the diary of samuel pepys-µÚ87ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
eing¡¡left¡¡now¡¡in¡¡the¡¡garrison¡¡but¡¡four¡¡captains¡£¡¡¡¡This¡¡happened¡¡the¡¡3rd¡¡of¡¡May¡¡last£»¡¡being¡¡not¡¡before¡¡that¡¡day¡¡twelvemonth¡¡of¡¡his¡¡entering¡¡into¡¡his¡¡government¡¡there£º¡¡¡¡but¡¡at¡¡his¡¡going¡¡out¡¡in¡¡the¡¡morning¡¡he¡¡said¡¡to¡¡some¡¡of¡¡his¡¡officers£»¡¡¡¨Gentlemen¡¡let¡¡us¡¡look¡¡to¡¡ourselves£»¡¡for¡¡it¡¡was¡¡this¡¡day¡¡three¡¡years¡¡that¡¡so¡¡many¡¡brave¡¡Englishmen¡¡were¡¡knocked¡¡on¡¡the¡¡head¡¡by¡¡the¡¡Moores£»¡¡when¡¡Fines¡¡made¡¡his¡¡sally¡¡out¡£¡¨
4th¡£¡¡¡¡Mr¡£¡¡Coventry¡¡discoursing¡¡this¡¡noon¡¡about¡¡Sir¡¡W¡£¡¡Batten£»¡¡£¨what¡¡a¡¡sad¡¡fellow¡¡he¡¡is£¡£©¡¡told¡¡me¡¡how¡¡the¡¡King¡¡told¡¡him¡¡the¡¡other¡¡day¡¡how¡¡Sir¡¡W¡£¡¡Batten£»¡¡being¡¡in¡¡the¡¡ship¡¡with¡¡him¡¡and¡¡Prince¡¡Rupert¡¡when¡¡they¡¡expected¡¡to¡¡fight¡¡with¡¡Warwicke£»¡¡did¡¡walk¡¡up¡¡and¡¡down¡¡sweating¡¡with¡¡a¡¡napkin¡¡under¡¡his¡¡throat¡¡to¡¡dry¡¡up¡¡his¡¡sweat£º¡¡¡¡and¡¡that¡¡Prince¡¡Rupert¡¡being¡¡a¡¡most¡¡jealous¡¡man£»¡¡and¡¡particularly¡¡of¡¡Batten£»¡¡do¡¡walk¡¡up¡¡and¡¡down¡¡swearing¡¡bloodily¡¡to¡¡the¡¡King£»¡¡that¡¡Batten¡¡had¡¡a¡¡mind¡¡to¡¡betray¡¡them¡¡to¡day£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡napkin¡¡was¡¡a¡¡signal£»¡¡¡¡¡¨but£»¡¡by¡¡God£»¡¨¡¡says¡¡he£»¡¡¡¨if¡¡things¡¡go¡¡ill£»¡¡the¡¡first¡¡thing¡¡I¡¡will¡¡do¡¡is¡¡to¡¡shoot¡¡him¡£¡¨¡¡He¡¡discoursed¡¡largely¡¡and¡¡bravely¡¡to¡¡me¡¡concerning¡¡the¡¡different¡¡sorts¡¡of¡¡valours£»¡¡the¡¡active¡¡and¡¡passive¡¡valour¡£¡¡¡¡For¡¡the¡¡latter£»¡¡he¡¡brought¡¡as¡¡an¡¡instance¡¡General¡¡Blake£»¡¡who£»¡¡in¡¡the¡¡defending¡¡of¡¡Taunton¡¡and¡¡Lime¡¡for¡¡the¡¡Parliament£»¡¡did¡¡through¡¡his¡¡sober¡¡sort¡¡of¡¡valour¡¡defend¡¡it¡¡the¡¡most