±´¿Çµç×ÓÊé > ½ÌÓý³ö°æµç×ÓÊé > Ê¥¾­¾ÉÔ¼(ÖÐÓ¢¶ÔÕÕ) >

µÚ489ÕÂ

Ê¥¾­¾ÉÔ¼(ÖÐÓ¢¶ÔÕÕ)-µÚ489ÕÂ

С˵£º Ê¥¾­¾ÉÔ¼(ÖÐÓ¢¶ÔÕÕ) ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



4£º6Ó¦µ±ÏòÎý°²ÊúÁ¢´óÆì¡£ÒªÌӱܣ¬²»Òª³ÙÑÓ£¬ÒòÎÒ±ØʹÔÖ»öÓë´ó»ÙÃð´Ó±±·½À´µ½¡£
Set¡¡up¡¡the¡¡standard¡¡toward¡¡Zion£º¡¡retire£»¡¡stay¡¡not£º¡¡for¡¡I¡¡will¡¡bring¡¡evil¡¡from¡¡the¡¡north£»¡¡and¡¡a¡¡great¡¡destruction¡£
4£º7ÓÐʨ×Ó´ÓÃÜÁÖÖÐÉÏÀ´£¬ÊǻٻµÁйúµÄ¡£ËüÒѾ­¶¯Éí³öÀë±¾´¦£¬ÒªÊ¹ÄãµÄµØ»ÄÁ¹£¬Ê¹ÄãµÄ³ÇÒرäΪ»Ä³¡ÎÞÈ˾Óס¡£
The¡¡lion¡¡is¡¡e¡¡up¡¡from¡¡his¡¡thicket£»¡¡and¡¡the¡¡destroyer¡¡of¡¡the¡¡Gentiles¡¡is¡¡on¡¡his¡¡way£»¡¡he¡¡is¡¡gone¡¡forth¡¡from¡¡his¡¡place¡¡to¡¡make¡¡thy¡¡land¡¡desolate£»¡¡and¡¡thy¡¡cities¡¡shall¡¡be¡¡laid¡¡waste£»¡¡without¡¡an¡¡inhabitant¡£
4£º8Òò´Ë£¬ÄãÃǵ±ÑüÊøÂé²¼£¬´óÉù°§ºÅ£¬ÒòΪҮºÍ»ªµÄÁÒŭûÓÐÏòÎÒÃÇתÏû¡£
For¡¡this¡¡gird¡¡you¡¡with¡¡sackcloth£»¡¡lament¡¡and¡¡howl£º¡¡for¡¡the¡¡fierce¡¡anger¡¡of¡¡the¡¡LORD¡¡is¡¡not¡¡turned¡¡back¡¡from¡¡us¡£
4£º9Ò®ºÍ»ªËµ£¬µ½ÄÇʱ£¬¾ýÍõºÍÊ×ÁìµÄÐĶ¼ÒªÏûÃð¡£¼À˾¶¼Òª¾ªÆ棬ÏÈÖª¶¼Òª²ïÒì¡£
And¡¡it¡¡shall¡¡e¡¡to¡¡pass¡¡at¡¡that¡¡day£»¡¡saith¡¡the¡¡LORD£»¡¡that¡¡the¡¡heart¡¡of¡¡the¡¡king¡¡shall¡¡perish£»¡¡and¡¡the¡¡heart¡¡of¡¡the¡¡princes£»¡¡and¡¡the¡¡priests¡¡shall¡¡be¡¡astonished£»¡¡and¡¡the¡¡prophets¡¡shall¡¡wonder¡£
4£º10ÎÒ˵£¬°§ÔÕ¡£Ö÷Ò®ºÍ»ª°¢£¬ÄãÕæÊÇ´ó´óµØÆÛºåÕâ°ÙÐÕºÍҮ·ÈöÀ䣬˵£¬ÄãÃDZصÃƽ°²¡£Æäʵµ¶½£º¦¼°ÐÔÃüÁË¡£
