±´¿Çµç×ÓÊé > ÖÐÒ½¹Åµäµç×ÓÊé > ÈËÀàÀíÖÇÐÂÂÛ(ÉÏ) >

µÚ56ÕÂ

ÈËÀàÀíÖÇÐÂÂÛ(ÉÏ)-µÚ56ÕÂ

С˵£º ÈËÀàÀíÖÇÐÂÂÛ(ÉÏ) ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ÃÇÒ²²¢²»°ÑµÂÐÔºÍа¶ñ¿´×÷ijÖÖÈ¡¾öÓÚÓßÂÛµÄÊÂÇé¢Ù¡£Ò»ÖÖ´óµÄ×ïÄõ£¨P¡¡¨¦ch¨¦£©
¾Í½Ð×ö×ïÐУ¨crime£©£¬ÈËÃÇÒ²²¢²»°ÑÎÞ¹¼µÄÓë·¸×ïµÄ£¨criminel£©Ïà¶ÔÁ¢£¬
¶øÊÇÓë×ï¶ñµÄ£¨coupable£©Ïà¶ÔÁ¢¡£ÉñµÀ·¨ÓÐÁ½ÖÖ£¬×ÔÈ»µÄºÍʵ֤µÄ
£¨positive£©¡£¡£¡¡¢Ú¡£ÃñÕþ·¨ÊÇʵ֤µÄ¢Ú¡£ÓßÂÛ·¨Ö»ÊDz»Ç¡µ±µØ²ÅÅäÓ÷¨Õâ¸öÃû³Æ£¬
»òÕßÊÇ°üÀ¨ÔÚ×ÔÈ»·¨Ö®Äڵģ¬¾ÍºÃ±ÈÎÒ˵ÑøÉú±£½¡·¨£¬ÖμÒÀí²Æ·¨Ò»Ñù£¬µ±
»î¶¯×ÔÈ»µØ´øÀ´Ä³ÖÖÉÆ»òijÖÖ¶ñ£¬ÈçÅÔÈ˵ijÆÔÞ¡¢½¡¿µ¡¢Ó®ÓàÖ®Ààʱ¡´ÎÒ¾Í
¿ÉÒÔÕâÑù˵¡µ¡£
¡ì10¡£ì³ÊÂʵÉÏËùÓеÄÈ˶¼Ö÷ÕŵÂÐÔºÍа¶ñµÈ´ÊÒâ˼ÊÇÖ¸±¾ÐÔÉÏÊǺÃ
ºÍ»µµÄ»î¶¯£¬¶øÖ»ÒªËüÃÇʵÔÚÊÇÔÚÕâ¸öÒâÒåÉÏÀ´Ó¦Óõģ¬ÔòµÂÐÔ¾ÍÍêÈ«·ûºÏ
ÓÚ£¨×ÔÈ»µÄ£©ÉñµÀ·¨¡£µ«²»¹ÜÈËÃǵÄÖ÷ÕÅÊÇÔõôÑù£¬ÏÔÈ»¿É¼ûµÄÊÇ£ºÕâЩÃû
³Æ£¬¾ÍÆäÌØÊâµÄÓ¦ÓÃÀ´¿´£¬ÊǾ­³£µ¥µ¥¹éÖ®ÓÚÔÚÿһ¹ú¶È»òÿһÉç»á±»³ÆΪ
¿É¾´»ò¿É³ÜµÄÕâÑù»òÄÇÑùһЩ»î¶¯µÄ£»·ñÔòÈËÃǾͻáÊÇ×Ô¼ºÇ´Ôð×Ô¼ºÁË¡£Òò
´ËºâÁ¿ËùνµÂÐÔºÍа¶ñµÄ±ê×¼£¬¾ÍÊÇÕâÖÖ³ÆÔÞ»òÇáÊÓ£¬ÍƳç»òÔ𱸣¬ÕâÊÇÓÉ
Ò»ÖÖÃضø²»Ðû»òĬĬµÄͬÒâÐγɵġ£ÒòΪËäÈ»½áºÏÔÚÕþÖÎÉç»áÖеÄÈËÃÇ£¬ÒÑ
°Ñ¶ÔËùÓÐÁ¦Á¿µÄ´¦ÖÃתÈÃÓ빫ÖÚÖ®ÊÖ£¬ÒÔÖ²»ÄÜÔÚ·¨ÂÉËùÐí¿É·¶Î§Ö®Íâ¶ÔÆä
ͬ°ûʹÓÃÁ¦Á¿£¬µ«ËûÃÇÈ´ÈÔʼÖÕ±£ÁôÓÐÈÏΪºÃ»ò»µ£¬Ô޳ɻò²»Ô޳ɵÄȨÁ¦¡£
µÂ¡²Èç¹ûÕâλ¸ßÃ÷µÄ×÷Õߣ¬ºÍÄú£¬ÏÈÉú£¬Ò»ÑùÕâÑùÀ´ËµÃ÷×Ô¼ºµÄ¹Ûµã£¬
Ðû³ÆËûϲ»¶¸øÓëµÂÐÔºÍа¶ñÕâЩÃû³ÆÒÔÏÖÔÚÕâÑùÎä¶ÏµÄÃûÒåÉϵĶ¨Ò壬ÄÇô»òÒ壨£¬£©¡¡
ÈËÃÇÖ»ÄÜ˵£¬ÔÚÀíÂÛÉÏ£¬Ò²ÐíÓÉÓÚûÓбðµÄÃû´Ç£¬ÎªÁË·½±ãÆð¼û£¬ËûÊǿɵÃ
ÔÊÐíÕâÑùÀ´±íÊö×Ô¼ºµÄ¹ÛµãµÄ£»µ«ÈËÃǽ«²»µÃ²»ÔÙ˵һ¾ä£¬ÕâÑùµÄÒâÒåÊÇË¿¡£¡£¡¡