¡¡opiniastrement¡¡that¡¡ever¡¡any¡¡man¡¡did¡¡any¡¡thing£»¡¡and¡¡yet¡¡never¡¡was¡¡the¡¡man¡¡that¡¡ever¡¡made¡¡an¡¡attaque¡¡by¡¡land¡¡or¡¡sea£»¡¡but¡¡rather¡¡avoyded¡¡it¡¡on¡¡all£»¡¡even¡¡fair¡¡occasions¡£¡¡On¡¡the¡¡other¡¡side£»¡¡Prince¡¡Rupert£»¡¡the¡¡boldest¡¡attaquer¡¡in¡¡the¡¡world¡¡for¡¡personal¡¡courage£»¡¡and¡¡yet¡¡in¡¡the¡¡defending¡¡of¡¡Bristol¡¡no¡¡man¡¡did¡¡any¡¡thing¡¡worse£»¡¡he¡¡wanting¡¡the¡¡patience¡¡and¡¡seasoned¡¡head¡¡to¡¡consult¡¡and¡¡advise¡¡for¡¡defence£»¡¡and¡¡to¡¡bear¡¡with¡¡the¡¡evils¡¡of¡¡a¡¡siege¡£¡¡¡¡The¡¡like¡¡he¡¡says¡¡of¡¡my¡¡Lord¡¡Teviott£»¡¡who¡¡was¡¡the¡¡boldest¡¡adventurer¡¡of¡¡his¡¡person¡¡in¡¡the¡¡world£»¡¡and¡¡from¡¡a¡¡mean¡¡man¡¡in¡¡few¡¡years¡¡was¡¡come¡¡to¡¡this¡¡greatness¡¡of¡¡command¡¡and¡¡repute¡¡only¡¡by¡¡the¡¡death¡¡of¡¡all¡¡his¡¡officers£»¡¡he¡¡many¡¡times¡¡having¡¡the¡¡luck¡¡of¡¡being¡¡the¡¡only¡¡survivor¡¡of¡¡them¡¡all£»¡¡by¡¡venturing¡¡upon¡¡services¡¡for¡¡the¡¡King¡¡of¡¡France¡¡that¡¡nobody¡¡else¡¡would£»¡¡and¡¡yet¡¡no¡¡man¡¡upon¡¡a¡¡defence£»¡¡he¡¡being¡¡all¡¡fury¡¡and¡¡no¡¡judgment¡¡in¡¡a¡¡fight¡£¡¡¡¡He¡¡tells¡¡me¡¡above¡¡all¡¡of¡¡the¡¡Duke¡¡of¡¡York£»¡¡that¡¡he¡¡is¡¡more¡¡himself¡¡and¡¡more¡¡of¡¡judgment¡¡is¡¡at¡¡hand¡¡in¡¡him¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡a¡¡desperate¡¡service£»¡¡than¡¡at¡¡other¡¡times£»¡¡as¡¡appeared¡¡in¡¡the¡¡business¡¡of¡¡Dunkirke£»¡¡wherein¡¡no¡¡man¡¡ever¡¡did¡¡braver¡¡things£»¡¡or¡¡was¡¡in¡¡hotter¡¡service¡¡in¡¡the¡¡close¡¡of¡¡that¡¡day£»¡¡being¡¡surrounded¡¡with¡¡enemies£»¡¡and¡¡then£»¡¡contrary¡¡to¡¡the¡¡advice¡¡of¡¡all¡¡about¡¡him£»¡¡his¡¡counsel¡¡carried¡¡himself¡¡and¡¡the¡¡rest¡¡through¡¡them¡¡safe£»¡¡by¡¡advising¡¡that¡¡he¡¡might¡¡make¡¡his¡¡passage¡¡with¡¡but¡¡a¡¡dozen¡¡with¡¡him£»¡¡¡¨For