黑石之墓-第16章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“有点不对劲。”我低声说。是不是摔坏了？
“我早说过了。”道奇向下喊道。
“我也说不清是怎么回事。”我大声说，好叫他听见，“刚才还好好的呢。”我看了看四周，“是不是那个发电机的缘故？能消耗掉电池的电量？”
“我不知道。”道奇的声音更近了。我抬起头，就见他正顺着树枝向下爬，“看来我们这个周末的运气不怎么样。”
他来到最后一根树杈上，在那儿站了一会儿，判断从那儿到地面的距离。就在他弯曲膝盖，准备跳下来的时候，我听到树干响起一声低沉的爆裂声。紧跟着道奇和那根树杈就一起向地面坠落下来。
“道奇！”我大喊一声，向他跑过去。他趴在地上，断裂的树枝上掉下来的树叶和嫩枝沾了他一身。他用手拨开叶子，虽然他能动，可我知道肯定出了问题。在一片乱七八糟的绿色中，我看到他的脚踝以一个奇怪的角度在他身下扭曲着。他疼得直咧嘴，抱着脚以上的腿部。他呻吟了几声，依旧在试图把树枝从身上弄开。
“你还好吗？”我喘着粗气说。
道奇气鼓鼓地说：“我想是的。”我握住他的手，拉他站起来。他刚一尝试将身体的重量放在受伤脚踝上，就疼得直哼哼。“也许不太好。”他修正道。
“脚踝摔断了？”我问。
但愿没有。要是他走不了路，我怎么才能把他弄回到营地和汽车那里？我根本不可能背他走这么远。
“感觉不像断了，可疼得厉害。”他吁出一口气，小心翼翼地迈出右脚。我看到他咬紧了牙关。“我看只是扭伤了。”他哈哈笑了起来，只是他的声音听来有点歇斯底里。
“有什么可笑的？”我问，迷惑地扬起了眉毛，也很不置信。我觉得这会儿最不可能做的事就是笑了。
“我笑的是……事情还能更糟吗？”
我也笑了，不过我需要比以往更用力地活动面部肌肉，才能做出笑这个动作。
“别这么说。”我提醒他。跟着，我叹了口气。“你这次出来过生日可真够乱的。道奇，我们现在该怎么办？”
我们依旧不知道马丁怎么样了，而且道奇现在很可能要进急诊室。
“我不知道。”他小声说，“还是回营地吧。再想办法。达伦必须开车送我们出去。”
对此，我可没有把握。我们离开的时候，达伦脸上的表情很明白：他生气了。根据我的经验，达伦在生气时是什么忙都帮不上的。不过，也许他看到道奇现在这样，会大发善心也说不定。前提是我能带他回到营地。
“你觉得你能走吗？”我问，用怀疑的眼神看着他。他尽量像平时那样站立，可显而易见，只要把身体的重量放在伤脚上，他就疼得厉害。
“我来试试看。”他说。
过程十分缓慢。一开始，道奇试着自己走，可他一次只能迈出巴掌大的距离。他的五官扭曲成一团，使劲儿咬嘴唇，都快咬出血了。就这么走出几百米后，他只得放弃。
“听着，我在这里等着。”他说着就要坐在路旁的草坪上，“你可以走回去，去叫达伦把车开来。”
我的脸色立即变得煞白。我可不愿意在没有道奇的情况下一个人去面对达伦。
“也许我可以背你回去。”我建议道。
道奇扑哧一声笑了。
“你要在这个周末变身成神奇女侠吗？”他问。
“不能，”我承认道，“可是，你可以把手臂搭在我的肩膀上。我来充当你的人肉拐杖。”
这样好了很多。我比道奇矮不少，他只好略微弯着腰往前走，显得很笨拙，好在他用不着把全身的重量都压在快速肿胀的关节上了。对我而言这可是个费力的差事，我用手臂环住他的腰，很快手臂就开始疼，我还用手紧紧抓着他，指关节都发白了。不过我知道只剩下几英里的路了，也许更少。
