和我没给我们造成什么损害吧。” 
  “无论如何老爹没什么可指责的,”弗罗多说:“事实上我听到他在跟一个陌生人谈话,那人看来在打探我的情况,我差点没走过去问他那是什么人。我当初要是真问了就好了,或者你早告诉我就好了,那我在路上可能就会小心些了。”‘’ 不过这骑马人也可能跟老爹说的那陌生人毫无关系,“皮平说:“我们离开霍比屯上很秘密的,我不明白他怎么能跟踪我们。“ 
  “那‘闻气味’是怎么回事,老爷?”萨姆问:“还有,老爹说他是个黑黑的家伙。” 
  “我当初等一下甘达尔夫就好了,”弗罗多咕哝道:“不过也许那只会使事情更糟糕。” 
  “那么你知道或者猜到这个骑马人的某些情况了吗?”皮平说,他听到了弗罗多咕哝的话。 
  “我不知道,我也宁可不去猜它。”弗罗多说。 
  “好了,弗罗多表哥,你目前可以保守你的秘密,如果你想搞得神秘一点的话。那现在我们该怎么办呢?我想吃点儿东西,不过我想还是离开这里好一点。你讲到那骑马人用他那看不见的鼻子嗅我们,使我听了心里都不安起来了。” 
  “对,我看我们现在该走了,”弗罗多说:“但不是走大路!以防万一那个骑上回头走来,或者另有一个骑士在他之后到来。我们今天还得好好再走一程,巴克兰还有许多里路程呢!” 
  他们再度出发时,草地上的树影已是又长又瘦。他们现在保持走在路左边十来步远的距离,尽可能保持走在路上看不到的地方。但是这样走起来碍手碍脚的,因为草长得浓密而纷乱,地面又不平,而树木的距离越来越近,长成了树丛。 
  红红的大阳在他们背后沉入众丘陵中,傍晚来临,他们才回到路上行走。这路有很长一段一直在同一高度上笔直向前伸展,现在高度改变了,这段又长又直的路结束了。他们回到路上以后,就折向左边雨下行,进入耶尔低地,朝斯托克方向行进,但是有一条小路向东方岔出去,蜿蜒穿过一片古橡树林,通往伍德霍尔树林。 
  “那才是我们要走的路。”弗罗多说。 
  离开岔路口不远,他们遇上了一棵巨大的枯树一它仍然活着,肢体早已倒下,但树桩周围冒出的小核上却长着树叶,不过那树干是中空的。朝着路的那边有一个裂口,人可以走进去。三个霍比特人爬了进去,坐在枯叶和朽木铺成的地面上。他们休息了一阵,吃了一点东西,小声谈着话,不时听听有什么动静。 
  他们爬出去回到小路上时,夕阳的余晖照着他们。西风的树枝间发出叹息,树叶在低语。不久路就开始不断地平缓下降,一直伸进苍茫暮色中。一颗星星出现在他们面前正在暗下去的东边的树梢头。他们肩并肩齐步走,这样可以保持精神。过了一段时间,星星变得更密、更亮了,那种不安的感觉也消失了,他们不再去听有有没有马蹄声。 
  他们轻轻哼起歌来,就像霍比特人在一起走路时习惯做的那样,特别是他们在夜晚快到家的时候。对于大部分霍比特人来说,现在该唱的是晚餐歌,或者是就寝歌,但这几位霍比特人哼的却是一首行路歌(当然,并不是讲歌里没提到晚餐和床铺)。那首歌的曲子就跟群山一样古老了。比尔博。巴金斯帮它填上词,他和弗罗多一起在沃特河谷的小径上一边散步一边谈着他的冒险经历时,他就教弗罗多唱这首歌。 
