你终于来了-第13章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
上次姜婠婠坑了裴时，显然今天裴时是打算坑回来。
好吧，出来混总是要还的。如果是因为这个原因，姜婠婠还算能接受，不过她不会后悔为了周老头的事坑裴时。
“你父亲让我来面试的，究竟是姜婠婠还是这位小莫？”孙老严肃地问。
裴时从老板椅上站起来，笑得玩世不恭，没答反问：“孙叔认识姜婠婠？”
孙老坦然答道：“她是我学校的学生。”
裴时看了眼姜婠婠：行啊，神通广大。
裴时找了个理由，“她迟到了，所以我让小莫过来顶替。”
姜婠婠没说话。
裴时给姜婠婠重新安排面试，孙老是出了名的固执，他不安排孙老肯定不会罢休。谁让裴时刚刚耍了孙老一回呢？他提前把孙老叫过来，又从他口中探了面试的题，透漏给自己的女伴。孙老本来没觉察到，不过这会儿显然纸已经包不住火，如果闹到裴老爹那里去，裴时下场堪忧。
学院派出身就是不一样，孙老问的问题简直可以做考研题了。
先是几个常见术语的翻译，虽然常见，但也要细细斟酌；再是几个罕见专业术语，好在姜婠婠做了五年的字幕翻译，那个美剧本身奇葩，基本上也就没有什么姜婠婠没见过的奇葩术语了；再就是……诗词歌赋了。
姜婠婠不知道诗词歌赋是怎么来的，cr不是做地产的吗？侧重点难道不该在政治经济？不过她当年可是语文课代表，这些也难不住她。
孙老显然也是满意的，姜婠婠心想，自己学校的老师就是好说话啊。
不过接下来孙老的一句话险些让姜婠婠吐血，“那好，现在来一段同传。小时你说，姜婠婠你翻，我听着。”
姜婠婠，“……”
姜婠婠终于知道为什么她的两个校友和常青藤都会被刷下去了，不被刷下去才是天理难容好么？
不是高翻学校出来的学生，没有经过专业训练，怎么可能做到同声传译？
一面听，一面翻，一面表达。看孙老的严格程度，显然还是极为推崇信、达、雅，出来的目标语言在准确的前提下，他还会给你的文采打个分那种。
？裴时幸灾乐祸地看了姜婠婠一眼，那眼神显然是在说：还以为你有关系呢……呵呵。
没有关系、没有被漏题的姜婠婠最后坚持了七分钟，姜婠婠简直累趴在桌子上。
听说专业同传最多只能连续坚持十五分钟，超过这个时间脑子就不是自己的了，所以大型会议如果启用同传，必须是两人交替进行。姜婠婠觉得自己好英勇，今天虽败犹荣啊。
姜婠婠，你是一条汉子，败出了水平，败出了光荣！
不过孙老没让她败。后来，裴时被叫了出去，办公室只剩下姜婠婠和孙老。
孙老说：“好了，你的面试已经通过了，现在我们说点题外话吧。”
啥？通过了！
姜婠婠：（⊙o⊙）啊！
孙老看着姜婠婠说：“我认识你本科的导师，王教授。”
a大本科就有urp计划，从大三起，姜婠婠就跟着王教授做科研了。
姜婠婠点点头，难怪孙老认识她呢，她从前和孙老没有交集，大家不是一个学院的，文理有别。
孙老继续说：“当年王教授在nature上发的paper，是你翻译的吗？”
姜婠婠点头。
虽然大学教授都会英语，常常出国交流，但论文用英语写作还是有一定难度，好多都是中文写好，后期翻译。比较有地位的教授会直接找英语系的教授帮忙，王教授和孙老交情一直不错，但那个时候孙老刚好在国外开会，时间又比较紧，王教授就从自己带的学生里选了英语最好的姜婠婠当大任。
