±´¿Çµç×ÓÊé > ÀøÖ¾ÈËÉúµç×ÓÊé > Ͷ×Êѧ(µÚ4°æ) >

µÚ115ÕÂ

Ͷ×Êѧ(µÚ4°æ)-µÚ115ÕÂ

С˵£º Ͷ×Êѧ(µÚ4°æ) ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




1¡¡9¡¡9¡¡7Äêʵ¼ÊG¡¡D¡¡P¡¡1¡¡9¡¡9¡¡7Äê¹ÉƱÊг¡ÊÕÒæ
¹ú¼Ò£¨µØÇø£©
µÄÔö³¤£¨£¥£©¡¡ÒÔµ±µØ»õ±ÒÒÔÃÀÔª
Öйú£«8¡¡¡£¡¡1¡¡£«3¡¡0¡¡¡£¡¡3¡¡£«3¡¡0¡¡¡£¡¡7¡¡
ÖйúÏã¸ÛµØÇø£«6¡¡¡£¡¡4¡¡¡­2¡¡0¡¡¡£¡¡0¡¡¡­2¡¡0¡¡¡£¡¡2¡¡
Ó¡¶È£«6¡¡¡£¡¡8¡¡£«1¡¡7¡¡¡£¡¡9¡¡£«7¡¡¡£¡¡7¡¡
Ó¡¶ÈÄáÎ÷ÑÇ£«8¡¡¡£¡¡0¡¡¡­3¡¡7¡¡¡£¡¡0¡¡¡­7¡¡3¡¡¡£¡¡3¡¡
ÂíÀ´Î÷ÑÇ£«7¡¡¡£¡¡4¡¡¡­5¡¡2¡¡¡£¡¡4¡¡¡­6¡¡9¡¡¡£¡¡1¡¡
·ÆÂɱö£«4¡¡¡£¡¡9¡¡¡­4¡¡1¡¡¡£¡¡0¡¡¡­6¡¡1¡¡¡£¡¡7¡¡
мÓÆ£«1¡¡0¡¡¡£¡¡1¡¡¡­3¡¡1¡¡¡£¡¡7¡¡¡­4¡¡3¡¡¡£¡¡1¡¡
º«¹ú£«6¡¡¡£¡¡3¡¡¡­4¡¡2¡¡¡£¡¡2¡¡¡­7¡¡0¡¡¡£¡¡2¡¡
Öйų́ÍåµØÇø£«6¡¡¡£¡¡9¡¡£«1¡¡7¡¡¡£¡¡5¡¡¡­0¡¡¡£¡¡9¡¡
Ì©¹ú£«6¡¡¡£¡¡7¡¡¡­5¡¡6¡¡¡£¡¡0¡¡¡­7¡¡5¡¡¡£¡¡9¡¡
°¢¸ùÍ¢£«8¡¡¡£¡¡6¡¡£«5¡¡¡£¡¡9¡¡£«5¡¡¡£¡¡8¡¡
°ÍÎ÷£«2¡¡¡£¡¡8¡¡£«4¡¡4¡¡¡£¡¡8¡¡£«3¡¡4¡¡¡£¡¡4¡¡
ÖÇÀû£«8¡¡¡£¡¡1¡¡¡­2¡¡¡£¡¡5¡¡¡­5¡¡¡£¡¡9¡¡
¸çÂ×±ÈÑÇ£«4¡¡¡£¡¡7¡¡£«6¡¡9¡¡¡£¡¡6¡¡£«3¡¡2¡¡¡£¡¡1¡¡
Ä«Î÷¸ç£«8¡¡¡£¡¡1¡¡£«5¡¡4¡¡¡£¡¡9¡¡£«5¡¡1¡¡¡£¡¡6¡¡
ίÄÚÈðÀ­¡­1¡¡¡£¡¡6¡¡£«2¡¡7¡¡¡£¡¡2¡¡£«2¡¡0¡¡¡£¡¡0¡¡
Ï£À°£«2¡¡¡£¡¡6¡¡£«5¡¡7¡¡¡£¡¡4¡¡£«3¡¡6¡¡¡£¡¡2¡¡
ÒÔÉ«ÁУ«2¡¡¡£¡¡0¡¡£«3¡¡6¡¡¡£¡¡6¡¡£«2¡¡5¡¡¡£¡¡7¡¡
ÆÏÌÑÑÀ£«3¡¡¡£¡¡0¡¡£«7¡¡4¡¡¡£¡¡6¡¡£«4¡¡7¡¡¡£¡¡8¡¡
ÄÏ·Ç£«1¡¡¡£¡¡2¡¡¡­7¡¡¡£¡¡3¡¡¡­1¡¡0¡¡¡£¡¡7¡¡
ÍÁ¶úÆ䣫5¡¡¡£¡¡4¡¡£«2¡¡5¡¡4¡¡¡£¡¡4¡¡£«8¡¡6¡¡¡£¡¡8¡¡
½Ý¿Ë£«0¡¡¡£¡¡8¡¡¡­8¡¡¡£¡¡2¡¡¡­2¡¡7¡¡¡£¡¡7¡¡
ÐÙÑÀÀû£«4¡¡¡£¡¡3¡¡£«9¡¡3¡¡¡£¡¡5¡¡£«5¡¡3¡¡¡£¡¡6¡¡
²¨À¼£«7¡¡¡£¡¡6¡¡£«1¡¡¡£¡¡5¡¡¡­1¡¡6¡¡¡£¡¡8¡¡
¶í¹ú£«1¡¡¡£¡¡0¡¡£«1¡¡2¡¡5¡¡¡£¡¡8¡¡£«11¡¡0¡¡¡£¡¡2¡¡