  壁炉里炉火红又旺安稳的屋顶下有卧床我们的双脚却不知疲倦峰回路转还要看好风光只有行路人我们能欣赏这树这花这叶这草让它们在身边向后跑,向后跑天空下面千山万水都在我们身边向后退,向后退峰回路转会有景色新也许会遇到新路会发现暗门虽然我们今天匆匆路过也许明天会把旧地重寻也许要走那隐蔽的小径朝着太阳成月亮的光轮苹果和山检、核桃和野梅让它们从身边后退,后退沙子和石头、山谷和水潭我们跟它们说再见一再见家园抛身后,世界在前方千条道路任你去闯荡穿透黑暗到那夜幕边缘所有星星发出耀眼光芒然后世界抛身后,家园在前方浪子归来寻觅居室和卧床白云和日影、烟雾和夕阳纷纷消逝如浮光,如浮光生起炉火点着灯,饱食面包和香肠然后上床入梦乡,入梦乡歌儿唱完了。“现在上床入梦乡!现在上床入梦乡!”皮平高声唱道。 
  “嘘!”弗罗多说:“我想我又听见了马蹄声了。” 
  他们忽然停止说话,像三个影子一样静静地倾听。小路上有马蹄的声音,在他们后面,虽有一段距离,但随着风徐徐地清楚传来。他们很快地悄悄从路上避开,跑进阴影更浓的橡树林里。 
  “别走得太远!”弗罗多说:“我不想被人看见,但我想看看这是不是另一个黑骑士。” 
  “很好!”皮平说:“但你别忘了,他还会用鼻子闻呢!” 
  马蹄声跑近了。他们找不到更好的藏身之处,只是躲在普通的树荫里,萨姆和皮平蹲在一棵大树干后面,而弗罗多却向小路的方向往回爬了几码。一缕淡淡的光线穿透树木,四周显得灰沉沉的。树林上面朦胧的天空中繁星密布,但没有月光。 
  马蹄声停止了。弗罗多注意观察着,他看到两棵树之间那比较光亮的间隙里,有一个黑东西经过,然后停住了。看上去像是一匹大种马,由一个小一点的黑影牵着走。那黑影在他们离开路的地点附近站着,看上去它在左右摇摆。弗罗多觉得听到了吸鼻子的声音。那黑影俯身弯向地面,然后就开始朝着他爬过来。 
  伸手去摸那戒指的欲望再一次攫住了弗罗多,而且这次的欲望比以往更加强烈,他的欲望强烈到如此程度,以致于他自己还没搞清楚是怎么回事,他的手已经摸到裤袋里去了。但正在此时,传来一个好像是歌声和笑声混合起来的声音。清晰的人声在星光下的空气中起伏。 
  那黑色的人影直起了身子,退了回去。它爬上那匹阴影下的马,看来就要横过小路,消失在对面的一片黑暗中。弗罗多松了一口气。 
  “小精灵!”萨姆压着嗓子小声叫道:“是小精灵们,老爷!”如果不是伙伴们扯住他,他一定会从树林里跳出去,冲向那个声音。 
  “是的,是小精灵,”弗罗多说:“在伍迪恩德树林里有时会遇上他们。在夏尔国没有小精灵居住,但他们在春、秋两季会离开他们在塔山丘陵后面的国土,漫游到夏尔国来。幸亏他们来了!你刚才没看见,那个黑骑土就停在这儿,那歌声开始的时候,他正在朝我们爬过来呢。 
  他一听见人声才溜走的。“ 
  “小精灵们怎么样啦?”萨姆问。他很兴奋,顾不得担心那黑骑士的事。“我们难道不能去拜访他们吗?” 
  “听!他们现在朝这边走过来了,”弗罗多说:“我们只好等着他们。” 
  唱歌的声音越来越近了,现在可以听出一个清晰的嗓音超越了其他人的声音。那声音是用美好的小精灵语在歌唱,弗罗多对这种语言所知不多,其余两位更是一点都不懂。然而这这声音伴和着旋律,好像能在他们的脑海中形成一些半懂不懂的话语。这就是弗罗多当时所听到的歌:白雪呀白雪!清秀的姑娘哦!你西海之外的女王哦!你把流浪者照亮在这枝叶交织的树海古尔索尼尔!哦,埃尔伯列思你呼吸清澈,你双眸明亮白雪呀白雪!我们对你歌唱在大海对岸遥远的地方哦!在暗无天日的年代她用发亮的手撒播星光在冬天的旷野吹散你银色的花朵清纯而明亮哦!埃尔伯列思!进尔索尼尔当我们在这遥远的地方在树林里到处流浪却总记得你西海上那熠熠星光歌声结束了。“这是高山小精灵!他们讲到了埃尔伯列思的名字!” 