£»¡¨¡¡says¡¡he£»¡¡¡¨the¡¡enemy¡¡cannot¡¡move¡¡after¡¡me¡¡so¡¡fast¡¡with¡¡a¡¡great¡¡body£»¡¡and¡¡with¡¡a¡¡small¡¡one¡¡we¡¡shall¡¡be¡¡enough¡¡to¡¡deal¡¡with¡¡them£º¡¨¡¡and¡¡though¡¡he¡¡is¡¡a¡¡man¡¡naturally¡¡martiall¡¡to¡¡the¡¡hottest¡¡degree£»¡¡yet¡¡a¡¡man¡¡that¡¡never¡¡in¡¡his¡¡life¡¡talks¡¡one¡¡word¡¡of¡¡himself¡¡or¡¡service¡¡of¡¡his¡¡own£»¡¡but¡¡only¡¡that¡¡he¡¡saw¡¡such¡¡or¡¡such¡¡a¡¡thing£»¡¡and¡¡lays¡¡it¡¡down¡¡for¡¡a¡¡maxime¡¡that¡¡a¡¡Hector¡¡can¡¡have¡¡no¡¡courage¡£¡¡¡¡He¡¡told¡¡me¡¡also£»¡¡as¡¡a¡¡great¡¡instance¡¡of¡¡some¡¡men£»¡¡that¡¡the¡¡Prince¡¡of¡¡Conde's¡¡excellence¡¡is£»¡¡that¡¡there¡¡not¡¡being¡¡a¡¡more¡¡furious¡¡man¡¡in¡¡the¡¡world£»¡¡danger¡¡in¡¡fight¡¡never¡¡disturbs¡¡him¡¡more¡¡than¡¡just¡¡to¡¡make¡¡him¡¡civill£»¡¡and¡¡to¡¡command¡¡in¡¡words¡¡of¡¡great¡¡obligation¡¡to¡¡his¡¡officers¡¡and¡¡men£»¡¡but¡¡without¡¡any¡¡the¡¡least¡¡disturbance¡¡in¡¡his¡¡judgment¡¡or¡¡spirit¡£
6th¡£¡¡¡¡By¡¡barge¡¡with¡¡Sir¡¡W¡£¡¡Batten¡¡to¡¡Trinity¡¡House¡£¡¡¡¡Here¡¡were¡¡my¡¡Lord¡¡Sandwich£»¡¡Mr¡£¡¡Coventry£»¡¡my¡¡Lord¡¡Craven£»¡¡and¡¡others¡£¡¡¡¡A¡¡great¡¡dinner£»¡¡and¡¡good¡¡company¡£¡¡¡¡Mr¡£¡¡Prin¡¡also£»¡¡who¡¡would¡¡not¡¡drink¡¡any¡¡health£»¡¡no£»¡¡not¡¡the¡¡King's£»¡¡but¡¡sat¡¡down¡¡with¡¡his¡¡hat¡¡on¡¡all¡¡the¡¡while£»¡¡but¡¡nobody¡¡took¡¡notice¡¡of¡¡it¡¡to¡¡him¡¡at¡¡all¡£
11th¡£¡¡¡¡With¡¡my¡¡wife¡¡only¡¡to¡¡take¡¡the¡¡ayre£»¡¡it¡¡being¡¡very¡¡warm¡¡and¡¡pleasant£»¡¡to¡¡Bowe¡¡and¡¡Old¡¡Ford£º¡¡¡¡and¡¡thence¡¡to¡¡Hackney¡£¡¡¡¡There¡¡light£»¡¡and¡¡played¡¡at¡¡shuffle¡board£»¡¡eat¡¡cream¡¡and¡¡good¡¡cherries£º¡¡and¡¡so¡¡with¡¡good¡¡refreshment¡¡home¡£
13th¡£¡¡¡¡Spent¡¡the¡¡whole¡¡morning¡¡reading¡¡of¡¡some¡¡old¡¡Navy¡¡books£»¡¡wherein¡¡the¡¡order¡¡that¡¡was¡¡observed¡¡in¡¡the¡¡Navy¡¡then£»¡¡above¡¡what¡¡it¡¡is¡¡now£»¡¡is¡¡very¡¡observable¡£
