±´¿Çµç×ÓÊé > ½ÌÓý³ö°æµç×ÓÊé > Ê¥¾­¾ÉÔ¼(ÖÐÓ¢¶ÔÕÕ) >

µÚ479ÕÂ

Ê¥¾­¾ÉÔ¼(ÖÐÓ¢¶ÔÕÕ)-µÚ479ÕÂ

С˵£º Ê¥¾­¾ÉÔ¼(ÖÐÓ¢¶ÔÕÕ) ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ÇÒªÃ÷°×¡£
So¡¡shall¡¡he¡¡sprinkle¡¡many¡¡nations£»¡¡the¡¡kings¡¡shall¡¡shut¡¡their¡¡mouths¡¡at¡¡him£º¡¡for¡¡that¡¡which¡¡had¡¡not¡¡been¡¡told¡¡them¡¡shall¡¡they¡¡see£»¡¡and¡¡that¡¡which¡¡they¡¡had¡¡not¡¡heard¡¡shall¡¡they¡¡consider¡£


¾ÉÔ¼¡¡¡¡ÒÔÈüÑÇÊ飨Isaiah£©¡¡¡¡µÚ¡¡53¡¡Õ¡¡£¨¡¡±¾Æª¹²ÓС¡66¡¡Õ¡¡£©¡¡7ÉÏÒ»Õ¡¡ÏÂÒ»ÕÂ8¡¡Ä¿Â¼
53£º1ÎÒÃÇËù´«µÄ£¬£¨»ò×÷Ëù´«ÓëÎÒÃǵģ©ÓÐË­ÐÅÄØ¡£Ò®ºÍ»ªµÄ°ò±ÛÏòË­ÏÔ¶ÄØ¡£
Who¡¡hath¡¡believed¡¡our¡¡report£¿¡¡and¡¡to¡¡whom¡¡is¡¡the¡¡arm¡¡of¡¡the¡¡LORD¡¡revealed£¿
53£º2ËûÔÚÒ®ºÍ»ªÃæÇ°Éú³¤ÈçÄÛÑ¿£¬Ïñ¸ù³öÓÚǬµØ¡£ËûÎÞ¼ÑÐÎÃÀÈÝ£¬ÎÒÃÇ¿´¼ûËûµÄʱºò£¬Ò²ÎÞÃÀòʹÎÒÃÇÏÛĽËû¡£
For¡¡he¡¡shall¡¡grow¡¡up¡¡before¡¡him¡¡as¡¡a¡¡tender¡¡plant£»¡¡and¡¡as¡¡a¡¡root¡¡out¡¡of¡¡a¡¡dry¡¡ground£º¡¡he¡¡hath¡¡no¡¡form¡¡nor¡¡eliness£»¡¡and¡¡when¡¡we¡¡shall¡¡see¡¡him£»¡¡there¡¡is¡¡no¡¡beauty¡¡that¡¡we¡¡should¡¡desire¡¡him¡£
53£º3Ëû±»ÃêÊÓ£¬±»ÈËÑáÆú£¬¶àÊÜÍ´¿à£¬³£¾­ÓÇ»¼¡£Ëû±»ÃêÊÓ£¬¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºÃÏñ±»ÈËÑÚÃæ²»¿´µÄÒ»Ñù¡£ÎÒÃÇÒ²²»×ðÖØËû¡£
He¡¡is¡¡despised¡¡and¡¡rejected¡¡of¡¡men£»¡¡a¡¡man¡¡of¡¡sorrows£»¡¡and¡¡acquainted¡¡with¡¡grief£º¡¡and¡¡we¡¡hid¡¡as¡¡it¡¡were¡¡our¡¡faces¡¡from¡¡him£»¡¡he¡¡was¡¡despised£»¡¡and¡¡we¡¡esteemed¡¡him¡¡not¡£