×ÊÁÏÀ´Ô´£ºThe¡¡Economist£»¡¡January¡¡3£»¡¡1998¡£¡¡

ÕâЩÊý¾Ý±íÃ÷£¬¹úÄÚ¾­¼Ã»·¾³ÊÇÐÐÒµÒµ¼¨µÄÖØÒª¾ö¶¨ÐÔÒòËØ¡£¶ÔÓÚÒ»¸öÆóÒµÀ´Ëµ£¬
ÔÚ¾­¼Ã½ôËõµÄ»·¾³ÏÂÒª±ÈÔÚ¾­¼ÃÀ©ÕŵĻ·¾³Ï»ñµÃ³É¹¦Äѵöࡣ

ÁíÍ⣬Ïà¶ÔÓÚÔÚÃÀ¹úͶ×ÊËùÓöµ½µÄÕþÖηçÏÕÀ´Ëµ£¬È«Çò¾­¼Ã»·¾³Öаüº¬Á˸ü´óµÄ
ÕþÖηçÏÕ¡£ÀýÈ磬Ïã¸Û¹ÉÊжÔÖйú½Ó¹ÜºóµÄÕþÖη¢Õ¹½ø³ÌÏ൱Ãô¸Ð¡£ÔÚ1¡¡9¡¡9¡¡2ÄêºÍ1¡¡9¡¡9¡¡3¡¡
Ä꣬¹«ÖÚ¶Ô¡¶±±ÃÀ×ÔÓÉóÒ×Ìõ¿î¡·ÊÇ·ñÄÜÔÚÃÀ¹ú¹ú»á»ñ׼ͨ¹ýµÄÔ¤ÆÚ²úÉúÁ˱仯£¬ÓÚ
Êǵ¼ÖÂÁËÄ«Î÷¸ç¹ÉÊеľçÁÒ·´Ó¦¡£1¡¡9¡¡9¡¡8ÄêÅ·ÖÞ¹ú¼Ò¾­¼Ã·¢Õ¹µÄÒ»¸öÖØ´óµÄÕþÖηçÏÕ¾Í
È¡¾öÓÚÅ·ÖÞ»õ±Òͳһ»¯µÄ·¢Õ¹½ø³Ì¡£