回到停车场的时候，太阳升到了最高的地方，不过厚厚的云层遮住了太阳。我饿了，又累得筋疲力尽，浑身疼痛。我让道奇靠在沃尔沃的发动机罩上。他弯腰坐在这辆布满泥巴的灰色金属车边上，嘴巴抿成薄薄一条线，额头上闪烁着晶莹的汗珠。
“感觉怎么样？”我问了个愚蠢的问题。
“很疼。”他冲我微微一笑，“我真想脱掉鞋子。感觉好像我的脚要在里面爆炸似的。”
“那可不行。”我建议道，“那样就穿不回去了。”
“不要紧。我只会到车里待着。好啦，现在我们去和可爱的达伦谈谈吧。”
我盯着道奇看了一会儿，想弄清楚他是不是神志错乱了，还是只是在开玩笑。他对我眨眨眼，显得很是机警，所以我觉得应该是后者。
此时天已大亮，我们的东西散布在营地里，尽管此时和昨晚并不一样，可当我踏上柔软下陷的沙滩，一种似曾相识的奇怪感觉却在我心里升起。昨天晚上我们回到漆黑的营地，发现事与愿违，马丁并没有回来，当时我就很不安，不知道为了什么，那种感觉此时又回来了。这会儿，营地里也是那样沉寂，那样空荡，又一次空无一人。
“艾玛？”我喊道。
没人回答。我看向我们的帐篷。我真不愿意走过去找他们。不过道奇已经开始沿崎岖不平的沙滩往前走了，我总不能叫他去吧。于是，我尴尬地轻哼一声，走了过去，步伐沉重而缓慢。
“艾玛？”我又喊了一遍她的名字，依旧盼着她能把脑袋探出帐篷，那样我就用不着打扰他们了。只可惜我没能如愿。
我咚咚地敲敲帐篷，以防他们没听到我的喊声，也好给他们点时间，跟着，我轻手轻脚地拉开拉链。我眯起眼睛小心翼翼地向里看去，准备好随时闭上眼睛。看了一眼后，我就迷惑不解地睁大了眼睛。帐篷和营地里一样，也是空的。
“道奇？”我原地转身。道奇在另一顶帐篷边上；帐篷帘敞着，显然里面没人。“他们不在这里。”
“不在这里，什么意思？”
我站到一边，指指空荡荡的帐篷。
“他们不在这里。”我重复一遍。
“老天！”道奇一瘸一拐地走过来，亲自向帐篷里面看了看。仿佛在一堆衣服、睡袋和洗漱用品之间，我会看不到他们。但事实并非如此。他们真的不见了。
第15章曾经
“你肯定不会认为他们也去找马丁了，对吧？”
“不会。”道奇的声音十分确定。他们还可能去哪里？汽车还在，他们不可能走远。
“你觉得他们是不是只是去到处转转？”
“也许吧。”一听就能听出他不相信这个可能。
我用手指甲敲着我所坐的折叠椅的塑料扶手。敲打声尖锐，不连贯，折磨着我的神经，却好过一动不动地坐在那里，什么都不做。我发现光是坐在椅子上是一件非常难的事。
整件事太叫人泄气了。我想要开车出去，报警说马丁失踪了。我想把道奇送到医院，给他的脚踝照X光，看看肿胀的部位是否有骨折。他把脚搭在另一把椅子上，在冷藏箱底部摸索一番，找出了最后一点冰碴，放在毛巾里，裹在关节上，不过他听从了我的建议，没有脱掉鞋子。他没有喊出来，可我知道他这样很疼。
但我最想做的事就是找到艾玛，拧断她的脖子！她怎么这么不替别人着想？我对达伦没什么期待，但没想到艾玛也是这么不顾别人。他们甚至都没有等着看我们是不是联系上了马丁！
“我去穿件外套。”我说着站起来。我其实并不冷，只是想找个借口走动走动，找点事做。我走进帐篷，在背包里翻找我那件拉链上衣，这时候，一团皱巴巴的纸滚到了地上。那张纸刚才被卡在帐篷帘下面，所以我没注意到。好奇之下，我把它拿起来。打开后，艾玛那潦草的字迹出现在眼前。
