shelley-µÚ2ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Khan£»¡¡even¡¡Rossetti's¡¡ballads¡¡from¡¡Christabel¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡present¡¡in¡¡the
restraint¡¡of¡¡Matthew¡¡Arnold¡¡no¡¡less¡¡than¡¡in¡¡the¡¡exuberance¡¡of
Swinburne£»¡¡and¡¡affects¡¡our¡¡writers¡¡who¡¡aim¡¡at¡¡simplicity¡¡no¡¡less
than¡¡those¡¡who¡¡seek¡¡richness¡£¡¡¡¡Indeed£»¡¡nothing¡¡is¡¡so¡¡artificial¡¡as
our¡¡simplicity¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡the¡¡simplicity¡¡of¡¡the¡¡French¡¡stage¡¡ingenue¡£
We¡¡are¡¡self¡conscious¡¡to¡¡the¡¡finger¡tips£»¡¡and¡¡this¡¡inherent¡¡quality£»
entailing¡¡on¡¡our¡¡poetry¡¡the¡¡inevitable¡¡loss¡¡of¡¡spontaneity£»¡¡ensures
that¡¡whatever¡¡poets£»¡¡of¡¡whatever¡¡excellence£»¡¡may¡¡be¡¡born¡¡to¡¡us¡¡from
the¡¡Shelleian¡¡stock£»¡¡its¡¡founder's¡¡spirit¡¡can¡¡take¡¡among¡¡us¡¡no
reincarnation¡£¡¡¡¡An¡¡age¡¡that¡¡is¡¡ceasing¡¡to¡¡produce¡¡child¡like
children¡¡cannot¡¡produce¡¡a¡¡Shelley¡£¡¡¡¡For¡¡both¡¡as¡¡poet¡¡and¡¡man¡¡he¡¡was
essentially¡¡a¡¡child¡£
Yet£»¡¡just¡¡as¡¡in¡¡the¡¡effete¡¡French¡¡society¡¡before¡¡the¡¡Revolution¡¡the
Queen¡¡played¡¡at¡¡Arcadia£»¡¡the¡¡King¡¡played¡¡at¡¡being¡¡a¡¡mechanic£»
everyone¡¡played¡¡at¡¡simplicity¡¡and¡¡universal¡¡philanthropy£»¡¡leaving
for¡¡most¡¡durable¡¡outcome¡¡of¡¡their¡¡philanthropy¡¡the¡¡guillotine£»¡¡as
the¡¡most¡¡durable¡¡outcome¡¡of¡¡ours¡¡may¡¡be¡¡execution¡¡by¡¡electricity£»
so¡¡in¡¡our¡¡own¡¡society¡¡the¡¡talk¡¡of¡¡benevolence¡¡and¡¡the¡¡cult¡¡of
childhood¡¡are¡¡the¡¡very¡¡fashion¡¡of¡¡the¡¡hour¡£¡¡¡¡We£»¡¡of¡¡this¡¡self¡
conscious£»¡¡incredulous¡¡generation£»¡¡sentimentalise¡¡our¡¡children£»
analyse¡¡our¡¡children£»¡¡think¡¡we¡¡are¡¡endowed¡¡with¡¡a¡¡special¡¡capacity
to¡¡sympathise¡¡and¡¡identify¡¡ourselves¡¡with¡¡children£»¡¡we¡¡play¡¡at¡¡being
children¡£¡¡¡¡And¡¡the¡¡result¡¡is¡¡that¡¡we¡¡are¡¡not¡¡more¡¡child¡like£»¡¡but
our¡¡children¡¡are¡¡less¡¡child¡like¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡so¡¡tiring¡¡to¡¡stoop¡¡to¡¡the
