the acts of the apostles-µÚ112ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨And¡¡I¡¡heard¡¡a¡¡great¡¡voice¡¡out¡¡of¡¡heaven¡¡saying£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Behold£»¡¡the¡¡tabernacle¡¡of¡¡God¡¡is¡¡with¡¡men£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡He¡¡will¡¡dwell¡¡with¡¡them£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡they¡¡shall¡¡be¡¡His¡¡people£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡God¡¡Himself¡¡shall¡¡be¡¡with¡¡them£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡be¡¡their¡¡God¡£¡¨¡¡Revelation¡¡21£º3¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨593£©
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Chapter¡¡58
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Church¡¡Triumphant
More¡¡than¡¡eighteen¡¡centuries¡¡have¡¡passed¡¡since¡¡the¡¡apostles¡¡rested¡¡from
their¡¡labors£»¡¡but¡¡the¡¡history¡¡of¡¡their¡¡toils¡¡and¡¡sacrifices¡¡for¡¡Christ's
sake¡¡is¡¡still¡¡among¡¡the¡¡most¡¡precious¡¡treasures¡¡of¡¡the¡¡church¡£¡¡This¡¡history£»
written¡¡under¡¡the¡¡direction¡¡of¡¡the¡¡Holy¡¡Spirit£»¡¡was¡¡recorded¡¡in¡¡order¡¡that
by¡¡it¡¡the¡¡followers¡¡of¡¡Christ¡¡in¡¡every¡¡age¡¡might¡¡be¡¡impelled¡¡to¡¡greater¡¡zeal
and¡¡earnestness¡¡in¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡the¡¡Saviour¡£
The¡¡commission¡¡that¡¡Christ¡¡gave¡¡to¡¡the¡¡disciples£»¡¡they¡¡fulfilled¡£¡¡As¡¡these
messengers¡¡of¡¡the¡¡cross¡¡went¡¡forth¡¡to¡¡proclaim¡¡the¡¡gospel£»¡¡there¡¡was¡¡such¡¡a
revelation¡¡of¡¡the¡¡glory¡¡of¡¡God¡¡as¡¡had¡¡never¡¡before¡¡been¡¡witnessed¡¡by¡¡mortal
man¡£¡¡By¡¡the¡¡co¡operation¡¡of¡¡the¡¡divine¡¡Spirit£»¡¡the¡¡apostles¡¡did¡¡a¡¡work¡¡that
shook¡¡the¡¡world¡£¡¡To¡¡every¡¡nation¡¡was¡¡the¡¡gospel¡¡carried¡¡in¡¡a¡¡single
generation¡£
Glorious¡¡were¡¡the¡¡results¡¡that¡¡attended¡¡the¡¡ministry¡¡of¡¡the¡¡chosen¡¡apostles
of¡¡Christ¡£¡¡At¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡their¡¡ministry¡¡some¡¡of¡¡them¡¡were¡¡unlearned
men£»¡¡but¡¡their
