±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > the ninth vibration >

µÚ12ÕÂ

the ninth vibration-µÚ12ÕÂ

С˵£º the ninth vibration ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




I¡¡

There¡¡are¡¡strange¡¡things¡¡in¡¡this¡¡story£»¡¡but£»¡¡so¡¡far¡¡as¡¡I¡¡understand¡¡them£»¡¡I¡¡tell¡¡the¡¡truth¡£¡¡If¡¡you¡¡measure¡¡the¡¡East¡¡with¡¡a¡¡Western¡¡foot¡­rule¡¡you¡¡will¡¡say£»¡¡¡¨Impossible¡£¡¨¡¡I¡¡should¡¡have¡¡said¡¡it¡¡myself¡£

Of¡¡myself¡¡I¡¡will¡¡say¡¡as¡¡little¡¡as¡¡I¡¡can£»¡¡for¡¡this¡¡story¡¡is¡¡of¡¡Vanna¡¡Loring¡£¡¡I¡¡am¡¡an¡¡incident¡¡only£»¡¡though¡¡I¡¡did¡¡not¡¡know¡¡that¡¡at¡¡first¡£

My¡¡name¡¡is¡¡Stephen¡¡Clifden£»¡¡and¡¡I¡¡was¡¡eight¡­and¡­thirty£»¡¡plenty¡¡of¡¡money£»¡¡sound¡¡in¡¡wind¡¡and¡¡limb¡£¡¡I¡¡had¡¡been¡¡by¡¡way¡¡of¡¡being¡¡a¡¡writer¡¡before¡¡the¡¡war£»¡¡the¡¡hobby¡¡of¡¡a¡¡rich¡¡man£»¡¡but¡¡if¡¡I¡¡picked¡¡up¡¡anything¡¡in¡¡the¡¡welter¡¡in¡¡France£»¡¡it¡¡was¡¡that¡¡real¡¡work¡¡is¡¡the¡¡only¡¡salvation¡¡this¡¡mad¡¡world¡¡has¡¡to¡¡offer£»¡¡so¡¡I¡¡meant¡¡to¡¡begin¡¡at¡¡the¡¡beginning£»¡¡and¡¡learn¡¡my¡¡trade¡¡like¡¡a¡¡journeyman¡¡labourer¡£¡¡I¡¡had¡¡come¡¡to¡¡the¡¡right¡¡place¡£¡¡A¡¡very¡¡wonderful¡¡city¡¡is¡¡Peshawar¡¡¡­¡¡rather¡¡let¡¡us¡¡say£»¡¡two¡¡cities¡¡¡­¡¡the¡¡compounds£»¡¡the¡¡fortifications¡¡where¡¡Europeans¡¡dwell¡¡in¡¡such¡¡peace¡¡as¡¡their¡¡strong¡¡right¡¡arms¡¡can¡¡secure¡¡them£»¡¡and¡¡the¡¡native¡¡city¡¡and¡¡bazaar¡¡humming¡¡and¡¡buzzing¡¡like¡¡a¡¡hive¡¡of¡¡angry¡¡bees¡¡with¡¡the¡¡rumours¡¡that¡¡come¡¡up¡¡from¡¡Lower¡¡India¡¡or¡¡down¡¡the¡¡Khyber¡¡Pass¡¡with¡¡the¡¡camel¡¡caravans¡¡loaded¡¡with¡¡merchandise¡¡from¡¡Afghanistan£»¡¡Bokhara£»¡¡and¡¡farther¡£¡¡And¡¡it¡¡is¡¡because¡¡of¡¡this¡¡that¡¡Peshawar¡¡is¡¡the¡¡Key¡¡of¡¡India£»¡¡and¡¡a¡¡city¡¡of¡¡Romance¡¡that¡¡stands¡¡at¡¡every¡¡corner£»¡¡and¡¡cries¡¡aloud¡¡in¡¡the¡¡market¡¡¡­¡¡place¡£¡¡For¡¡at¡¡Peshawar¡¡every¡¡able¡­bodied¡¡man¡¡sleeps¡¡with¡¡his¡¡revolver¡¡under¡¡his¡¡pillow£»¡¡and¡¡the¡¡old¡¡Fort¡¡is¡¡always¡¡ready¡¡in¡¡case¡¡it¡¡should¡¡be¡¡necessary¡¡at¡¡brief¡¡and¡¡sharp¡¡notice¡¡to¡¡hurry¡¡the¡¡women¡¡and¡¡children¡¡into¡¡it£»¡¡and¡¡possibly£»¡¡to¡¡die¡¡in¡¡their¡¡defense¡£¡¡So¡¡enlivening¡¡is¡¡the¡¡neighbourhood¡¡of¡¡the¡¡frontier¡¡tribes¡¡that¡¡haunt¡¡the¡¡famous¡¡Khyber¡¡Pass¡¡and¡¡the¡¡menacing¡¡hills¡¡where¡¡danger¡¡is¡¡always¡¡lurking¡£