53£º4Ëû³ÏÈ»µ£µ±ÎÒÃǵÄÓÇ»¼£¬±³¸ºÎÒÃǵÄÍ´¿à¡£ÎÒÃÇÈ´ÒÔΪËûÊÜÔð·££¬±»Éñ»÷´ò¿à´ýÁË¡£
Surely¡¡he¡¡hath¡¡borne¡¡our¡¡griefs£»¡¡and¡¡carried¡¡our¡¡sorrows£º¡¡yet¡¡we¡¡did¡¡esteem¡¡him¡¡stricken£»¡¡smitten¡¡of¡¡God£»¡¡and¡¡afflicted¡£
53£º5ÄÇÖªËûΪÎÒÃǵĹý·¸Êܺ¦£¬ÎªÎÒÃǵÄ×ïÄõѹÉË¡£ÒòËûÊܵÄÐÌ·£ÎÒÃǵÃƽ°²¡£ÒòËûÊܵıÞÉËÎÒÃǵÃÒ½ÖΡ£
But¡¡he¡¡was¡¡wounded¡¡for¡¡our¡¡transgressions£»¡¡he¡¡was¡¡bruised¡¡for¡¡our¡¡iniquities£º¡¡the¡¡chastisement¡¡of¡¡our¡¡peace¡¡was¡¡upon¡¡him£»¡¡and¡¡with¡¡his¡¡stripes¡¡we¡¡are¡¡healed¡£
53£º6ÎÒÃǶ¼ÈçÑò×ßÃÔ£¬¸÷ÈËÆ«ÐмºÂ·¡£Ò®ºÍ»ªÊ¹ÎÒÃÇÖÚÈ˵Ä×ïÄõ¶¼¹éÔÚËûÉíÉÏ¡£
All¡¡we¡¡like¡¡sheep¡¡have¡¡gone¡¡astray£»¡¡we¡¡have¡¡turned¡¡every¡¡one¡¡to¡¡his¡¡own¡¡way£»¡¡and¡¡the¡¡LORD¡¡hath¡¡laid¡¡on¡¡him¡¡the¡¡iniquity¡¡of¡¡us¡¡all¡£
53£º7Ëû±»ÆÛѹ£¬ÔÚÊÜ¿àµÄʱºòÈ´²»¿ª¿Ú¡££¨»ò×÷ËûÊÜÆÛѹȴ×Ô±°²»¿ª¿Ú£©ËûÏñÑò¸á±»Ç£µ½Ô×ɱ֮µØ£¬ÓÖÏñÑòÔÚ¼ôëµÄÈËÊÖÏÂÎÞÉù£¬ËûÒ²ÊÇÕâÑù²»¿ª¿Ú¡£
He¡¡was¡¡oppressed£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡afflicted£»¡¡yet¡¡he¡¡opened¡¡not¡¡his¡¡mouth£º¡¡he¡¡is¡¡brought¡¡as¡¡a¡¡lamb¡¡to¡¡the¡¡slaughter£»¡¡and¡¡as¡¡a¡¡sheep¡¡before¡¡her¡¡shearers¡¡is¡¡dumb£»¡¡so¡¡he¡¡openeth¡¡not¡¡his¡¡mouth¡£
53£º8ÒòÊÜÆÛѹºÍÉóÅÐËû±»¶áÈ¥¡£ÖÁÓÚËûͬÊÀµÄÈË£¬Ë­ÏëËûÊܱ޴ò£¬´Ó»îÈËÖ®µØ±»¼ô³ý£¬ÊÇÒòÎÒ°ÙÐÕµÄ×ï¹ýÄØ¡£
He¡¡was¡¡taken¡¡from¡¡prison¡¡and¡¡from¡¡judgment£º¡¡and¡¡who¡¡shall¡¡declare¡¡his¡¡generation£¿¡¡for¡¡he¡¡was¡¡cut¡¡off¡¡out¡¡of¡¡the¡¡land¡¡of¡¡the¡¡living£º¡¡for¡¡the¡¡transgression¡¡of¡¡my¡¡people¡¡was¡¡he¡¡stricken¡£
