±´¿Çµç×ÓÊé > ½ÌÓý³ö°æµç×ÓÊé > Ê¥¾­¾ÉÔ¼(ÖÐÓ¢¶ÔÕÕ) >

µÚ498ÕÂ

Ê¥¾­¾ÉÔ¼(ÖÐÓ¢¶ÔÕÕ)-µÚ498ÕÂ

С˵£º Ê¥¾­¾ÉÔ¼(ÖÐÓ¢¶ÔÕÕ) ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



nto¡¡me¡¡as¡¡a¡¡liar£»¡¡and¡¡as¡¡waters¡¡that¡¡fail£¿
15£º19Ò®ºÍ»ªÈç´Ë˵£¬ÄãÈô¹é»Ø£¬ÎҾͽ«ÄãÔÙ´øÀ´£¬Ê¹ÄãÕ¾ÔÚÎÒÃæÇ°¡£ÄãÈô½«±¦¹óµÄºÍϼúµÄ·Ö±ð³öÀ´£¬Äã¾Í¿ÉÒÔµ±×÷ÎҵĿڡ£ËûÃDZعéÏòÄ㣬ÄãÈ´²»¿É¹éÏòËûÃÇ¡£
Therefore¡¡thus¡¡saith¡¡the¡¡LORD£»¡¡If¡¡thou¡¡return£»¡¡then¡¡will¡¡I¡¡bring¡¡thee¡¡again£»¡¡and¡¡thou¡¡shalt¡¡stand¡¡before¡¡me£º¡¡and¡¡if¡¡thou¡¡take¡¡forth¡¡the¡¡precious¡¡from¡¡the¡¡vile£»¡¡thou¡¡shalt¡¡be¡¡as¡¡my¡¡mouth£º¡¡let¡¡them¡¡return¡¡unto¡¡thee£»¡¡but¡¡return¡¡not¡¡thou¡¡unto¡¡them¡£
15£º20ÎÒ±ØʹÄãÏòÕâ°ÙÐÕ³ÉΪ¼á¹ÌµÄͭǽ¡£ËûÃDZع¥»÷Ä㣬ȴ²»ÄÜʤÄã¡£ÒòÎÒÓëÄãͬÔÚ£¬ÒªÕü¾ÈÄ㣬´î¾ÈÄã¡£ÕâÊÇÒ®ºÍ»ªËµµÄ¡£
And¡¡I¡¡will¡¡make¡¡thee¡¡unto¡¡this¡¡people¡¡a¡¡fenced¡¡brasen¡¡wall£º¡¡and¡¡they¡¡shall¡¡fight¡¡against¡¡thee£»¡¡but¡¡they¡¡shall¡¡not¡¡prevail¡¡against¡¡thee£º¡¡for¡¡I¡¡am¡¡with¡¡thee¡¡to¡¡save¡¡thee¡¡and¡¡to¡¡deliver¡¡thee£»¡¡saith¡¡the¡¡LORD¡£
15£º21Îұشî¾ÈÄãÍÑÀë¶ñÈ˵ÄÊÖ£¬¾ÈÊêÄãÍÑÀëÇ¿±©È˵ÄÊÖ¡£
And¡¡I¡¡will¡¡deliver¡¡thee¡¡out¡¡of¡¡the¡¡hand¡¡of¡¡the¡¡wicked£»¡¡and¡¡I¡¡will¡¡redeem¡¡thee¡¡out¡¡of¡¡the¡¡hand¡¡of¡¡the¡¡terrible¡£


¾ÉÔ¼¡¡¡¡Ò®ÀûÃ×Ê飨Jeremiah£©¡¡¡¡µÚ¡¡16¡¡Õ¡¡£¨¡¡±¾Æª¹²ÓС¡52¡¡Õ¡¡£©¡¡7ÉÏÒ»Õ¡¡ÏÂÒ»ÕÂ8¡¡Ä¿Â¼
16£º1Ò®ºÍ»ªµÄ»°ÓÖÁÙµ½ÎÒ˵£¬
The¡¡word¡¡of¡¡the¡¡LORD¡¡came¡¡also¡¡unto¡¡me£»¡¡saying£»