不过听孙老这样说，显然王教授后来还是给孙老看过。
“你做得很好。”孙老说：“比我带的许多硕士研究生甚至博士研究生都还要好，你那个时候为什么不保研呢？”
好直白的提问啊……姜婠婠默默别开头，她现在最怕别人问她这个问题了，这几年也被姜濉念够了。
更惨的是，孙老还补了一刀，“我听王教授抱怨，说你现在混得一塌糊涂，这让他很心痛。”
一塌糊涂……姜婠婠觉得自己的心更痛。
“其实我觉得……我还好啊。”姜婠婠苦着脸。
“那你告诉我，你今天为什么来这里应聘？你之前做的是什么工作？这一个工作会做多久？下一个工作又会是什么？”
姜婠婠为什么毕业后就很怕遇见从前的老师呢？就是怕被问这样的问题啊。
她回答不出来。被老师问到无言以对，总是很虐心的。
孙老说：“王教授说，你是因为受不了科研的枯燥乏味，吃不了苦，所以不愿意保研。但依我看，你好像连不喜欢什么都不知道吧。人生是需要积累的，你不能总是半途而废。诚然你比好多学生都有天赋，但龟兔赛跑听过没有？现在时间短，你或许还不觉得，但当有一天，那些曾经不如你的同学纷纷有了自己的事业，有了自己追求的人生，而你依旧迷茫找不到方向，依旧打一枪换一个地方，那时你当情何以堪？当然，正确的人生规划的确需要一个过程，这个不急，但至少你应该有心去寻找。”
姜婠婠无言以对。
苏老也不好再多说，“这个工作你就先做着吧，说不定就找到了呢？”
先做着吧……就这么简单，姜婠婠峰回路转，得到了这个职位。
裴时也没反对。他的确事先知道今天面试的是姜婠婠，所以提前来整她。但刚才姜婠婠面试的时候，他就在一旁看着，不得不说，这姑娘不论是模样还是才华，都是最佳人选，裴时心悦诚服。
裴时这会儿还觉得自己有点小家子气，和这么一个小姑娘置什么气？
姜婠婠送孙老离开，孙老都上电梯了，忽然又走了出来，“你微信多少？”
姜婠婠，“……”
谁乐意社交账号加老师啊！
但是今天欠了好大个人情呢，姜婠婠只能乖乖报了，当场就通过。
点接受的瞬间，姜婠婠就后悔了，她想起刚刚发的那条朋友圈。这下好了，遇见知情人了。
姜婠婠觉得脸红。
孙老真的看到了，抿着唇深深看着姜婠婠。
姜婠婠恨不得挖个洞把自己埋了。
孙老是过来人，显然明白姜婠婠这样做的心态，他意有所指地说：“你如果真的在意这些，就更应该找到正确的方向。等你站到了高处，那么现在让你纠结的那些人、事都将不再重要，因为你已经让他们望尘莫及，他们只能仰望你，而你站在了更高的平台，也不会再想低头去看他们。”
是吗？等她足够厉害，她就不会低头去看林丽雅了吗？
姜婠婠平常是不大喜欢低头，可问题是，现在她还没有站在高处，她平视过去就是林丽雅了啊！
魂淡！
反正手机都拿出来了，姜婠婠顺手刷了刷朋友圈。一堆点赞，还有许多追捧，姜婠婠虚荣心爆满，不过花团锦簇之下，也有一条画风格外清奇。
“呵呵。”
林丽雅的评论。
呵什么呵？不信么？
姜婠婠反而开心了，这么没水平的回复，足可以想见林丽雅是被气得不轻。
果然，一眨眼，“呵呵”就没了。
不错，不算笨，知道越是回应越是暴露出自己的在意和无力，还不如假装没看到呢。
不过姜婠婠已经知道，这条自拍是真的把林丽雅虐到了心尖儿上。