53£º9ËûËäȻδÐÐÇ¿±©£¬¿ÚÖÐҲûÓйîÕ©£¬ÈË»¹Ê¹ËûÓë¶ñÈËͬÂñ¡£Ë­ÖªËÀµÄʱºòÓë²ÆÖ÷ͬÔá¡£
And¡¡he¡¡made¡¡his¡¡grave¡¡with¡¡the¡¡wicked£»¡¡and¡¡with¡¡the¡¡rich¡¡in¡¡his¡¡death£»¡¡because¡¡he¡¡had¡¡done¡¡no¡¡violence£»¡¡neither¡¡was¡¡any¡¡deceit¡¡in¡¡his¡¡mouth¡£
53£º10Ò®ºÍ»ªÈ´¶¨Ò⣨»ò×÷ϲÔ㩽«ËûѹÉË£¬Ê¹ËûÊÜÍ´¿à¡£Ò®ºÍ»ªÒÔËûΪÊê×ï¼À¡££¨»ò×÷ËûÏ×±¾ÉíΪÊê×ï¼À£©Ëû±Ø¿´¼ûºóÒᣬ²¢ÇÒÑÓ³¤ÄêÈÕ£¬Ò®ºÍ»ªËùϲÔõÄÊ£¬±ØÔÚËûÊÖÖкàͨ¡£
Yet¡¡it¡¡pleased¡¡the¡¡LORD¡¡to¡¡bruise¡¡him£»¡¡he¡¡hath¡¡put¡¡him¡¡to¡¡grief£º¡¡when¡¡thou¡¡shalt¡¡make¡¡his¡¡soul¡¡an¡¡offering¡¡for¡¡sin£»¡¡he¡¡shall¡¡see¡¡his¡¡seed£»¡¡he¡¡shall¡¡prolong¡¡his¡¡days£»¡¡and¡¡the¡¡pleasure¡¡of¡¡the¡¡LORD¡¡shall¡¡prosper¡¡in¡¡his¡¡hand¡£
53£º11Ëû±Ø¿´¼û×Ô¼ºÀÍ¿àµÄ¹¦Ð§£¬±ãÐÄÂúÒâ×ã¡£ÓÐÐí¶àÈË£¬ÒòÈÏʶÎÒµÄÒåÆ͵óÆΪÒå¡£²¢ÇÒËûÒªµ£µ±ËûÃǵÄ×ïÄõ¡£
He¡¡shall¡¡see¡¡of¡¡the¡¡travail¡¡of¡¡his¡¡soul£»¡¡and¡¡shall¡¡be¡¡satisfied£º¡¡by¡¡his¡¡knowledge¡¡shall¡¡my¡¡righteous¡¡servant¡¡justify¡¡many£»¡¡for¡¡he¡¡shall¡¡bear¡¡their¡¡iniquities¡£
53£º12ËùÒÔÎÒҪʹËûÓëλ´óµÄͬ·Ö£¬ÓëÇ¿Ê¢µÄ¾ù·Ö°Îï¡£ÒòΪËû½«ÃüÇãµ¹£¬ÒÔÖÂÓÚËÀ¡£ËûÒ²±»ÁÐÔÚ×ï·¸Ö®ÖС£ËûÈ´µ£µ±¶àÈ˵Ä×ÓÖΪ×ï·¸´úÇó¡£
Therefore¡¡will¡¡I¡¡divide¡¡him¡¡a¡¡portion¡¡with¡¡the¡¡great£»¡¡and¡¡he¡¡shall¡¡divide¡¡the¡¡spoil¡¡with¡¡the¡¡strong£»¡¡because¡¡he¡¡hath¡¡poured¡¡out¡¡his¡¡soul¡¡unto¡¡death£º¡¡and¡¡he¡¡was¡¡numbered¡¡with¡¡the¡¡transgressors£»¡¡and¡¡he¡¡bare¡¡the¡¡sin¡¡of¡¡many£»¡¡and¡¡made¡¡intercession¡¡for¡¡the¡¡transgressors¡£