16£º2ÄãÔÚÕâµØ·½²»¿ÉÈ¢ÆÞ£¬Éú¶ùÑøÅ®¡£
Thou¡¡shalt¡¡not¡¡take¡¡thee¡¡a¡¡wife£»¡¡neither¡¡shalt¡¡thou¡¡have¡¡sons¡¡or¡¡daughters¡¡in¡¡this¡¡place¡£
16£º3ÒòΪÂÛµ½ÔÚÕâµØ·½ËùÉúµÄ¶ùÅ®£¬ÓÖÂÛµ½ÔÚÕâ¹úÖÐÉúÑøËûÃǵĸ¸Ä¸£¬Ò®ºÍ»ªÈç´Ë˵£¬
For¡¡thus¡¡saith¡¡the¡¡LORD¡¡concerning¡¡the¡¡sons¡¡and¡¡concerning¡¡the¡¡daughters¡¡that¡¡are¡¡born¡¡in¡¡this¡¡place£»¡¡and¡¡concerning¡¡their¡¡mothers¡¡that¡¡bare¡¡them£»¡¡and¡¡concerning¡¡their¡¡fathers¡¡that¡¡begat¡¡them¡¡in¡¡this¡¡land£»
16£º4ËûÃDZØËÀµÃÉõ¿à£¬ÎÞÈË°§¿Þ£¬±Ø²»µÃÔáÂñ£¬±ØÔÚµØÉÏÏñ·àÍÁ£¬±Ø±»µ¶½£ºÍ¼¢»ÄÃð¾ø¡£ËûÃǵÄʬÊױظø¿ÕÖеķÉÄñºÍµØÉϵÄÒ°ÊÞ×÷ʳÎï¡£
They¡¡shall¡¡die¡¡of¡¡grievous¡¡deaths£»¡¡they¡¡shall¡¡not¡¡be¡¡lamented£»¡¡neither¡¡shall¡¡they¡¡be¡¡buried£»¡¡but¡¡they¡¡shall¡¡be¡¡as¡¡dung¡¡upon¡¡the¡¡face¡¡of¡¡the¡¡earth£º¡¡and¡¡they¡¡shall¡¡be¡¡consumed¡¡by¡¡the¡¡sword£»¡¡and¡¡by¡¡famine£»¡¡and¡¡their¡¡carcases¡¡shall¡¡be¡¡meat¡¡for¡¡the¡¡fowls¡¡of¡¡heaven£»¡¡and¡¡for¡¡the¡¡beasts¡¡of¡¡the¡¡earth¡£
16£º5Ò®ºÍ»ªÈç´Ë˵£¬²»Òª½øÈëÉ¥¼Ò£¬²»ÒªÈ¥°§¿Þ£¬Ò²²»ÒªÎªËûÃDZ¯ÉË£¬ÒòÎÒÒѽ«ÎÒµÄƽ°²£¬´È°®£¬Á¯Ãõ´ÓÕâ°ÙÐÕ¶áÈ¥ÁË¡£ÕâÊÇÒ®ºÍ»ªËµµÄ¡£
For¡¡thus¡¡saith¡¡the¡¡LORD£»¡¡Enter¡¡not¡¡into¡¡the¡¡house¡¡of¡¡mourning£»¡¡neither¡¡go¡¡to¡¡lament¡¡nor¡¡bemoan¡¡them£º¡¡for¡¡I¡¡have¡¡taken¡¡away¡¡my¡¡peace¡¡from¡¡this¡¡people£»¡¡saith¡¡the¡¡LORD£»¡¡even¡¡lovingkindness¡¡and¡¡mercies¡£