594
consecration¡¡to¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡their¡¡Master¡¡was¡¡unreserved£»¡¡and¡¡under¡¡His
instruction¡¡they¡¡gained¡¡a¡¡preparation¡¡for¡¡the¡¡great¡¡work¡¡committed¡¡to¡¡them¡£
Grace¡¡and¡¡truth¡¡reigned¡¡in¡¡their¡¡hearts£»¡¡inspiring¡¡their¡¡motives¡¡and
controlling¡¡their¡¡actions¡£¡¡Their¡¡lives¡¡were¡¡hid¡¡with¡¡Christ¡¡in¡¡God£»¡¡and¡¡self
was¡¡lost¡¡sight¡¡of£»¡¡submerged¡¡in¡¡the¡¡depths¡¡of¡¡infinite¡¡love¡£
The¡¡disciples¡¡were¡¡men¡¡who¡¡knew¡¡how¡¡to¡¡speak¡¡and¡¡pray¡¡sincerely£»¡¡men¡¡who
could¡¡take¡¡hold¡¡of¡¡the¡¡might¡¡of¡¡the¡¡Strength¡¡of¡¡Israel¡£¡¡How¡¡closely¡¡they
stood¡¡by¡¡the¡¡side¡¡of¡¡God£»¡¡and¡¡bound¡¡their¡¡personal¡¡honor¡¡to¡¡His¡¡throne£¡
Jehovah¡¡was¡¡their¡¡God¡£¡¡His¡¡honor¡¡was¡¡their¡¡honor¡£¡¡His¡¡truth¡¡was¡¡their¡¡truth¡£
Any¡¡attack¡¡made¡¡upon¡¡the¡¡gospel¡¡was¡¡as¡¡if¡¡cutting¡¡deep¡¡into¡¡their¡¡souls£»¡¡and
with¡¡every¡¡power¡¡of¡¡their¡¡being¡¡they¡¡battled¡¡for¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡Christ¡£¡¡They
could¡¡hold¡¡forth¡¡the¡¡word¡¡of¡¡life¡¡because¡¡they¡¡had¡¡received¡¡the¡¡heavenly
anointing¡£¡¡They¡¡expected¡¡much£»¡¡and¡¡therefore¡¡they¡¡attempted¡¡much¡£¡¡Christ¡¡had
revealed¡¡Himself¡¡to¡¡them£»¡¡and¡¡to¡¡Him¡¡they¡¡looked¡¡for¡¡guidance¡£¡¡Their
understanding¡¡of¡¡truth¡¡and¡¡their¡¡power¡¡to¡¡withstand¡¡opposition¡¡were
proportionate¡¡to¡¡their¡¡conformity¡¡to¡¡God's¡¡will¡£¡¡Jesus¡¡Christ£»¡¡the¡¡wisdom
and¡¡power¡¡of¡¡God£»¡¡was¡¡the¡¡theme¡¡of¡¡every¡¡discourse¡£¡¡His¡¡namethe¡¡only¡¡name
given¡¡under¡¡heaven¡¡whereby¡¡men¡¡can¡¡be¡¡savedwas¡¡by¡¡them¡¡exalted¡£¡¡As¡¡they
proclaimed¡¡the¡¡completeness¡¡of¡¡Christ£»¡¡the¡¡risen¡¡Saviour£»¡¡their¡¡words¡¡moved
hearts£»¡¡and¡¡men¡¡and¡¡women¡¡were¡¡won¡¡to¡¡the¡¡gospel¡£¡¡Multitudes¡¡who¡¡had¡¡reviled
the¡¡Saviour's¡¡name¡¡and¡¡despised¡¡His¡¡power¡¡now¡¡confessed¡¡themselves¡¡disciples
of¡¡the¡¡Crucified¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡595