¾ÉÔ¼¡¡¡¡ÒÔÈüÑÇÊ飨Isaiah£©¡¡¡¡µÚ¡¡54¡¡Õ¡¡£¨¡¡±¾Æª¹²ÓС¡66¡¡Õ¡¡£©¡¡7ÉÏÒ»Õ¡¡ÏÂÒ»ÕÂ8¡¡Ä¿Â¼
54£º1ÄãÕâ²»»³Ôв»ÉúÑøµÄ£¬Òª¸è³ª¡£ÄãÕâδÔø¾­¹ý²úÄѵģ¬Òª·¢Éù¸è³ª£¬ÑïÉù»¶ºô¡£ÒòΪûÓÐÕÉ·òµÄ£¬±ÈÓÐÕÉ·òµÄ¶ùÅ®¸ü¶à¡£ÕâÊÇÒ®ºÍ»ªËµµÄ¡£
Sing£»¡¡O¡¡barren£»¡¡thou¡¡that¡¡didst¡¡not¡¡bear£»¡¡break¡¡forth¡¡into¡¡singing£»¡¡and¡¡cry¡¡aloud£»¡¡thou¡¡that¡¡didst¡¡not¡¡travail¡¡with¡¡child£º¡¡for¡¡more¡¡are¡¡the¡¡children¡¡of¡¡the¡¡desolate¡¡than¡¡the¡¡children¡¡of¡¡the¡¡married¡¡wife£»¡¡saith¡¡the¡¡LORD¡£
54£º2ÒªÀ©ÕÅÄãÕÊĻ֮µØ£¬ÕÅ´óÄã¾ÓËùµÄá£×Ó£¬²»ÒªÏÞÖ¹£¬Òª·Å³¤ÄãµÄÉþ×Ó£¬¼á¹ÌÄãµÄéÓ×Ó¡£
Enlarge¡¡the¡¡place¡¡of¡¡thy¡¡tent£»¡¡and¡¡let¡¡them¡¡stretch¡¡forth¡¡the¡¡curtains¡¡of¡¡thine¡¡habitations£º¡¡spare¡¡not£»¡¡lengthen¡¡thy¡¡cords£»¡¡and¡¡strengthen¡¡thy¡¡stakes£»
54£º3ÒòΪÄãÒªÏò×óÏòÓÒ¿ªÕ¹¡£ÄãµÄºóÒá±ØµÃ¶à¹úΪҵ£¬ÓÖʹ»ÄÁ¹µÄ³ÇÒØÓÐÈ˾Óס¡£
For¡¡thou¡¡shalt¡¡break¡¡forth¡¡on¡¡the¡¡right¡¡hand¡¡and¡¡on¡¡the¡¡left£»¡¡and¡¡thy¡¡seed¡¡shall¡¡inherit¡¡the¡¡Gentiles£»¡¡and¡¡make¡¡the¡¡desolate¡¡cities¡¡to¡¡be¡¡inhabited¡£
54£º4²»Òª¾åÅ£¬ÒòÄã±Ø²»ÖÂÃÉÐß¡£Ò²²»Òª±§À¢£¬ÒòÄã±Ø²»ÖÁÊÜÈè¡£Äã±ØÍü¼ÇÓ×ÄêµÄÐßÀ¢£¬²»ÔÙ¼ÇÄîÄã¹Ñ¾ÓµÄÐßÈè¡£
Fear¡¡not£»¡¡for¡¡thou¡¡shalt¡¡not¡¡be¡¡ashamed£º¡¡neither¡¡be¡¡thou¡¡confounded£»¡¡for¡¡thou¡¡shalt¡¡not¡¡be¡¡put¡¡to¡¡shame£º¡¡for¡¡thou¡¡shalt¡¡forget¡¡the¡¡shame¡¡of¡¡thy¡¡youth£»¡¡and¡¡shalt¡¡not¡¡remember¡¡the¡¡reproach¡¡of¡¡thy¡¡widowhood¡¡any¡¡more¡£
