±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > the unseen world and other essays >

µÚ66ÕÂ

the unseen world and other essays-µÚ66ÕÂ

С˵£º the unseen world and other essays ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡easy¡£¡¡The¡¡Athenian¡¡lived¡¡in¡¡a¡¡mild£»¡¡genial£»¡¡healthy¡¡climate£»¡¡in¡¡a¡¡country¡¡which¡¡has¡¡always¡¡been¡¡notable¡¡for¡¡the¡¡activity¡¡and¡¡longevity¡¡of¡¡its¡¡inhabitants¡£¡¡He¡¡was¡¡frugal¡¡in¡¡his¡¡habits£»a¡¡wine¡­drinker¡¡and¡¡an¡¡eater¡¡of¡¡meat£»¡¡but¡¡rarely¡¡addicted¡¡to¡¡gluttony¡¡or¡¡intemperance¡£¡¡His¡¡dress¡¡was¡¡inexpensive£»¡¡for¡¡the¡¡Greek¡¡climate¡¡made¡¡but¡¡little¡¡protection¡¡necessary£»¡¡and¡¡the¡¡gymnastic¡¡habits¡¡of¡¡the¡¡Greeks¡¡led¡¡them¡¡to¡¡esteem¡¡more¡¡highly¡¡the¡¡beauty¡¡of¡¡the¡¡body¡¡than¡¡that¡¡of¡¡its¡¡covering¡£¡¡His¡¡house¡¡was¡¡simple£»¡¡not¡¡being¡¡intended¡¡for¡¡social¡¡purposes£»¡¡while¡¡of¡¡what¡¡we¡¡should¡¡call¡¡home¡­life¡¡the¡¡Greeks¡¡had¡¡none¡£¡¡The¡¡house¡¡was¡¡a¡¡shelter¡¡at¡¡night£»¡¡a¡¡place¡¡where¡¡the¡¡frugal¡¡meal¡¡might¡¡be¡¡taken£»¡¡a¡¡place¡¡where¡¡the¡¡wife¡¡might¡¡stay£»¡¡and¡¡look¡¡after¡¡the¡¡household¡¡slaves¡¡or¡¡attend¡¡to¡¡the¡¡children¡£¡¡And¡¡this¡¡brings¡¡us¡¡to¡¡another¡¡notable¡¡feature¡¡of¡¡Athenian¡¡life¡£¡¡The¡¡wife¡¡having¡¡no¡¡position¡¡in¡¡society£»¡¡being¡¡nothing£»¡¡indeed£»¡¡but¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡household¡¡utensil£»¡¡how¡¡greatly¡¡was¡¡life¡¡simplified£¡¡¡What¡¡a¡¡door¡¡for¡¡expenditure¡¡was¡¡there£»¡¡as¡¡yet¡¡securely¡¡closed£»¡¡and¡¡which¡¡no¡¡one¡¡had¡¡thought¡¡of¡¡opening£¡¡¡No¡¡milliner's¡¡or¡¡dressmaker's¡¡bills£»¡¡no¡¡evening¡¡parties£»¡¡no¡¡Protean¡¡fashions£»¡¡no¡¡elegant¡¡furniture£»¡¡no¡¡imperious¡¡necessity¡¡for¡¡Kleanthes¡¡to¡¡outshine¡¡Kleon£»¡¡no¡¡coaches£»¡¡no¡¡Chateau¡¡Margaux£»¡¡no¡¡journeys¡¡to¡¡Arkadia¡¡in¡¡the¡¡summer£¡¡¡In¡¡such¡¡a¡¡state¡¡of¡¡society£»¡¡as¡¡one¡¡may¡¡easily¡¡see£»¡¡the¡¡labour¡¡of¡¡one¡¡man¡¡would¡¡support¡¡half¡¡a¡¡dozen¡£¡¡It¡¡cost¡¡the¡¡Athenian¡¡but¡¡a¡¡few¡¡cents¡¡daily¡¡to¡¡live£»¡¡and¡¡even¡¡these¡¡few¡¡cents¡¡might¡¡be¡¡earned¡¡by¡¡his¡¡slaves¡£¡¡We¡¡need¡¡not£»¡¡therefore£»¡¡be¡¡surprised¡¡to¡¡learn¡¡that¡¡in¡¡ancient¡¡Athens¡¡there¡¡were¡¡no¡¡paupers¡¡or¡¡beggars¡£¡¡There¡¡might¡¡be¡¡poverty£»¡¡but¡¡indigence¡¡was¡¡unknown£»¡¡and¡¡because¡¡of¡¡the¡¡absence¡¡of¡¡fashion£»¡¡style£»¡¡and¡¡display£»¡¡even¡¡poverty¡¡entailed¡¡no¡¡uncomfortable¡¡loss¡¡of¡¡social¡¡position¡£¡¡The¡¡Athenians¡¡valued¡¡wealth¡¡highly£»¡¡no¡¡doubt£»¡¡as¡¡a¡¡source¡¡of¡¡contributions¡¡to¡¡public¡¡festivals¡¡and¡¡to¡¡the¡¡necessities¡¡of¡¡the¡¡state¡£¡¡But¡¡as¡¡far¡¡as¡¡the¡¡circumstances¡¡of¡¡daily¡¡life¡¡go£»¡¡the¡¡difference¡¡between¡¡the¡¡rich¡¡man¡¡and¡¡the¡¡poor¡¡man¡¡was¡¡immeasurably¡¡less¡¡than¡¡in¡¡any¡¡modern¡¡community£»¡¡and¡¡the¡¡incentives¡¡to¡¡the¡¡acquirement¡¡of¡¡wealth¡¡were£»¡¡as¡¡a¡¡consequence£»¡¡comparatively¡¡slight¡£