15th¡£¡¡¡¡At¡¡home£»¡¡to¡¡look¡¡after¡¡things¡¡for¡¡dinner¡£¡¡¡¡And¡¡anon¡¡at¡¡noon¡¡comes¡¡Mr¡£¡¡Creed¡¡by¡¡chance£»¡¡and¡¡by¡¡and¡¡by¡¡the¡¡three¡¡young¡¡ladies£º¡¡¡¡£§Lord¡¡Sandwich's¡¡daughters¡££§¡¡¡¡and¡¡very¡¡merry¡¡we¡¡were¡¡with¡¡our¡¡pasty£»¡¡very¡¡well¡¡baked£»¡¡and¡¡a¡¡good¡¡dish¡¡of¡¡roasted¡¡chickens£»¡¡pease£»¡¡lobsters£»¡¡strawberries¡£¡¡¡¡But¡¡after¡¡dinner¡¡to¡¡cards£º¡¡¡¡and¡¡about¡¡five¡¡o'clock£»¡¡by¡¡water¡¡down¡¡to¡¡Greenwich£»¡¡and¡¡up¡¡to¡¡the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡hill£»¡¡and¡¡there¡¡played¡¡upon¡¡the¡¡ground¡¡at¡¡cards¡£¡¡¡¡And¡¡so¡¡to¡¡the¡¡Cherry¡¡Garden£»¡¡and¡¡then¡¡by¡¡water¡¡singing¡¡finely¡¡to¡¡the¡¡Bridge£»¡¡and¡¡there¡¡landed£»¡¡and¡¡so¡¡took¡¡boat¡¡again£»¡¡and¡¡to¡¡Somerset¡¡House¡£¡¡¡¡And¡¡by¡¡this¡¡time£»¡¡the¡¡tide¡¡being¡¡against¡¡us£»¡¡it¡¡was¡¡past¡¡ten¡¡of¡¡the¡¡clock£»¡¡and¡¡such¡¡a¡¡troublesome¡¡passage£»¡¡in¡¡regard¡¡of¡¡my¡¡Lady¡¡Paulina's¡¡fearfullness£»¡¡that¡¡in¡¡all¡¡my¡¡life¡¡I¡¡never¡¡did¡¡see¡¡any¡¡poor¡¡wretch¡¡in¡¡that£»¡¡condition¡£¡¡¡¡Being¡¡come¡¡hither£»¡¡there¡¡waited¡¡for¡¡them¡¡their¡¡coach£»¡¡but¡¡it¡¡being¡¡so¡¡late£»¡¡I¡¡doubted¡¡what¡¡to¡¡do¡¡how¡¡to¡¡get¡¡them¡¡home¡£¡¡¡¡After¡¡half¡¡an¡¡hour's¡¡stay¡¡in¡¡the¡¡street£»¡¡I¡¡sent¡¡my¡¡wife¡¡home¡¡by¡¡coach¡¡with¡¡Mr¡£¡¡Creed's¡¡boy£»¡¡and¡¡myself¡¡and¡¡Creed¡¡in¡¡the¡¡coach¡¡home¡¡with¡¡them¡£¡¡¡¡But£»¡¡Lord£¡¡¡¡¡the¡¡fear¡¡that¡¡my¡¡Lady¡¡Paulina¡¡was¡¡in¡¡every¡¡step¡¡of¡¡the¡¡way£º¡¡¡¡and¡¡indeed¡¡at¡¡this¡¡time¡¡of¡¡the¡¡night¡¡it¡¡was¡¡no¡¡safe¡¡thing¡¡to¡¡go¡¡that¡¡road£»¡¡so¡¡that¡¡I¡¡was¡¡even¡¡afraid¡¡myself£»¡¡though¡¡I¡¡appeared¡¡otherwise¡£¡¡¡¡We¡¡come¡¡safe£»¡¡however£»¡¡to¡¡their¡¡house£»¡¡where¡¡we¡¡knocked¡¡them¡¡up£»¡¡my¡¡Lady¡¡and¡¡all¡¡the¡¡family¡¡being¡¡in¡¡bed¡£¡¡¡¡So¡¡put¡¡them¡¡into¡¡doors¡¡and¡¡leaving¡¡them¡¡with¡¡the¡¡maids£»¡¡bade¡¡them¡¡good¡¡night¡£