child£»¡¡so¡¡much¡¡easier¡¡to¡¡lift¡¡the¡¡child¡¡up¡¡to¡¡you¡£¡¡¡¡Know¡¡you¡¡what¡¡it
is¡¡to¡¡be¡¡a¡¡child£¿¡¡¡¡It¡¡is¡¡to¡¡be¡¡something¡¡very¡¡different¡¡from¡¡the¡¡man
of¡¡to¡day¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡to¡¡have¡¡a¡¡spirit¡¡yet¡¡streaming¡¡from¡¡the¡¡waters¡¡of
baptism£»¡¡it¡¡is¡¡to¡¡believe¡¡in¡¡love£»¡¡to¡¡believe¡¡in¡¡loveliness£»¡¡to
believe¡¡in¡¡belief£»¡¡it¡¡is¡¡to¡¡be¡¡so¡¡little¡¡that¡¡the¡¡elves¡¡can¡¡reach¡¡to
whisper¡¡in¡¡your¡¡ear£»¡¡it¡¡is¡¡to¡¡turn¡¡pumpkins¡¡into¡¡coaches£»¡¡and¡¡mice
into¡¡horses£»¡¡lowness¡¡into¡¡loftiness£»¡¡and¡¡nothing¡¡into¡¡everything£»
for¡¡each¡¡child¡¡has¡¡its¡¡fairy¡¡godmother¡¡in¡¡its¡¡own¡¡soul£»¡¡it¡¡is¡¡to
live¡¡in¡¡a¡¡nutshell¡¡and¡¡to¡¡count¡¡yourself¡¡the¡¡king¡¡of¡¡infinite¡¡space£»
it¡¡is
To¡¡see¡¡a¡¡world¡¡in¡¡a¡¡grain¡¡of¡¡sand£»
And¡¡a¡¡heaven¡¡in¡¡a¡¡wild¡¡flower£»
Hold¡¡infinity¡¡in¡¡the¡¡palm¡¡of¡¡your¡¡hand£»
And¡¡eternity¡¡in¡¡an¡¡hour£»
it¡¡is¡¡to¡¡know¡¡not¡¡as¡¡yet¡¡that¡¡you¡¡are¡¡under¡¡sentence¡¡of¡¡life£»¡¡nor
petition¡¡that¡¡it¡¡be¡¡commuted¡¡into¡¡death¡£¡¡¡¡When¡¡we¡¡become¡¡conscious
in¡¡dreaming¡¡that¡¡we¡¡dream£»¡¡the¡¡dream¡¡is¡¡on¡¡the¡¡point¡¡of¡¡breaking£»
when¡¡we¡¡become¡¡conscious¡¡in¡¡living¡¡that¡¡we¡¡live£»¡¡the¡¡ill¡¡dream¡¡is
but¡¡just¡¡beginning¡£¡¡¡¡Now¡¡if¡¡Shelley¡¡was¡¡but¡¡too¡¡conscious¡¡of¡¡the
dream£»¡¡in¡¡other¡¡respects¡¡Dryden's¡¡false¡¡and¡¡famous¡¡line¡¡might¡¡have
been¡¡applied¡¡to¡¡him¡¡with¡¡very¡¡much¡¡less¡¡than¡¡it's¡¡usual¡¡untruth¡£¡¡£û5£ý
To¡¡the¡¡last£»¡¡in¡¡a¡¡degree¡¡uncommon¡¡even¡¡among¡¡poets£»¡¡he¡¡retained¡¡the
idiosyncrasy¡¡of¡¡childhood£»¡¡expanded¡¡and¡¡matured¡¡without
differentiation¡£¡¡¡¡To¡¡the¡¡last¡¡he¡¡was¡¡the¡¡enchanted¡¡child¡£
This¡¡was£»¡¡as¡¡is¡¡well¡¡known£»¡¡patent¡¡in¡¡his¡¡life¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡as¡¡really£»
though¡¡perhaps¡¡less¡¡obviously£»¡¡manifest¡¡in¡¡his¡¡poetry£»¡¡the¡¡sincere