But¡¡there¡¡was¡¡society¡¡here£»¡¡and¡¡I¡¡was¡¡swept¡¡into¡¡it¡¡¡­¡¡there¡¡was¡¡chatter£»¡¡and¡¡it¡¡galled¡¡me¡£

I¡¡was¡¡beginning¡¡to¡¡feel¡¡that¡¡I¡¡had¡¡missed¡¡my¡¡mark£»¡¡and¡¡must¡¡go¡¡farther¡¡afield£»¡¡perhaps¡¡up¡¡into¡¡Central¡¡Asia£»¡¡when¡¡I¡¡met¡¡Vanna¡¡Loring¡£¡¡If¡¡I¡¡say¡¡that¡¡her¡¡hair¡¡was¡¡soft¡¡and¡¡dark£»¡¡that¡¡she¡¡had¡¡the¡¡deepest¡¡hazel¡¡eyes¡¡I¡¡have¡¡ever¡¡seen£»¡¡and¡¡a¡¡sensitive£»¡¡tender¡¡mouth£»¡¡that¡¡she¡¡moved¡¡with¡¡a¡¡flowing¡¡grace¡¡like¡¡¡¨a¡¡wave¡¡of¡¡the¡¡sea¡¡¡­¡¡it¡¡sounds¡¡like¡¡the¡¡portrait¡¡of¡¡a¡¡beauty£»¡¡and¡¡she¡¡was¡¡never¡¡that¡£¡¡Also£»¡¡incidentally£»¡¡it¡¡gives¡¡none¡¡of¡¡her¡¡charm¡£¡¡I¡¡never¡¡heard¡¡any¡¡one¡¡get¡¡any¡¡further¡¡than¡¡that¡¡she¡¡was¡¡¡¨oddly¡¡attractive¡¨¡¡¡­¡¡let¡¡us¡¡leave¡¡it¡¡at¡¡that¡£¡¡She¡¡was¡¡certainly¡¡attractive¡¡to¡¡me¡£

She¡¡was¡¡the¡¡governess¡¡of¡¡little¡¡Winifred¡¡Meryon£»¡¡whose¡¡father¡¡held¡¡the¡¡august¡¡position¡¡of¡¡General¡¡Commanding¡¡the¡¡Frontier¡¡Forces£»¡¡and¡¡her¡¡mother¡¡the¡¡more¡¡commanding¡¡position¡¡of¡¡the¡¡reigning¡¡beauty¡¡of¡¡Northern¡¡India£»¡¡generally¡¡speaking¡£¡¡No¡¡one¡¡disputed¡¡that¡£¡¡She¡¡was¡¡as¡¡pretty¡¡as¡¡a¡¡picture£»¡¡and¡¡her¡¡charming¡¡photograph¡¡had¡¡graced¡¡as¡¡many¡¡illustrated¡¡papers¡¡as¡¡there¡¡were¡¡illustrated¡¡papers¡¡to¡¡grace¡£