I¡¡do¡¡not¡¡mean¡¡to¡¡say¡¡that¡¡the¡¡Athenians¡¡did¡¡not¡¡engage¡¡in¡¡business¡£¡¡Their¡¡city¡¡was¡¡a¡¡commercial¡¡city£»¡¡and¡¡their¡¡ships¡¡covered¡¡the¡¡Mediterranean¡£¡¡They¡¡had¡¡agencies¡¡and¡¡factories¡¡at¡¡Marseilles£»¡¡on¡¡the¡¡remote¡¡coasts¡¡of¡¡Spain£»¡¡and¡¡along¡¡the¡¡shores¡¡of¡¡the¡¡Black¡¡Sea¡£¡¡They¡¡were¡¡in¡¡many¡¡respects¡¡the¡¡greatest¡¡commercial¡¡people¡¡of¡¡antiquity£»¡¡and¡¡doubtless¡¡knew£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡other¡¡people£»¡¡the¡¡keen¡¡delights¡¡of¡¡acquisition¡£¡¡But¡¡my¡¡point¡¡is£»¡¡that¡¡with¡¡them¡¡the¡¡acquiring¡¡of¡¡property¡¡had¡¡not¡¡become¡¡the¡¡chief¡¡or¡¡only¡¡end¡¡of¡¡life¡£¡¡Production¡¡was¡¡carried¡¡on¡¡almost¡¡entirely¡¡by¡¡slave¡­labour£»¡¡interchange¡¡of¡¡commodities¡¡was¡¡the¡¡business¡¡of¡¡the¡¡masters£»¡¡and¡¡commerce¡¡was¡¡in¡¡those¡¡days¡¡simple¡£¡¡Banks£»¡¡insurance¡¡companies£»¡¡brokers'¡¡boards£»all¡¡these¡¡complex¡¡instruments¡¡of¡¡Mammon¡¡were¡¡as¡¡yet¡¡unthought¡¡of¡£¡¡There¡¡was¡¡no¡¡Wall¡¡Street¡¡in¡¡ancient¡¡Athens£»¡¡there¡¡were¡¡no¡¡great¡¡failures£»¡¡no¡¡commercial¡¡panics£»¡¡no¡¡over¡­issues¡¡of¡¡stock¡£¡¡Commerce£»¡¡in¡¡short£»¡¡was¡¡a¡¡quite¡¡subordinate¡¡matter£»¡¡and¡¡the¡¡art¡¡of¡¡money¡­making¡¡was¡¡in¡¡its¡¡infancy¡£