ÏÂÔØ
רÀ¸1¡¡7¡¡¡­¡¡1ÑÇÖÞµÄÓ°Ïì
µÚ17Õºê¹Û¾­¼Ã·ÖÎöÓëÐÐÒµ·ÖÎö

425¡¡

×ݹÛÃÀ¹úÀúÊ·£¬Õâλ¾­¼Ã¾ÞÈËÒ»°ã¶¼Äܽ«¾­¼Ã¶¯µ´¾ÜÖ®ÃÅÍâ¡£ÃÀ¹úµÄ¾­
¼Ã×ÜÌåÏ൱´ó£¬¶øóÒ×Ö»Õ¼ÆäÖеÄһС²¿·Ö£¬ÓÚÊÇͨ¹ýóÒ׶øÒý·¢ÍâÂÒÄÚÏ®µÄ
¿ÉÄÜÐÔÒ²ºÜС¡£µ«ÊÇ£¬ÕâÒѾ­³ÉΪÁ˹ýÈ¥¡£ÑÇÖÞ½ðÈÚÊÆÁ¦ÕýÔÚ¸ßËÙáÈÆð£¬Ëü²»
½ö¶ÔÃÀ¹ú¾­¼ÃÀ©ÕŹ¹³ÉÁËÍþв£¬¶øÇÒÒѾ­Á¶û½ÖºÍ»ªÊ¢¶Ù½ôÕŲ»°²¡£µ±½ñÊÀ
½çÊÇÒ»¸öÈ«Çò»¯µÄÊÀ½ç£¬ÔÚÕâ¸öÇ°ÌáÏ£¬ÑÇÖÞµÄÍ´¿àÒ²»áÉ˺¦ÖÁÃÀ¹ú¡£ÏÖÔÚµÄ
ÎÊÌâÊÇ£¬ÑÇÖÞµÄÓ°ÏìÓжà´ó£¿
Öڶ໪¶û½ÖÒµÄÚÈËÊ¿ÈÏΪÑÇÖÞΣ»ú»áʹ½ñÄêÃÀ¹úµÄ¾­¼ÃÔö³¤ÂÊϽµ0¡¡¡£¡¡5¸ö°Ù·Ö
µã¡£Ò»ÖÖ¸ü±¯¹ÛµÄÔ¤²âÊÇϽµ1¸ö°Ù·Öµã£¬Í¬Ê±ÃÀ¹úµÄóÒ׳à×Ö¸ü¼Ó¶ñ»¯¡£ÒòΪÈç
¹ûÑÇÖ޵Ļõ±ÒÌåϵ±ÀÀ££¬¾­¼ÃÈ«ÃæË¥ÍË£¬ÄÇôÃÀ¹úµÄ³ö¿ÚÐèÇó¾Í»áϽµ£¬¶øͬʱ
´ÓÑÇÖ޵Ľø¿ÚÔò»á·ÉÕÇ£¨ÒòΪÑÇÖ޵IJúÆ·±äµÃ¸ü±ãÒËÁË£©£¬ÕâЩ¶¼»áʹÃÀ¹ú¾­¼ÃÔö
³¤ÊÜ×è¡£¶ÔóÒײúÉúÓ°ÏìµÄ·ù¶È½«È¡¾öÓÚÑÇÖÞ»õ±Ò±áÖµºÍ¾­¼ÃË¥Í˵ij̶ȡ£
Ðí¶àÓ°ÏìÒѾ­½¥Â¶¶ËÄߣ¬ÆäÖ¤¾ÝÒ²ÈÕÇ÷Ã÷ÏÔ¡£Ò»Ïî¶Ô²É¹ºÖ÷¹Ü½øÐеĵ÷
²é±¨¸æÏÔʾ£¬³ö¿Ú¶¨µ¥ÒѾ­¼õС£¬¶ø½ø¿Ú¶¨µ¥È´ÕýÔÚÔö¼Ó¡£
ÓÉÓÚÑÇÖÞΣ»ú£¬Ðí¶à·ÖÎöÕ߶¼ÒѾ­½µµÍÁ˹«Ë¾1¡¡9¡¡9¡¡9ÄêÊÕÒæµÄÔ¤²âÊý×Ö¡£
¾Ý²¨Ê¿¶ÙÒ»¼Ò½ðÈÚÑо¿¹«Ë¾First¡¡CallµÄ·ÖÎö¼Ò²é¿Ë¡¤Ï£¶û£¨Chuck¡¡Hill£©Ô¤²â£¬
1¡¡9¡¡9¡¡7ÄêµÚËļ¾¶È±ê×¼ÆÕ¶û5¡¡0¡¡0Ö¸ÊýµÄÔö³¤Âʽ«´Ó1¡¡3¡¡¡£¡¡2¡¡£¥½µµ½7¡¡¡£¡¡8¡¡£¥¡£¶øÔÚ1¡¡9¡¡9¡¡8¡¡
Ä꣬·ÖÎö¼ÒÃǼ¸ºõÒ»ÖÂÈÏΪ1¡¡9¡¡9¡¡8Äê¹ÉÊкËÐÄÊÕÒæµÄÔö³¤Âʽ«Îª1¡¡3¡¡¡£¡¡7¡¡£¥£¬½ö±È
1¡¡9¡¡9¡¡7Äê1¡¡0ÔÂ1¡¡4¡¡¡£¡¡8¡¡£¥µÄÔ¤²âÊýСÁË1¡¡¡£¡¡1¡¡£¥¡£¶øÇÒÏ£¶ûÈÏΪËæ×Å·çÏյļӾ磬7¡¡¡£¡¡8¡¡£¥¡¡
µÄÔ¤²âÖµÒ²½«±»´ó´óµØµ÷µÍ¡£