姜婠婠这会儿觉得孙老真是高瞻远瞩，是呢，和林丽雅一般见识做什么？林丽雅一直盯着姜婠婠，不得不说是自卑和嫉妒作祟，如果姜婠婠和她斗，反倒让自己沦落到和她一个档次，汲汲营营来来回回只为争一个姜濉，太没格调。还不如一路平步青云，让林丽雅自己慢慢被嫉妒折磨到溃烂呢。
☆、第14章
可惜，平步青云不是说说那么容易的。
姜婠婠虽然被孙老钦点留了下来，但裴时的女朋友也通过了面试，姜婠婠没被挤掉已经是超常发挥，自然别妄想能反过来将裴时的女朋友挤掉。
那要怎么办呢？
只能两个都留下呗。
一个职位招了两个人，就好比从前一个男人娶了两个老婆，自然要有一个大的，一个小的。
副总的女人面前，姜婠婠可能做大吗？
不过姜婠婠也不贪心，严格来说，这才是她的第一份工作，第一份工作就引发了朋友圈一轮轰动，姜婠婠颇有终于翻身的飘飘然。
而朋友圈的第二轮轰动则是由孙老加持而成。
彼时，姜婠婠已经办好了入职手续，抽空拿出手机一看，屏幕已经是崩溃状态。
朋友圈100多条消息，还有无数条小窗口。
中心思想只有一个——姜婠婠，你果然是飞黄腾达了，连清高的孙老也首次现身朋友圈点赞。
首次吗？姜婠婠想，确实有可能，孙老这样的人物，每天做学术做领导，哪儿还有时间朋友圈点赞？
孙老点赞的是姜婠婠最后一条朋友圈。
如人饮水，冷暖自知。虽然朋友圈一片溢美之词，但姜婠婠还是脸红了。不过更多的还是感动吧，明明孙老什么都知道，仍以这样的方式鼓励她。
做人的日子，她遇见的总是好人比较多。姜婠婠重又对生活充满了信心。
充满信心的姜婠婠于是让赵小亿支付宝转了一千块过来，她要请凌天吃饭，可不得谢谢人家么？
大美女请吃饭，凌天受宠若惊，立刻答应下来。凌天知道姜婠婠窘迫，似不经意地提起一家云南菜馆，曾经去过，甚为想念。
那家店姜婠婠知道，口碑的确不错，更不错的是便宜，她笑眯眯点头答应。所以说姜婠婠只让赵小亿转了一千块过来，她多了解凌天啊。更重要的，姜婠婠知道，经过上次金卡冻结的事以后，赵小亿也不好再多帮她了。
所以还是好好工作，等发工资吧。
姜婠婠在一楼等凌天，没等到凌天，却等来了裴时。
裴时眼睛就盯着姜婠婠看，姜婠婠再粗神经也不能假装没看到，只能笑眯眯地打了个招呼，“副总好。”
“还在生我气呢？”裴时走到姜婠婠身前，风流倜傥帅气多金的副总走到哪里都让人移不开眼睛。短短一段距离，裴时至少接了十个以上员工的问好。
姜婠婠哪儿敢呢？她摇了摇头，无比乖巧地说：“是我迟到了嘛。”
得，听这话就知道还在生气。
裴时笑，“好了，今天是我小气了，我向你赔罪。”
姜婠婠有个好处，心不狠；姜婠婠也有个坏处，心太软。裴时既然已经主动道歉，她就再拿捏不下去。
“没关系。”姜婠婠说。
好了，化干戈为玉帛，裴时满意地点点头，“我请你吃饭。”
姜婠婠，“……”
姜婠婠不由自主想起那天晚上在拍卖会所，女经理看着她，祝裴时有一个愉快的夜晚。
姜婠婠虽然对和人类谈恋爱没兴趣，但不代表她不懂男女之间的某些暧昧。裴时对她有兴趣吗？姜婠婠要说不知道或是没有，那就矫情了。裴时都已经撩她好几回了，这个人可是有女朋友的。
姜婠婠于是说：“下次吧，今天约了人。”下次就和改天一样，是早已被虚拟化的词汇。
话刚落，就见凌天走了过来。姜婠婠知道凌天是裴时的特助，立马将视线移开，假装没看到。
姜婠婠不蠢，裴时更精。姜婠