16£º6Á¬´ó´øС£¬¶¼±ØÔÚÕâµØËÀÍö£¬²»µÃÔáÂñ¡£È˱ز»ÎªËûÃÇ°§¿Þ£¬²»Óõ¶»®Éí£¬Ò²²»Ê¹Í·¹âͺ¡£
Both¡¡the¡¡great¡¡and¡¡the¡¡small¡¡shall¡¡die¡¡in¡¡this¡¡land£º¡¡they¡¡shall¡¡not¡¡be¡¡buried£»¡¡neither¡¡shall¡¡men¡¡lament¡¡for¡¡them£»¡¡nor¡¡cut¡¡themselves£»¡¡nor¡¡make¡¡themselves¡¡bald¡¡for¡¡them£º
16£º7ËûÃÇÓÐɥʣ¬È˱ز»ÎªËûÃÇ뢱ý£¬ÒòËÀÈË°²Î¿ËûÃÇ¡£ËûÃÇÉ¥¸¸É¥Ä¸£¬ÈËÒ²²»¸øËûÃÇÒ»±­¾Æ°²Î¿ËûÃÇ¡£
Neither¡¡shall¡¡men¡¡tear¡¡themselves¡¡for¡¡them¡¡in¡¡mourning£»¡¡to¡¡fort¡¡them¡¡for¡¡the¡¡dead£»¡¡neither¡¡shall¡¡men¡¡give¡¡them¡¡the¡¡cup¡¡of¡¡consolation¡¡to¡¡drink¡¡for¡¡their¡¡father¡¡or¡¡for¡¡their¡¡mother¡£
16£º8Äã²»¿É½øÈëÑçÀֵļң¬ÓëËûÃÇͬ×ø³ÔºÈ¡£
Thou¡¡shalt¡¡not¡¡also¡¡go¡¡into¡¡the¡¡house¡¡of¡¡feasting£»¡¡to¡¡sit¡¡with¡¡them¡¡to¡¡eat¡¡and¡¡to¡¡drink¡£
16£º9ÒòΪÍò¾üÖ®Ò®ºÍ»ªÒÔÉ«ÁеÄÉñÈç´Ë˵£¬ÄãÃÇ»¹»î×ŵÄÈÕ×ÓÔÚÄãÃÇÑÛÇ°£¬ÎÒ±Øʹ»¶Ï²ºÍ¿ìÀÖµÄÉùÒô£¬ÐÂÀɺÍи¾µÄÉùÒô£¬´ÓÕâµØ·½Ö¹Ï¢ÁË¡£
For¡¡thus¡¡saith¡¡the¡¡LORD¡¡of¡¡hosts£»¡¡the¡¡God¡¡of¡¡Israel£»¡¡Behold£»¡¡I¡¡will¡¡cause¡¡to¡¡cease¡¡out¡¡of¡¡this¡¡place¡¡in¡¡your¡¡eyes£»¡¡and¡¡in¡¡your¡¡days£»¡¡the¡¡voice¡¡of¡¡mirth£»¡¡and¡¡the¡¡voice¡¡of¡¡gladness£»¡¡the¡¡voice¡¡of¡¡the¡¡bridegroom£»¡¡and¡¡the¡¡voice¡¡of¡¡the¡¡bride¡£
16£º10Ä㽫ÕâÒ»ÇеĻ°Ö¸Ê¾Õâ°ÙÐÕ¡£ËûÃÇÎÊÄã˵£¬Ò®ºÍ»ªÎªÊ²Ã´Ëµ£¬Òª½µÕâ´óÔÖ»ö¹¥»÷ÎÒÃÇÄØ¡£ÎÒÃÇÓÐʲô×ïÄõÄØ¡£ÎÒÃÇÏòÒ®ºÍ»ªÎÒÃǵÄÉñ·¸ÁËʲô×ïÄØ¡£