effluence¡¡of¡¡his¡¡life¡£¡¡¡¡And¡¡it¡¡may¡¡not£»¡¡therefore£»¡¡be¡¡amiss¡¡to
consider¡¡whether¡¡it¡¡was¡¡conditioned¡¡by¡¡anything¡¡beyond¡¡his
congenital¡¡nature¡£¡¡¡¡For¡¡our¡¡part£»¡¡we¡¡believe¡¡it¡¡to¡¡have¡¡been¡¡equally
largely¡¡the¡¡outcome¡¡of¡¡his¡¡early¡¡and¡¡long¡¡isolation¡£¡¡¡¡Men¡¡given¡¡to
retirement¡¡and¡¡abstract¡¡study¡¡are¡¡notoriously¡¡liable¡¡to¡¡contract¡¡a
certain¡¡degree¡¡of¡¡childlikeness£º¡¡¡¡and¡¡if¡¡this¡¡be¡¡the¡¡case¡¡when¡¡we
segregate¡¡a¡¡man£»¡¡how¡¡much¡¡more¡¡when¡¡we¡¡segregate¡¡a¡¡child£¡¡¡¡¡It¡¡is
when¡¡they¡¡are¡¡taken¡¡into¡¡the¡¡solution¡¡of¡¡school¡life¡¡that¡¡children£»
by¡¡the¡¡reciprocal¡¡interchange¡¡of¡¡influence¡¡with¡¡their¡¡fellows£»
undergo¡¡the¡¡series¡¡of¡¡reactions¡¡which¡¡converts¡¡them¡¡from¡¡children
into¡¡boys¡¡and¡¡from¡¡boys¡¡into¡¡men¡£¡¡¡¡The¡¡intermediate¡¡stage¡¡must¡¡be
traversed¡¡to¡¡reach¡¡the¡¡final¡¡one¡£
Now¡¡Shelley¡¡never¡¡could¡¡have¡¡been¡¡a¡¡man£»¡¡for¡¡he¡¡never¡¡was¡¡a¡¡boy¡£
And¡¡the¡¡reason¡¡lay¡¡in¡¡the¡¡persecution¡¡which¡¡overclouded¡¡his¡¡school¡
days¡£¡¡¡¡Of¡¡that¡¡persecution's¡¡effect¡¡upon¡¡him£»¡¡he¡¡has¡¡left¡¡us£»¡¡in¡¡The
Revolt¡¡of¡¡Islam£»¡¡a¡¡picture¡¡which¡¡to¡¡many¡¡or¡¡most¡¡people¡¡very
probably¡¡seems¡¡a¡¡poetical¡¡exaggeration£»¡¡partly¡¡because¡¡Shelley
appears¡¡to¡¡have¡¡escaped¡¡physical¡¡brutality£»¡¡partly¡¡because¡¡adults
are¡¡inclined¡¡to¡¡smile¡¡tenderly¡¡at¡¡childish¡¡sorrows¡¡which¡¡are¡¡not
caused¡¡by¡¡physical¡¡suffering¡£¡¡¡¡That¡¡he¡¡escaped¡¡for¡¡the¡¡most¡¡part
bodily¡¡violence¡¡is¡¡nothing¡¡to¡¡the¡¡purpose¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡the¡¡petty
malignant¡¡annoyance¡¡recurring¡¡hour¡¡by¡¡hour£»¡¡day¡¡by¡¡day£»¡¡month¡¡by
month£»¡¡until¡¡its¡¡accumulation¡¡becomes¡¡an¡¡agony£»¡¡it¡¡is¡¡this¡¡which¡¡is
the¡¡most¡¡terrible¡¡weapon¡¡that¡¡boys¡¡have¡¡against¡¡their¡¡fellow¡¡boy£»
who¡¡is¡¡powerless¡¡to¡¡shun¡¡it¡¡because£»¡¡unlike¡¡the¡¡man£»¡¡he¡¡has
