À¶É«ÌØ¿ìÉϵÄÃØÃÜ-À¶É«ÁгµÖ®ÃÕ-À¶É«Áгµ(Ó¢Îİæ)-µÚ11ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
A¡¡slim£»¡¡elderly¡¡Frenchwoman£»¡¡rather¡¡like¡¡a¡¡dreaming¡¡duchess£»¡¡received¡¡her£»¡¡and¡¡Katherine¡¡spoke¡¡with¡¡a¡¡certain¡¡naivet¨¦¡£¡¡
¡¨I¡¡want£»¡¡if¡¡I¡¡may£»¡¡to¡¡put¡¡myself¡¡in¡¡your¡¡hands¡£¡¡I¡¡have¡¡been¡¡very¡¡poor¡¡all¡¡my¡¡life¡¡and¡¡know¡¡nothing¡¡about¡¡clothes£»¡¡but¡¡now¡¡I¡¡have¡¡e¡¡into¡¡some¡¡money¡¡and¡¡want¡¡to¡¡look¡¡really¡¡well¡¡dressed¡£¡¨¡¡
The¡¡Frenchwoman¡¡was¡¡charmed¡£¡¡She¡¡had¡¡an¡¡artist's¡¡temperament£»¡¡which¡¡had¡¡been¡¡soured¡¡earlier¡¡in¡¡the¡¡morning¡¡by¡¡a¡¡visit¡¡from¡¡an¡¡Argentine¡¡meat¡¡queen£»¡¡who¡¡had¡¡insisted¡¡on¡¡having¡¡those¡¡models¡¡least¡¡suited¡¡to¡¡her¡¡flamboyant¡¡type¡¡of¡¡beauty¡£¡¡She¡¡scrutinized¡¡Katherine¡¡with¡¡keen£»¡¡clever¡¡eyes¡£¡¡¡¨Yes¡¡¡¡¡yes£»¡¡it¡¡will¡¡be¡¡a¡¡pleasure£»¡¡Mademoiselle¡¡has¡¡a¡¡very¡¡good¡¡figure£»¡¡for¡¡her¡¡the¡¡simple¡¡lines¡¡will¡¡be¡¡best¡£¡¡She¡¡is¡¡also¡¡tr¨¨s¡¡anglaise¡£¡¡Some¡¡people¡¡it¡¡would¡¡offend¡¡them¡¡if¡¡I¡¡said¡¡that£»¡¡but¡¡Mademoiselle£»¡¡no¡£¡¡Une¡¡belle¡¡Anglaise£»¡¡there¡¡is¡¡no¡¡style¡¡more¡¡delightful¡£¡¨¡¡
The¡¡demeanour¡¡of¡¡a¡¡dreaming¡¡duchess¡¡was¡¡suddenly¡¡put¡¡off¡£¡¡She¡¡screamed¡¡out¡¡diction¡¡to¡¡various¡¡mannequins¡£¡¡¡¨Clothilde£»¡¡Virginie£»¡¡quickly£»¡¡my¡¡little¡¡ones£»¡¡the¡¡little¡¡tailleur¡¡gris¡¡clair¡¡and¡¡the¡¡robe¡¡de¡¡soir¨¦e¡¡soupir¡¡d'automne¡£¡¡Marcelle£»¡¡my¡¡child£»¡¡the¡¡little¡¡mimosa¡¡suit¡¡of¡¡crepe¡¡de¡¡chine¡£¡¨¡¡
It¡¡was¡¡a¡¡charming¡¡morning¡£¡¡Marcelle£»¡¡Clothilde£»¡¡Virginie£»¡¡bored¡¡and¡¡scornful£»¡¡passed¡¡sloing¡¡and¡¡wriggling¡¡in¡¡the¡¡time¡honoured¡¡fashion¡¡of¡¡mannequins¡£¡¡