Then¡¡said¡¡I£»¡¡Ah£»¡¡Lord¡¡GOD£¡¡¡surely¡¡thou¡¡hast¡¡greatly¡¡deceived¡¡this¡¡people¡¡and¡¡Jerusalem£»¡¡saying£»¡¡Ye¡¡shall¡¡have¡¡peace£»¡¡whereas¡¡the¡¡sword¡¡reacheth¡¡unto¡¡the¡¡soul¡£
4£º11ÄÇʱ£¬±ØÓл°¶ÔÕâ°ÙÐÕºÍҮ·ÈöÀä˵£¬ÓÐÒ»ÕóÈÈ·ç´Ó¿õÒ°¾»¹âµÄ¸ß´¦ÏòÎÒµÄÖÚÃñ£¨Ô­ÎÄ×÷ÃñÅ®£©¹ÎÀ´£¬²»ÊÇΪô¤ÑҲ²»ÊÇΪÑï¾»¡£
At¡¡that¡¡time¡¡shall¡¡it¡¡be¡¡said¡¡to¡¡this¡¡people¡¡and¡¡to¡¡Jerusalem£»¡¡A¡¡dry¡¡wind¡¡of¡¡the¡¡high¡¡places¡¡in¡¡the¡¡wilderness¡¡toward¡¡the¡¡daughter¡¡of¡¡my¡¡people£»¡¡not¡¡to¡¡fan£»¡¡nor¡¡to¡¡cleanse£»
4£º12±ØÓÐÒ»Õó¸ü´óµÄ·ç´ÓÕâЩµØ·½ÎªÎÒ¹ÎÀ´¡£ÏÖÔÚÎÒÓֱط¢³öÅÐÓ¹¥»÷ËûÃÇ¡£
Even¡¡a¡¡full¡¡wind¡¡from¡¡those¡¡places¡¡shall¡¡e¡¡unto¡¡me£º¡¡now¡¡also¡¡will¡¡I¡¡give¡¡sentence¡¡against¡¡them¡£
4£º13¿´ÄÄ£¬³ðµÐ±ØÈçÔÆÉÏÀ´¡£ËûµÄÕ½³µÈçÐý·ç£¬ËûµÄÂíÆ¥±ÈÓ¥¸ü¿ì¡£ÎÒÃÇÓлöÁË¡£ÎÒÃÇ°ÜÂäÁË¡£
Behold£»¡¡he¡¡shall¡¡e¡¡up¡¡as¡¡clouds£»¡¡and¡¡his¡¡chariots¡¡shall¡¡be¡¡as¡¡a¡¡whirlwind£º¡¡his¡¡horses¡¡are¡¡swifter¡¡than¡¡eagles¡£¡¡Woe¡¡unto¡¡us£¡¡¡for¡¡we¡¡are¡¡spoiled¡£
4£º14Ү·ÈöÀä°¢£¬Ä㵱ϴȥÐÄÖеĶñ£¬Ê¹Äã¿ÉÒԵþȡ£¶ñÄî´æÔÚÄãÐÄÀïÒªµ½¼¸Ê±ÄØ¡£
O¡¡Jerusalem£»¡¡wash¡¡thine¡¡heart¡¡from¡¡wickedness£»¡¡that¡¡thou¡¡mayest¡¡be¡¡saved¡£¡¡How¡¡long¡¡shall¡¡thy¡¡vain¡¡thoughts¡¡lodge¡¡within¡¡thee£¿
4£º15ÓÐÉùÒô´Óµ«´«Ñ´ÓÒÔ·¨Á«É½±¨»ö»¼¡£
For¡¡a¡¡voice¡¡declareth¡¡from¡¡Dan£»¡¡and¡¡publisheth¡¡affliction¡¡from¡¡mount¡¡Ephraim¡£
4£º16ÄãÃǵ±´«¸øÁйú£¬±¨¸æ¹¥»÷Ү·ÈöÀäµÄÊÂ˵£¬ÓÐ̽ÍûµÄÈË´ÓÔ¶·½À´µ½£¬ÏòÓÌ´óµÄ³ÇÒØ´óÉùÄź°¡£