And¡¡it¡¡shall¡¡e¡¡to¡¡pass£»¡¡when¡¡thou¡¡shalt¡¡shew¡¡this¡¡people¡¡all¡¡these¡¡words£»¡¡and¡¡they¡¡shall¡¡say¡¡unto¡¡thee£»¡¡Wherefore¡¡hath¡¡the¡¡LORD¡¡pronounced¡¡all¡¡this¡¡great¡¡evil¡¡against¡¡us£¿¡¡or¡¡what¡¡is¡¡our¡¡iniquity£¿¡¡or¡¡what¡¡is¡¡our¡¡sin¡¡that¡¡we¡¡have¡¡mitted¡¡against¡¡the¡¡LORD¡¡our¡¡God£¿
16£º11Äã¾Í¶ÔËûÃÇ˵£¬Ò®ºÍ»ªËµ£¬ÒòΪÄãÃÇÁÐ×æÀëÆúÎÒ£¬Ëæ´Ó±ðÉñ£¬Ê·°Ý£¬²»×ñÊØÎÒµÄÂÉ·¨£¬
Then¡¡shalt¡¡thou¡¡say¡¡unto¡¡them£»¡¡Because¡¡your¡¡fathers¡¡have¡¡forsaken¡¡me£»¡¡saith¡¡the¡¡LORD£»¡¡and¡¡have¡¡walked¡¡after¡¡other¡¡gods£»¡¡and¡¡have¡¡served¡¡them£»¡¡and¡¡have¡¡worshipped¡¡them£»¡¡and¡¡have¡¡forsaken¡¡me£»¡¡and¡¡have¡¡not¡¡kept¡¡my¡¡law£»
16£º12¶øÇÒÄãÃÇÐжñ±ÈÄãÃÇÁÐ×æ¸üÉõ¡£ÒòΪ¸÷ÈËËæ´Ó×Ô¼ºÍç¹£µÄ¶ñÐÄÐÐÊ£¬ÉõÖÁ²»Ìý´ÓÎÒ£¬
And¡¡ye¡¡have¡¡done¡¡worse¡¡than¡¡your¡¡fathers£»¡¡for£»¡¡behold£»¡¡ye¡¡walk¡¡every¡¡one¡¡after¡¡the¡¡imagination¡¡of¡¡his¡¡evil¡¡heart£»¡¡that¡¡they¡¡may¡¡not¡¡hearken¡¡unto¡¡me£º
16£º13ËùÒÔÎұؽ«ÄãÃÇ´ÓÕâµØ¸Ï³ö£¬Ö±¸Ïµ½ÄãÃǺÍÄãÃÇÁÐ×æËز»ÈÏʶµÄµØ¡£ÄãÃÇÔÚÄÇÀï±ØÖçҹʷî±ðÉñ£¬ÒòΪÎұز»ÏòÄãÃÇÊ©¶÷¡£
Therefore¡¡will¡¡I¡¡cast¡¡you¡¡out¡¡of¡¡this¡¡land¡¡into¡¡a¡¡land¡¡that¡¡ye¡¡know¡¡not£»¡¡neither¡¡ye¡¡nor¡¡your¡¡fathers£»¡¡and¡¡there¡¡shall¡¡ye¡¡serve¡¡other¡¡gods¡¡day¡¡and¡¡night£»¡¡where¡¡I¡¡will¡¡not¡¡shew¡¡you¡¡favour¡£
16£º14Ò®ºÍ»ªËµ£¬ÈÕ×Ó½«µ½£¬È˱ز»ÔÙÖ¸×ÅÄÇÁìÒÔÉ«ÁÐÈË´Ó°£¼°µØÉÏÀ´Ö®ÓÀÉúµÄÒ®ºÍ»ªÆðÊÄ£¬
Therefore£»¡¡behold£»¡¡the¡¡days¡¡e£»¡¡saith¡¡the¡¡LORD£»¡¡that¡¡it¡¡shall¡¡no¡¡more¡¡be¡¡said£»¡¡The¡¡LORD¡¡liveth£»¡¡that¡¡brought¡¡up¡¡the¡¡children¡¡of¡¡Israel¡¡out¡¡of¡¡the¡¡land¡¡of¡¡Egypt£»