µ±Ò»Ð©ºÏÀíµÄÌõ¼þʹµÃ¹ÉÊÐÖеÄ׼ȷ¹À¼ÛÊܵ½ÏÞÖÆʱ£¬ÈκÎÒ»ÖÖ¹ØÓÚ¹«
˾ÊÕÒæµÄ²»ÀûÏûÏ¢¶¼»áÒý·¢²»Õý³£µÄ´ó·ù¶È¼Û¸ñµ÷Õû¡£¶ÔÑÇÖÞΣ»úµÄ²ÂÒÉͬÑù
»áʹÊÂ̬¸ü¼ÓÎÞ·¨ÊÕÊ°¡£ÀýÈ磬һµ©ÈËÃñ±Ò±áÖµ£¬ÑÇÖÞ£¨ÄËÖÁÎ÷·½¹ú¼Ò£©µÄ¹É
ÊоͻῪʼ¶¯Ò¡¡£ÔÙÀýÈ磬Èç¹û¹ú¼Ê»õ±Ò»ù½ð×éÖ¯µÄÔ®Öú¼Æ»®¸édz£¬Êг¡ÐÅÐÄ
¾Í»á½øÒ»²½±ÀÀ£¡£»ªÊ¢¶ÙµÄһЩ·ÖÎöÕßÃÇÒѾ­¿ªÊ¼Ì½ÌÖ¹ÉÊÐÈ«Ãæϵø2¡¡0¡¡£¥µÄ¿É
ÅÂÇéÐÎÁË¡£
1¡¡0ÄêÒÔÇ°£¬Êг¡µÄ±ÀÀ£Ò²Ðí²¢²»»áÒý·¢ÕæÕýµÄÉ˺¦¡£»õ±ÒÕþ²ßÒ»µ©¿íËÉ£¬
¹É¼Û¾Í»á»ØÉý£¬ÓÚÊÇÏû·ÑºÍͶ×ʺÁÎÞËðÉË¡£Í¬ÑùµÄÇé¿ö¿ÉÄÜ»¹»á·¢Éú£¬µ«Ò²Ðí
ÔÙÒ²²»»á³öÏÖÁË¡£ÏÖÔÚÐí¶àÃÀ¹úÈËÊÖÖгÖÓеĹÉƱ±È1¡¡0ÄêÇ°¶àµÃ¶à£¬Òò´Ë¹É
ÊбÀÀ£¶ÔÏû·ÑµÄÓ°Ïì¾Í»á¸ü´óһЩ£¬Í¬Ê±£¬È«Çò¿Ö»ÅµÄѸËÙ´«²¥Ò²Ê¹¶ÌÆÚÄÚ¹«
ÖÚÐÅÐĵĻָ´±äµÃ²»¿ÉÄÜ¡£ËùÒÔ£¬ÓÉÑÇÖÞΣ»úËùµ¼ÖµÄÁíÒ»¸ö·çÏÕ¾ÍÊÇ£¬»ª¶û
½Ö¹ÉÊÐÉÏÒ»¸öССµÄµ÷Õû¶¼¿ÉÄÜ»áÒýÆð¹ÉÊеıÀÀ£¡£
²»½öÊÇ»ª¶û½ÖʧȥÁËÐÅÐÄ£¬Á¬»ªÊ¢¶ÙÒ²ÊÇÈç´Ë¡£µ±½ñÄê2Ô¹ú»áÔÙ´ÎÕÙ¼¯
½øÐÐÉÌÒéʱ£¬ËûÃǽ«ÌÖÂÛÊÇ·ñΪ¹ú¼Ê»õ±Ò»ù½ð×é֯עÈë1¡¡8¡¡0ÒÚÃÀÔª¡£ÊÂʵÉÏ£¬
Èç¹ûÃÀ¹ú²»ÌṩÕâ±Ê¿îÏ¹ú¼Ê»õ±Ò»ù½ð×éÖ¯µÄÇå³¥ÄÜÁ¦²¢²»ÖÁÓÚÂíÉϱÀÀ££¬
µ«ÊÇÓßÂÛ½ç¾Í»áÖ¸ÔðÃÀ¹úûÓÐÂÄÐÐÆä×÷ΪȫÇò¾­¼ÃÁìµ¼ÕßµÄÖ°Ôð£»ÓÚÊÇ£¬ÊÀ½ç
¾­¼ÃÊг¡µÄÐÎÊÆ»á±äµÃ¸ü¼Ó¸´ÔÓ¡£
Öð²½¼Ó´óµÄóÒ׳à×ֻἤÆð±£»¤Ö÷ÒåÕßµÄÇéÐ÷£¬ÕâÊÇÓÉ´ËÒý·¢µÄÒ»¸öÕþ
ÖηçÏÕ¡£¶øÇÒ£¬´ÓóÒ׳à×ÖµÄÔö³¤ËÙ¶ÈÀ´¿´£¬ËûÃÇËƺõ»á¸ü¼Ó¼á³Ö±£»¤Ö÷Òå¡£
ÑÇÖÞΣ»ú¿ÉÒÔ¿´³ÉÊÇÖ¤Ã÷¡°È«Çò»¯ÒÑÊÇ×ï¶ñ¡±µÄÒ»¸öÖ¤Ã÷¡£Õâ´ÎΣ»ú¸øÃÀ¹ú¾­
¼Ã´øÀ´µÄÕæÕý·çÏÕÕýÊÇ¡°È«Çò»¯¡±µÄºó¹û£¬¶ø·ÇóÒ×µÄÖ±½ÓÓ°Ïì¡£
×ÊÁÏÀ´Ô´£ºThe¡¡Economist£»¡¡January¡¡17£»¡¡1998¡£¡¡