¢Ù¾ÝÓ¢ÒëÕßÈÏΪ£¬À³²¼Äá´ÄÔÚÕâÀïËù˵µÄ¡°ÎïÀíµÄ¡±£¨¡¡
Physique£©£¬¿ÉÄܾÍÊÇÖ¸¡°ÊµÔڵġ±£¬Ò²¼´Ö¸ÏÖʵ
µÄ¡¢¾ßÌåµÄ¡¢¿Í¹ÛµØʵÏÖÁ˵ģ¬¶ø²»ÊdzéÏóµÄ¡¢Ö÷¹ÛµÄ£¬Ö»ÔÚ¹ÛÄîÖдæÔڵġ£»òÕß¿ÉÄܾÍÊÇÖ¸¡°×ÔÈ»µÄ¡±£¬
ÕâÒ»¶ÎµÄÒâ˼¾ÍÊÇÖ¸µÀµÂµÄÉÆ¿ÉÒÔÓÉÓÚÉϵ۵ĸÉÓ룬ͨ¹ý×ÔÈ»µÄÁ¦Á¿ÊµÏÖ³öÀ´£¬²¢·ûºÏÓÚÓîÖæµÄ×ÔÈ»·¨Ôò¡£¡¡
¢ÚÕâÊÇ˹¶à¸ðÅɵÄÖ÷Òª¹ÛµãÖ®Ò»¡£²ÎÔÄÎ÷ÈûÂÞ¡¡
Deofficiis£¨¡¶ÂÛÒåÎñ¡·£©µÚÈý¾íµÚÈýÕ¼°µÚÆßÕ¡£¡¡
¢Û¡¡loi¡¡civile£¨ÔÚÂå¿ËÔ­ÎÄÒ²¾ÍÊÇ¡¡
civillaw£©£¬Ò»°ãÒë×÷¡°Ãñ·¨¡±£¬µ«¡°Ãñ·¨¡±×÷ΪÓë¡°ÐÌ·¨¡±Ïà¶Ô£¬ÊDz»°üÀ¨
¡°·¸×¡¢´¦ÐÌÎÊÌâµÄ£¬¶øÕâÀïËù˵ǡǡÊǹØÓÚ·¸×ïÎÊÌâµÄ·¨ÂÉ£¬µ¹ÎãÄþÊÇ¡°ÐÌ·¨¡±£¬Êµ¼ÊÊÇÖ¸¹ú¼ÒËùÖÆ
¶¨ÓÃÒÔÖ§ÅäÈËÃñÐж¯µÄÒ»Çз¨ÂÉ£¬¹ÃÒëΪ¡°ÃñÕþ·¨¡±£¬Êµ¼´ÏÂÎÄËù˵µÄ¡°¹ú·¨¡±¡£¡¡
¢ÙÀ³²¼Äá´ÄÓëÂå¿ËÏà·´£¬Ö÷ÕŵÀµÂ·¨Ôò¾ßÓп͹۵ġ¢¾ø¶ÔµÄÐÔÖÊ£¬ÊǸù¾Ý¡°Éϵ۵ÄÒ»°ãÖƶ¨¡±µÄ£¬¶ø²»ÊÇ
Ö÷¹ÛµÄ£¬Ïà¶ÔµÄ¡£¡¡
¢ÚËùν¡°ÊµÖ¤µÄ¡±ÕâÀï¾ÍÊǾßÌåµÄ¡¢Êµ¼ÊÖƶ¨µÄ£¬»ò³ÉÎĵķ¨ÂÉ¡£¡°ÊµÖ¤µÄÉñµÀ·¨¡±µ±¼´Ö¸½Ì»áËùÖƶ¨µÄ
×ڽ̷¨ÂÉÖ®À࣬¶ø¡°×ÔÈ»µÄÉñµÀ·¨¡±µ±¼´Ö¸³öÓÚÉϵ۵ÄÒôÖ¼µÄ×ÔÈ»·¨¡£¡¡
¢ÚËùν¡°ÊµÖ¤µÄ¡±ÕâÀï¾ÍÊǾßÌåµÄ¡¢Êµ¼ÊÖƶ¨µÄ£¬»ò³ÉÎĵķ¨ÂÉ¡£¡°ÊµÖ¤µÄÉñµÀ·¨¡±µ±¼´Ö¸½Ì»áËùÖƶ¨µÄ
×ڽ̷¨ÂÉÖ®À࣬¶ø¡°×ÔÈ»µÄÉñµÀ·¨¡±µ±¼´Ö¸³öÓÚÉϵ۵ÄÒôÖ¼µÄ×ÔÈ»·¨¡£