Make¡¡ye¡¡mention¡¡to¡¡the¡¡nations£»¡¡behold£»¡¡publish¡¡against¡¡Jerusalem£»¡¡that¡¡watchers¡¡e¡¡from¡¡a¡¡far¡¡country£»¡¡and¡¡give¡¡out¡¡their¡¡voice¡¡against¡¡the¡¡cities¡¡of¡¡Judah¡£
4£º17ËûÃÇÖÜΧ¹¥»÷Ү·ÈöÀ䣬ºÃÏñ¿´ÊØÌïÔ°µÄ£¬ÒòΪËý±³ÅÑÁËÎÒ¡£ÕâÊÇÒ®ºÍ»ªËµµÄ¡£
As¡¡keepers¡¡of¡¡a¡¡field£»¡¡are¡¡they¡¡against¡¡her¡¡round¡¡about£»¡¡because¡¡she¡¡hath¡¡been¡¡rebellious¡¡against¡¡me£»¡¡saith¡¡the¡¡LORD¡£
4£º18ÄãµÄÐж¯£¬ÄãµÄ×÷Ϊ£¬ÕÐÈÇÕâÊ¡£ÕâÊÇÄã×ï¶ñµÄ½á¹û£¬ÊµÔÚÊǿ࣬ÊǺ¦¼°ÄãÐÄÁË¡£
Thy¡¡way¡¡and¡¡thy¡¡doings¡¡have¡¡procured¡¡these¡¡things¡¡unto¡¡thee£»¡¡this¡¡is¡¡thy¡¡wickedness£»¡¡because¡¡it¡¡is¡¡bitter£»¡¡because¡¡it¡¡reacheth¡¡unto¡¡thine¡¡heart¡£
4£º19Îҵķθ­°¢£¬Îҵķθ­°¢£¬ÎÒÐÄÌÛÍ´¡£ÎÒÐÄÔÚÎÒÀïÃæ·³Ôê²»°²¡£ÎÒ²»Äܾ²Ä¬²»ÑÔ£¬ÒòΪÎÒÒѾ­Ìý¼û½ÇÉùºÍ´òÕ̵ĺ°Éù¡£
My¡¡bowels£»¡¡my¡¡bowels£¡¡¡I¡¡am¡¡pained¡¡at¡¡my¡¡very¡¡heart£»¡¡my¡¡heart¡¡maketh¡¡a¡¡noise¡¡in¡¡me£»¡¡I¡¡cannot¡¡hold¡¡my¡¡peace£»¡¡because¡¡thou¡¡hast¡¡heard£»¡¡O¡¡my¡¡soul£»¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡the¡¡trumpet£»¡¡the¡¡alarm¡¡of¡¡war¡£
4£º20»Ù»µµÄÐÅÏ¢Á¬Âç²»¾ø£¬ÒòΪȫµØ»Ä·Ï¡£ÎÒµÄÕÊÅïºöÈ»»Ù»µ¡£ÎÒµÄá£×ÓÇê¿ÌÆÆÁÑ¡£
Destruction¡¡upon¡¡destruction¡¡is¡¡cried£»¡¡for¡¡the¡¡whole¡¡land¡¡is¡¡spoiled£º¡¡suddenly¡¡are¡¡my¡¡tents¡¡spoiled£»¡¡and¡¡my¡¡curtains¡¡in¡¡a¡¡moment¡£
4£º21ÎÒ¿´¼û´óÆ죬Ìý¼û½ÇÉù£¬Òªµ½¼¸Ê±ÄØ¡£
How¡¡long¡¡shall¡¡I¡¡see¡¡the¡¡standard£»¡¡and¡¡hear¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡the¡¡trumpet£¿
