philosophy of right-第73章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


fate　for　which　a　people；　the　Jewish　people；　was　held　in　readiness。　Mind　is　here
pressed　back　upon　itself　in　the　extreme　of　its　absolute　negativity。　This　is　the
absolute　turning　point；　mind　rises　out　of　this　situation　and　grasps　the　infinite
positivity　of　this　its　inward　character；　i。e。　it　grasps　the　principle　of　the　unity　of　the
divine　nature　and　the　human；　the　reconciliation　of　objective　truth　and　freedom　as
the　truth　and　freedom　appearing　within　self…consciousness　and　subjectivity；　a
reconciliation　with　the　fulfilment　of　which　the　principle　of　the　north；　the　principle
of　the　Germanic　peoples；　has　been　entrusted。　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　§　359。

This　principle　is　first　of　all　inward　and　abstract；　it　exists　in　feeling　as　faith；　love；
and　hope；　the　reconciliation　and　resolution　of　all　contradiction。　It　then　discloses　its
content；　raising　it　to　become　actuality　and　self…conscious　rationality；　to　become　a
mundane　realm　proceeding　from　the　heart；　fidelity；　and　comradeship　of　free　men；
a　realm　which　in　this　its　subjectivity　is　equally　a　realm　of　crude　individual　caprice
and　barbarous　manners。　This　realm　it　sets　over　against　a　world　of　beyond；　an
intellectual　realm；　whose　content　is　indeed　the　truth　of　its　（the　principle's）　mind；
but　a　truth　not　yet　thought　and　so　still　veiled　in　barbarous　imagery。　This　world　of
beyond；　as　the　power　of　mind　over　the　mundane　heart；　acts　against　the　latter　as　a
compulsive　and　frightful　force。　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　§　360。

These　two　realms　stand　distinguished　from　one　another　though　at　the　same　time
they　are　rooted　in　a　single　unity　and　Idea。　Here　their　distinction　is　intensified　to
absolute　opposition　and　a　stern　struggle　ensues　in　the　course　of　which　the　realm
of　mind　lowers　the　place　of　its　heaven　to　an　earthly　here　and　now；　to　a　common
worldliness　of　fact　and　idea。　The　mundane　realm；　on　the　other　hand；　builds　up　its
abstract　independence　into　thought　and　the　principle　of　rational　being　and
knowing；　i。e。　into　the　rationality　of　right　and　law。　In　this　way　their　opposition
implicitly　loses　its　marrow　and　disappears。　The　realm　of　fact　has　discarded　its
barbarity　and　unrighteous；　caprice；　while　the　realm　of　truth　has　abandoned　the
world　of　beyond　and　its　arbitrary　force；　so　that　the　true　reconciliation　which
discloses　the　state　as　the　image　and　actuality　of　reason　has　become　objective。　In
the　state；　self…consciousness　finds　in　an　organic　development　the　actuality　of　its
substantive　knowing　and　willing；　in　religion；　it　finds　the　feeling　and　the
representation　of　this　its　own　truth　as　an　ideal　essentiality；　while　in　philosophic
science；　it　finds　the　free　comprehension　and　knowledge　of　this　truth　as　one　and
the　same　in　its　mutually　complementary　manifestations；　i。e。　in　the　state；　in　nature；
and　in　the　ideal　world。　






The　End