ºÁ²»ºÏÏ°¹ßÓ÷¨µÄ£¬ÉõÖÁ¶ÔÓڽ̻¯Ò²ÊÇÎÞÓõģ¬²¢ÇÒÈç¹ûÓÐÈË°ÑËüÒýÈëÉú»î
ʵ¼ùµÄ̸»°ÖУ¬ÔÚÐí¶àÈËÌýÆðÀ´Ò²ÊǺܲ»Ë³¶úµÄ£¬¾ÍÏó×÷Õß×Ô¼ºÔÚÐòÑÔÖÐËÆ
ºõÒ²³ÐÈϵÄÄÇÑù¡£µ«ÕâÀﻹ¸ü½øÒ»²½£¬ËäÈ»Äú³ÐÈÏÈËÃÇ×ÔÒÔΪ̸ÂÛµÄÊÇÒÀÕÕ
²»±äµÄ·¨Ôò×ÔÈ»µØÓеÂÐÔ»òа¶ñµÄÊ£¬µ«ÄúÖ÷ÕÅʵ¼ÊÉÏÈËÃǵÄÒâ˼ÊÇ̸ÄÇÈ¡
¾öÓÚÒâ¼ûµÄÊ¡£µ«ÎÒ¾õµÃ£¬ÒÔͬÑùµÄÀíÓÉ£¬ÈËÃǽ«Ò²¿ÉÒÔÖ÷ÕÅÕæÀíºÍÀíÐÔÒÔ
¼°Ò»ÇпɳÆΪ×îÕæʵµÄ¶«Î÷²¿È¡¾öÓÚÒâ¼ûÁË£¬ÒòΪµ±ËûÃǶԴË×÷ÅжÏʱҲ»á
Ū´í¡£Òò´Ë¾ÍÒ»Çз½ÃæÀ´¿´ÊÇ·ñ¸üºÃÊÇ˵ÈËÃÇÊǰѵÂÐÔÒ²ÈçÕæÀíÒ»ÑùÀí½âΪ
ºÏºõ×ÔÈ»µÄ¶«Î÷£¬µ«ËûÃÇÔÚÓ¦ÓÃʱ³£³£Åª´í£»´ËÍ⣬ËûÃÇÒ²²¢²»ÈçÈËÃÇËùÏë
ÄÇÑù³£³£Åª´íµÄ£¬ÒòΪËûÃÇËù³ÆÔÞµÄͨ³£×ÜÊÇÔÚijЩ·½ÃæÖµµÃ³ÆÔ޵ġ£¾ÆµÂ£¬
¼´ÉÆÓںȾƾÍÊÇÒ»ÖÖ³¤´¦£»ËüÔøÓÐÖúÓÚ²¨ÅµËÕ˹£¨Bonosus£©À´ÁýÂçÂù×岢̽
µÃËûÃǵÄÃØÃÜ
ºÁ²»ºÏÏ°¹ßÓ÷¨µÄ£¬ÉõÖÁ¶ÔÓڽ̻¯Ò²ÊÇÎÞÓõģ¬²¢ÇÒÈç¹ûÓÐÈË°ÑËüÒýÈëÉú»î
ʵ¼ùµÄ̸»°ÖУ¬ÔÚÐí¶àÈËÌýÆðÀ´Ò²ÊǺܲ»Ë³¶úµÄ£¬¾ÍÏó×÷Õß×Ô¼ºÔÚÐòÑÔÖÐËÆ
ºõÒ²³ÐÈϵÄÄÇÑù¡£µ«ÕâÀﻹ¸ü½øÒ»²½£¬ËäÈ»Äú³ÐÈÏÈËÃÇ×ÔÒÔΪ̸ÂÛµÄÊÇÒÀÕÕ
²»±äµÄ·¨Ôò×ÔÈ»µØÓеÂÐÔ»òа¶ñµÄÊ£¬µ«ÄúÖ÷ÕÅʵ¼ÊÉÏÈËÃǵÄÒâ˼ÊÇ̸ÄÇÈ¡