Not¡¡in¡¡their¡¡own¡¡power¡¡did¡¡the¡¡apostles¡¡accomplish¡¡their¡¡mission£»¡¡but¡¡in¡¡the
power¡¡of¡¡the¡¡living¡¡God¡£¡¡Their¡¡work¡¡was¡¡not¡¡easy¡£¡¡The¡¡opening¡¡labors¡¡of¡¡the
Christian¡¡church¡¡were¡¡attended¡¡by¡¡hardship¡¡and¡¡bitter¡¡grief¡£¡¡In¡¡their¡¡work
the¡¡disciples¡¡constantly¡¡encountered¡¡privation£»¡¡calumny£»¡¡and¡¡persecution£»
but¡¡they¡¡counted¡¡not¡¡their¡¡lives¡¡dear¡¡unto¡¡themselves¡¡and¡¡rejoiced¡¡that¡¡they
were¡¡called¡¡to¡¡suffer¡¡for¡¡Christ¡£¡¡Irresolution£»¡¡indecision£»¡¡weakness¡¡of
purpose£»¡¡found¡¡no¡¡place¡¡in¡¡their¡¡efforts¡£¡¡They¡¡were¡¡willing¡¡to¡¡spend¡¡and¡¡be
spent¡£¡¡The¡¡consciousness¡¡of¡¡the¡¡responsibility¡¡resting¡¡on¡¡them¡¡purified¡¡and
enriched¡¡their¡¡experience£»¡¡and¡¡the¡¡grace¡¡of¡¡heaven¡¡was¡¡revealed¡¡in¡¡the
conquests¡¡they¡¡achieved¡¡for¡¡Christ¡£¡¡With¡¡the¡¡might¡¡of¡¡omnipotence¡¡God¡¡worked
through¡¡them¡¡to¡¡make¡¡the¡¡gospel¡¡triumphant¡£
Upon¡¡the¡¡foundation¡¡that¡¡Christ¡¡Himself¡¡had¡¡laid£»¡¡the¡¡apostles¡¡built¡¡the
church¡¡of¡¡God¡£¡¡In¡¡the¡¡Scriptures¡¡the¡¡figure¡¡of¡¡the¡¡erection¡¡of¡¡a¡¡temple¡¡is
frequently¡¡used¡¡to¡¡illustrate¡¡the¡¡building¡¡of¡¡the¡¡church¡£¡¡Zechariah¡¡refers
to¡¡Christ¡¡as¡¡the¡¡Branch¡¡that¡¡should¡¡build¡¡the¡¡temple¡¡of¡¡the¡¡Lord¡£¡¡He¡¡speaks
of¡¡the¡¡Gentiles¡¡as¡¡helping¡¡in¡¡the¡¡work£º¡¡¡¨They¡¡that¡¡are¡¡far¡¡off¡¡shall¡¡come
and¡¡build¡¡in¡¡the¡¡temple¡¡of¡¡the¡¡Lord£»¡¨¡¡and¡¡Isaiah¡¡declares£»¡¡¡¨The¡¡sons¡¡of
strangers¡¡shall¡¡build¡¡up¡¡thy¡¡walls¡£¡¨¡¡Zechariah¡¡6£º12£»¡¡15£»¡¡Isaiah¡¡60£º10¡£
Writing¡¡of¡¡the¡¡building¡¡of¡¡this¡¡temple£»¡¡Peter¡¡says£»¡¡¡¨To¡¡whom¡¡coming£»¡¡as¡¡unto
a¡¡living¡¡stone£»¡¡disallowed¡¡indeed¡¡of¡¡men£»¡¡but¡¡chosen¡¡of¡¡God£»¡¡and¡¡precious£»
ye¡¡also£»¡¡as¡¡lively¡¡stones£»¡¡are¡¡built¡¡up¡¡a¡¡spiritual¡¡house£»¡¡an¡¡holy
priesthood£»¡¡to¡¡offer¡¡up¡¡spiritual¡¡sacrifices£»¡¡acceptable¡¡to¡¡God¡¡by¡¡Jesus
Christ¡£¡¨¡¡1¡¡Peter¡¡2£º4£»¡¡5¡£
596
In¡¡the¡¡quarry¡¡of¡¡the¡¡Jewish¡¡and¡¡the¡¡Gentile¡¡world¡¡the¡¡apostles¡¡labored£»