ÏÂÔØ
426¡¡µÚÎ岿·Ö֤ȯ·ÖÎö

1¡¡9¡¡9¡¡7ÄêºÍ1¡¡9¡¡9¡¡8Äê³õ×î´óµÄ¹ú¼Ê¾­¼Ãʼþ¾ÍÊÇÑÇÖÞ¹ú¼Ò¾­¼ÃµÄ¶¯µ´£¬ÓÈÆäÊÇÌ©¹ú¡¢
Ó¡¶ÈÄáÎ÷ÑǺͺ«¹úµÄ¾­¼ÃΣ»ú¡£ÔÚÕâ¶ÎʱÆÚÄÚÕþÖÎÓë¾­¼ÃµÄÏ໥ӰÏìÒ²·Ç³£ÏÔÖø¡£
ͬʱ£¬¹«ÖÚ¶Ô¹ú¼Ê»õ±Ò»ù½ð×éÖ¯ÊÇ·ñ¸øÓèÔ®ÖúºÍÔ®ÖúËùÐèÌõ¿îµÄ̸ÅÐ×ö³öÁ˾çÁÒµÄ
·´Ó¦£¬»õ±Ò»ã¼ÛºÍ¹É¼ÛÒ²Òò´Ë´ó·ù¶È±ä¶¯¡£×¨À¸1¡¡7¡¡¡­¡¡1ÊǹØÓÚÑÇÖÞΣ»ú¶ÔÃÀ¹ú¾­¼ÃÓ°
ÏìµÄÒ»¶ÎÆÀÂÛ£¬ËüÖ¸³ö½â¾öÎÊÌâÒª¿¼ÂǾ­¼ÃÒòËØ£¬Í¬Ê±Ò²Òª¿¼ÂÇÕþÖÎÒòËØ¡£ÕâЩÕþ
ÖÎÒòËصĿ¼ÂÇ˵Ã÷¹úÍâͶ×ʲ¢²»Ö»Óд¿¾­¼ÃÒâÒåÉϵķçÏÕ£¬Ò²ÓÐÕþÖÎÕâÒ»ÁìÓòÄÚµÄ
·çÏÕ¡£

µ±È»£¬ÕþÖÎÉϵĽø²½Í¬ÑùÒ²ÄܳÉΪÓÐÀûÒòËØ¡£ÀýÈ磬µØÇø³åÍ»µÄ½áÊøԤʾןõØ
Çø¾­¼ÃµÄ¸ßËÙ·¢Õ¹¡£ÕþÖνø²½£¨»òÕßÇ¿ÁÒµÄÕþÖγåÍ»£©Îª»ñÈ¡ÀûÈ󣨻ò¿÷Ëð£©ÌṩÁË
ºÜÖØÒªµÄ»ú»á¡£

ÁíÍâһЩÕþÖÎÌõ¼þËäÈ»²»ÖÁÓÚÓк䶯ЧӦ£¬µ«ÈÔÈ»ÊǾö¶¨¾­¼ÃÔö³¤ºÍͶ×ÊÊÕÒæµÄ
ÖØÒªÒòËØ¡£ÕâЩÒòËØÖ÷Òª°üÀ¨Ã³Ò×Õþ²ßÖеı£»¤Ö÷Òå¡¢×ʱ¾µÄ×ÔÓÉÁ÷¶¯ÎÊÌâºÍ¸Ã¹úÀÍ
¶¯Á¦µÄˮƽ¡£