54£º5ÒòΪÔìÄãµÄ£¬ÊÇÄãµÄÕÉ·ò¡£Íò¾üÖ®Ò®ºÍ»ªÊÇËûµÄÃû¡£¾ÈÊêÄãµÄ£¬ÊÇÒÔÉ«ÁеÄÊ¥Õß¡£Ëû±Ø³ÆΪȫµØÖ®Éñ¡£
For¡¡thy¡¡Maker¡¡is¡¡thine¡¡husband£»¡¡the¡¡LORD¡¡of¡¡hosts¡¡is¡¡his¡¡name£»¡¡and¡¡thy¡¡Redeemer¡¡the¡¡Holy¡¡One¡¡of¡¡Israel£»¡¡The¡¡God¡¡of¡¡the¡¡whole¡¡earth¡¡shall¡¡he¡¡be¡¡called¡£
54£º6Ò®ºÍ»ªÕÙÄ㣬ÈçÕÙ±»ÀëÆúÐÄÖÐÓÇÉ˵ÄÆÞ£¬¾ÍÊÇÓ×ÄêËùÈ¢±»ÆúµÄÆÞ¡£ÕâÊÇÄãÉñËù˵µÄ¡£
For¡¡the¡¡LORD¡¡hath¡¡called¡¡thee¡¡as¡¡a¡¡woman¡¡forsaken¡¡and¡¡grieved¡¡in¡¡spirit£»¡¡and¡¡a¡¡wife¡¡of¡¡youth£»¡¡when¡¡thou¡¡wast¡¡refused£»¡¡saith¡¡thy¡¡God¡£
54£º7ÎÒÀëÆúÄã²»¹ýƬʱ£¬È´ÒªÊ©´ó¶÷½«ÄãÊջء£
For¡¡a¡¡small¡¡moment¡¡have¡¡I¡¡forsaken¡¡thee£»¡¡but¡¡with¡¡great¡¡mercies¡¡will¡¡I¡¡gather¡¡thee¡£
54£º8ÎÒµÄÅ­ÆøÕÇÒ磬Çê¿ÌÖ®¼äÏòÄãÑÚÃ棬ȴҪÒÔÓÀÔ¶µÄ´È°®Á¯ÐôÄã¡£ÕâÊÇÒ®ºÍ»ªÄãµÄ¾ÈÊêÖ÷˵µÄ¡£
In¡¡a¡¡little¡¡wrath¡¡I¡¡hid¡¡my¡¡face¡¡from¡¡thee¡¡for¡¡a¡¡moment£»¡¡but¡¡with¡¡everlasting¡¡kindness¡¡will¡¡I¡¡have¡¡mercy¡¡on¡¡thee£»¡¡saith¡¡the¡¡LORD¡¡thy¡¡Redeemer¡£
54£º9ÕâÊÂÔÚÎÒºÃÏñŲÑǵĺéË®¡£ÎÒÔõÑùÆðÊIJ»ÔÙʹŲÑǵĺéË®Âþ¹ý±éµØ£¬ÎÒÒ²ÕÕÑùÆðÊIJ»ÔÙÏòÄ㷢ŭ£¬Ò²²»³âÔðÄã¡£
For¡¡this¡¡is¡¡as¡¡the¡¡waters¡¡of¡¡Noah¡¡unto¡¡me£º¡¡for¡¡as¡¡I¡¡have¡¡sworn¡¡that¡¡the¡¡waters¡¡of¡¡Noah¡¡should¡¡no¡¡more¡¡go¡¡over¡¡the¡¡earth£»¡¡so¡¡have¡¡I¡¡sworn¡¡that¡¡I¡¡would¡¡not¡¡be¡¡wroth¡¡with¡¡thee£»¡¡nor¡¡rebuke¡¡thee¡£