¾öÓÚÒâ¼ûµÄÊ¡£µ«ÎÒ¾õµÃ£¬ÒÔͬÑùµÄÀíÓÉ£¬ÈËÃǽ«Ò²¿ÉÒÔÖ÷ÕÅÕæÀíºÍÀíÐÔÒÔ
¼°Ò»ÇпɳÆΪ×îÕæʵµÄ¶«Î÷²¿È¡¾öÓÚÒâ¼ûÁË£¬ÒòΪµ±ËûÃǶԴË×÷ÅжÏʱҲ»á
Ū´í¡£Òò´Ë¾ÍÒ»Çз½ÃæÀ´¿´ÊÇ·ñ¸üºÃÊÇ˵ÈËÃÇÊǰѵÂÐÔÒ²ÈçÕæÀíÒ»ÑùÀí½âΪ
ºÏºõ×ÔÈ»µÄ¶«Î÷£¬µ«ËûÃÇÔÚÓ¦ÓÃʱ³£³£Åª´í£»´ËÍ⣬ËûÃÇÒ²²¢²»ÈçÈËÃÇËùÏë
ÄÇÑù³£³£Åª´íµÄ£¬ÒòΪËûÃÇËù³ÆÔÞµÄͨ³£×ÜÊÇÔÚijЩ·½ÃæÖµµÃ³ÆÔ޵ġ£¾ÆµÂ£¬
¼´ÉÆÓںȾƾÍÊÇÒ»ÖÖ³¤´¦£»ËüÔøÓÐÖúÓÚ²¨ÅµËÕ˹£¨Bonosus£©À´ÁýÂçÂù×岢̽
µÃËûÃǵÄÃØÃÜ¡£ºÕ¶û¿âÀÕµÄÒ¹¼äµÄÁ¦Á¿£¬ÔÚÕâ·½Ãæ¾ÍÊÇÄÇͬһ¸ö²¨ÅµËÕ˹×Ô
³ÆÏóËûµÄ£¬Ò²Í¬ÑùÊÇÒ»ÖÖÔ²ÂúÓŵ㡣͵ÇԵļ¼ÇÉÔÚÀ­ÆÜ´úÃÏÈË¡´Ë¹°Í´ïÈË¡µ
ÖÐÊÇÊܵ½³ÆÔ޵ģ¬²¢²»ÊÇÕâÖÖ¼¼ÇÉ£¬¶øÊÇËüµÄÓõò»µ±²ÅÊǵ±ÊÜÇ´ÔðµÄ£¬¶ø
ÄÇЩÔÚºÍƽʱÆÚÈËÃÇÒª¿ÆÒÔéêÐ̵ÄÈËÔÚÕ½ÕùʱÆÚ¿ÉÄÜÓÐʱ¿ÉÓÃÀ´×÷Ϊ¼«ºÃµÄ
ͬµ³¡£Òò´ËËùÓÐÕâÒ»Çж¼È¡¾öÓÚ¶ÔÈËÃÇËù¾ßÓеij¤´¦µÄÓ¦ÓûòÓõúûµ¡£ÈË
ÃÇ×Ô¼ºÇ´Ôð×Ô¼ºÒ²µÄÈ·ÊǺܳ£¼ûµÄ£¬²¢ÇÒÒ²²»Ó¦¸Ã±»¿´×÷ÊǺÜÆæ¹ÖµÄÊ£¬Èç
µ±ÈË×öÁËÈËÃÇÔð±¸ÅÔÈ˲»¸Ã×öµÄÊÂʱ¾ÍÊÇÕâÑù£¬²¢ÇÒÔÚÑÔÐÐÖ®¼ä³£³£ÓÐì
¶Ü£¬ÕâÒýÆðÁ˹«Öڵķ߿®ÒéÂÛ£¬µ±Ò»¸ö¹ÙÔ±»òÐû½ÌʦµÄËù×÷ËùΪºÍËûËùά»¤
µÄÊ£¬±©Â¶ÔÚ´ó¼ÒÑÛǰʱ¡´¾ÍÓÐÕâÖÖÇéÐΡµ¡£¡£¡£¡¡