But¡¡Vanna¡¡¡­¡¡I¡¡gleaned¡¡her¡¡story¡¡by¡¡bits¡¡when¡¡I¡¡came¡¡across¡¡her¡¡with¡¡the¡¡child¡¡in¡¡the¡¡gardens¡£¡¡I¡¡was¡¡beginning¡¡to¡¡piece¡¡it¡¡together¡¡now¡£

Her¡¡love¡¡of¡¡the¡¡strange¡¡and¡¡beautiful¡¡she¡¡had¡¡inherited¡¡from¡¡a¡¡young¡¡Italian¡¡mother£»¡¡daughter¡¡of¡¡a¡¡political¡¡refugee£»¡¡her¡¡childhood¡¡had¡¡been¡¡spent¡¡in¡¡a¡¡remote¡¡little¡¡village¡¡in¡¡the¡¡West¡¡of¡¡England£»¡¡half¡¡reluctantly¡¡she¡¡told¡¡me¡¡how¡¡she¡¡had¡¡brought¡¡herself¡¡up¡¡after¡¡her¡¡mother's¡¡death¡¡and¡¡her¡¡father's¡¡second¡¡marriage¡£¡¡Little¡¡was¡¡said¡¡of¡¡that£»¡¡but¡¡I¡¡gathered¡¡that¡¡it¡¡had¡¡been¡¡a¡¡grief¡¡to¡¡her£»¡¡a¡¡factor¡¡in¡¡her¡¡flight¡¡to¡¡the¡¡East¡£

We¡¡were¡¡walking¡¡in¡¡the¡¡Circular¡¡Road¡¡then¡¡with¡¡Winifred¡¡in¡¡front¡¡leading¡¡her¡¡Pekingese¡¡by¡¡its¡¡blue¡¡ribbon£»¡¡and¡¡we¡¡had¡¡it¡¡almost¡¡to¡¡ourselves¡¡except¡¡for¡¡a¡¡few¡¡natives¡¡passing¡¡slow¡¡and¡¡dignified¡¡on¡¡their¡¡own¡¡occasions£»¡¡for¡¡fashionable¡¡Peshawar¡¡was¡¡finishing¡¡its¡¡last¡¡rubber¡¡of¡¡bridge£»¡¡before¡¡separating¡¡to¡¡dress¡¡for¡¡dinner£»¡¡and¡¡had¡¡no¡¡time¡¡to¡¡spare¡¡for¡¡trivialities¡¡and¡¡sunsets¡£

¡¨So¡¡when¡¡I¡¡came¡¡to¡¡three¡­and¡­twenty£»¡¨¡¡she¡¡said¡¡slowly£»¡¡¡¨I¡¡felt¡¡I¡¡must¡¡break¡¡away¡¡from¡¡our¡¡narrow¡¡life¡£¡¡I¡¡had¡¡a¡¡call¡¡to¡¡India¡¡stronger¡¡than¡¡anything¡¡on¡¡earth¡£¡¡You¡¡would¡¡not¡¡understand¡¡but¡¡that¡¡was¡¡so£»¡¡and¡¡I¡¡had¡¡spent¡¡every¡¡spare¡¡moment¡¡in¡¡teaching¡¡myself¡¡India¡¡¡­¡¡its¡¡history£»¡¡legends£»¡¡religions£»¡¡everything£¡¡¡And¡¡I¡¡was¡¡not¡¡wanted¡¡at¡¡home£»¡¡and¡¡I¡¡had¡¡grown¡¡afraid¡£¡¨

I¡¡could¡¡divine¡¡years¡¡of¡¡patience¡¡and¡¡repression¡¡under¡¡this¡¡plain¡¡tale£»¡¡but¡¡also¡¡a¡¡power¡¡that¡¡would¡¡be¡¡dynamic¡¡when¡¡the¡¡authentic¡¡voice¡¡called¡£¡¡That¡¡was¡¡her¡¡charm¡¡¡­¡¡gentleness¡¡in¡¡strength¡¡¡­¡¡a¡¡sweet¡¡serenity¡£