The¡¡twenty¡­five¡¡thousand¡¡Athenian¡¡freemen¡¡thus¡¡enjoyed£»¡¡on¡¡the¡¡whole£»¡¡more¡¡undisturbed¡¡leisure£»¡¡more¡¡freedom¡¡from¡¡petty¡¡harassing¡¡cares£»¡¡than¡¡any¡¡other¡¡community¡¡known¡¡to¡¡history¡£¡¡Nowhere¡¡else¡¡can¡¡we¡¡find£»¡¡on¡¡careful¡¡study£»¡¡so¡¡little¡¡of¡¡the¡¡hurry¡¡and¡¡anxiety¡¡which¡¡destroys¡¡the¡¡even¡¡tenour¡¡of¡¡modern¡¡life£»nowhere¡¡else¡¡so¡¡few¡¡of¡¡the¡¡circumstances¡¡which¡¡tend¡¡to¡¡make¡¡men¡¡insane£»¡¡inebriate£»¡¡or¡¡phthisical£»¡¡or¡¡prematurely¡¡old¡£

This¡¡being¡¡granted£»¡¡it¡¡remains¡¡only¡¡to¡¡state¡¡and¡¡illustrate¡¡the¡¡obverse¡¡fact¡£¡¡It¡¡is¡¡not¡¡only¡¡true¡¡that¡¡Athens¡¡has¡¡produced¡¡and¡¡educated¡¡a¡¡relatively¡¡larger¡¡number¡¡of¡¡men¡¡of¡¡the¡¡highest¡¡calibre¡¡and¡¡most¡¡complete¡¡culture¡¡than¡¡any¡¡other¡¡community¡¡of¡¡like¡¡dimensions¡¡which¡¡has¡¡ever¡¡existed£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡also¡¡true¡¡that¡¡there¡¡has¡¡been¡¡no¡¡other¡¡community£»¡¡of¡¡which¡¡the¡¡members¡¡have£»¡¡as¡¡a¡¡general¡¡rule£»¡¡been¡¡so¡¡highly¡¡cultivated£»¡¡or¡¡have¡¡attained¡¡individually¡¡such¡¡completeness¡¡of¡¡life¡£¡¡In¡¡proof¡¡of¡¡the¡¡first¡¡assertion¡¡it¡¡will¡¡be¡¡enough¡¡to¡¡mention¡¡such¡¡names¡¡as¡¡those¡¡of¡¡Solon£»¡¡Themistokles£»¡¡Perikles£»¡¡and¡¡Demosthenes£»¡¡Isokrates¡¡and¡¡Lysias£»¡¡Aristophanes¡¡and¡¡Menander£»¡¡Aischylos£»¡¡Sophokles£»¡¡and¡¡Euripides£»¡¡Pheidias¡¡and¡¡Praxiteles£»¡¡Sokrates¡¡and¡¡Plato£»¡¡Thukydides¡¡and¡¡Xenophon£º¡¡remembering¡¡that¡¡these¡¡men£»¡¡distinguished¡¡for¡¡such¡¡different¡¡kinds¡¡of¡¡achievement£»¡¡but¡¡like¡¡each¡¡other¡¡in¡¡consummateness¡¡of¡¡culture£»¡¡were¡¡all¡¡produced¡¡within¡¡one¡¡town¡¡in¡¡the¡¡course¡¡of¡¡three¡¡centuries¡£¡¡At¡¡no¡¡other¡¡time¡¡and¡¡place¡¡in¡¡human¡¡history¡¡has¡¡there¡¡been¡¡even¡¡an¡¡approach¡¡to¡¡such¡¡a¡¡fact¡¡as¡¡this¡£