16th¡£¡¡¡¡The¡¡talk¡¡upon¡¡the¡¡'Change¡¡is£»¡¡that¡¡De¡¡Ruyter¡¡is¡¡dead£»¡¡with¡¡fifty¡¡men¡¡of¡¡his¡¡own¡¡ship£»¡¡of¡¡the¡¡plague£»¡¡at¡¡Cales£º¡¡¡¡that¡¡the¡¡Holland¡¡Embassador¡¡here¡¡do¡¡endeavour¡¡to¡¡sweeten¡¡us¡¡with¡¡fair¡¡words£»¡¡and¡¡things¡¡like¡¡to¡¡be¡¡peaceable¡£
20th¡£¡¡¡¡I¡¡to¡¡the¡¡Duke£»¡¡where¡¡we¡¡did¡¡our¡¡usual¡¡business¡£¡¡¡¡And¡¡among¡¡other¡¡discourse¡¡of¡¡the¡¡Dutch£»¡¡he¡¡was¡¡merrily¡¡saying¡¡how¡¡they¡¡print¡¡that¡¡Prince¡¡Rupert£»¡¡Duke¡¡of¡¡Albemarle£»¡¡and¡¡my¡¡Lord¡¡Sandwich£»¡¡are¡¡to¡¡be¡¡Generalls£»¡¡and¡¡soon¡¡after¡¡is¡¡to¡¡follow¡¡them¡¡¡¨Vieux¡¡Pen£º¡¨¡¡and¡¡so¡¡the¡¡Duke¡¡called¡¡him¡¡in¡¡mirth¡¡Old¡¡Pen¡£¡¡¡¡They¡¡have£»¡¡it¡¡seems£»¡¡lately¡¡wrote¡¡to¡¡the¡¡King£»¡¡to¡¡assure¡¡him¡¡that¡¡their¡¡setting¡out¡¡ships¡¡was¡¡only¡¡to¡¡defend¡¡their¡¡fishing¡trade£»¡¡and¡¡to¡¡stay¡¡near¡¡home£»¡¡not¡¡to¡¡annoy¡¡the¡¡King's¡¡subjects£»¡¡and¡¡to¡¡desire¡¡that¡¡he¡¡would¡¡do¡¡the¡¡like¡¡with¡¡his¡¡ships£º¡¡¡¡which¡¡the¡¡King¡¡laughs¡¡at£»¡¡but¡¡yet¡¡is¡¡troubled¡¡they¡¡should¡¡think¡¡him¡¡such¡¡a¡¡child£»¡¡to¡¡suffer¡¡them¡¡to¡¡bring¡¡home¡¡their¡¡fish¡¡and¡¡East¡¡India¡¡Company's¡¡ships£»¡¡and¡¡then¡¡they¡¡will¡¡not¡¡care¡¡for¡¡us¡£¡¡¡¡To¡¡my¡¡Lord's¡¡lodgings£»¡¡and¡¡were¡¡merry¡¡with¡¡the¡¡young¡¡ladies£»¡¡who¡¡made¡¡a¡¡great¡¡story¡¡of¡¡their¡¡appearing¡¡before¡¡their¡¡mother¡¡the¡¡morning¡¡after¡¡we¡¡carried¡¡them£»¡¡the¡¡last¡¡week£»¡¡home¡¡so¡¡late£»¡¡and¡¡that¡¡their¡¡mother¡¡took¡¡it¡¡very¡¡well£»¡¡at¡¡least¡¡without¡¡any¡¡anger¡£¡¡¡¡Here¡¡I¡¡heard¡¡how¡¡the¡¡rich¡¡widow