Ó°Ïìij¹úÔÚ¹ú¼Ê¾­¼Ã¾ºÕùÁ¦µÄÒ»¸öÏÔÖøÒòËØÊǸùú»õ±ÒÓëÆäËû¹ú»õ±ÒµÄ¶Ò»»»ã
ÂÊ¡£»ãÂÊ£¨exchange¡¡rate£©¾ÍÊDZ¾¹ú»õ±ÒÔÚ»»³ÉËû¹ú»õ±ÒʱµÄ½»»»±ÈÂÊ¡£±ÈÈç˵£¬ÔÚ
1¡¡9¡¡9¡¡8Äê³õ£¬1¡¡3¡¡3ÈÕÔª¿ÉÒÔ½»»»1ÃÀÔª¡£ÓÚÊÇÎÒÃǾͿÉÒÔ˵£¬µ±Ê±µÄ»ãÂÊÊÇ1ÃÀÔª¶Ò1¡¡3¡¡3ÈÕ
Ôª£¬»òÕß1ÈÕÔª¶Ò0¡¡¡£¡¡0¡¡0¡¡7¡¡5ÃÀÔª¡£

µ±»ãÂʱ䶯ʱ£¬ÒÔÍâ±Ò±ê¼ÛµÄ²úÆ·µÄÃÀÔª¼ÛÖµÒ²»áËæÖ®±ä¶¯¡£ÀýÈ磬ÔÚ1¡¡9¡¡8¡¡0Ä꣬
ÃÀÔª¶ÒÈÕÔªµÄ»ãÂÊԼΪ0¡¡¡£¡¡0¡¡0¡¡4¡¡5ÃÀÔª¶Ò1ÈÕÔª¡£ÓÉÓÚÏÖÔڵĻãÂÊÒÑÉýÖÁ0¡¡¡£¡¡0¡¡0¡¡7¡¡5ÃÀÔª¶Ò1ÈÕ
Ôª£¬Èç¹ûÒ»¸öÃÀ¹úÈ˹ºÂòÁ˼ÛÖµ10¡¡000ÈÕÔªµÄ²úÆ·£¬ÄÇô1¡¡9¡¡9¡¡8ÄêµÄËû¾ÍÒª±È1¡¡9¡¡8¡¡0Äê¶à
¸¶6¡¡4£¥µÄÃÀÔª¡£Èç¹ûÈÕ±¾³§ÉÌÏ£ÍûÄܱ£³ÖÆä²úÆ·µÄÈÕÔª¼Û¸ñ²»±ä£¬ÄÇô¸Ã²úÆ·ÒÔÃÀÔª
±íʾµÄ¼ÛÖµ¾Í»áÔö³¤6¡¡4£¥¡£µ«Õâ»áʹÈÕ±¾µÄ²úÆ·¸ü¼Ó°º¹ó£¬ÓÚÊÇÈÕ±¾µÄÏúÊÛ¶î¾ÍϽµ
ÁË¡£ºÜÃ÷ÏÔ£¬ÈÕÔªµÄÉýֵʹÈÕ±¾³§ÉÌÏÝÈëÓëÃÀ¹ú³§É̼¤ÁÒ¾ºÕùµÄÄÑÌâÖ®ÖС£Í¼1¡¡7¡¡¡­¡¡1ÊÇ
1¡¡9¡¡8¡¡6ÄêÖÁ1¡¡9¡¡9¡¡6ÄêÃÀÔªÏà¶ÔÓÚÆäËûÖ÷Òª¹¤Òµ¹ú¼Ò»õ±Ò¹ºÂòÁ¦µÄ±ä»¯¡£ÆäÖйºÂòÁ¦±ÈÂÊÊÇ

¡°Õæʵ¡±µÄ£¬¼´¾­¹ýͨ»õÅòÕÍÂʵ÷ÕûµÄ»ãÂÊ¡£ÓÉÓÚÕæʵ»ãÂÊ¿¼ÂÇÁË»ãÂʱ䶯µÄÁ½¹úÖ®
¼äµÄͨÕͲîÒ죬ËùÒÔËüµÄ±ä»¯·´Ó³Á˶ÔÓÚ±¾¹ú¹«ÃñÀ´Ëµ¹úÍâ»õÎïÊÇ·ñÕæµÄ±ä¹óÁË¡£Í¼
1¡¡7¡¡¡­¡¡1ÖеÄÕýÖµ±íʾÃÀÔªÏà¶ÔÓÚÆäËû»õ±ÒÀ´ËµÆäÕæʵ¹ºÂòÁ¦ÕýÔÚÌá¸ß£»¸ºÖµÔò±íʾÃÀÔª
ÕýÔÚ±áÖµ¡£Òò´Ë£¬´ÓͼÖпÉÒÔ¿´³ö£¬¶ÔÃÀ¹ú¹«ÃñÀ´Ëµ£¬ÔÚ½ü1¡¡0ÄêÄÚÒԵ¹úÂí¿Ë»òÈÕÔª
±ê¼ÛµÄ²úÆ·±ä¹óÁË£¬¶øÒÔÒâ´óÀûÀïÀ­»ò¼ÓÄôóÔª±ê¼ÛµÄ²úÆ·È´±ãÒËÁË¡£Ïà·´µØ£¬¶ÔÈÕ
±¾Ïû·ÑÕßÀ´ËµÒÔÃÀÔª±ê¼ÛµÄ²úÆ·±äµÃ±ãÒËÁË¡£µ«¶ÔÒâ´óÀûÏû·ÑÕßÀ´ËµÈ´±ä¹óÁË¡£