16£º15È´ÒªÖ¸×ÅÄÇÁìÒÔÉ«ÁÐÈË´Ó±±·½Ö®µØ£¬²¢¸ÏËûÃǵ½µÄ¸÷¹úÉÏÀ´Ö®ÓÀÉúµÄÒ®ºÍ»ªÆðÊÄ£¬²¢ÇÒÎÒÒªÁìËûÃÇÔÙÈëÎÒ´ÓÇ°´Í¸øËûÃÇÁÐ×æÖ®µØ¡£
But£»¡¡The¡¡LORD¡¡liveth£»¡¡that¡¡brought¡¡up¡¡the¡¡children¡¡of¡¡Israel¡¡from¡¡the¡¡land¡¡of¡¡the¡¡north£»¡¡and¡¡from¡¡all¡¡the¡¡lands¡¡whither¡¡he¡¡had¡¡driven¡¡them£º¡¡and¡¡I¡¡will¡¡bring¡¡them¡¡again¡¡into¡¡their¡¡land¡¡that¡¡I¡¡gave¡¡unto¡¡their¡¡fathers¡£
16£º16Ò®ºÍ»ªËµ£¬ÎÒÒªÕÙÐí¶à´òÓãµÄ°ÑÒÔÉ«ÁÐÈË´òÉÏÀ´£¬È»ºóÎÒÒªÕÙÐí¶à´òÁԵģ¬´Ó¸÷ɽÉÏ£¬¸÷¸ÔÉÏ£¬¸÷ʯѨÖÐÁÔÈ¡ËûÃÇ¡£
Behold£»¡¡I¡¡will¡¡send¡¡for¡¡many¡¡fishers£»¡¡saith¡¡the¡¡LORD£»¡¡and¡¡they¡¡shall¡¡fish¡¡them£»¡¡and¡¡after¡¡will¡¡I¡¡send¡¡for¡¡many¡¡hunters£»¡¡and¡¡they¡¡shall¡¡hunt¡¡them¡¡from¡¡every¡¡mountain£»¡¡and¡¡from¡¡every¡¡hill£»¡¡and¡¡out¡¡of¡¡the¡¡holes¡¡of¡¡the¡¡rocks¡£
16£º17ÒòÎÒµÄÑÛÄ¿²ì¿´ËûÃǵÄÒ»ÇÐÐÐΪ¡£ËûÃDz»ÄÜÔÚÎÒÃæÇ°ÉÚÑÚ£¬ËûÃǵÄ×ïÄõÒ²²»ÄÜÔÚÎÒÑÛÇ°Òþ²Ø¡£
For¡¡mine¡¡eyes¡¡are¡¡upon¡¡all¡¡their¡¡ways£º¡¡they¡¡are¡¡not¡¡hid¡¡from¡¡my¡¡face£»¡¡neither¡¡is¡¡their¡¡iniquity¡¡hid¡¡from¡¡mine¡¡eyes¡£
16£º18ÎÒÏÈÒª¼Ó±¶±¨Ó¦ËûÃǵÄ×ïÄõºÍ×ï¶ñ¡£ÒòΪËûÃÇÓÿÉÔ÷֮ʬçèÎÛÎҵĵØÍÁ£¬ÓÖÓÿÉÑáÖ®Îï³äÂúÎҵIJúÒµ¡£
And¡¡first¡¡I¡¡will¡¡repense¡¡their¡¡iniquity¡¡and¡¡their¡¡sin¡¡double£»¡¡because¡¡they¡¡have¡¡defiled¡¡my¡¡land£»¡¡they¡¡have¡¡filled¡¡mine¡¡inheritance¡¡with¡¡the¡¡carcases¡¡of¡¡their¡¡detestable¡¡and¡¡abominable¡¡things¡£