The¡¡Duchess¡¡stood¡¡by¡¡Katherine¡¡and¡¡made¡¡entries¡¡in¡¡a¡¡small¡¡notebook¡£¡¡
¡¨An¡¡excellent¡¡choice£»¡¡Mademoiselle¡£¡¡Mademoiselle¡¡has¡¡great¡¡go£¿t¡£¡¡Yes£»¡¡indeed¡£¡¡Mademoiselle¡¡cannot¡¡do¡¡better¡¡than¡¡those¡¡little¡¡suits¡¡if¡¡she¡¡is¡¡going¡¡to¡¡the¡¡Riviera£»¡¡as¡¡I¡¡suppose£»¡¡this¡¡winter¡£¡¨¡¡
¡¨Let¡¡me¡¡see¡¡that¡¡evening¡¡dress¡¡once¡¡more£»¡¨¡¡said¡¡Katherine¡¡¡¡¡¡¨the¡¡pinky¡¡mauve¡¡one¡£¡¨¡¡
Virginie¡¡appeared£»¡¡circling¡¡slowly¡£¡¡
¡¨That¡¡is¡¡the¡¡prettiest¡¡of¡¡all£»¡¨¡¡said¡¡Katherine£»¡¡as¡¡she¡¡surveyed¡¡the¡¡exquisite¡¡draperies¡¡of¡¡mauve¡¡and¡¡grey¡¡and¡¡blue¡£¡¡¡¨What¡¡do¡¡you¡¡call¡¡it£¿¡¨¡¡
¡¨Soupir¡¡d'automne£»¡¡yes£»¡¡yes£»¡¡that¡¡is¡¡truly¡¡the¡¡dress¡¡of¡¡Mademoiselle¡£¡¨¡¡
What¡¡was¡¡there¡¡in¡¡these¡¡words¡¡that¡¡came¡¡back¡¡to¡¡Katherine¡¡with¡¡a¡¡faint¡¡feeling¡¡of¡¡sadness¡¡after¡¡she¡¡had¡¡left¡¡the¡¡dressmaking¡¡establishment¡£¡¡
¡¨'Soupir¡¡d'automne£»¡¡that¡¡is¡¡truly¡¡the¡¡dress¡¡of¡¡Mademoiselle¡£'¡¨¡¡Autumn£»¡¡yes£»¡¡it¡¡was¡¡autumn¡¡for¡¡her¡£¡¡She¡¡who¡¡had¡¡never¡¡known¡¡spring¡¡or¡¡summer£»¡¡and¡¡would¡¡never¡¡know¡¡them¡¡now¡£¡¡Something¡¡she¡¡had¡¡lost¡¡never¡¡could¡¡be¡¡given¡¡to¡¡her¡¡again¡£¡¡These¡¡years¡¡of¡¡servitude¡¡in¡¡St¡¡Mary¡¡Mead¡¡¡¡¡and¡¡all¡¡the¡¡while¡¡life¡¡passing¡¡by¡£¡¡
¡¨I¡¡am¡¡an¡¡idiot£»¡¨¡¡said¡¡Katherine¡£¡¡¡¨I¡¡am¡¡an¡¡idiot¡£¡¡What¡¡do¡¡I¡¡want£¿¡¡Why£»¡¡I¡¡was¡¡more¡¡contented¡¡a¡¡month¡¡ago¡¡than¡¡I¡¡am¡¡now¡£¡¨¡¡
She¡¡drew¡¡out¡¡from¡¡her¡¡handbag¡¡the¡¡letter¡¡she¡¡had¡¡received¡¡that¡¡morning¡¡from¡¡Lady¡¡Tamplin¡£¡¡Katherine¡¡was¡¡no¡¡fool¡£¡¡She¡¡understood¡¡the¡¡nuances¡¡of¡¡that¡¡letter¡¡as¡¡well¡¡as¡¡anybody¡¡and¡¡the¡¡reason¡¡of¡¡Lady¡¡Tamplin's¡¡sudden¡¡show¡¡of¡¡affection¡¡towards¡¡a¡¡long¡forgotten¡¡cousin¡¡was¡¡not¡¡lost¡¡upon¡¡her¡£¡¡It¡¡was¡¡for¡¡profit¡¡and¡¡not¡¡for¡¡pleasure¡¡that¡¡Lady¡¡Tamplin¡¡was¡¡so¡¡anxious¡¡for¡¡the¡¡pany¡¡of¡¡her¡¡dear¡¡cousin¡£¡¡Well£»¡¡why¡¡not£¿¡¡There¡¡would¡¡be¡¡profit¡¡on¡¡both¡¡sides¡£¡¡