My¡¡other¡¡assertion£»¡¡about¡¡the¡¡general¡¡culture¡¡of¡¡the¡¡community¡¡in¡¡which¡¡such¡¡men¡¡were¡¡reared£»¡¡will¡¡need¡¡a¡¡more¡¡detailed¡¡explanation¡£¡¡When¡¡I¡¡say¡¡that¡¡the¡¡Athenian¡¡public¡¡was£»¡¡on¡¡the¡¡whole£»¡¡the¡¡most¡¡highly¡¡cultivated¡¡public¡¡that¡¡has¡¡ever¡¡existed£»¡¡I¡¡refer¡¡of¡¡course¡¡to¡¡something¡¡more¡¡than¡¡what¡¡is¡¡now¡¡known¡¡as¡¡literary¡¡culture¡£¡¡Of¡¡this¡¡there¡¡was¡¡relatively¡¡little¡¡in¡¡the¡¡days¡¡of¡¡Athenian¡¡greatness£»¡¡and¡¡this¡¡was¡¡because¡¡there¡¡was¡¡not¡¡yet¡¡need¡¡for¡¡it¡¡or¡¡room¡¡for¡¡it¡£¡¡Greece¡¡did¡¡not¡¡until¡¡a¡¡later¡¡time¡¡begin¡¡to¡¡produce¡¡scholars¡¡and¡¡savants£»¡¡for¡¡the¡¡function¡¡of¡¡scholarship¡¡does¡¡not¡¡begin¡¡until¡¡there¡¡has¡¡been¡¡an¡¡accumulation¡¡of¡¡bygone¡¡literature¡¡to¡¡be¡¡interpreted¡¡for¡¡the¡¡benefit¡¡of¡¡those¡¡who¡¡live¡¡in¡¡a¡¡later¡¡time¡£¡¡Grecian¡¡greatness¡¡was¡¡already¡¡becoming¡¡a¡¡thing¡¡of¡¡the¡¡past£»¡¡when¡¡scholarship¡¡and¡¡literary¡¡culture¡¡of¡¡the¡¡modern¡¡type¡¡began¡¡at¡¡Rome¡¡and¡¡Alexandria¡£¡¡The¡¡culture¡¡of¡¡the¡¡ancient¡¡Athenians¡¡was¡¡largely¡¡derived¡¡from¡¡direct¡¡intercourse¡¡with¡¡facts¡¡of¡¡nature¡¡and¡¡of¡¡life£»¡¡and¡¡with¡¡the¡¡thoughts¡¡of¡¡rich¡¡and¡¡powerful¡¡minds¡¡orally¡¡expressed¡£¡¡The¡¡value¡¡of¡¡this¡¡must¡¡not¡¡be¡¡underrated¡£¡¡We¡¡moderns¡¡are¡¡accustomed¡¡to¡¡get¡¡so¡¡large¡¡a¡¡portion¡¡of¡¡our¡¡knowledge¡¡and¡¡of¡¡our¡¡theories¡¡of¡¡life¡¡out¡¡of¡¡books£»¡¡our¡¡taste¡¡and¡¡judgment¡¡are¡¡so¡¡largely¡¡educated¡¡by¡¡intercourse¡¡with¡¡the¡¡printed¡¡page£»¡¡that¡¡we¡¡are¡¡apt¡¡to¡¡confound¡¡culture¡¡with¡¡book¡­knowledge£»¡¡we¡¡are¡¡apt¡¡to¡¡forget¡¡the¡¡innumerable¡¡ways¡¡in¡¡which¡¡the¡¡highest¡¡intellectual¡¡faculties¡¡may¡¡be¡¡disciplined¡¡without¡¡the¡¡aid¡¡of¡¡literature¡£¡¡We¡¡must¡¡study¡¡antiquity¡¡to¡¡realize¡¡how¡¡thoroughly¡¡this¡¡could¡¡be¡¡done¡£¡¡But¡¡even¡¡in¡¡our¡¡day£»¡¡how¡¡much¡¡more¡¡fruitful¡¡is¡¡the¡¡direct¡¡influence¡¡of¡¡an¡¡original¡¡mind¡¡over¡¡us£»¡¡in¡¡the¡¡rare¡¡cases¡¡when¡¡it¡¡can¡¡be¡¡enjoyed£»¡¡than¡¡any¡¡indirect¡¡influence¡¡which¡¡the¡¡same¡¡mind¡¡may¡¡exert¡¡through¡¡the¡¡medium¡¡of¡¡printed¡¡books£¡¡¡What¡¡fellow¡¡of¡¡a¡¡college£»¡¡placed¡¡amid¡¡the¡¡most¡¡abundant¡¡and¡¡efficient¡¡implements¡¡of¡¡study£»¡¡ever¡¡gets¡¡such¡¡a¡¡stimulus¡¡to¡¡the¡¡highest¡¡and¡¡richest¡¡intellectual¡¡life¡¡as¡¡was¡¡afforded¡¡to¡¡Eckermann¡¡by¡¡his¡¡daily¡¡intercourse¡¡with¡¡Goethe£¿¡¡The¡¡breadth¡¡of¡¡culture¡¡and¡¡the¡¡perfection¡¡of¡¡training¡¡exhibited¡¡by¡¡John¡¡Stuart¡¡Mill¡¡need¡¡not¡¡surprise¡¡us¡¡when¡¡we¡¡recollect¡¡that¡¡his¡¡earlier¡¡days¡¡were¡¡spent¡¡in¡¡the¡¡society¡¡of¡¡James¡¡Mill¡¡and¡¡Jeremy¡¡Bentham¡£¡¡And¡¡the¡¡remarkable¡¡extent¡¡of¡¡view£»¡¡the¡¡command¡¡of¡¡facts£»¡¡and¡¡the¡¡astonishing¡¡productiveness¡¡of¡¡such¡¡modern¡¡Frenchmen¡¡as¡¡Sainte¡­Beuve¡¡and¡¡Littre¡¡become¡¡explicable¡¡when¡¡we¡¡reflect¡¡upon¡¡the¡¡circumstance¡¡that¡¡so¡¡many¡¡able¡¡and¡¡brilliant¡¡men¡¡are¡¡collected¡¡in¡¡one¡¡city£»¡¡where¡¡their¡¡minds¡¡may¡¡continually¡¡and¡¡directly¡¡react¡¡upon¡¡each¡¡other¡£¡¡It¡¡is¡¡from¡¡the¡¡lack¡¡of¡¡such¡¡personal¡¡stimulus¡¡that¡¡it¡¡is¡¡difficult¡¡or¡¡indeed¡¡wellnigh¡¡impossible£»¡¡even¡¡for¡¡those¡¡whose¡¡resources¡¡are¡¡such¡¡as¡¡to¡¡give¡¡them¡¡an¡¡extensive¡¡command¡¡of¡¡books£»¡¡to¡¡keep¡¡up¡¡to¡¡the¡¡highest¡¡level¡¡of¡¡contemporary¡¡culture¡¡while¡¡living¡¡in¡¡a¡¡village¡¡or¡¡provincial¡¡town¡£¡¡And¡¡it¡¡is¡¡mainly¡¡because¡¡of¡¡the¡¡personal¡¡stimulus¡¡which¡¡it¡¡affords¡¡to¡¡its¡¡students£»¡¡that¡¡a¡¡great¡¡university£»¡¡as¡¡a¡¡seat¡¡of¡¡culture£»¡¡is¡¡immeasurably¡¡superior¡¡to¡¡a¡¡small¡¡one¡£