16£º19Ò®ºÍ»ª°¢£¬ÄãÊÇÎÒµÄÁ¦Á¿£¬ÊÇÎҵı£ÕÏ¡£ÔÚ¿àÄÑÖ®ÈÕÊÇÎҵıÜÄÑËù¡£ÁйúÈ˱شӵؼ«À´µ½ÄãÕâÀ˵£¬ÎÒÃÇÁÐ×æËù³ÐÊܵģ¬²»¹ýÊÇÐé¼Ù£¬ÊÇÐé¿ÕÎÞÒæÖ®Îï¡£
O¡¡LORD£»¡¡my¡¡strength£»¡¡and¡¡my¡¡fortress£»¡¡and¡¡my¡¡refuge¡¡in¡¡the¡¡day¡¡of¡¡affliction£»¡¡the¡¡Gentiles¡¡shall¡¡e¡¡unto¡¡thee¡¡from¡¡the¡¡ends¡¡of¡¡the¡¡earth£»¡¡and¡¡shall¡¡say£»¡¡Surely¡¡our¡¡fathers¡¡have¡¡inherited¡¡lies£»¡¡vanity£»¡¡and¡¡things¡¡wherein¡¡there¡¡is¡¡no¡¡profit¡£
16£º20ÈËÆñ¿ÉΪ×Ô¼ºÖÆÔìÉñÄØ¡£ÆäʵÕâ²»ÊÇÉñ¡£
Shall¡¡a¡¡man¡¡make¡¡gods¡¡unto¡¡himself£»¡¡and¡¡they¡¡are¡¡no¡¡gods£¿
16£º21Ò®ºÍ»ªËµ£¬ÎÒҪʹËûÃÇÖªµÀ£¬¾ÍÊÇÕâÒ»´ÎʹËûÃÇÖªµÀÎÒµÄÊÖºÍÎÒµÄÄÜÁ¦¡£ËûÃǾÍÖªµÀÎÒµÄÃûÊÇÒ®ºÍ»ªÁË¡£
Therefore£»¡¡behold£»¡¡I¡¡will¡¡this¡¡once¡¡cause¡¡them¡¡to¡¡know£»¡¡I¡¡will¡¡cause¡¡them¡¡to¡¡know¡¡mine¡¡hand¡¡and¡¡my¡¡might£»¡¡and¡¡they¡¡shall¡¡know¡¡that¡¡my¡¡name¡¡is¡¡The¡¡LORD¡£


¾ÉÔ¼¡¡¡¡Ò®ÀûÃ×Ê飨Jeremiah£©¡¡¡¡µÚ¡¡17¡¡Õ¡¡£¨¡¡±¾Æª¹²ÓС¡52¡¡Õ¡¡£©¡¡7ÉÏÒ»Õ¡¡ÏÂÒ»ÕÂ8¡¡Ä¿Â¼
17£º1ÓÌ´óµÄ×ïÊÇÓÃÌú±Ê£¬Óýð¸Ö×ê¼Ç¼µÄ£¬Ãú¿ÌÔÚËûÃǵÄÐÄ°æÉϺÍ̳½ÇÉÏ¡£
The¡¡sin¡¡of¡¡Judah¡¡is¡¡written¡¡with¡¡a¡¡pen¡¡of¡¡iron£»¡¡and¡¡with¡¡the¡¡point¡¡of¡¡a¡¡diamond£º¡¡it¡¡is¡¡graven¡¡upon¡¡the¡¡table¡¡of¡¡their¡¡heart£»¡¡and¡¡upon¡¡the¡¡horns¡¡of¡¡your¡¡altars£»
17£º2ËûÃǵĶùÅ®¼ÇÄîËûÃǸ߸ÔÉÏ£¬Çà´äÊ÷ÅÔµÄ̳ºÍľż¡£
Whilst¡¡their¡¡children¡¡remember¡¡their¡¡altars¡¡and¡¡their¡¡groves¡¡by¡¡the¡¡green¡¡trees¡¡upon¡¡the¡¡high¡¡hills¡£