4£º22Ò®ºÍ»ªËµ£¬ÎҵİÙÐÔÓÞÍ磬²»ÈÏʶÎÒ¡£ËûÃÇÊÇÓÞÃÁÎÞÖªµÄ¶ùÅ®£¬ÓÐÖÇ»ÛÐжñ£¬Ã»ÓÐ֪ʶÐÐÉÆ¡£
For¡¡my¡¡people¡¡is¡¡foolish£»¡¡they¡¡have¡¡not¡¡known¡¡me£»¡¡they¡¡are¡¡sottish¡¡children£»¡¡and¡¡they¡¡have¡¡none¡¡understanding£º¡¡they¡¡are¡¡wise¡¡to¡¡do¡¡evil£»¡¡but¡¡to¡¡do¡¡good¡¡they¡¡have¡¡no¡¡knowledge¡£
4£º23ÏÈ֪˵£¬ÎÒ¹Û¿´µØ£¬²»ÁÏ£¬µØÊÇ¿ÕÐé»ìãç¡£ÎÒ¹Û¿´Ì죬ÌìÒ²Î޹⡣
I¡¡beheld¡¡the¡¡earth£»¡¡and£»¡¡lo£»¡¡it¡¡was¡¡without¡¡form£»¡¡and¡¡void£»¡¡and¡¡the¡¡heavens£»¡¡and¡¡they¡¡had¡¡no¡¡light¡£
4£º24ÎÒ¹Û¿´´óɽ£¬²»ÁÏ£¬¾¡¶¼Õ𶯣¬Ð¡É½Ò²¶¼Ò¡À´Ò¡È¥¡£
I¡¡beheld¡¡the¡¡mountains£»¡¡and£»¡¡lo£»¡¡they¡¡trembled£»¡¡and¡¡all¡¡the¡¡hills¡¡moved¡¡lightly¡£
4£º25ÎÒ¹Û¿´£¬²»ÁÏ£¬ÎÞÈË¡£¿ÕÖеķÉÄñÒ²¶¼¶ã±Ü¡£
I¡¡beheld£»¡¡and£»¡¡lo£»¡¡there¡¡was¡¡no¡¡man£»¡¡and¡¡all¡¡the¡¡birds¡¡of¡¡the¡¡heavens¡¡were¡¡fled¡£
4£º26ÎÒ¹Û¿´£¬²»ÁÏ£¬·ÊÌï±äΪ»ÄµØ¡£Ò»ÇгÇÒØÔÚÒ®ºÍ»ªÃæÇ°£¬ÒòËûµÄÁÒÅ­¶¼±»²ð»Ù¡£
I¡¡beheld£»¡¡and£»¡¡lo£»¡¡the¡¡fruitful¡¡place¡¡was¡¡a¡¡wilderness£»¡¡and¡¡all¡¡the¡¡cities¡¡thereof¡¡were¡¡broken¡¡down¡¡at¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡the¡¡LORD£»¡¡and¡¡by¡¡his¡¡fierce¡¡anger¡£
4£º27Ò®ºÍ»ªÈç´Ë˵£¬È«µØ±ØÈ»»ÄÁ¹£¬ÎÒÈ´²»»ÙÃð¾»¾¡¡£
For¡¡thus¡¡hath¡¡the¡¡LORD¡¡said£»¡¡The¡¡whole¡¡land¡¡shall¡¡be¡¡desolate£»¡¡yet¡¡will¡¡I¡¡not¡¡make¡¡a¡¡full¡¡end¡£
4£º28Òò´Ë£¬µØÒª±¯°§£¬ÔÚÉϵÄÌìÒ²±ØºÚ°µ¡£ÒòΪÎÒÑÔÒѳö£¬ÎÒÒâÒѶ¨£¬±Ø²»ºó»Ú£¬Ò²²»×ªÒâ²»×÷¡£