  弗罗多惊奇地说:“那是最美的一族,很少到夏尔国来的。现在在中原剩下的已不多了,住在大海的东边。这可真是一件少有的稀奇事!” 
  这三个霍比特人坐在路边的暗影里。不一会儿,小精灵们就沿着小路朝山谷这边走过来了。他们慢慢地走过,霍比特们能看到他们头发上和眼睛里闪耀着熠熠星光。他们并没有带灯,但他们走动的时候似乎有一种微光,就像月亮升起之前衬托出山的轮廓那种光线,降落到他们脚的四周。他们现在没有唱歌,最后一个小精灵走过去时,他转身朝霍比特人这边看着,笑了起来。 
  “嗨,弗罗多!”他喊道:“你出境要迟了。你也许迷路了吧?”接着他对别的小精灵喊了一声,那一行小精灵都停下步子,聚集在周围。 
  “这真是太妙了!”他们说:“三个霍比特人晚上待在树林里!我们自从比尔博先生以后就没见过这样的事情。这是怎么回事呢?” 
  “漂亮的朋友们,”弗罗多说:“我们看来跟你们走的是同一条路,应该是吧。我喜欢在星光下走路,而且我很欢迎你们跟我们一块走。” 
  “但是我们并不需要别的伙伴,而且霍比特人这么沉闷。”他笑着说:“你怎么知道我们走的是同一条路呢?你们并不知道我们要到哪里去呀。” 
  “你怎么知道我的名字的?”弗罗多问道。 
  “我们知道的东西可多了!”他们说:“我们以前常常跟比尔博一起见到你的,尽管你可能没见过我们。——“你们是谁?谁是你们的首领?“弗罗多问。 
  “我是吉尔多,”他们的头目回答道。这个小精灵第一次跟他打招呼。“芬罗德宅邪的吉尔多。英格洛里安。我们是流亡者,我们的族人大部分早已疏散,我们在这里也是暂时逗留,要从这里回到大海那边去。 
  不过,我们有一部分的亲族还住在利文德尔,过着和平的生活。那么,弗罗多,现在告诉我你们在干什么。我们看得出你身上笼罩着恐惧的阴影呢。“ 
  “噢,聪明的人们!”皮平忍不住插嘴道:“讲讲这黑骑士是怎么回事吧!” 
  “黑骑士?”他们低声说道:“你为什么要问黑骑土的事?” 
  “因为今天有两个黑骑上跑到我们前面去了,也可能是同一个人跑了两次,” 皮平说:“就在刚才,听见你们走近他才逃跑的。” 
  小精灵们没有立即回答,却聚在一起用他们自己的语言轻轻响咕了一阵。最后吉尔多转向霍比特人。“我们不准备在这里讲这个,”他说:“我想你们现在最好是跟我们一块儿走。我们并不习惯这样做,但这一次我们要把你们带上路,晚上也要跟我们一起住宿,如果你们愿意的话。” 
  “噢,你们真是好人!我们的幸运超出我的希望,”皮平说。萨姆一言不发。 “我真的非常感谢你, 吉尔多。 英格洛里安。 ” 弗罗多鞠了一躬说: “EboailaltnnennOmentw,一颗星在我们相会时闪耀。”他加上一句高山小精灵的语言。 
  “朋友们,小心点!”吉尔多笑着喊道:“可不要讲秘密的事情啊! 
  这里有一位古代语言专家呢!比尔博以前也是一位大师。嘿,小精灵的朋友们! “他一面说一面对弗罗多鞠躬还礼。”那么现在就请你和你的朋友跟我们结伴同行吧!你们最好走在队伍的中间,以免走失。我们要走很远才休息,你们会觉

返回目录 上一页 下一页 回到顶部 1 1

你可能喜欢的