¡ìl1¡£¢Ùì³ÎÞÂÛÔÚʲôµØ·½£¬±»µ±×÷µÂÐԵĶ«Î÷¾ÍÊÇÈËÃǶ϶¨ÎªÖµµÃ³Æ
Ô޵Ķ«Î÷¡£µÂÐԺͳÆÔÞ³£³£ÊÇÓÃͬһÃû³ÆÀ´³ÆºôµÄ¡£Î¶¼ª¶û˵£ºSunt¡¡hic¡¡etiamsua¡¡praemia¡¡laudi¡¡£¨lib¡£1¡£Aeneid¡£Vers¡£491£©¡£¡£¡¡¢Ú£¬Î÷ÈûÂÞҲ˵£º¡°Nihil¡¡habetnatura¡¡praestantius¡¡quam¡¡hone¡­statem£¬quam¡¡laudem£¬¡£¡£¡¡quam¡¡dignitatem¡¡quam¡¡
decus¡£¡±Qullest¡£Tu¡­scu1¡£lib¡£2¡£c¡£¡¡20¡£ÉÔºóÒ»µãËûÓÖ˵£ºHisce¡¡egopluribus¡¡nominibusunam¡¡rem¡¡declarari¡¡vo10¡£¡£¡£¡¡¢Û