¡¨What¡¡were¡¡you¡¡afraid¡¡of£¿¡¨

¡¨Of¡¡growing¡¡old¡¡and¡¡missing¡¡what¡¡was¡¡waiting¡¡for¡¡me¡¡out¡¡here¡£¡¡But¡¡I¡¡could¡¡not¡¡get¡¡away¡¡like¡¡other¡¡people¡£¡¡No¡¡money£»¡¡you¡¡see¡£¡¡So¡¡I¡¡thought¡¡I¡¡would¡¡come¡¡out¡¡here¡¡and¡¡teach¡£¡¡Dare¡¡I£¿¡¡Would¡¡they¡¡let¡¡me£¿¡¡I¡¡knew¡¡I¡¡was¡¡fighting¡¡life¡¡and¡¡chances¡¡and¡¡risks¡¡if¡¡I¡¡did¡¡it£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡death¡¡if¡¡I¡¡stayed¡¡there¡£¡¡And¡¡then¡­¡¡Do¡¡you¡¡really¡¡care¡¡to¡¡hear£¿¡¨

¡¨Of¡¡course¡£¡¡Tell¡¡me¡¡how¡¡you¡¡broke¡¡your¡¡chain¡£¡¨

¡¨I¡¡spare¡¡you¡¡the¡¡family¡¡quarrels¡£¡¡I¡¡can¡¡never¡¡go¡¡back¡£¡¡But¡¡I¡¡was¡¡spurred¡¡¡­¡¡spurred¡¡to¡¡take¡¡some¡¡wild¡¡leap£»¡¡and¡¡I¡¡took¡¡it¡£¡¡Six¡¡years¡¡ago¡¡I¡¡came¡¡out¡£¡¡First¡¡I¡¡went¡¡to¡¡a¡¡doctor¡¡and¡¡his¡¡wife¡¡at¡¡Cawnpore¡£¡¡They¡¡had¡¡a¡¡wonderful¡¡knowledge¡¡of¡¡the¡¡Indian¡¡peoples£»¡¡and¡¡there¡¡I¡¡learned¡¡Hindustani¡¡and¡¡much¡¡else¡£¡¡Then¡¡he¡¡died¡£¡¡But¡¡an¡¡aunt¡¡had¡¡left¡¡me¡¡two¡¡hundred¡¡pounds£»¡¡and¡¡I¡¡could¡¡wait¡¡a¡¡little¡¡and¡¡choose£»¡¡and¡¡so¡¡I¡¡came¡¡here¡£¡¨

It¡¡interested¡¡me¡£¡¡The¡¡courage¡¡that¡¡pale¡¡elastic¡¡type¡¡of¡¡woman¡¡has£¡

¡¨Have¡¡you¡¡ever¡¡regretted¡¡it£¿¡¡Would¡¡they¡¡take¡¡you¡¡back¡¡if¡¡you¡¡failed£¿¡¨

¡¨Never£»¡¡to¡¡both¡¡questions£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡smiling¡£¡¡¡¨Life¡¡is¡¡glorious¡£¡¡I've¡¡drunk¡¡of¡¡a¡¡cup¡¡I¡¡never¡¡thought¡¡to¡¡taste£»¡¡and¡¡if¡¡I¡¡died¡¡tomorrow¡¡I¡¡should¡¡know¡¡I¡¡had¡¡done¡¡right¡£¡¡I¡¡rejoice¡¡in¡¡every¡¡moment¡¡I¡¡live¡¡¡­¡¡even¡¡when¡¡Winifred¡¡and¡¡I¡¡are¡¡wrestling¡¡with¡¡arithmetic¡£¡¨