54£º10´óɽ¿ÉÒÔŲ¿ª£¬Ð¡É½¿ÉÒÔǨÒÆ¡£µ«ÎҵĴȰ®±Ø²»À뿪Ä㣬ÎÒƽ°²µÄÔ¼Ò²²»Ç¨ÒÆ¡£ÕâÊÇÁ¯ÐôÄãµÄÒ®ºÍ»ªËµµÄ¡£
For¡¡the¡¡mountains¡¡shall¡¡depart£»¡¡and¡¡the¡¡hills¡¡be¡¡removed£»¡¡but¡¡my¡¡kindness¡¡shall¡¡not¡¡depart¡¡from¡¡thee£»¡¡neither¡¡shall¡¡the¡¡covenant¡¡of¡¡my¡¡peace¡¡be¡¡removed£»¡¡saith¡¡the¡¡LORD¡¡that¡¡hath¡¡mercy¡¡on¡¡thee¡£
54£º11ÄãÕâÊÜÀ§¿à±»·çÆ®µ´²»µÃ°²Î¿µÄÈËÄÄ£¬ÎÒ±ØÒÔ²ÊÉ«°²ÖÃÄãµÄʯͷ£¬ÒÔÀ¶±¦Ê¯Á¢¶¨ÄãµÄ¸ù»ù¡£
O¡¡thou¡¡afflicted£»¡¡tossed¡¡with¡¡tempest£»¡¡and¡¡not¡¡forted£»¡¡behold£»¡¡I¡¡will¡¡lay¡¡thy¡¡stones¡¡with¡¡fair¡¡colours£»¡¡and¡¡lay¡¡thy¡¡foundations¡¡with¡¡sapphires¡£
54£º12ÓÖÒԺ챦ʯÔìÄãµÄŮǽ£¬ÒÔºìÓñÔìÄãµÄ³ÇÃÅ£¬ÒÔ±¦Ê¯ÔìÄãËÄΧµÄ±ß½ç¡££¨»ò×÷Íâ¹ù£©
And¡¡I¡¡will¡¡make¡¡thy¡¡windows¡¡of¡¡agates£»¡¡and¡¡thy¡¡gates¡¡of¡¡carbuncles£»¡¡and¡¡all¡¡thy¡¡borders¡¡of¡¡pleasant¡¡stones¡£
54£º13ÄãµÄ¶ùÅ®¶¼ÒªÊÜÒ®ºÍ»ªµÄ½Ìѵ¡£ÄãµÄ¶ùÅ®±Ø´óÏíƽ°²¡£
And¡¡all¡¡thy¡¡children¡¡shall¡¡be¡¡taught¡¡of¡¡the¡¡LORD£»¡¡and¡¡great¡¡shall¡¡be¡¡the¡¡peace¡¡of¡¡thy¡¡children¡£
54£º14Äã±ØÒò¹«ÒåµÃ¼áÁ¢¡£±ØÔ¶ÀëÆÛѹ£¬²»ÖÁº¦Å¡£Äã±ØÔ¶À뾪ÏÅ£¬¾ªÏűز»ÁÙ½üÄã¡£
In¡¡righteousness¡¡shalt¡¡thou¡¡be¡¡established£º¡¡thou¡¡shalt¡¡be¡¡far¡¡from¡¡oppression£»¡¡for¡¡thou¡¡shalt¡¡not¡¡fear£º¡¡and¡¡from¡¡terror£»¡¡for¡¡it¡¡shall¡¡not¡¡e¡¡near¡¡thee¡£
54£º15¼´»òÓÐÈ˾ۼ¯£¬È´²»ÓÉÓÚÎÒ¡£·²¾Û¼¯¹¥»÷ÄãµÄ£¬±ØÒòÄãÆ͵¹¡££¨ÒòÄãÆ͵¹»ò×÷Ͷ½µÄ㣩
Behold£»¡¡they¡¡shall¡¡surely¡¡gather¡¡together£»¡¡but¡¡not¡¡by¡¡me£º¡¡whosoever¡¡shall¡¡gather¡¡together¡¡against¡¡thee¡¡shall¡¡fall¡¡for¡¡thy¡¡sake¡£