17£º3ÎÒÌïÒ°µÄɽÄÄ£¬ÎÒ±ØÒòÄãÔÚËľ³Ö®ÄÚËù·¸µÄ×°ÑÄãµÄ»õÎ²Æ±¦£¬²¢Çñ̳µ±ÂÓÎï½»¸ø³ðµÐ¡£
O¡¡my¡¡mountain¡¡in¡¡the¡¡field£»¡¡I¡¡will¡¡give¡¡thy¡¡substance¡¡and¡¡all¡¡thy¡¡treasures¡¡to¡¡the¡¡spoil£»¡¡and¡¡thy¡¡high¡¡places¡¡for¡¡sin£»¡¡throughout¡¡all¡¡thy¡¡borders¡£
17£º4²¢ÇÒÄãÒò×Ô¼ºµÄ×ï±ØʧȥÎÒËù´Í¸øÄãµÄ²úÒµ¡£ÎÒÒ²±ØʹÄãÔÚÄãËù²»ÈÏʶµÄµØÉÏ·þÊÂÄãµÄ³ðµÐ¡£ÒòΪÄãʹÎÒÅ­ÖÐÆð»ð£¬Ö±ÉÕµ½ÓÀÔ¶¡£
And¡¡thou£»¡¡even¡¡thyself£»¡¡shalt¡¡discontinue¡¡from¡¡thine¡¡heritage¡¡that¡¡I¡¡gave¡¡thee£»¡¡and¡¡I¡¡will¡¡cause¡¡thee¡¡to¡¡serve¡¡thine¡¡enemies¡¡in¡¡the¡¡land¡¡which¡¡thou¡¡knowest¡¡not£º¡¡for¡¡ye¡¡have¡¡kindled¡¡a¡¡fire¡¡in¡¡mine¡¡anger£»¡¡which¡¡shall¡¡burn¡¡for¡¡ever¡£
17£º5Ò®ºÍ»ªÈç´Ë˵£¬Òп¿ÈËѪÈâµÄ°ò±Û£¬ÐÄÖÐÀëÆúÒ®ºÍ»ªµÄ£¬ÄÇÈËÓлöÁË¡£
Thus¡¡saith¡¡the¡¡LORD£»¡¡Cursed¡¡be¡¡the¡¡man¡¡that¡¡trusteth¡¡in¡¡man£»¡¡and¡¡maketh¡¡flesh¡¡his¡¡arm£»¡¡and¡¡whose¡¡heart¡¡departeth¡¡from¡¡the¡¡LORD¡£
17£º6ÒòËû±ØÏñɳĮµÄ¶ÅËÉ£¬²»¼û¸£ÀÖÀ´µ½£¬È´Òª×¡¿õҰǬºµÖ®´¦£¬ÎÞÈ˾ÓסµÄ¼ïµØ¡£
For¡¡he¡¡shall¡¡be¡¡like¡¡the¡¡heath¡¡in¡¡the¡¡desert£»¡¡and¡¡shall¡¡not¡¡see¡¡when¡¡good¡¡eth£»¡¡but¡¡shall¡¡inhabit¡¡the¡¡parched¡¡places¡¡in¡¡the¡¡wilderness£»¡¡in¡¡a¡¡salt¡¡land¡¡and¡¡not¡¡inhabited¡£
17£º7Òп¿Ò®ºÍ»ª£¬ÒÔÒ®ºÍ»ªÎª¿É¿¿µÄ£¬ÄÇÈËÓи£ÁË¡£
Blessed¡¡is¡¡the¡¡man¡¡that¡¡trusteth¡¡in¡¡the¡¡LORD£»¡¡and¡¡whose¡¡hope¡¡the¡¡LORD¡¡is¡£
17£º8Ëû±ØÏñÊ÷ÔÔÓÚË®ÅÔ£¬ÔÚºÓ±

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