±´¿Çµç×ÓÊé > ¿Ö²ÀÐüÒɵç×ÓÊé > the adventure of the dying detective(´¹ËÀÕì̽ÀúÏÕ¼Ç) >

µÚ4ÕÂ

the adventure of the dying detective(´¹ËÀÕì̽ÀúÏÕ¼Ç)-µÚ4ÕÂ


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




in¡¡the¡¡world¡¡are¡¡now¡¡doing¡¡time¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨It¡¡was¡¡on¡¡account¡¡of¡¡your¡¡special¡¡knowledge¡¡that¡¡Mr¡£¡¡Holmes¡¡desired¡¡

to¡¡see¡¡you¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡has¡¡a¡¡high¡¡opinion¡¡of¡¡you¡¡and¡¡thought¡¡that¡¡you¡¡were¡¡the¡¡

one¡¡man¡¡in¡¡London¡¡who¡¡could¡¡help¡¡him¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡little¡¡man¡¡started£»¡¡and¡¡the¡¡jaunty¡¡smoking¡­cap¡¡slid¡¡to¡¡the¡¡floor¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Why£¿¡¨¡¡he¡¡asked¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Why¡¡should¡¡Mr¡£¡¡Homes¡¡think¡¡that¡¡I¡¡could¡¡help¡¡

him¡¡in¡¡his¡¡trouble£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Because¡¡of¡¡your¡¡knowledge¡¡of¡¡Eastern¡¡diseases¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨But¡¡why¡¡should¡¡he¡¡think¡¡that¡¡this¡¡disease¡¡which¡¡he¡¡has¡¡contracted¡¡is¡¡

Eastern£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Because£»¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡professional¡¡¡¡¡¡inquiry£»¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡working¡¡¡¡¡¡among¡¡

Chinese¡¡sailors¡¡down¡¡in¡¡the¡¡docks¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡Culverton¡¡¡¡¡¡Smith¡¡¡¡¡¡smiled¡¡¡¡¡¡pleasantly¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡picked¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡smoking¡­¡¡

cap¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Oh£»¡¡that's¡¡itis¡¡it£¿¡¨¡¡said¡¡he¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡trust¡¡the¡¡matter¡¡is¡¡not¡¡so¡¡grave¡¡as¡¡you¡¡

suppose¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡How¡¡long¡¡has¡¡he¡¡been¡¡ill£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨About¡¡three¡¡days¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Is¡¡he¡¡delirious£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Occasionally¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Tut£»¡¡tut£¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡sounds¡¡serious¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡would¡¡be¡¡inhuman¡¡not¡¡to¡¡answer¡¡

his¡¡call¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡very¡¡much¡¡resent¡¡any¡¡interruption¡¡to¡¡my¡¡work£»¡¡Dr¡£¡¡Watson£»¡¡but¡¡

this¡¡case¡¡is¡¡certainly¡¡exceptional¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡will¡¡e¡¡with¡¡you¡¡at¡¡once¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡remembered¡¡Holmes's¡¡injunction¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡have¡¡another¡¡appointment£»¡¨¡¡said¡¡I¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Very¡¡good¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡will¡¡go¡¡alone¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡have¡¡a¡¡note¡¡of¡¡Mr¡£¡¡Holmes's¡¡address¡£¡¡

You¡¡can¡¡rely¡¡upon¡¡my¡¡being¡¡there¡¡within¡¡half¡¡an¡¡hour¡¡at¡¡most¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡with¡¡a¡¡sinking¡¡heart¡¡that¡¡I¡¡reentered¡¡Holmes's¡¡bedroom¡£¡¡For¡¡all¡¡

that¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡knew¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡worst¡¡¡¡¡¡¡¡might¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡happened¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡absence¡£¡¡¡¡¡¡¡¡To¡¡¡¡¡¡my¡¡

enormous¡¡relief£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡had¡¡improved¡¡greatly¡¡in¡¡the¡¡interval¡£¡¡His¡¡appearance¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡11¡¡