µÂ¡²µÄÈ·¹ÅÈËÔøÒÔÖÒʵɳ¡£¡£¡¡honnete£©Õâ¸öÃû³ÆÀ´³ÆµÂÐÔ£¬ÈçËûÃÇÔø³Æ
ÔÞ¡£¡£¡¡incoctum¡¡generoso¡¡pectus¡¡honestO¡¡¢Ù¡£Ò²µÄÈ·ÖÒʵÓÐÆäÈÙÓþ»ò³ÆÔÞµÄÃû
³Æ¡£µ«Õâ²¢²»ÊÇ˵µÂÐÔ¾ÍÊÇÈËËù³ÆÔ޵ġ£¶øÊÇ˵ËüÊÇÖµµÃ³ÆÔ޵ģ¬²¢ÇÒËüÊÇ
È¡¾öÓÚÕæÀí¶ø²»ÊÇÈ¡¾öÓÚÒâ¼ûµÄ¡££©

ì³Ðí¶àÈ˲¢²»ÑÏËàÈÏÕæµØÏëµ½ÉϵÛÖ®·¨£¬»òÏ£ÍûÓÐÒ»ÌìÄܵô˷¨´´Á¢
ÕßÁ½⣬¶ø¶ÔÓÚ¹ú·¨£¬ÔòÒÔÄܵÃÐÒÃâÀ´×ÔÚ¼¡£µ«ÈËÃDz¢²»Ïë×ÅÓÐË­×öÁËʲô¡£¡£¡¡

¢Ù¼û·ü±È˹¿â˹£¨¡¡
Vopiscus£©£¨¹«ÔªËÄÊÀ¼ÍÀ­¶¡ÀúÊ·¼Ò£©µÄ£¨¡¶°Â¹Å˹¶¼µÄÀúÊ·¡·£©£¨¡¡
Script¡£hist¡£August¡££©
µÚ¶þ¾í£¬µÚ¡¡
213¡¢214Ò³£¬ed¡£Peter£¬Teubner£¬Leipzig¡£1865¡£µ«ÒÔÏÂÒ»¾äËù˵µÄ¡°Í¬Ò»¸ö²¨ÅµËÕ˹¡±£¬¾Ý·ü
±È˹¿â˹ͬÉÏÊéËù˵£¬µ±ÊÇ¡°ÆÕÂå¿âÂå˹¡±£¨¡¡
Proculus£©¶ø²»ÊÇ¡°²¨ÅµËÕ˹¡±¡£¡¡
¢Ù´Ó¡¡
G±¾£¬E±¾¼°¡¡
J±¾×÷¡ì12£¬Âå¿ËÔ­Êé´Ë½Ú·ÖÔÚ¡ì11¡¢¡ì12¡£¡¡
¢ÚÀ­¶¡ÎÄ£¬Òâ¼´£º¡°³ÆÔÞ¾ÍÊÇËü£¨µÂÐÔ£©µÄ½±Æ·¡±£¨¡¶°®ÄáÑǵ¡·¾íÒ»£¬¡¡
491ÐУ©¡£¡¡
¢ÛÀ­¶¡ÎÄ£¬Òâ¼´¡°×ÔÈ»ÖÐ×î¿É±¦¹óµÄĪÈçÖÒʵ¡¢³ÆÔÞ¡¢×ðÑϺ͹âÈÙ¡±£¨¡¶Ëþ˹¿âÀ¼ÂÛÄÑ¡·µÚ¶þ¾í£¬¡¡
20£©£¬
ÉԺ󡣡£¡°ÎÒÔ¸ÓÃÐí¶àÃû³ÆÀ´ËµÃ÷Ò»¼þÊ¡£¡±°´ÒýÎIJ»Éõ׼ȷ£¬¾Ý¡¡
Qua¡­eSt¡£Tuscu1¡£ed¡£klotz£¬Lipsiae¡¡
B¡£G¡£Teubner£¬1870£¬Ô­ÎÄ×÷£º¡°¡¡
Nihil¡¡enim¡¡ha¡­bet¡¡praestantjuS£¬nihIL¡¡quod¡¡magis¡¡expetat¡¡quam¡¡honestatem£¬¡¡
quam¡¡laudem£¬quam¡¡dignitatem£¬quam¡¡decus¡£Hisce¡¡ego¡¡plurbus¡¡nominibus¡¡unam¡¡rem¡¡declarari¡¡volo£¬sed¡¡utor£¬ut¡¡
quam¡¡maxime¡¡significem£¬pluribus¡£¡±Òâ¼´£º¡°È·ÊµÃ»Óиü¿É±¦¹óµÄ£¬Ã»ÓбÈÖÒʵ¡¢³ÆÔÞ¡¢×ðÑÏ¡¢¹âÈÙ¸ü¿ÉÏòÍù
µÄÁË¡£ÎÒÔ¸ÓÃÐí¶àÃû³ÆÀ´ËµÃ÷Ò»¼þÊ£¬µ«ÓÃÐí¶à×îÓÐÒâÒåµÄ¡£¡±¡¡
¢Ù¼ûÀ­¶¡·í´ÌÊ«È˰ضûÐÞ£¨¡¡
Persius£¬34¡ª62£©µÄ¡¶·í´ÌÊ«¡·£¬¡¡
2£¬74£¬Ô­ÎÄ´óÒâÊÇ£º¡°¿íºê´óÁ¿£¬¹âÃ÷ÀÚÂä¡£¡±