¡¨I¡¡will¡¡go£»¡¨¡¡said¡¡Katherine¡£¡¡
She¡¡was¡¡walking¡¡down¡¡Piccadilly¡¡at¡¡the¡¡moment£»¡¡and¡¡turned¡¡into¡¡Cook's¡¡to¡¡clinch¡¡the¡¡matter¡¡then¡¡and¡¡there¡£¡¡She¡¡had¡¡to¡¡wait¡¡for¡¡a¡¡few¡¡minutes¡£¡¡The¡¡man¡¡with¡¡whom¡¡the¡¡clerk¡¡was¡¡engaged¡¡was¡¡also¡¡going¡¡to¡¡the¡¡Riviera¡£¡¡Everyone£»¡¡she¡¡felt£»¡¡was¡¡going¡£¡¡Well£»¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time¡¡in¡¡her¡¡life£»¡¡she£»¡¡too£»¡¡would¡¡be¡¡doing¡¡what¡¡'everybody¡¡did¡£'¡¡
The¡¡man¡¡in¡¡front¡¡of¡¡her¡¡turned¡¡abruptly£»¡¡and¡¡she¡¡stepped¡¡into¡¡his¡¡place¡£¡¡She¡¡made¡¡her¡¡demand¡¡to¡¡the¡¡clerk£»¡¡but¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡half¡¡of¡¡her¡¡mind¡¡was¡¡busy¡¡with¡¡something¡¡else¡£¡¡That¡¡man's¡¡face¡¡¡¡¡in¡¡some¡¡vague¡¡way¡¡it¡¡was¡¡familiar¡¡to¡¡her¡£¡¡Where¡¡had¡¡she¡¡seen¡¡him¡¡before£¿¡¡Suddenly¡¡she¡¡remembered¡£¡¡It¡¡was¡¡in¡¡the¡¡Savoy¡¡outside¡¡her¡¡room¡¡that¡¡morning¡£¡¡
She¡¡had¡¡collided¡¡with¡¡him¡¡in¡¡the¡¡passage¡£¡¡
Rather¡¡an¡¡odd¡¡coincidence¡¡that¡¡she¡¡should¡¡run¡¡into¡¡him¡¡twice¡¡in¡¡a¡¡day¡£¡¡She¡¡glanced¡¡over¡¡her¡¡shoulder£»¡¡rendered¡¡uneasy¡¡by¡¡something£»¡¡she¡¡knew¡¡not¡¡what¡£¡¡The¡¡man¡¡was¡¡standing¡¡in¡¡the¡¡doorway¡¡looking¡¡back¡¡at¡¡her¡£¡¡A¡¡cold¡¡shiver¡¡passed¡¡over¡¡Katherine£»¡¡she¡¡had¡¡a¡¡haunting¡¡sense¡¡of¡¡tragedy£»¡¡of¡¡doom¡¡impending¡£¡£¡£¡¡
Then¡¡she¡¡shook¡¡the¡¡impression¡¡from¡¡her¡¡with¡¡her¡¡usual¡¡good¡¡sense¡¡and¡¡turned¡¡her¡¡whole¡¡attention¡¡to¡¡what¡¡the¡¡clerk¡¡was¡¡saying¡£¡¡
