唄診窮徨慕 > 哂猟圻广窮徨慕 > men, women and ghosts(槻繁、溺繁才麹至) >

及23嫗

men, women and ghosts(槻繁、溺繁才麹至)-及23嫗

弌傍�� men, women and ghosts(槻繁、溺繁才麹至) 忖方�� 耽匈4000忖

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




Clink´a´tink�   �Tap� �Another   sharp   spear   Of   brightness�察�And   a   ringing   of 

quick     metal   lightness    On   hard   stones。   Workmen       are   chipping    off  the 

names   of   Napoleon's   victories   From   the   triumphal   arch   of   the   Place   du 

Carrousel。 

     Do they need so much force to quell the crowd�拭�An old Grenadier of 

the line groans aloud�察�And each hammer tap points the sob of a woman。 

Russia�察  �Prussia�察�Austria�察  �and   the   faded´white´lily  Bourbon   king Think   it 

well   To   guard   against   tumult�察  �A   mob   is   an   undependable   thing。   Ding� �

Ding� �Vienna is scattered all over the Place du Carrousel In glittering�察�bent�察�

and twisted letters。 Your betters have clattered over Vienna before�察�Officer 

of   his   Imperial   Majesty   our   Father´in´Law�   �Tink�        �Tink�   �A   workman's 

chisel can strew you to the winds�察�Munich。 Do they think To pleasure Paris�察�

used to the fall of cities�察�By giving her a fall of letters� �

     It is a month too late。 One month�察�and our lily´white Bourbon king Has 



                                                66 


´ Page 67´

                                    Men�察�Women and Ghosts 



done   a   colossal   thing�察  �He   has   curdled   love�察�And   soured   the   desires of   a 

people。 Still the letters fall�察�The workmen creep up and down their ladders 

like lizards   on   a wall。 Tap�     �Tap�     �Tink�  �Clink�      �Clink�   �Oh�察 �merciful 

God�察�they will not touch Austerlitz� �Strike me blind�察�my God�察�my eyes can 

never look on that。 I would give the other leg to save it�察�it took one。 Curse 

them�     �Curse them�       �Aim at his hat。 Give me the stone。          Why didn't you 

give it to me�拭�I would not have missed。              Curse him� �Curse all of them� �

They have got the `A'� ─�Ding�            �Ding�  �I saw the Terror�察�but I never saw 

so horrible a thing as this。 `Vive l'Empereur�             �Vive l'Empereur��'; ;Don't 

strike him�察�Fritz。 The mob will rise if you do。 Just run him out to the `quai'�察�

That will get him out of the way。 They are almost through。; Clink�                  �Tink� �

Ding�     �Clear   as  the  sudden     ring  Of   a  bell  ;Z;   strikes   the  pavement。 

Farewell�察     �Austerlitz�察  �Tilsit�察  �Presbourg�察    �Farewell�察   �greatness     departed。 

Farewell�察  �Imperial   honours�察  �knocked   broadcast   by   the   beating   hammers 

of    ignorant    workmen。      Straight�察  �in   the  Spring    moonlight�察    �Rises    the 

deflowered   arch。   In     the   silence�察 �shining   bright�察  �She   stands   naked   and 

unsubdued。 Her marble coldness will endure the march Of decades。 Rend 

her bronzes�察�hammers�察�Cast down her inscriptions。 She is unconquerable�察�

austere�察�Cold as the moon that swims above her When the nights are clear。 

                                                  IV 

                           Croissy�察�Ile´de´France�察�June�察�1815 

     ;Whoa�      �Victorine。 Devil take the mare�          �I've never seen so vicious a 

beast。   She   kicked   Jules   the   last time   she   was   here�察  �He's   been   lame   ever 

since�察�poor chap。; Rap�         �Tap� �Tap´a´tap´a´tap�       �Tap�     �Tap�  �I'd rather be 

lame     than   dead    at  Waterloo�察   �M'sieu    Charles。;     ;Sacre    Bleu�    �Don't 

mention Waterloo�察�and the damned grinning British。 We didn't run in the 

old days。 There wasn't any running at Jena。 Those were decent days�察�And 

decent men�察�who stood up and fought。 We never got beaten�察�because we 

wouldn't be。 See� ─ �You would have taught them�察�wouldn't you�察�Sergeant 

Boignet�拭�But to´day it's everyone for himself�察�And the Emperor isn't what 

he was。; ;How the Devil do you know that�拭�If he was beaten�察�the cause Is 

the green geese in his army�察�led by traitors。 Oh�察�I say no names�察�Monsieur 

Charles�察�You needn't hammer so loud。 If there are any spies lurking behind 

the   bellows�察   �I  beg  they   come    out。   Dirty   fellows� ─   �The    old  Sergeant 