54£º16´µÐêÌ¿´ò£¬´òÔìºÏÓÃÆ÷еµÄÌú½³£¬ÊÇÎÒËùÔì¡£²Ðº¦ÈËÐлÙÃðµÄ£¬Ò²ÊÇÎÒËùÔì¡£
Behold£»¡¡I¡¡have¡¡created¡¡the¡¡smith¡¡that¡¡bloweth¡¡the¡¡coals¡¡in¡¡the¡¡fire£»¡¡and¡¡that¡¡bringeth¡¡forth¡¡an¡¡instrument¡¡for¡¡his¡¡work£»¡¡and¡¡I¡¡have¡¡created¡¡the¡¡waster¡¡to¡¡destroy¡£
54£º17·²Îª¹¥»÷ÄãÔì³ÉµÄÆ÷е£¬±Ø²»ÀûÓ᣷²ÔÚÉóÅÐʱÐËÆðÓÃÉ๥»÷ÄãµÄ£¬Äã±Ø¶¨ÎªËûÓÐ×ï¡£ÕâÊÇÒ®ºÍ»ªÆÍÈ˵IJúÒµ£¬ÊÇËûÃÇ´ÓÎÒËùµÃµÄÒå¡£ÕâÊÇÒ®ºÍ»ªËµµÄ¡£
No¡¡weapon¡¡that¡¡is¡¡formed¡¡against¡¡thee¡¡shall¡¡prosper£»¡¡and¡¡every¡¡tongue¡¡that¡¡shall¡¡rise¡¡against¡¡thee¡¡in¡¡judgment¡¡thou¡¡shalt¡¡condemn¡£¡¡This¡¡is¡¡the¡¡heritage¡¡of¡¡the¡¡servants¡¡of¡¡the¡¡LORD£»¡¡and¡¡their¡¡righteousness¡¡is¡¡of¡¡me£»¡¡saith¡¡the¡¡LORD¡£


¾ÉÔ¼¡¡¡¡ÒÔÈüÑÇÊ飨Isaiah£©¡¡¡¡µÚ¡¡55¡¡Õ¡¡£¨¡¡±¾Æª¹²ÓС¡66¡¡Õ¡¡£©¡¡7ÉÏÒ»Õ¡¡ÏÂÒ»ÕÂ8¡¡Ä¿Â¼
55£º1ÄãÃÇÒ»ÇÐǬ¿ÊµÄ¶¼µ±½üË®À´¡£Ã»ÓÐÒøÇ®µÄÒ²¿ÉÒÔÀ´¡£ÄãÃǶ¼À´£¬ÂòÁ˳ԡ£²»ÓÃÒøÇ®£¬²»ÓüÛÖµ£¬Ò²À´Âò¾ÆºÍÄÌ¡£
Ho£»¡¡every¡¡one¡¡that¡¡thirsteth£»¡¡e¡¡ye¡¡to¡¡the¡¡waters£»¡¡and¡¡he¡¡that¡¡hath¡¡no¡¡money£»¡¡e¡¡ye£»¡¡buy£»¡¡and¡¡eat£»¡¡yea£»¡¡e£»¡¡buy¡¡wine¡¡and¡¡milk¡¡without¡¡money¡¡and¡¡without¡¡price¡£
55£º2ÄãÃÇΪºÎ»¨Ç®£¨Ô­ÎÄ×÷ƽÒø£©ÂòÄDz»×ãΪʳÎïµÄ£¬ÓÃÀ͵µÄÂòÄDz»Ê¹È˱¥×ãµÄÄØ¡£ÄãÃÇÒªÁôÒâÌýÎҵĻ°£¬¾ÍÄܳÔÄÇÃÀÎµÃÏí·Ê¸Ê£¬ÐÄÖÐϲÀÖ¡£
Wherefore¡¡do¡¡ye¡¡spend¡¡money¡¡for¡¡that¡¡which¡¡is¡¡not¡¡bread£¿

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