For¡¡this¡¡shall¡¡the¡¡earth¡¡mourn£»¡¡and¡¡the¡¡heavens¡¡above¡¡be¡¡black£º¡¡because¡¡I¡¡have¡¡spoken¡¡it£»¡¡I¡¡have¡¡purposed¡¡it£»¡¡and¡¡will¡¡not¡¡repent£»¡¡neither¡¡will¡¡I¡¡turn¡¡back¡¡from¡¡it¡£
4£º29¸÷³ÇµÄÈËÒòÂí±øºÍ¹­¼ýÊÖµÄÏìÉù¾Í¶¼ÌÓÅÜ£¬½øÈëÃÜÁÖ£¬ÅÀÉÏÅÍʯ¡£¸÷³Ç±»Æ²Ï£¬ÎÞÈËסÔÚÆäÖС£
The¡¡whole¡¡city¡¡shall¡¡flee¡¡for¡¡the¡¡noise¡¡of¡¡the¡¡horsemen¡¡and¡¡bowmen£»¡¡they¡¡shall¡¡go¡¡into¡¡thickets£»¡¡and¡¡climb¡¡up¡¡upon¡¡the¡¡rocks£º¡¡every¡¡city¡¡shall¡¡be¡¡forsaken£»¡¡and¡¡not¡¡a¡¡man¡¡dwell¡¡therein¡£
4£º30ÄãÆàÁ¹µÄʱºòÒªÔõÑùÐÐÄØ¡£ÄãËä´©ÉÏÖìºìÒ·þ£¬Åå´÷»Æ½ð×°ÊΣ¬ÓÃÑÕÁÏÐÞÊÎÑÛÄ¿£¬ÕâÑù±êÖÂÊÇÍ÷È»µÄ¡£Áµ°®ÄãµÄÃêÊÓÄ㣬²¢ÇÒÑ°Ë÷ÄãµÄÐÔÃü¡£
And¡¡when¡¡thou¡¡art¡¡spoiled£»¡¡what¡¡wilt¡¡thou¡¡do£¿¡¡Though¡¡thou¡¡clothest¡¡thyself¡¡with¡¡crimson£»¡¡though¡¡thou¡¡deckest¡¡thee¡¡with¡¡ornaments¡¡of¡¡gold£»¡¡though¡¡thou¡¡rentest¡¡thy¡¡face¡¡with¡¡painting£»¡¡in¡¡vain¡¡shalt¡¡thou¡¡make¡¡thyself¡¡fair£»¡¡thy¡¡lovers¡¡will¡¡despise¡¡thee£»¡¡they¡¡will¡¡seek¡¡thy¡¡life¡£
4£º31ÎÒÌý¼ûÓÐÉùÒô£¬áÝ·ð¸¾È˲úÄѵÄÉùÒô£¬ºÃÏñÉúÍ·Ì¥ÌÛÍ´µÄÉùÒô£¬ÊÇÎý°²Å®×Ó£¨Å®×Ó¾ÍÊÇÖ¸ÃñµÄÒâ˼£©µÄÉùÒô¡£Ëý´­×ÅÆø£¬£¿£¿êýÊÖ£¬Ëµ£¬ÎÒÓлöÁË¡£ÔÚɱÈ˵ĸúÇ°£¬ÎÒµÄÐÄ·¢»èÁË¡£
For¡¡I¡¡have¡¡heard¡¡a¡¡voice¡¡as¡¡of¡¡a¡¡woman¡¡in¡¡travail£»¡¡and¡¡the¡¡anguish¡¡as¡¡of¡¡her¡¡that¡¡bringeth¡¡forth¡¡her¡¡first¡¡child£»¡¡the¡¡voice¡¡of¡¡the¡¡daughter¡¡of¡¡Zion£»¡¡that¡¡bewaileth¡¡herself£»¡¡that¡¡spreadeth¡¡her¡¡hands£»¡¡saying£»¡¡Woe¡¡is¡¡me¡¡now£¡¡¡for¡¡my¡¡soul¡¡is¡¡wearied¡¡because¡¡of¡¡murderers¡£