去找柴火。估计海滩附近有个小海湾。一个小时后返回。艾玛。
我噘起嘴，盯着纸条。字条解释不了他们不见的原因，也不是他们对马丁漠不关心的借口。艾玛竟然和达伦站在一边，我依旧不能原谅她。但至少我们知道他们去了什么地方。
“我找到了一张字条。”我从帐篷里出来喊道，一只手握着外套，另一只手拿着字条，“他们去小海湾找木柴去了。”
道奇眯起眼睛，我知道他和我一样，还在生气。
“纸条上说他们一个小时后回来。”我说着把字条交给他，“不过不知道他们是什么时候走的。应该没走多久。”看到道奇愁眉苦脸，一脸的不满，我说不下去了。
“太荒谬了！我们不能在这里干等着——我们得为马丁做点什么。”他看着我，“再看看你的手机怎么样了。”
这可不是什么好法子。就算手机能开机，这里也没信号。然而，我还是按他说的做了，拿出手机，用力按下电源键。没反应。
“还是不行。”
他沮丧地低吼一声。
我若有所思地注视着他。我们是不是非要等达伦回来？
“你能开车吗？”我问。现在问这个问题，可跟以前不一样了：我无法肯定在踩油门的时候，他的脚踝能否撑得住。
他蹙起眉。“不知道。也许能行。”他把腿从椅子上拿下来，踩在沙滩上，立刻疼得龇牙咧嘴。“也许不行。”他坦白说，“你会开车吗？”
不会。我没学过开车，甚至都没把我父母的车从车道上倒出来过。那辆沃尔沃汽车就跟艘船似的，一想到要开着它穿过那条陡峭狭窄、坑坑洼洼的公路，到人多的地方，我就特别害怕。达伦发现我开走车子后的反应更可怕。就算他狠揍我的脸，我也不会意外！但是，道奇怀着希望看着我。我站在沙滩上，双脚来回倒换，心里很不安。
“我不知道……”
“我会帮你的。”他说。他一把抓住我的手，用暖暖的手掌包住我冰凉的手指。“快点，希瑟。我们到现在也不知道马丁在什么地方。”
我无法拒绝。“那就试试看吧。”我喃喃地说。
道奇告诉过我达伦把车钥匙放在了哪里，谢天谢地，他没有怄气地把钥匙带在身上，我扶着道奇一瘸一拐地走回到汽车边上。他小心翼翼地俯身钻进乘客座，我则打开驾驶座的门。我甚至都够不到油门，只好向前猛地拉动座椅，还弄出了一声尖锐的嘎嘎声。
“好了。”我说，“我该做些什么？”
“首先，把钥匙插进点火装置。”道奇笑着对我说。我可没笑，我都紧张死了。我哆哆嗦嗦地把钥匙插进钥匙孔。
我转动钥匙。没反应。钥匙转不动，可以说是纹丝不动。我更用力地转动，却担心会把钥匙弄断。
“怎么了？”道奇问。
“转不动。”我抱怨道。
“用力点。”
“我用力了。”
道奇叹口气，把手伸过来。我向后靠，一脸不悦地看他去试。他也没有成功，我的满脸怒容变成了自鸣得意。
“等等，上着方向盘锁呢。”他轻轻摇晃方向盘，又去转动钥匙。这次钥匙可以转动了，引擎却依然没反应。连一点声音都没有。车道上的情形重现了：只有一连串难以尽如人意的嗒嗒声响起。
“垃圾！”道奇爆发了。他猛砸方向盘的中央，喇叭声随之响起。“电池又没电了。”
我什么都没说，我早就知道是这么回事了。
道奇耸着双肩，上半身横在我身上，依旧死死抓着方向盘，仿佛他可以用意志力启动这辆车。
“现在怎么办？”整整一分钟的沉默后，我问道。
他恼怒地叹口气。
“等达伦和艾玛回来。”过了一会儿，他说，“我们必须回到公路上去�
