the diary of samuel pepys-及131嫗
梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
to Southwarke�察�and took boat on the other side the bridge�察�and so to Westminster�察�thinking to shift myself�察�being all in dirt from top to bottom�察�but could not there find any place to buy a shirt or a pair of gloves�察�Westminster Hall being full of people's goods�察�those in Westminster having removed all their goods�察�and the Exchequer money put into vessels to carry to Nonsuch ��Nonsuch House near Epsom�察�where the Exchequer had formerly been kept。�А �but to the Swan�察�and there was trimmed�此�and then to White Hall�察�but saw nobody�察�and so home。 A sad sight to see how the River looks�此 �no houses nor church near it�察�to the Temple�察�where it stopped。 At home�察�did go with Sir W。 Batten�察�and our neighbour�察�Knightly�察。�who�察�with one more�察�was the only man of any fashion left in all the neighbourhood thereabouts�察�they all removing their goods�察�and leaving their houses to the mercy of the fire�撮� to Sir R。 Ford's�察�and there dined in an earthen plattera fried breast of mutton�察�a great many of us�察�but very merry�察�and indeed as good a meal�察�though as ugly a one�察�as ever I had in my life。 Thence down to Deptford�察�and there with great satisfaction landed all my goods at Sir G。 Carteret's safe�察�and nothing missed I could see or hear。 This being done to my great content�察�I home�察�and to Sir W。 Batten's�察�and there with Sir R。 Ford�察�Mr。 Knightly�察�and one Withers�察�a professed lying rogue�察�supped well�察�and mighty merry�察�and our fears over。 From them to the office and there slept with the office full of labourers�察�who talked�察�and slept�察�and walked all night long there。 But strange it is to see Clothworkers' Hall on fire these three days and nights in one body of flame�察�it being the cellar full of oyle。
7th。 Up by five o'clock�察�and�察�blessed be God� �find all well�察�and by water to Pane's Wharfe。 Walked thence�察�and saw all the towne burned�察�and a miserable sight of Paul's church�察�with all the roofs fallen�察�and the body of the quire fallen into St。 Fayth's�察�Paul's school also�察�Ludgate�察�and Fleet´street。 My father's house�察�and the church�察�and a good part of the Temple the like。 So to Creed's lodging�察�near the New Exchange�察�and there find him laid down upon a bed�察�the house all unfurnished�察�there being fears of the fire's coming to them。 There I borrowed a shirt of him�察�and washed。 To Sir W。 Coventry�察�at St。 James's�察�who lay without curtains�察�having removed all his goods�察�as the King at White Hall�察�and every body had done�察�and was doing。 He hopes we shall have no public distractions upon this fire�察�which is what every body fears�察�because of the talk of the French having a hand in it。 And it is a proper time for discontents�察�but all men's minds are full of care to protect themselves�察�and save their goods�此 �the militia is in arms every where。 Our fleetes�察�he tells me�察�have been is sight one of another�察�and most unhappily by fowle weather were parted�察�to our great loss�察�as in reason they do conclude�察�the Dutch being come out only to make a shew�察�and please their people�察�but in very bad condition as to stores�察�victuals�察�and men。 They are at Boulogne�察�and our fleet come to St。 Ellen's。 We have got nothing�察�but have lost one ship�察�but he knows not what。 Thence to the Swan�察�and there drank�察�and so home�察�and find all well。 My Lord Brouncker�察�at Sir W。 Batten's�察�tells us the Generall is sent for up�察�to come to advise with the King about business at this juncture�察�and to keep all quiet�察�which is great honour to him�察�but I am sure is but a piece of dissimulation。 So home�察�and did give orders for my house to be made clean�察�and then down to Woolwich�察�and there find all well。 Dined�察�and Mrs。 Markham come to see my wife。 This day our Merchants first met at Gresham College�察�which�察�by proclamation�察�is to be their Exchange。 Strange to hear what is bid for houses�察�all up and down here�察�a friend of Sir W。 Rider's having 150l。 for what he used to let for 40l。 per annum。 Much dispute where the Custome´house shall be�察�thereby the growth of the City again to be foreseen。 My Lord Treasurer�察�they say�察�and others�察�would have it at the other end of the town。 I home late to Sir W。 Pen's�察�who did give me a bed�察�but without curtains or hangings�察�all being down。 So here I went the first time into a naked bed�察�only my drawers on�察�and did sleep pretty well�此 �but still both sleeping and waking had a fear of fire in my heart�察�that I took little rest。 People do all the world over cry out of the simplicity of my Lord Mayor in generall�察�and more particularly in this business of the fire�察�laying it all upon him。 A proclamation is come out for markets to be kept at Leadenhall and Mile´end´greene�察�and several other places about the town�察�and Tower´hill�察�and all churches to be set open to receive poor people。
8th。 I stopped with Sir G。 Carteret to desire him to go with us�察�and to enquire after money。 But the first he cannot do�察�and the other as little�察�or say ;When we can get any�察�or what shall we do for it�拭─ �He�察�it seems�察�is employed in the correspondence between the City and the King every day�察�in settling of things。 I find him full of trouble�察�to think how things will go。 I left him�察�and to St。 James's�察�where we met first at Sir W。 Coventry's chamber�察�and there did what business we could�察�without any books。 Our discourse�察�as every thing else�察�was confused。 The fleet is at Portsmouth�察�there staying a wind to carry them to the Downes�察�or towards Boulogne�察�where they say the Dutch fleet is gone�察�and stays。 We concluded upon private meetings for a while�察�not having any money to satisfy any people that may come to us。 I bought two eeles upon the Thames�察�cost me six shillings。 Thence with Sir W。 Batten to the Cock´pit�察�whither the Duke of Albemarle is come。 It seems the King holds him so necessary at this time�察�that he hath sent for him�察�and will keep him here。 Indeed�察�his interest in the City�察�being acquainted�察�and his care in keeping things quiet�察�is reckoned that wherein he will be very serviceable。 We to him�此 �he is courted in appearance by every body。 He very kind to us�察�and I perceive he lays by all business of the fleet at present�察�and minds the City�察�and is now hastening to Gresham College�察�to discourse with the Aldermen。 Sir W。 Batten and I home�察。�where met by my brother John�察�come to town to see how things are done with us�撮� and then presently he with me to Gresham College�察�where infinity of people�察�partly through novelty to see the new place�察�and partly to find out and hear what has become one man of another。 I met with many people undone�察�and more that have extraordinary great losses。 People speaking their thoughts variously about the beginning of the fire�察�and the rebuilding of the City。 Then to Sir W。 Batten's and took my brother with me�察�and there dined with a great company of neighbours�察�and much good discourse�察�among others�察�of the low spirits of some rich men in the City�察�in sparing any encouragement to the poor people that wrought for the saving their houses。 Among others�察�Alderman Starling�察�a very rich man�察�without children�察�the fire at next door to him in our lane�察�after our men had saved his house�察�did give 2s。 6d。 among thirty of them�察�and did quarrel with some that would remove the rubbish out of the way of the fire�察�saying that they come to steal。 Sir W。 Coventry told me of another this morning in Holborne�察�which he showed the King�此 �that when it was offered to stop the fire near his house for such a reward that come but to 2s。 6d。 a man among the neighbours he would give but 18d。 Thence to Bednall Green by coach�察�my brother with me�察�and saw all well there�察�and fetched away my journall´book to enter for five days past。 I was much frighted and kept awake in my bed�察�by some noise I heard a great while below stairs�察�and the boys not coming up to me when I knocked。 It was by their discovery of some people stealing of some neighbours' wine that lay in vessels in the streets。 So to sleep�察�and all well all night。
9th。 Sunday。 Up�察�and was trimmed�察�and sent my brother to Woolwich to my wife�察�to dine with her。 I to church�察�where our parson made a melancholy but good sermon�察�and many and most in the church cried�察�specially the women。 The church mighty full�察�but few of fashion�察�and most strangers。 To church again�察�and there preached Dean H