17¡£2¡¡¹úÄÚºê¹Û¾­¼Ã
ËùÓÐÆóÒµ¶¼ÔÚºê¹Û¾­¼ÃÕâ¸ö´ó»·¾³
ÖÐÔËÐС£ÕýÈçͼ1¡¡7¡¡¡­¡¡2Ëùʾ£¬ºê¹Û¾­¼ÃÊÇ
¾ö¶¨Í¶×ÊÒµ¼¨µÄÖØÒªÒòËØ¡£Í¼ÖжԱê×¼
ÆÕ¶û5¡¡0¡¡0Ö¸ÊýµÄˮƽºÍ±ê×¼ÆÕ¶ûÖ¸ÊýÖв¿
·Ö¹«Ë¾µÄÿ¹ÉÓ¯ÀûÔ¤²â½øÐÐÁ˱Ƚϡ£¹É
¼ÛÒ»°ãÔÚ¹ÉƱµ±ÄêÓ®ÀûµÄ8ÖÁ2¡¡0±¶µÄ¼Ûλ
Éϳɽ»¡£Òò´Ë£¬ÒõÓ°²¿·ÖµÄÉϱ߽çΪµ±
ÄêÔ¤²âÓ¯ÀûµÄ2¡¡0±¶£¬Ï±߽çΪµ±ÄêÔ¤²â
Ó¯ÀûµÄ8±¶¡£Èç¹ûÊÐÓ¯ÂÊ£¬¼´¹É¼Û/Ó¯Àû
±ÈÖµÊÇÕý³£µÄ»°£¬±ê×¼ÆÕ¶û5¡¡0¡¡0Ö¸Êý¾ÍÓ¦
¸Ã»áÂäÔÚÕâ¸ö·¶Î§ÄÚ¡£¾¡¹ÜÓ¯Àû³ËÊý·½
·¨²»ÊǺܾ«È·£¬ÒòΪÊÐÓ¯ÂʳËÊýËæ×Åʱ¼ä»á²úÉú´ó·ù¶ÈµÄ±ä»¯£¬µ«ºê¹ÛÊг¡ºÍ¹«Ë¾ÀÛ
»ýÊÕÒæÒ²ÓÐÓëÆäÏàͬµÄ±ä»¯Ç÷ÊÆ¡£Òò´Ë£¬ÒªÔ¤²âºê¹ÛÊг¡±íÏÖ£¬µÚÒ»²½¾ÍÊÇÒª´ÓÕûÌå
¾­¼ÃµÄÆÀ¹ÀÈëÊÖ¡£

ͼ17¡­1¡¡1986~1996ÄêÃÀÔª¶ÒÖ÷Òª
¹¤Òµ¹ú¼Ò»õ±ÒµÄʵ¼Ê»ãÂʱ仯
µÂ¹ú
·¨¹ú
ÈÕ±¾
Òâ´óÀû
¼ÓÄôó
Ó¢¹ú

ÏÂÔØ
µÚ17Õºê¹Û¾­¼Ã·ÖÎöÓëÐÐÒµ·ÖÎö

427¡¡

±ê×¼ÆÕ¶û500¼Û¸ñ
ʱ¼ä

ͼ17¡­2¡¡±ê×¼ÆÕ¶û5¡¡0¡¡0Ö¸ÊýÓëÿ¹ÉÊÕÒæÔ¤²â

ºê¹Û¾­¼ÃµÄ·Ç·²Ô¤²âÄÜÁ¦ÄÜ´øÀ´»Ô»ÍµÄͶ×ÊÒµ¼¨¡£µ«ÊÇ£¬½ö½öÄÜÕýÈ·µØÔ¤²âºê¹Û
¾­¼ÃÊDz»¹»µÄ£¬ÎªÁËÄÜ׬ȡ·Ç³£¹æÊÕÒ棬Äã±ØÐë±ÈÄãµÄ¾ºÕùÕßÔ¤²âµÃ¸ü׼ȷ¡£