¡­¡¡Page¡¡12¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Adventure¡¡of¡¡the¡¡Dying¡¡Detective¡¡



was¡¡as¡¡ghastly¡¡as¡¡ever£»¡¡but¡¡all¡¡trace¡¡of¡¡delirium¡¡had¡¡left¡¡him¡¡and¡¡he¡¡spoke¡¡

in¡¡a¡¡feeble¡¡voice£»¡¡it¡¡is¡¡true£»¡¡but¡¡with¡¡even¡¡more¡¡than¡¡his¡¡usual¡¡crispness¡¡and¡¡

lucidity¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Well£»¡¡did¡¡you¡¡see¡¡him£»¡¡Watson£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¡he¡¡is¡¡ing¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Admirable£»¡¡Watson£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Admirable£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡are¡¡the¡¡best¡¡of¡¡messengers¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨He¡¡wished¡¡to¡¡return¡¡with¡¡me¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨That¡¡would¡¡never¡¡do£»¡¡Watson¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡would¡¡be¡¡obviously¡¡impossible¡£¡¡

Did¡¡he¡¡ask¡¡what¡¡ailed¡¡me£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡told¡¡him¡¡about¡¡the¡¡Chinese¡¡in¡¡the¡¡East¡¡End¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Exactly£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Well£»¡¡Watson£»¡¡you¡¡have¡¡done¡¡all¡¡that¡¡a¡¡good¡¡friend¡¡could¡£¡¡

You¡¡can¡¡now¡¡disappear¡¡from¡¡the¡¡scene¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡must¡¡wait¡¡and¡¡hear¡¡his¡¡opinion£»¡¡Holmes¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Of¡¡course¡¡you¡¡must¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡I¡¡have¡¡reasons¡¡to¡¡suppose¡¡that¡¡this¡¡opinion¡¡

would¡¡be¡¡very¡¡much¡¡more¡¡frank¡¡and¡¡valuable¡¡if¡¡he¡¡imagines¡¡that¡¡we¡¡are¡¡

alone¡£¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡is¡¡just¡¡room¡¡behind¡¡the¡¡head¡¡of¡¡my¡¡bed£»¡¡Watson¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨My¡¡dear¡¡Holmes£¡¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡fear¡¡there¡¡is¡¡no¡¡alternative£»¡¡Watson¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡room¡¡does¡¡not¡¡lend¡¡itself¡¡

to¡¡concealment£»¡¡which¡¡is¡¡as¡¡well£»¡¡as¡¡it¡¡is¡¡the¡¡less¡¡likely¡¡to¡¡arouse¡¡suspicion¡£¡¡

But¡¡just¡¡there£»¡¡Watson£»¡¡I¡¡fancy¡¡that¡¡it¡¡could¡¡be¡¡done¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Suddenly¡¡he¡¡sat¡¡up¡¡

with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡rigid¡¡¡¡¡¡intentness¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡haggard¡¡¡¡¡¡face¡£¡¡¡¡¡¨There¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡wheels£»¡¡

Watson¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Quick£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡man£»¡¡¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡you¡¡¡¡love¡¡¡¡¡¡me£¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡don't¡¡¡¡¡¡budge£»¡¡¡¡¡¡¡¡whatever¡¡

happenswhatever¡¡¡¡¡¡happens£»¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡hear£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Don't¡¡¡¡¡¡speak£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Don't¡¡¡¡¡¡move£¡¡¡

Just¡¡listen¡¡with¡¡all¡¡your¡¡ears¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡¡¡¡¡in¡¡an¡¡instant¡¡his¡¡sudden¡¡access¡¡of¡¡

strength¡¡departed£»¡¡and¡¡his¡¡masterful£»¡¡purposeful¡¡talk¡¡droned¡¡away¡¡into¡¡the¡¡

low£»¡¡vague¡¡murmurings¡¡of¡¡a¡¡semi¡­delirious¡¡man¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·From¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡hiding¡­place¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡swiftly¡¡¡¡¡¡hustled¡¡¡¡¡¡I¡¡

heard¡¡the¡¡footfalls¡¡upon¡¡the¡¡stair£»¡¡with¡¡the¡¡opening¡¡and¡¡the¡¡closing¡¡of¡¡the¡¡

bedroom¡¡door¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Then£»¡¡to¡¡my¡¡surprise£»¡¡there¡¡came¡¡a¡¡long¡¡silence£»¡¡broken¡¡

only¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡heavy¡¡¡¡¡¡breathings¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡gaspings¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sick¡¡¡¡¡¡man¡£¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡could¡¡

imagine¡¡that¡¡our¡¡visitor¡¡was¡¡standing¡¡by¡¡the¡¡bedside¡¡and¡¡looking¡¡down¡¡at¡¡

the¡¡sufferer¡£¡¡¡¡¡¡¡¡At¡¡last¡¡that¡¡strange¡¡hush¡¡was¡¡broken¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Holmes£¡¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡cried¡£¡¡¡¡¡¡¡¨Holmes£¡¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡insistent¡¡¡¡¡¡tone¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡who¡¡

awakens¡¡a¡¡sleeper¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Can't¡¡you¡¡hear¡¡me£»¡¡Holmes£¿¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡was¡¡a¡¡rustling£»¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡12¡¡


¡­¡¡Page¡¡13¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Adventure¡¡of¡¡the¡¡Dying¡¡Detective¡¡



as¡¡if¡¡he¡¡had¡¡shaken¡¡the¡¡sick¡¡man¡¡roughly¡¡by¡¡the¡¡shoulder¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Is¡¡that¡¡you£»¡¡Mr¡£¡¡Smith£¿¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Holmes¡¡whispered¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡hardly¡¡dared¡¡hope¡¡

that¡¡you¡¡would¡¡e¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡other¡¡laughed¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡should¡¡imagine¡¡not£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨And¡¡yet£»¡¡you¡¡see£»¡¡I¡¡am¡¡here¡£¡¡Coals¡¡

of¡¡fire£»¡¡Holmescoals¡¡of¡¡fire£¡¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨It¡¡is¡¡very¡¡good¡¡of¡¡youvery¡¡noble¡¡of¡¡you¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡appreciate¡¡your¡¡special¡¡

knowledge¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Our¡¡visitor¡¡sniggered¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡do¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡are£»¡¡fortunately£»¡¡the¡¡only¡¡man¡¡in¡¡London¡¡who¡¡does¡£¡¡Do¡¡

you¡¡know¡¡what¡¡is¡¡the¡¡matter¡¡with¡¡you£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨The¡¡same£»¡¨¡¡said¡¡Holmes¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Ah£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡recognize¡¡the¡¡symptoms£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Only¡¡too¡¡well¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Well£»¡¡I¡¡shouldn't¡¡be¡¡surprised£»¡¡Holmes¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡shouldn't¡¡be¡¡surprised¡¡if¡¡it¡¡

WERE¡¡the¡¡same¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡bad¡¡lookout¡¡for¡¡you¡¡if¡¡it¡¡is¡£¡¡Poor¡¡Victor¡¡was¡¡a¡¡dead¡¡

man¡¡on¡¡the¡¡fourth¡¡daya¡¡strong£»¡¡hearty¡¡young¡¡fellow¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡certainly£»¡¡as¡¡

you¡¡¡¡¡¡said£»¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡surprising¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡contracted¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡out¡­of¡­the¡­¡¡

way¡¡Asiatic¡¡disease¡¡in¡¡the¡¡heart¡¡of¡¡Londona¡¡disease£»¡¡too£»¡¡of¡¡which¡¡I¡¡had¡¡

made¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡special¡¡¡¡¡¡study¡£¡¡¡¡Singular¡¡¡¡¡¡coincidence£»¡¡¡¡¡¡Holmes¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Very¡¡

smart¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡notice¡¡¡¡¡¡it£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡rather¡¡¡¡¡¡uncharitable¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡suggest¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡

cause¡¡and¡¡effect¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡knew¡¡that¡¡you¡¡did¡¡it¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Oh£»¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡did£»¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡you£¿¡¡¡¡¡¡Well£»¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡couldn't¡¡¡¡¡¡prove¡¡¡¡¡¡it£»¡¡¡¡¡¡anyhow¡£¡¡¡¡¡¡But¡¡

what¡¡do¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡think¡¡of¡¡¡¡¡¡yourself¡¡¡¡¡¡spreading¡¡¡¡¡¡reports¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡like¡¡that£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

then¡¡crawling¡¡to¡¡me¡¡for¡¡help¡¡the¡¡moment¡¡you¡¡are¡¡in¡¡trouble£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡What¡¡sort¡¡