                                               67 


´ Page 68´

                                     Men�察�Women and Ghosts 



seizes a red´hot poker And advances�察�brandishing it�察�into the shadows。 The 

rows of horses flick Placid tails。 Victorine gives a savage kick As the nails 

Go   in。    Tap�     �Tap�   �Jules   draws   a   horseshoe   from  the   fire And beats   it 

from red to peacock´blue and black�察�Purpling darker at each whack。 Ding� �

Dang�      �Dong� �Ding´a´ding´dong� �It is a long time since any one spoke。 

Then   the   blacksmith   brushes   his   hand   over   his   eyes�察   �Well�察─  �he   sighs�察�

;He's broke。; The Sergeant charges out from behind the bellows。 ;It's the 

green geese�察�I tell you�察�Their hearts are all whites and yellows�察�There's no 

red in them。       Red� �That's what we want。             Fouche should be fed To the 

guillotine�察�and all Paris dance the carmagnole。 That would breed jolly fine 

lick´bloods To lead his armies to victory。; ;Ancient history�察�Sergeant。 He's 

done。;   ;Say   that   again�察  �Monsieur   Charles�察  �and   I'll   stun   You   where   you 

stand for a dung´eating Royalist。; The Sergeant gives the poker a savage 

twist�察�He is as purple as the cooling horseshoes。 The air from the bellows 

creaks   through   the   flues。   Tap�     �Tap�     �The   blacksmith   shoes   Victorine�察�

And   through   the   doorway   a   fine   sheen   Of   leaves   flutters�察  �with   the   sun 

between。 By a spurt of fire from the forge You can see the Sergeant�察�with 

swollen gorge�察�Puffing�察�and gurgling�察�and choking�察�The bellows keep on 

croaking。 They  wheeze�察�And   sneeze�察  �Creak�              �Bang�      �Squeeze� �And   the 

hammer   strokes   fall   like   buzzing   bees   Or   pattering   rain�察  �Or   faster   than 

these�察  �Like   the   hum   of   a   waterfall   struck   by   a   breeze。   Clank�   �from   the 

bellows´chain       pulled    up  and   down。     Clank�    �And    sunshine    twinkles    on 

Victorine's flank�察�Starting it to blue�察�Dropping it to black。 Clack�                 �Clack� �

Tap´a´tap�      �Tap� �Lord�       �What galloping�         �Some mishap Is making that 

man   ride   so   furiously。   ;Francois�察  �you�   �Victorine   won't   be   through   For 

another quarter of an hour。;           ;As you hope to die�察�Work faster�察�man�察�the 

order has come。; ;What order�拭             �Speak out。      Are you dumb�拭─ �A chaise�察�

without arms on the panels�察�at the gate In the far side´wall�察�and just to wait。 

We must be there in half an hour with swift cattle。 You're a stupid fool if 

you don't hear that rattle。 Those are German guns。                  Can't you guess the 

rest�拭   �Nantes�察   �Rochefort�察    �possibly     Brest。;   Tap�     �Tap�     �as  though     the 

hammers were   mad。 Dang�             �Ding�     �Creak�      �The   farrier's lad   Jerks   the 

bellows till he cracks their bones�察�And the stifled air hiccoughs and groans。 

The     Sergeant    is  lying   on   the  floor   Stone   dead�察   �and   his  hat   with   the 



                                                68 


´ Page 69´

                                     Men�察�Women and Ghosts 



tricolore   Cockade   has   rolled   off   into   the   cinders。   Victorine   snorts   and 

lays back       her ears。 What glistens on the anvil�拭          �Sweat or tears�拭�

                                                   V 

                                   St。 Helena�察�May�察�1821 

     Tap�     �Tap�     �Tap� �Through   the   white   tropic   night。 Tap�        �Tap�   �Beat 

the hammers�察�Unwearied�察�indefatigable。 They are hanging dull black cloth 

about the dead。 Lustreless black cloth Which chokes the radiance of   the 

moonlight And puts out the little moving shadows of leaves。 Tap�                       �Tap� �

The   knocking   makes   the   candles   quaver�察  �And   the   long   black   hangings 

waver Tap�       �Tap�     �Tap� �Tap�      �Tap� �In the ears which do not heed。 Tap� �

Tap� �Above the eyelids which do not flicker。 Tap�                  �Tap

卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��3�� 家��2��

低辛嬬浪散議