¾ÉÔ¼¡¡¡¡Ò®ÀûÃ×Ê飨Jeremiah£©¡¡¡¡µÚ¡¡5¡¡Õ¡¡£¨¡¡±¾Æª¹²ÓС¡52¡¡Õ¡¡£©¡¡7ÉÏÒ»Õ¡¡ÏÂÒ»ÕÂ8¡¡Ä¿Â¼
5£º1ÄãÃǵ±ÔÚҮ·ÈöÀäµÄ½ÖÉÏÅÜÀ´ÅÜÈ¥£¬ÔÚ¿íÀ«´¦Ñ°ÉÒ£¬¿´¿´ÓÐÒ»ÈËÐй«ÒåÇó³ÏʵûÓС£ÈôÓУ¬ÎÒ¾ÍÉâÃâÕâ³Ç¡£
Run¡¡ye¡¡to¡¡and¡¡fro¡¡through¡¡the¡¡streets¡¡of¡¡Jerusalem£»¡¡and¡¡see¡¡now£»¡¡and¡¡know£»¡¡and¡¡seek¡¡in¡¡the¡¡broad¡¡places¡¡thereof£»¡¡if¡¡ye¡¡can¡¡find¡¡a¡¡man£»¡¡if¡¡there¡¡be¡¡any¡¡that¡¡executeth¡¡judgment£»¡¡that¡¡seeketh¡¡the¡¡truth£»¡¡and¡¡I¡¡will¡¡pardon¡¡it¡£
5£º2ÆäÖеÄÈËËäȻָ×ÅÓÀÉúµÄÒ®ºÍ»ªÆðÊÄ£¬ËùÆðµÄÊÄʵÔÚÊǼٵġ£
And¡¡though¡¡they¡¡say£»¡¡The¡¡LORD¡¡liveth£»¡¡surely¡¡they¡¡swear¡¡falsely¡£
5£º3Ò®ºÍ»ª°¢£¬ÄãµÄÑÛÄ¿²»ÊÇ¿´¹Ë³ÏʵÂð¡£Äã»÷´òËûÃÇ£¬ËûÃÇÈ´²»ÉËâú¡£Äã»ÙÃðËûÃÇ£¬ËûÃÇÈÔ²»ÊܳÍÖΡ£ËûÃÇʹÁ³¸ÕÓ²¹ýÓÚÅÍʯ£¬²»¿Ï»ØÍ·¡£
O¡¡LORD£»¡¡are¡¡not¡¡thine¡¡eyes¡¡upon¡¡the¡¡truth£¿¡¡thou¡¡hast¡¡stricken¡¡them£»¡¡but¡¡they¡¡have¡¡not¡¡grieved£»¡¡thou¡¡hast¡¡consumed¡¡them£»¡¡but¡¡they¡¡have¡¡refused¡¡to¡¡receive¡¡correction£º¡¡they¡¡have¡¡made¡¡their¡¡faces¡¡harder¡¡than¡¡a¡¡rock£»¡¡they¡¡have¡¡refused¡¡to¡¡return¡£
5£º4ÎÒ˵£¬ÕâЩÈËʵÔÚÊÇƶÇîµÄ£¬ÊÇÓÞÃÁµÄ£¬ÒòΪ²»ÏþµÃÒ®ºÍ»ªµÄ×÷ΪºÍËûÃÇÉñµÄ·¨Ôò¡£
Therefore¡¡I¡¡said£»¡¡Surely¡¡these¡¡are¡¡poor£»¡¡they¡¡are¡¡foolish£º¡¡for¡¡they¡¡know¡¡not¡¡the¡¡way¡¡of¡¡the¡¡LORD£»¡¡nor¡¡the¡¡judgment¡¡of¡¡their¡¡God¡£
5£º5ÎÒҪȥ¼û×ð´óµÄÈË£¬¶ÔËûÃÇ˵»°£¬ÒòΪËûÃÇÏþµÃÒ®ºÍ»ªµÄ×÷ΪºÍËûÃÇÉñµÄ·¨Ôò¡£ÄÄÖª£¬ÕâЩÈËÆëÐĽ«éîÕ۶ϣ¬Õõ¿ªÉþË÷¡£