¡¨I¡¡shouldn't¡¡have¡¡thought¡¡life¡¡was¡¡very¡¡easy¡¡with¡¡Lady¡¡Meryon¡£¡¨

¡¨Oh£»¡¡she¡¡is¡¡kind¡¡enough¡¡in¡¡an¡¡indifferent¡¡sort¡¡of¡¡way¡£¡¡I¡¡am¡¡not¡¡the¡¡persecuted¡¡Jane¡¡Eyre¡¡sort¡¡of¡¡governess¡¡at¡¡all¡£¡¡But¡¡that¡¡is¡¡all¡¡on¡¡the¡¡surface¡¡and¡¡does¡¡not¡¡matter¡£¡¡It¡¡is¡¡India¡¡I¡¡care¡¡for¡¡¡­the¡¡people£»¡¡the¡¡sun£»¡¡the¡¡infinite¡¡beauty¡£¡¡It¡¡was¡¡coming¡¡home¡£¡¡You¡¡would¡¡laugh¡¡if¡¡I¡¡told¡¡you¡¡I¡¡knew¡¡Peshawar¡¡long¡¡before¡¡I¡¡came¡¡here¡£¡¡Knew¡¡it¡¡¡­¡¡walked¡¡here£»¡¡lived¡£¡¡Before¡¡there¡¡were¡¡English¡¡in¡¡India¡¡at¡¡all¡£¡¨¡¡She¡¡broke¡¡off¡£¡¡¡¨You¡¡won't¡¡understand¡£¡¨

¡¨Oh£»¡¡I¡¡have¡¡had¡¡that¡¡feeling£»¡¡too£»¡¨¡¡I¡¡said¡¡patronizingly¡£¡¡¡¨If¡¡one¡¡has¡¡read¡¡very¡¡much¡¡about¡¡a¡¡place¡­¡¨

¡¨That¡¡was¡¡not¡¡quite¡¡what¡¡I¡¡meant¡£¡¡Never¡¡mind¡£¡¡The¡¡people£»¡¡the¡¡place¡¡¡­¡¡that¡¡is¡¡the¡¡real¡¡thing¡¡to¡¡me¡£¡¡All¡¡this¡¡is¡¡the¡¡dream¡£¡¨¡¡The¡¡sweep¡¡of¡¡her¡¡hand¡¡took¡¡in¡¡not¡¡only¡¡Winifred¡¡and¡¡myself£»¡¡but¡¡the¡¡general's¡¡stately¡¡residence£»¡¡which¡¡to¡¡blaspheme¡¡in¡¡Peshawar¡¡is¡¡rank¡¡infidelity¡£

¡¨By¡¡George£»¡¡I¡¡would¡¡give¡¡thousands¡¡to¡¡feel¡¡that£¡¡¡I¡¡can't¡¡get¡¡out¡¡of¡¡Europe¡¡here¡£¡¡I¡¡want¡¡to¡¡write£»¡¡Miss¡¡Loring£»¡¨¡¡I¡¡found¡¡myself¡¡saying¡£¡¡¡¨I'd¡¡done¡¡a¡¡bit£»¡¡and¡¡then¡¡the¡¡war¡¡came¡¡and¡¡blew¡¡my¡¡life¡¡to¡¡pieces¡£¡¡Now¡¡I¡¡want¡¡to¡¡get¡¡inside¡¡the¡¡skin¡¡of¡¡the¡¡East£»¡¡and¡¡I¡¡can't¡¡do¡¡it¡£¡¡I¡¡see¡¡it¡¡from¡¡outside£»¡¡with¡¡a¡¡pane¡¡of¡¡glass¡¡between¡£¡¡No¡¡life¡¡in¡¡it¡£¡¡If¡¡you¡¡feel¡¡as¡¡you¡¡say£»¡¡for¡¡God's¡¡sake¡¡be¡¡my¡¡interpreter£¡¡¨