Chapter¡¡9¡¡
AN¡¡OFFER¡¡REFUSED
It¡¡was¡¡rarely¡¡that¡¡Derek¡¡Kettering¡¡allowed¡¡his¡¡temper¡¡to¡¡get¡¡the¡¡better¡¡of¡¡him¡£¡¡An¡¡easygoing¡¡insouciance¡¡was¡¡his¡¡chief¡¡characteristic¡¡and¡¡it¡¡had¡¡stood¡¡him¡¡in¡¡good¡¡stead¡¡in¡¡more¡¡than¡¡one¡¡tight¡¡corner¡£¡¡Even¡¡now£»¡¡by¡¡the¡¡time¡¡he¡¡had¡¡left¡¡Mirelle's¡¡flat£»¡¡he¡¡had¡¡cooled¡¡down¡£¡¡He¡¡had¡¡need¡¡of¡¡coolness¡£¡¡The¡¡corner¡¡he¡¡was¡¡in¡¡now¡¡was¡¡a¡¡tighter¡¡one¡¡than¡¡he¡¡had¡¡ever¡¡been¡¡in¡¡before£»¡¡and¡¡unforeseen¡¡factors¡¡had¡¡arisen¡¡with¡¡which£»¡¡for¡¡the¡¡moment£»¡¡he¡¡did¡¡not¡¡know¡¡how¡¡to¡¡deal¡£¡¡
He¡¡strolled¡¡along¡¡deep¡¡in¡¡thought¡£¡¡His¡¡brow¡¡was¡¡furrowed£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡none¡¡of¡¡the¡¡easy£»¡¡jaunty¡¡manner¡¡which¡¡sat¡¡so¡¡well¡¡on¡¡him¡£¡¡Various¡¡possibilities¡¡floated¡¡trough¡¡his¡¡mind¡£¡¡It¡¡might¡¡have¡¡been¡¡said¡¡of¡¡Derek¡¡Kettering¡¡that¡¡he¡¡was¡¡less¡¡of¡¡a¡¡fool¡¡than¡¡he¡¡looked¡£¡¡He¡¡saw¡¡several¡¡roads¡¡that¡¡he¡¡might¡¡take¡¡¡¡¡one¡¡in¡¡particular¡£¡¡If¡¡he¡¡shrank¡¡from¡¡it£»¡¡it¡¡was¡¡for¡¡the¡¡moment¡¡only¡£¡¡
Desperate¡¡ills¡¡need¡¡desperate¡¡remedies¡£¡¡He¡¡had¡¡gauged¡¡his¡¡father¡in¡law¡¡correctly¡£¡¡A¡¡war¡¡between¡¡Derek¡¡Kettering¡¡and¡¡Rufus¡¡Van¡¡Aldin¡¡could¡¡end¡¡only¡¡one¡¡way¡£¡¡Derek¡¡damned¡¡money¡¡and¡¡the¡¡power¡¡of¡¡money¡¡vehemently¡¡to¡¡himself¡£¡¡He¡¡walked¡¡up¡¡St¡¡James's¡¡Street£»¡¡across¡¡Piccadilly£»¡¡and¡¡strolled¡¡along¡¡it¡¡in¡¡the¡¡direction¡¡of¡¡Piccadilly¡¡Circus¡£¡¡As¡¡he¡¡passed¡¡the¡¡offices¡¡of¡¡Messrs¡£¡¡Thomas¡¡Cook¡¡&¡¡Sons¡¡his¡¡footsteps¡¡slackened¡£¡¡He¡¡walked¡¡on£»¡¡however£»¡¡still¡¡turning¡¡the¡¡matter¡¡over¡¡in¡¡his¡¡mind¡£¡¡Finally£»