virtually¡¡no¡¡privacy¡£¡¡¡¡His¡¡is¡¡the¡¡torture¡¡which¡¡the¡¡ancients¡¡used£»
when¡¡they¡¡anointed¡¡their¡¡victim¡¡with¡¡honey¡¡and¡¡exposed¡¡him¡¡naked¡¡to
the¡¡restless¡¡fever¡¡of¡¡the¡¡flies¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡a¡¡little¡¡St¡£¡¡Sebastian£»
sinking¡¡under¡¡the¡¡incessant¡¡flight¡¡of¡¡shafts¡¡which¡¡skilfully¡¡avoid
the¡¡vital¡¡parts¡£
We¡¡do¡¡not£»¡¡therefore£»¡¡suspect¡¡Shelley¡¡of¡¡exaggeration£º¡¡¡¡he¡¡was£»¡¡no
doubt£»¡¡in¡¡terrible¡¡misery¡£¡¡¡¡Those¡¡who¡¡think¡¡otherwise¡¡must¡¡forget
their¡¡own¡¡past¡£¡¡¡¡Most¡¡people£»¡¡we¡¡suppose£»¡¡MUST¡¡forget¡¡what¡¡they¡¡were
like¡¡when¡¡they¡¡were¡¡children£º¡¡¡¡otherwise¡¡they¡¡would¡¡know¡¡that¡¡the
griefs¡¡of¡¡their¡¡childhood¡¡were¡¡passionate¡¡abandonment£»¡¡DECHIRANTS
£¨to¡¡use¡¡a¡¡characteristically¡¡favourite¡¡phrase¡¡of¡¡modern¡¡French
literature£©¡¡as¡¡the¡¡griefs¡¡of¡¡their¡¡maturity¡£¡¡¡¡Children's¡¡griefs¡¡are
little£»¡¡certainly£»¡¡but¡¡so¡¡is¡¡the¡¡child£»¡¡so¡¡is¡¡its¡¡endurance£»¡¡so¡¡is
its¡¡field¡¡of¡¡vision£»¡¡while¡¡its¡¡nervous¡¡impressionability¡¡is¡¡keener
than¡¡ours¡£¡¡¡¡Grief¡¡is¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡relativity£»¡¡the¡¡sorrow¡¡should¡¡be
estimated¡¡by¡¡its¡¡proportion¡¡to¡¡the¡¡sorrower£»¡¡a¡¡gash¡¡is¡¡as¡¡painful¡¡to
one¡¡as¡¡an¡¡amputation¡¡to¡¡another¡£¡¡¡¡Pour¡¡a¡¡puddle¡¡into¡¡a¡¡thimble£»¡¡or
an¡¡Atlantic¡¡into¡¡Etna£»¡¡both¡¡thimble¡¡and¡¡mountain¡¡overflow¡£¡¡¡¡Adult
fools£»¡¡would¡¡not¡¡the¡¡angels¡¡smile¡¡at¡¡our¡¡griefs£»¡¡were¡¡not¡¡angels¡¡too
wise¡¡to¡¡smile¡¡at¡¡them£¿
So¡¡beset£»¡¡the¡¡child¡¡fled¡¡into¡¡the¡¡tower¡¡of¡¡his¡¡own¡¡soul£»¡¡and¡¡raised
the¡¡drawbridge¡£¡¡¡¡He¡¡threw¡¡out¡¡a¡¡reserve£»¡¡encysted¡¡in¡¡which¡¡he¡¡grew
to¡¡maturity¡¡unaffected¡¡by¡¡the¡¡intercourses¡¡that¡¡modify¡¡the¡¡maturity
of¡¡others¡¡into¡¡the¡¡thing¡¡we¡¡call¡¡a¡¡man¡£¡¡¡¡The¡¡encysted¡¡child
developed¡¡until¡¡it¡¡reached¡¡years¡¡of¡¡virility£»¡¡until¡¡those¡¡later