Î¥·´ËûËù³£À´ÍùºÍÔ¸µÃµ½×ðÖصÄÈ˵ÄÒâ¼ûµÄÊ£¬ÄÜÃâÊÜËûÃǼ¥ÆÀ»ò±ÉÊÓÖ®
¿à¡£Ã»ÓÐÒ»¸ö¶àÉÙ¶Ô×Ô¼ºµÄ±¾ÐÔ»¹ÓÐËù¸Ð¾õµÄÈË£¬Äܾ­³£ÊÜÇáÊÓ¶øÔÚÉç»áÉÏ
Éú»îµÄ£»Õâ¾ÍÊÇÓßÂÛ·¨µÄÁ¦Á¿¡£

Î¥·´ËûËù³£À´ÍùºÍÔ¸µÃµ½×ðÖصÄÈ˵ÄÒâ¼ûµÄÊ£¬ÄÜÃâÊÜËûÃǼ¥ÆÀ»ò±ÉÊÓÖ®
¿à¡£Ã»ÓÐÒ»¸ö¶àÉÙ¶Ô×Ô¼ºµÄ±¾ÐÔ»¹ÓÐËù¸Ð¾õµÄÈË£¬Äܾ­³£ÊÜÇáÊÓ¶øÔÚÉç»áÉÏ
Éú»îµÄ£»Õâ¾ÍÊÇÓßÂÛ·¨µÄÁ¦Á¿¡£
¢Ú
ÄÇÑùµÄ´óµ¨ºÍºñÑÕÎ޳ܾÍÒ»Çж¼¿ÉÒÔ¹ýÈ¥ÁË¡£Èç¹û˵ÆÆÃÅ¡´»ò¸ï³ý½Ì¼®¡µ²ú
ÉúÁËÒ»ÖÖ¾­³£ºÍÒ»°ãµÄÕæÕýÇáÊÓ£¬Ëü¾Í»áÓÐÎÒÃÇÕâλ×÷ÕßËù˵µÄÕâÖÖ·¨µÄÁ¦
Á¿£»¶øËüÔÚ×î³õµÄ»ù¶½Í½ÖÐÊÇÊÂʵÉÏÓÐÄÇÖÖÁ¦Á¿µÄ£¬ÔÚËûÃÇÄÇÀËü¾Í´úÌæ
ÁËËûÃÇËùȱ·¦µÄ·¨ÂÉ£¬ÓÃÒԳͷ£ÓÐ×ïµÄÈË£»Õâ²î²»¶à¾ÍÏóÄÇЩ¹¤½³£¬Ò²¿¿Õâ
ÑùÀ´±£³ÖijЩ²»¹Ë·¨Âɹ涨µÄÏ°¹ß£¬ËûÃÇÖ®Öв»×ñÊØÕâЩϰ¹ßµÄ¾ÍÊܵ½Çá
ÊÓ¡£Ò²ÊÇÕâÖÖÇé¿ö±£³ÖÁËÄÇÖÖÎ¥·´·¨ÁîµÄ¾ö¶·¡£Ó¦¸ÃÏ£Íû¹«ÖÚÔÚ³ÆÔÞºÍÇ´Ôð
·½ÃæÒªºÍ×ÔÉíÒ»Ö²¢ÓëÀíÐÔÒ»Ö£»ÓÈÆäÊÇÏ£ÍûÄÇЩ´óÈËÎïÃDz»ÒªÔÚЦÄÇ»µµÄ
ÐÐΪµÄͬʱÓÖÀ´±£»¤»µÈË£¬ÔÚÕâÀïËƺõ×î³£¼ûµÄÇé¿öÊÇ£º²¢²»ÊÇÄÇЩ¸É»µÊÂ
µÄÈË£¬µ¹ÊÇÊܺ¦ÕßÊܵ½ÇáÊӵijͷ£ºÍ±»³°Ð¦¡£ÎÒÃÇÒ²¿´µ½Ò»°ãËû˵ÈËÃÇËùÇá
ÊӵIJ¢²»ÊÇа¶ñ£¬¸ü¶àµÄµ¹ÊÇÈõµãºÍ²»ÐÒ¡£Òò´ËÄÇÓßÂÛ·¨ÐèÒª´ó¼Ó¸Ä¸ï£¬²¢
µ±¸üºÃµØµÃµ½×ñÊØ¡£¡³