¡¡he¡¡gave¡¡a¡¡brief¡¡nod¡¡of¡¡his¡¡head£»¡¡turned¡¡sharply¡¡¡¡¡so¡¡sharply¡¡as¡¡to¡¡collide¡¡with¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡pedestrians¡¡who¡¡were¡¡following¡¡in¡¡his¡¡footsteps£»¡¡and¡¡went¡¡back¡¡the¡¡way¡¡he¡¡had¡¡e¡£¡¡This¡¡time¡¡he¡¡did¡¡not¡¡pass¡¡Cook's£»¡¡but¡¡went¡¡in¡£¡¡The¡¡office¡¡was¡¡paratively¡¡empty£»¡¡and¡¡he¡¡got¡¡attended¡¡to¡¡at¡¡once¡£¡¡
¡¨I¡¡want¡¡to¡¡go¡¡to¡¡Nice¡¡next¡¡week¡£¡¡Will¡¡you¡¡give¡¡me¡¡particulars£¿¡¨¡¡
¡¨What¡¡date£»¡¡sir£¿¡¨¡¡
¡¨The¡¡14th¡£¡¡What¡¡is¡¡the¡¡best¡¡train£¿¡¨¡¡
¡¨Well£»¡¡of¡¡course£»¡¡the¡¡best¡¡train¡¡is¡¡what¡¡they¡¡call¡¡'The¡¡Blue¡¡Train¡£'¡¡You¡¡avoid¡¡the¡¡tiresome¡¡Customs¡¡business¡¡at¡¡Calais¡£¡¨¡¡
Derek¡¡nodded¡£¡¡He¡¡knew¡¡all¡¡this£»¡¡none¡¡better¡£¡¡
¡¨The¡¡14th£»¡¨¡¡murmured¡¡the¡¡clerk£»¡¡¡¨that¡¡is¡¡rather¡¡soon¡£¡¡The¡¡Blue¡¡Train¡¡is¡¡nearly¡¡always¡¡all¡¡booked¡¡up¡£¡¨¡¡
¡¨See¡¡if¡¡there¡¡is¡¡a¡¡berth¡¡left£»¡¨¡¡said¡¡Derek¡£¡¡
¡¨If¡¡there¡¡is¡¡not¡¡¡¡¨¡¡He¡¡left¡¡the¡¡sentence¡¡unfinished¡¡with¡¡a¡¡curious¡¡smile¡¡on¡¡his¡¡face¡£¡¡
The¡¡clerk¡¡disappeared¡¡for¡¡a¡¡few¡¡minutes£»¡¡and¡¡presently¡¡returned¡£¡¡¡¨That¡¡is¡¡all¡¡right£»¡¡sir£»¡¡still¡¡three¡¡berths¡¡left¡£¡¡I¡¡will¡¡book¡¡you¡¡one¡¡of¡¡them¡£¡¡What¡¡name£¿¡¨¡¡
¡¨Pavett£»¡¨¡¡said¡¡Derek¡£¡¡He¡¡gave¡¡the¡¡address¡¡of¡¡his¡¡rooms¡¡in¡¡Jermyn¡¡Street¡£¡¡
The¡¡clerk¡¡nodded£»¡¡finished¡¡writing¡¡it¡¡down£»¡¡wished¡¡Derek¡¡good¡¡morning¡¡politely£»¡¡and¡¡turned¡¡his¡¡attention¡¡to¡¡the¡¡next¡¡client¡£¡¡
¡¨I¡¡want¡¡to¡¡go¡¡to¡¡Nice¡¡¡¡¡on¡¡the¡¡14th¡£¡¡Isn't¡¡there¡¡a¡¡train¡¡called¡¡the¡¡Blue¡¡Train£¿¡¨¡¡
Derek¡¡looked¡¡round¡¡sharply¡£¡¡