bringing¡¡out¡¡stones¡¡to¡¡lay¡¡upon¡¡the¡¡foundation¡£¡¡In¡¡his¡¡letter¡¡to¡¡the
believers¡¡at¡¡Ephesus£»¡¡Paul¡¡said£»¡¡¡¨Now¡¡therefore¡¡ye¡¡are¡¡no¡¡more¡¡strangers¡¡and
foreigners£»¡¡but¡¡fellow¡¡citizens¡¡with¡¡the¡¡saints£»¡¡and¡¡of¡¡the¡¡household¡¡of
God£»¡¡and¡¡are¡¡built¡¡upon¡¡the¡¡foundation¡¡of¡¡the¡¡apostles¡¡and¡¡prophets£»¡¡Jesus
Christ¡¡Himself¡¡being¡¡the¡¡Chief¡¡Cornerstone£»¡¡in¡¡whom¡¡all¡¡the¡¡building¡¡fitly
framed¡¡together¡¡groweth¡¡unto¡¡an¡¡holy¡¡temple¡¡in¡¡the¡¡Lord£º¡¡in¡¡whom¡¡ye¡¡also¡¡are
builded¡¡together¡¡for¡¡an¡¡habitation¡¡of¡¡God¡¡through¡¡the¡¡Spirit¡£¡¨¡¡Ephesians
2£º19¡22¡£
And¡¡to¡¡the¡¡Corinthians¡¡he¡¡wrote£º¡¡¡¨According¡¡to¡¡the¡¡grace¡¡of¡¡God¡¡which¡¡is
given¡¡unto¡¡me£»¡¡as¡¡a¡¡wise¡¡master¡¡builder£»¡¡I¡¡have¡¡laid¡¡the¡¡foundation£»¡¡and
another¡¡buildeth¡¡thereon¡£¡¡But¡¡let¡¡every¡¡man¡¡take¡¡heed¡¡how¡¡he¡¡buildeth
thereupon¡£¡¡For¡¡other¡¡foundation¡¡can¡¡no¡¡man¡¡lay¡¡than¡¡that¡¡is¡¡laid£»¡¡which¡¡is
Jesus¡¡Christ¡£¡¡Now¡¡if¡¡any¡¡man¡¡build¡¡upon¡¡this¡¡foundation¡¡gold£»¡¡silver£»
precious¡¡stones£»¡¡wood£»¡¡hay£»¡¡stubble£»¡¡every¡¡man's¡¡work¡¡shall¡¡be¡¡made
manifest£º¡¡for¡¡the¡¡day¡¡shall¡¡declare¡¡it£»¡¡because¡¡it¡¡shall¡¡be¡¡revealed¡¡by
fire£»¡¡and¡¡the¡¡fire¡¡shall¡¡try¡¡every¡¡man's¡¡work¡¡of¡¡what¡¡sort¡¡it¡¡is¡£¡¨
1¡¡Corinthians¡¡3£º10¡13¡£
The¡¡apostles¡¡built¡¡upon¡¡a¡¡sure¡¡foundation£»¡¡even¡¡the¡¡Rock¡¡of¡¡Ages¡£¡¡To¡¡this
foundation¡¡they¡¡brought¡¡the¡¡stones¡¡that¡¡they¡¡quarried¡¡from¡¡the¡¡world¡£¡¡Not
without¡¡hindrance¡¡did¡¡the¡¡builders¡¡labor¡£¡¡Their¡¡work¡¡was¡¡made¡¡exceedingly
difficult¡¡by¡¡the¡¡opposition¡¡of¡¡the¡¡enemies¡¡of¡¡Christ¡£¡¡They¡¡had¡¡to¡¡contend
against¡¡the¡¡bigotry£»¡¡prejudice£»¡¡and¡¡hatred¡¡of¡¡those¡¡who¡¡were¡¡building¡¡upon¡¡a
false¡¡foundation¡£¡¡Many
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡597
who¡¡wrought¡¡as¡¡builders¡¡of¡¡the¡¡church¡¡could¡¡be¡¡likened¡¡to¡¡the¡¡builders¡¡of