Nevertheless£»¡¡the¡¡small¡¡community¡¡in¡¡any¡¡age¡¡possesses¡¡one¡¡signal¡¡advantage¡¡over¡¡the¡¡large¡¡one£»¡¡in¡¡its¡¡greater¡¡simplicity¡¡of¡¡life¡¡and¡¡its¡¡consequent¡¡relative¡¡leisure¡£¡¡It¡¡was¡¡the¡¡prerogative¡¡of¡¡ancient¡¡Athens¡¡that¡¡it¡¡united¡¡the¡¡advantages¡¡of¡¡the¡¡large¡¡to¡¡those¡¡of¡¡the¡¡small¡¡community¡£¡¡In¡¡relative¡¡simplicity¡¡of¡¡life¡¡it¡¡was¡¡not¡¡unlike¡¡the¡¡modern¡¡village£»¡¡while¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡it¡¡was¡¡the¡¡metropolis¡¡where¡¡the¡¡foremost¡¡minds¡¡of¡¡the¡¡time¡¡were¡¡enabled¡¡to¡¡react¡¡directly¡¡upon¡¡one¡¡another¡£¡¡In¡¡yet¡¡another¡¡respect¡¡these¡¡opposite¡¡advantages¡¡were¡¡combined¡£¡¡The¡¡twenty¡­five¡¡thousand¡¡free¡¡inhabitants¡¡might¡¡perhaps¡¡all¡¡know¡¡so

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