Oxford¡¡days¡¡in¡¡which¡¡Hogg¡¡encountered¡¡it£»¡¡then£»¡¡bursting¡¡at¡¡once
from¡¡its¡¡cyst¡¡and¡¡the¡¡university£»¡¡it¡¡swam¡¡into¡¡a¡¡world¡¡not
illegitimately¡¡perplexed¡¡by¡¡such¡¡a¡¡whim¡¡of¡¡the¡¡gods¡£¡¡¡¡It¡¡was£»¡¡of
course£»¡¡only¡¡the¡¡completeness¡¡and¡¡duration¡¡of¡¡this¡¡seclusion
lasting¡¡from¡¡the¡¡gate¡¡of¡¡boyhood¡¡to¡¡the¡¡threshold¡¡of¡¡youthwhich
was¡¡peculiar¡¡to¡¡Shelley¡£¡¡¡¡Most¡¡poets£»¡¡probably£»¡¡like¡¡most¡¡saints£»
are¡¡prepared¡¡for¡¡their¡¡mission¡¡by¡¡an¡¡initial¡¡segregation£»¡¡as¡¡the
seed¡¡is¡¡buried¡¡to¡¡germinate£º¡¡¡¡before¡¡they¡¡can¡¡utter¡¡the¡¡oracle¡¡of
poetry£»¡¡they¡¡must¡¡first¡¡be¡¡divided¡¡from¡¡the¡¡body¡¡of¡¡men¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡the
severed¡¡head¡¡that¡¡makes¡¡the¡¡seraph¡£
Shelley's¡¡life¡¡frequently¡¡exhibits¡¡in¡¡him¡¡the¡¡magnified¡¡child¡£¡¡¡¡It
is¡¡seen¡¡in¡¡his¡¡fondness¡¡for¡¡apparently¡¡futile¡¡amusements£»¡¡such¡¡as
the¡¡sailing¡¡of¡¡paper¡¡boats¡£¡¡¡¡This¡¡was£»¡¡in¡¡the¡¡truest¡¡sense¡¡of¡¡the
word£»¡¡child¡like£»¡¡not£»¡¡as¡¡it¡¡is¡¡frequently¡¡called¡¡and¡¡considered£»
childish¡£¡¡¡¡That¡¡is¡¡to¡¡say£»¡¡it¡¡was¡¡not¡¡a¡¡mindless¡¡triviality£»¡¡but¡¡the
genuine¡¡child's¡¡power¡¡of¡¡investing¡¡little¡¡things¡¡with¡¡imaginative
interest£»¡¡the¡¡same¡¡power£»¡¡though¡¡differently¡¡devoted£»¡¡which¡¡produced
much¡¡of¡¡his¡¡poetry¡£¡¡¡¡Very¡¡possibly¡¡in¡¡the¡¡paper¡¡boat¡¡he¡¡saw¡¡the
magic¡¡bark¡¡of¡¡Laon¡¡and¡¡Cythna£»¡¡or
That¡¡thinnest¡¡boat
In¡¡which¡¡the¡¡mother¡¡of¡¡the¡¡months¡¡is¡¡borne
By¡¡ebbing¡¡night¡¡into¡¡her¡¡western¡¡cave¡£
In¡¡fact£»¡¡if¡¡you¡¡mark¡¡how¡¡favourite¡¡an¡¡idea£»¡¡under¡¡varying¡¡forms£»¡¡is
this¡¡in¡¡his¡¡verse£»¡¡you¡¡will¡¡perceive¡¡that¡¡all¡¡the¡¡charmed¡¡boats
which¡¡glide¡¡down¡¡the¡¡stream¡¡of¡¡his¡¡poetry¡¡are¡¡but¡¡glorified
resurrections¡¡of¡¡the¡¡little¡¡paper¡¡argosies¡¡which¡¡trembled¡¡down¡¡the
Isis¡£
And¡¡the¡¡child¡¡appeared¡¡no¡¡less¡¡often¡¡in¡¡Shelley¡¡the¡¡philosopher¡¡than
in¡¡Shell