I¡¡really¡¡meant¡¡what¡¡I¡¡said¡£¡¡I¡¡knew¡¡she¡¡was¡¡a¡¡harp¡¡that¡¡any¡¡breeze¡¡would¡¡sweep¡¡into¡¡music¡£¡¡I¡¡divined¡¡that¡¡temperament¡¡in¡¡her¡¡and¡¡proposed¡¡to¡¡use¡¡it¡¡for¡¡my¡¡own¡¡ends¡£¡¡She¡¡had¡¡and¡¡I¡¡had¡¡not£»¡¡the¡¡power¡¡to¡¡be¡¡a¡¡part¡¡of¡¡all¡¡she¡¡saw£»¡¡to¡¡feel¡¡kindred¡¡blood¡¡running¡¡in¡¡her¡¡own¡¡veins¡£¡¡To¡¡the¡¡average¡¡European¡¡the¡¡native¡¡life¡¡of¡¡India¡¡is¡¡scarcely¡¡interesting£»¡¡so¡¡far¡¡is¡¡it¡¡removed¡¡from¡¡all¡¡comprehension¡£¡¡To¡¡me¡¡it¡¡was¡¡interesting£»¡¡but¡¡I¡¡could¡¡not¡¡tell¡¡why¡£¡¡I¡¡stood¡¡outside¡¡and¡¡had¡¡not¡¡the¡¡fairy¡¡gold¡¡to¡¡pay¡¡for¡¡my¡¡entrance¡£¡¡Here¡¡at¡¡all¡¡events¡¡she¡¡could¡¡buy¡¡her¡¡way¡¡where¡¡I¡¡could¡¡not¡£¡¡Without¡¡cruelty£»¡¡which¡¡honestly¡¡was¡¡not¡¡my¡¡besetting¡¡sin¡¡¡­¡¡especially¡¡where¡¡women¡¡were¡¡concerned£»¡¡the¡¡egoist¡¡in¡¡me¡¡felt¡¡I¡¡would¡¡use¡¡her£»¡¡would¡¡extract¡¡the¡¡last¡¡drop¡¡of¡¡the¡¡enchantment¡¡of¡¡her¡¡knowledge¡¡before¡¡I¡¡went¡¡on¡¡my¡¡way¡£¡¡What¡¡more¡¡natural¡¡than¡¡that¡¡Vanna¡¡or¡¡any¡¡other¡¡woman¡¡should¡¡minister¡¡to¡¡my¡¡thirst¡¡for¡¡information£¿¡¡Men¡¡are¡¡like¡¡that¡£¡¡I¡¡pretend¡¡to¡¡be¡¡no¡¡better¡¡than¡¡the¡¡rest¡£¡¡She¡¡pleased¡¡my¡¡fastidiousness¡¡¡­¡¡that¡¡fastidiousness¡¡which¡¡is¡¡the¡¡only¡¡austerity¡¡in¡¡men¡¡not¡¡otherwise¡¡austere¡£

¡¨Interpret£¿¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡looking¡¡at¡¡me¡¡with¡¡clear¡¡hazel¡¡eyes£»¡¡¡¨how¡¡could¡¡I£¿¡¡You¡¡were¡¡in¡¡the¡¡native¡¡city¡¡yesterday¡£¡¡What¡¡did¡¡you¡¡miss£¿¡¨

¡¨Everything£¡¡¡I¡¡saw¡¡masses¡¡of¡¡colour£»¡¡light£»¡¡movement¡£¡¡Brilliantly¡¡picturesque¡¡people¡£¡¡Children¡¡like¡¡Asiatic¡¡angels¡£¡¡Magnificently¡¡scowling¡¡ruffians¡¡in¡¡sheepskin¡¡coats¡£¡¡In¡¡fact£»¡¡a¡¡movie¡¡staged¡¡for¡¡my¡¡benefit¡£¡¡I¡¡was¡¡afraid¡¡they¡¡wou

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨2£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