the¡¡wall¡¡in¡¡Nehemiah's¡¡day£»¡¡of¡¡whom¡¡it¡¡is¡¡written£º¡¡¡¨They¡¡which¡¡builded¡¡on
the¡¡wall£»¡¡and¡¡they¡¡that¡¡bare¡¡burdens£»¡¡with¡¡those¡¡that¡¡laded£»¡¡everyone¡¡with
one¡¡of¡¡his¡¡hands¡¡wrought¡¡in¡¡the¡¡work£»¡¡and¡¡with¡¡the¡¡other¡¡hand¡¡held¡¡a
weapon¡£¡¨¡¡Nehemiah¡¡4£º17¡£
Kings¡¡and¡¡governors£»¡¡priests¡¡and¡¡rulers£»¡¡sought¡¡to¡¡destroy¡¡the¡¡temple¡¡of
God¡£¡¡But¡¡in¡¡the¡¡face¡¡of¡¡imprisonment£»¡¡torture£»¡¡and¡¡death£»¡¡faithful¡¡men
carried¡¡the¡¡work¡¡forward£»¡¡and¡¡the¡¡structure¡¡grew£»¡¡beautiful¡¡and¡¡symmetrical¡£
At¡¡times¡¡the¡¡workmen¡¡were¡¡almost¡¡blinded¡¡by¡¡the¡¡mists¡¡of¡¡superstition¡¡that
settled¡¡around¡¡them¡£¡¡At¡¡times¡¡they¡¡were¡¡almost¡¡overpowered¡¡by¡¡the¡¡violence
of¡¡their¡¡opponents¡£¡¡But¡¡with¡¡unfaltering¡¡faith¡¡and¡¡unfailing¡¡courage¡¡they
pressed¡¡on¡¡with¡¡the¡¡work¡£
One¡¡after¡¡another¡¡the¡¡foremost¡¡of¡¡the¡¡builders¡¡fell¡¡by¡¡the¡¡hand¡¡of¡¡the
enemy¡£¡¡Stephen¡¡was¡¡stoned£»¡¡James¡¡was¡¡slain¡¡by¡¡the¡¡sword£»¡¡Paul¡¡was¡¡beheaded£»
Peter¡¡was¡¡crucified£»¡¡John¡¡was¡¡exiled¡£¡¡Yet¡¡the¡¡church¡¡grew¡£¡¡New¡¡workers¡¡took
the¡¡place¡¡of¡¡those¡¡who¡¡fell£»¡¡and¡¡stone¡¡after¡¡stone¡¡was¡¡added¡¡to¡¡the
building¡£¡¡Thus¡¡slowly¡¡ascended¡¡the¡¡temple¡¡of¡¡the¡¡church¡¡of¡¡God¡£
Centuries¡¡of¡¡fierce¡¡persecution¡¡followed¡¡the¡¡establishment¡¡of¡¡the¡¡Christian
church£»¡¡but¡¡there¡¡were¡¡never¡¡wanting¡¡men¡¡who¡¡counted¡¡the¡¡work¡¡of¡¡building
God's¡¡temple¡¡dearer¡¡than¡¡life¡¡itself¡£¡¡Of¡¡such¡¡it¡¡is¡¡written£º¡¡¡¨Others¡¡had
trial¡¡of¡¡cruel¡¡mockings¡¡and¡¡scourgings£»¡¡yea£»¡¡moreover¡¡of¡¡bonds¡¡and
imprisonment£º¡¡they¡¡were¡¡stoned£»¡¡they¡¡were¡¡sawn¡¡asunder£»¡¡were¡¡tempted£»¡¡were
slain¡¡with¡¡the¡¡sword£º¡¡they¡¡wandered
598
about¡¡in¡¡sheepskins¡¡and¡¡goatskins£»¡¡being¡¡destitute£»¡¡afflicted£»¡¡tormented£»
£¨of¡¡whom¡¡the¡¡world¡¡was¡¡not¡¡worthy£º£©¡¡they¡¡wandered¡¡in¡¡deserts£»¡¡and¡¡in
mountains£»¡¡and¡¡in¡¡dens¡¡and¡¡caves¡¡of¡¡the¡¡earth¡£¡¨¡¡Hebrews¡¡11£º36¡38¡£
The¡¡enemy¡¡of¡¡righteousne