ÔÚÕâÒ»½ÚÖУ¬ÎÒÃǽ«¿´µ½Ò»Ð©ÃèÊöºê¹Û¾­¼ÃµÄ¹Ø¼ü¾­¼Ãͳ¼ÆÁ¿¡£ÆäÖеÄһЩ¾­¼Ã
±äÁ¿ÊÇ£º

¹úÄÚÉú²ú×ÜÖµ£¨gross¡¡domestic¡¡product£©¡£¼´G¡¡D¡¡P£¬ËüÊǸþ­¼ÃÉú²úµÄ²úÆ·ÓëÌṩ
ÀÍÎñµÄ×ܺ͡£¿ìËÙÔö³¤µÄG¡¡D¡¡P±íʾ¸Ã¹ú¾­¼ÃÕýѸËÙÀ©ÕÅ£¬¹«Ë¾Óгä×ãµÄ»ú»áÀ´Ìá¸ßÏú
ÊÛÁ¿¡£ÁíÒ»¸öÓ¦ÓýϹãµÄ¾­¼Ã²ú³ö²â¶È±ê×¼Êǹ¤Òµ×ܲúÁ¿¡£Ëü¸ü¶à·´Ó³µÄÊÇÖÆÔìÒµ·½
ÃæµÄ¾­¼Ã»î¶¯Ë®Æ½¡£

¾ÍÒµ£¨e¡¡m¡¡p¡¡l¡¡o¡¡y¡¡m¡¡e¡¡n¡¡t£©¡£Ê§ÒµÂÊ£¨unemployment¡¡rate£©ÊÇÖ¸ÕýÔÚÑ°ÕÒ¹¤×÷µÄÀͶ¯
Á¦Õ¼×ÜÀͶ¯Á¦£¨¼´°üÀ¨ÕýÔÚ¹¤×÷ºÍÕý»ý¼«Ñ°ÕÒ¹¤×÷£©µÄ°Ù·Ö±È¡£Ê§ÒµÂʲâ¶ÈÁ˾­¼Ã
ÔËÐÐÖÐÉú²úÄÜÁ¦¼«ÏÞµÄÔËÓó̶ȡ£ËäȻʧҵÂÊÊǽöÓëÀͶ¯Á¦ÓйصÄÊý¾Ý£¬µ«´Óʧҵ
ÂÊ¿ÉÒԵóöÆäËûÉú²úÒªËصÄÐÅÏ¢£¬ËüÃÇÓÐÖúÓڶԸþ­¼ÃÉú²úÄÜÁ¦½øÐнøÒ»²½µÄÑо¿¡£
·ÖÎö¼ÒÃÇÒ²»á×¢Ò⹤³§Éú²úÄÜÁ¦ÀûÓÃÂÊÕâ¸öÖ¸±ê£¬ËüÊÇʵ¼Ê²ú³öÓëDZÔÚÉú²úÄÜÁ¦Ö®
¼äµÄ±ÈÖµ¡£

ͨ»õÅòÕÍ£¨i¡¡n¡¡f¡¡l¡¡a¡¡t¡¡i¡¡o¡¡n£©¡£Í¨»õÅòÕÍÊÇÖ¸¼Û¸ñÈ«ÃæÉÏÕǵij̶ȡ£¸ßͨ»õÅòÕ;­³£Óë¹ý
Èȵľ­¼ÃÁªÏµÔÚÒ»Æð£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬µ±¶Ô²úÆ·ÓëÀÍÎñµÄÐèÇ󳬹ýÁ˸þ­¼ÃµÄÉú²úÄÜÁ¦Ê±£¬
Ëü¾Í»áµ¼Ö¼۸ñÉý¸ßµÄѹÁ¦¡£Ðí¶àÕþ¸®ÔÚËüÃÇËù²ÉÈ¡µÄ¾­¼ÃÕþ²ßÉ϶¼·Ç³£Î¢Ãî¡£ËüÃÇ
Ï£ÍûÄÜÍêÈ«´Ì¼¤¾­¼ÃÒÔ±£Ö¤¼¸ºõΪÁãµÄʧҵÂÊ£¬µ«È´²»ÖÁÓÚÒý·¢Í¨»õÅòÕ͵ÄѹÁ¦¡£Ëü
ÃÇÈÏΪͨÕÍÂÊÓëÊ

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