I¡¡will¡¡get¡¡me¡¡unto¡¡the¡¡great¡¡men£»¡¡and¡¡will¡¡speak¡¡unto¡¡them£»¡¡for¡¡they¡¡have¡¡known¡¡the¡¡way¡¡of¡¡the¡¡LORD£»¡¡and¡¡the¡¡judgment¡¡of¡¡their¡¡God£º¡¡but¡¡these¡¡have¡¡altogether¡¡broken¡¡the¡¡yoke£»¡¡and¡¡burst¡¡the¡¡bonds¡£
5£º6Òò´Ë£¬ÁÖÖеÄʨ×ӱغ¦ËÀËûÃÇ¡£ÍíÉÏ£¨»ò×÷Ò°µØ£©µÄ²òÀDZØÃð¾øËûÃÇ¡£±ª×ÓÒªÔÚ³ÇÍâ¿úËÅËûÃÇ¡£·²³ö³ÇµÄ±Ø±»ËºËé¡£ÒòΪËûÃǵÄ×ï¹ý¼«¶à£¬±³µÀµÄÊÂÒ²¼ÓÔöÁË¡£
Wherefore¡¡a¡¡lion¡¡out¡¡of¡¡the¡¡forest¡¡shall¡¡slay¡¡them£»¡¡and¡¡a¡¡wolf¡¡of¡¡the¡¡evenings¡¡shall¡¡spoil¡¡them£»¡¡a¡¡leopard¡¡shall¡¡watch¡¡over¡¡their¡¡cities£º¡¡every¡¡one¡¡that¡¡goeth¡¡out¡¡thence¡¡shall¡¡be¡¡torn¡¡in¡¡pieces£º¡¡because¡¡their¡¡transgressions¡¡are¡¡many£»¡¡and¡¡their¡¡backslidings¡¡are¡¡increased¡£
5£º7ÎÒÔõÄÜÉâÃâÄãÄØ¡£ÄãµÄ¶ùÅ®ÀëÆúÎÒ£¬ÓÖÖ¸×ÅÄDz»ÊÇÉñµÄÆðÊÄ¡£ÎÒʹËûÃDZ¥×㣬ËûÃǾÍÐмéÒù£¬³ÉȺµØ¾Û¼¯ÔÚ潼˼ÒÀï¡£
How¡¡shall¡¡I¡¡pardon¡¡thee¡¡for¡¡this£¿¡¡thy¡¡children¡¡have¡¡forsaken¡¡me£»¡¡and¡¡sworn¡¡by¡¡them¡¡that¡¡are¡¡no¡¡gods£º¡¡when¡¡I¡¡had¡¡fed¡¡them¡¡to¡¡the¡¡full£»¡¡they¡¡then¡¡mitted¡¡adultery£»¡¡and¡¡assembled¡¡themselves¡¡by¡¡troops¡¡in¡¡the¡¡harlots'¡¡houses¡£
5£º8ËûÃÇÏñι±¥µÄÂíµ½´¦ÂÒÅÜ£¬¸÷ÏòËûÁÚÉáµÄÆÞ·¢Ë»Éù¡£
They¡¡were¡¡as¡¡fed¡¡horses¡¡in¡¡the¡¡morning£º¡¡every¡¡one¡¡neighed¡¡after¡¡his¡¡neighbour's¡¡wife¡£
5£º9Ò®ºÍ»ªËµ£¬ÎÒÆñ²»ÒòÕâЩÊÂÌÖ×ïÄØ¡£Æñ²»±¨¸´ÕâÑùµ

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