of¡¡a¡¡game¡¡is¡¡thateh£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡heard¡¡the¡¡rasping£»¡¡laboured¡¡breathing¡¡of¡¡the¡¡sick¡¡man¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Give¡¡me¡¡the¡¡

water£¡¡¨¡¡he¡¡gasped¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You're¡¡precious¡¡near¡¡your¡¡end£»¡¡my¡¡friend£»¡¡but¡¡I¡¡don't¡¡want¡¡you¡¡to¡¡go¡¡

till¡¡I¡¡have¡¡had¡¡a¡¡word¡¡with¡¡you¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡That's¡¡why¡¡I¡¡give¡¡you¡¡water¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There£»¡¡

don't¡¡slop¡¡it¡¡about£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡That's¡¡right¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Can¡¡you¡¡understand¡¡what¡¡I¡¡say£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Holmes¡¡groaned¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Do¡¡what¡¡you¡¡can¡¡for¡¡me¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Let¡¡bygones¡¡be¡¡bygones£»¡¨¡¡he¡¡whispered¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡13¡¡


¡­¡¡Page¡¡14¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Adventure¡¡of¡¡the¡¡Dying¡¡Detective¡¡



¡¨I'll¡¡put¡¡the¡¡words¡¡out¡¡of¡¡my¡¡headI¡¡swear¡¡I¡¡will¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Only¡¡cure¡¡me£»¡¡and¡¡I'll¡¡

forget¡¡it¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Forget¡¡what£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Well£»¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡Victor¡¡¡¡¡¡Savage's¡¡¡¡¡¡death¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡admitted¡¡¡¡¡¡just¡¡

now¡¡that¡¡you¡¡had¡¡done¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I'll¡¡forget¡¡it¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡can¡¡forget¡¡it¡¡or¡¡remember¡¡it£»¡¡just¡¡as¡¡you¡¡like¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡don't¡¡see¡¡you¡¡in¡¡

the¡¡¡¡¡¡witnessbox¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Quite¡¡¡¡¡¡another¡¡¡¡¡¡shaped¡¡¡¡¡¡box£»¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡Holmes£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡assure¡¡

you¡£¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡matters¡¡¡¡¡¡nothing¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡how¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡nephew¡¡

died¡£¡¡¡¡¡¡¡¡It's¡¡not¡¡him¡¡we¡¡are¡¡talking¡¡about¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It's¡¡you¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¡yes¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨The¡¡fellow¡¡who¡¡came¡¡for¡¡meI've¡¡forgotten¡¡his¡¡namesaid¡¡that¡¡you¡¡

contracted¡¡it¡¡down¡¡in¡¡the¡¡East¡¡End¡¡among¡¡the¡¡sailors¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡could¡¡only¡¡account¡¡for¡¡it¡¡so¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡are¡¡proud¡¡of¡¡your¡¡brains£»¡¡Holmes£»¡¡are¡¡you¡¡not£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Think¡¡yourself¡¡

smart£»¡¡don't¡¡you£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡came¡¡across¡¡someone¡¡who¡¡was¡¡smarter¡¡this¡¡time¡£¡¡

Now¡¡cast¡¡your¡¡mind¡¡back£»¡¡Holmes¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Can¡¡you¡¡think¡¡of¡¡no¡¡other¡¡way¡¡you¡¡

could¡¡have¡¡got¡¡this¡¡thing£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡can't¡¡think¡£¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡mind¡¡is¡¡gone¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡heaven's¡¡sake¡¡help¡¡me£¡¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¡I¡¡will¡¡help¡¡you¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I'll¡¡help¡¡you¡¡to¡¡understand¡¡just¡¡where¡¡you¡¡are¡¡

and¡¡how¡¡you¡¡got¡¡there¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I'd¡¡like¡¡you¡¡to¡¡know¡¡before¡¡you¡¡die¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Give¡¡me¡¡something¡¡to¡¡ease¡¡my¡¡pain¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Painful£»¡¡is¡¡it£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yes£»¡¡the¡¡coolies¡¡used¡¡to¡¡do¡¡some¡¡squealing¡¡towards¡¡

the¡¡end¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Takes

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨2£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