Coincidence¡¡¡¡¡a¡¡strange¡¡coincidence¡£¡¡He¡¡remembered¡¡his¡¡own¡¡half¡whimsical¡¡words¡¡to¡¡Mirelle£»¡¡¡¨Portrait¡¡of¡¡a¡¡lady¡¡with¡¡grey¡¡eyes¡£¡¡I¡¡don't¡¡suppose¡¡I¡¡shall¡¡ever¡¡see¡¡her¡¡again¡£¡¨¡¡But¡¡he¡¡had¡¡seen¡¡her¡¡again£»¡¡and£»¡¡what¡¡was¡¡more£»¡¡she¡¡proposed¡¡to¡¡travel¡¡to¡¡the¡¡Riviera¡¡on¡¡the¡¡same¡¡day¡¡as¡¡he¡¡did¡£¡¡
Just¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡a¡¡shiver¡¡passed¡¡over¡¡him£»¡¡in¡¡some¡¡ways¡¡he¡¡was¡¡superstitious¡£¡¡He¡¡had¡¡said£»¡¡half¡laughingly£»¡¡that¡¡this¡¡woman¡¡might¡¡bring¡¡him¡¡bad¡¡luck¡£¡¡Suppose¡¡¡¡¡suppose¡¡that¡¡should¡¡prove¡¡to¡¡be¡¡true¡£¡¡From¡¡the¡¡doorway¡¡he¡¡looked¡¡back¡¡at¡¡her¡¡as¡¡she¡¡stood¡¡talking¡¡to¡¡the¡¡clerk¡£¡¡For¡¡once¡¡his¡¡memory¡¡had¡¡not¡¡played¡¡him¡¡false¡£¡¡A¡¡lady¡¡¡¡¡a¡¡lady¡¡in¡¡every¡¡sense¡¡of¡¡the¡¡word¡£¡¡Not¡¡very¡¡young£»¡¡not¡¡singularly¡¡beautiful¡£¡¡But¡¡with¡¡something¡¡¡¡¡grey¡¡eyes¡¡that¡¡might¡¡perhaps¡¡see¡¡too¡¡much¡£¡¡He¡¡knew¡¡as¡¡he¡¡went¡¡out¡¡of¡¡the¡¡door¡¡that¡¡in¡¡some¡¡way¡¡he¡¡was¡¡afraid¡¡of¡¡this¡¡woman¡£¡¡He¡¡had¡¡a¡¡sense¡¡of¡¡fatality¡£¡¡
He¡¡went¡¡back¡¡to¡¡his¡¡rooms¡¡in¡¡Jermyn¡¡Street¡¡and¡¡summoned¡¡his¡¡man¡£¡¡
¡¨Take¡¡this¡¡cheque£»¡¡Pavett£»¡¡cash¡¡it¡¡first¡¡thing¡¡in¡¡the¡¡morning£»¡¡and¡¡go¡¡around¡¡to¡¡Cook's¡¡in¡¡Piccadilly¡£¡¡They¡¡will¡¡have¡¡some¡¡tickets¡¡there¡¡booked¡¡in¡¡your¡¡name£»¡¡pay¡¡for¡¡them£»¡¡and¡¡bring¡¡them¡¡back¡£¡¨¡¡
¡¨Very¡¡good£»¡¡sir¡£¡¨¡¡
Pavett¡¡withdrew¡£¡¡
Derek¡¡strolled¡¡over¡¡to¡¡a¡¡side¡table¡¡and¡¡picked¡¡up¡¡a¡¡handful¡¡of¡¡letters¡£¡¡They¡¡were¡¡of¡¡a¡¡type¡¡only¡¡too¡¡familiar¡£¡¡Bills£»¡¡small¡¡bills¡¡and¡¡large¡¡bills£»¡¡one¡¡and¡¡all¡¡pressing¡¡for¡¡payment¡£¡¡
The¡¡tone¡¡of¡¡the¡¡demands¡¡was¡¡still¡¡polite¡£¡¡
Derek¡¡knew¡¡how¡¡soon¡¡that¡¡polite¡¡tone¡¡wou