£»¡¡my¡¡Lady¡¡Gold£»¡¡is¡¡married¡¡to¡¡one¡¡Neale£»¡¡after¡¡he¡¡had¡¡received¡¡a¡¡box¡¡on¡¡the¡¡eare¡¡by¡¡her¡¡brother¡¡£¨who¡¡was¡¡there¡¡a¡¡sentinel£»¡¡in¡¡behalf¡¡of¡¡some¡¡courtier£»£©¡¡at¡¡the¡¡door£»¡¡but¡¡made¡¡him¡¡draw£»¡¡and¡¡wounded¡¡him¡£¡¡¡¡She¡¡called¡¡Neale¡¡up¡¡to¡¡her£»¡¡and¡¡sent¡¡for¡¡a¡¡priest£»¡¡married¡¡presently£»¡¡and¡¡went¡¡to¡¡bed¡£¡¡The¡¡brother¡¡sent¡¡to¡¡the¡¡Court£»¡¡and¡¡had¡¡a¡¡serjeant¡¡sent¡¡for¡¡Neale£»¡¡but¡¡Neale¡¡sent¡¡for¡¡him¡¡up¡¡to¡¡be¡¡seen¡¡in¡¡bed£»¡¡and¡¡she¡¡owned¡¡him¡¡for¡¡her¡¡husband£º¡¡¡¡and¡¡so¡¡all¡¡is¡¡past¡£
23rd¡£¡¡¡¡W¡£¡¡How¡¡was¡¡with¡¡me¡¡this¡¡afternoon£»¡¡to¡¡desire¡¡some¡¡things¡¡to¡¡be¡¡got¡¡ready¡¡for¡¡my¡¡Lord¡¡against¡¡his¡¡going¡¡down¡¡to¡¡his¡¡ship£»¡¡which¡¡will¡¡be¡¡soon£»¡¡for¡¡it¡¡seems¡¡the¡¡King¡¡and¡¡both¡¡the¡¡Queenes¡¡intend¡¡to¡¡visit¡¡him¡£¡¡¡¡The¡¡Lord¡¡knows¡¡how¡¡my¡¡Lord¡¡will¡¡get¡¡out¡¡of¡¡this¡¡charge£»¡¡for¡¡Mr¡£¡¡Moore¡¡tells¡¡me¡¡to¡day¡¡that¡¡he¡¡is¡¡10£»000l¡£¡¡in¡¡debt£º¡¡¡¡and¡¡this¡¡will£»¡¡with¡¡many¡¡other¡¡things¡¡that¡¡daily¡¡will¡¡grow¡¡upon¡¡him£»¡¡£¨while¡¡he¡¡minds¡¡his¡¡pleasure¡¡as¡¡he¡¡do£»£©¡¡set¡¡him¡¡further¡¡backward¡£
24th¡£¡¡¡¡To¡¡White¡¡Hall£»¡¡and¡¡Mr¡£¡¡Pierce¡¡showed¡¡me¡¡the¡¡Queene's¡¡bed¡£¡¡chamber£»¡¡and¡¡her¡¡closet£»¡¡where¡¡she¡¡had¡¡nothing¡¡but¡¡some¡¡pretty¡¡pious¡¡pictures£»¡¡and¡¡books¡¡of¡¡devotion£»¡¡and¡¡her¡¡holy¡¡water¡¡at¡¡her¡¡head¡¡as¡¡she¡¡sleeps£»¡¡with¡¡a¡¡clock¡¡by¡¡her¡¡bed¡side£»¡¡wherein¡¡a¡¡lamp¡¡burns¡¡that¡¡tells¡¡her¡¡the¡¡time¡¡of¡¡the¡¡night¡¡at¡¡any¡¡time¡£¡¡¡¡Thence¡¡with¡¡him¡¡to¡¡the¡¡Park£»¡¡and¡¡there¡¡met¡¡the¡¡Queene¡¡coming¡¡from¡¡Chapell£»¡¡with¡¡her¡¡Maids¡¡of¡¡Honour£»¡¡all¡¡in¡¡silver¡lace¡¡gowns¡¡again£»¡¡which¡¡is¡¡new¡¡to¡¡me£»¡¡and