¡ì19¡£ì³ÔÚÀ뿪¶ÔÓÚ¹ØϵµÄ¿¼ÂÇÒÔÇ°£¬ÎÒ½«Ö¸³ö£ºÎÒÃÇͨ³£¶ÔÓÚ¹Øϵ±È
¶ÔÓÚËüµÄ»ù´¡ÓÐͬÑùÃ÷°×»ò¸üÃ÷°×µÄ¸ÅÄî¡£Èç¹ûÎÒÏàÐÅÉúÆÕÂ×Äá
£¨Sempronnia£©ÊÇ´ÓÒ»¿Ã°×²Ëµ×ϵÃÀ´Á˵ٵÂ˹£¨Titus£©£¬¾ÍÏóÎÒÃǹßÓÚ¶Ô
Сº¢×Ó˵µÄÄÇÑù£¬È»ºóËýÓÖÒÔͬÑùµÄ·½Ê½µÃµ½ÁË¿ªØü˹£¨Caius£©£¬ÄÇôÎÒ¾Í
»á¶ÔµÙµÂ˹ºÍ¿ªØü˹֮¼äµÄÐֵܹØϵÓÐÒ»¸ö¸ÅÄºÍÎÒÖªµÀÁ˲úÆÅËùÖªµÀµÄ
Ò»ÇÐʱһÑùÇå³þ¡£

µÂ¿ÉÊÇ£¬µ±ÈËÃǸæËßÒ»¸öСº¢£¬ËµËû¸Õ¸Õ³öÉúµÄСµÜµÜÊÇ´ÓÒ»¿Ú¾®Àï
µõÉÏÀ´µÄ£¨ÕâÊÇÔڵ¹úÈËÃÇÓÃÀ´Âú×ãСº¢ÃǶÔÕâ¸öÎÊÌâµÄºÃÆæÐĵĻشð£©Ê±£¬
ÕâСº¢»Ø´ð˵ËûºÜÆæ¹ÖΪʲôСµÜµÜ¿ÞÄÖµÃÂèÂèÐÄ·³Ê±²»°ÑËû¶ª»ØÄǾ®Àï
È¥¡£Õâ¾ÍÊÇ˵ÕâÖÖ½âÊÍûÓÐʹËûÖªµÀĸÇ×±íÏÖ³ö¶Ôº¢×ÓµÄÕâÖÖ°®µÄÈκÎÀí
ÓÉ¡£Òò´ËÎÒÃÇ¿ÉÒÔ˵£¬ÄÇÖÖ¶Ô¹ØϵµÄ»ù´¡ºÁÎÞËùÖªµÄÈË£¬¶ÔËüÖ»ÓÐÒ»ÖÖÎÒ³Æ
֮Ϊ²¿·ÖµØÎÞÉùµÄ¢ÙºÍ²»³ä·ÖµÄ˼Ï룬ËäÈ»ÕâÖÖ˼ÏëÕ÷ijЩ·½ÃæºÍÔÚijЩ³¡ºÏ
¿ÉÄÜÒÑ×ã¹»ÁË¡£¡³¡£¡£¡¡

¢ÚµÂÂ×˹£¨¡¡
Terence£¬¹«ÔªÇ°¡¡
194¡ª159£©£¬ÊÇÀ­¶¡Ï²¾çÊ«ÈË£¬¡¶¸£Ã×ÎÌ£¨¡¡
Phormion£©ÊÇËûµÄÒ»¸öͬÃûϲ¾çÖÐ
µÄÖ÷½Ç£¬·¨¹úÖøÃûϲ¾ç×÷¼ÒĪÀû°§µÄ¡¶Ë¹¼Ó±öµÄÆÛÕ©¡·£¨¡¡
Fourberies¡¡de¡¡Scapin£©¾ÍÈ¡²ÄÓÚ¡¶¸£Ã×ÎÌ¡·¡£¡¡
¢Ù²ÎÔı¾¾íµÚ¶þʮһÕ¡ì31¡°µÂ¡±¼°×

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