worldly ways and byways(世俗之路)-第26章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



take　　　his　　　wife　　　to　　　teas　　　or　　　the　　　park。　　　In　　　a　　　year　　　or　　　two　　　she　　　will　　　go　　　abroad；　

leaving　him　alone　to　turn　the　crank　that　produces　the　income。　As　it　is；　she　

always　leaves　him　for　six　months　each　year　in　a　half…closed　house；　to　the　

tender　　　　　　mercies　　　　　of　　　a　　　caretaker。　　　　　Two　　　　　additional　　　　　words　　　　　could　　　　be　

advantageously　added　to　the　wedding　service。　After　〃for　richer　for　poorer；〃　

I　should　like　to　hear　a　bride　promise　to　cling　to　her　husband　〃for　winter　for　

summer！〃　

　　　　　Make　another　step　up　and　stand　in　the　entrance　of　a　house　at　two　A。M。；　

just　　　as　　　the　　　cotillion　is　　　commencing；　　　and　　　watch　　　the　　　couples　　　leaving。　The　

husband；　who　has　been　in　Wall　Street　all　day；　knows　that　he　must　be　there　

again　at　nine　next　morning。　He　is　furious　at　the　lateness　of　the　hour；　and　

dropping　　　with　　　fatigue。　　　His　　　wife；　　　who　　　has　　　done　　　nothing　　　to　　　weary　　　her；　　　is　

equally　enraged　to　be　taken　away　just　as　the　ball　was　becoming　amusing。　

What　a　happy；　united　pair　they　are　as　the　footman　closes　the　door　and　the　

carriage　rolls　off　home！　Who　is　to　blame？　The　husband　is　vainly　trying　to　

lead　the　most　exacting　of　double　lives；　that　of　a　business　man　all　day　and　a　

society　man　all　night。　You　can　pick　him　out　at　a　glance　in　a　ballroom。　His　

eye　shows　you　that　there　is　no　rest　for　him；　for　he　has　placed　his　wife　at　

the　head　of　an　establishment　whose　working　crushes　him　into　the　mud　of　

care　and　anxiety。　Has　he　any　one　to　blame　but　himself？　

　　　　　In　England；　I　am　told；　the　man　of　a　family　goes　up　to　London　in　the　

spring　and　gets　his　complete　outfit；　down　to　the　smallest　details　of　hat…box　

and　umbrella。　If　there　happens　to　be　money　left；　the　wife　gets　a　new　gown　

or　　　two：　　　if　　　not；　　　she　　　〃turns〃　　　the　　　old　　　ones　　　and　　　rejoices　　　vicariously　　　in　　　the　

splendor　of　her　〃lord。〃　I　know　one　charming　little　home　over　there；　where　

the　ladies　cannot　afford　a　pony…carriage；　because　the　three　indispensable　

hunters　eat　up　the　where…withal。　

　　　　　Thackeray　was　delighted　to　find　one　household　（Major　Ponto's）　where　

the　　　　governess　　　　　ruled　　　supreme；　　　　and　　　I　　feel　　a　　fiendish　　　　pleasure　　　　in　　these　

accounts　of　a　country　where　men　have　been　able　to　maintain　some　rights；　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　83　


…　Page　84…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Worldly　Ways　and　Byways　



and　　　am　　　moved　　　to　　　preach　　　a　　　crusade　　　for　　　the　　　liberation　　　of　　　the　　　American　

husband；　that　the　poor；　down…trodden　creature　may　revolt　from　the　slavery　

where　he　is　held　and　once　more　claim　his　birthright。　If　he　be　prompt　to　act　

（and　is　successful）　he　may　work　such　a　reform　that　our　girls；　on　marrying；　

may　feel　that　some　duties　and　responsibilities　go　with　their　new　positions；　

and　a　state　of　things　be　changed；　where　it　is　possible　for　a　woman　to　be　

pitied　by　her　friends　as　a　model　of　abnegation；　because　she　has　decided　to　

remain　　　in　　　town　　　during　　　the　　　summer　　　to　　　keep　　　her　　　husband　　　company　　　and　

make　　　his　　　weary　　home…coming　　　brighter。　　　Or　　　where　　　（as　　　in　　　a　　　story　　recently　

heard）　　　a　　　foreigner　　　on　　　being　　　presented　　　to　　　an　American　　　bride　　　abroad　　　and　

asking　for　her　husband；　could　hear　in　answer：　〃Oh；　he　could　not　come；　he　

was　too　busy。　I　am　making　my　wedding…trip　without　him。〃　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　84　


…　Page　85…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Worldly　Ways　and　Byways　



　　　　　　　　　CHAPTER　19　…　The　Grand　Prix　



　　　　　　　IN　　　most　　　cities；　　　it　　　is　　　impossible　　　to　　　say　　　when　　　the　　　〃season〃　　　ends。　　　In　

London　and　with　us　in　New　York　it　dwindles　off　without　any　special　finish；　

but　in　Paris　it　closes　like　a　trap…door；　or　the　curtain　on　the　last　scene　of　a　

pantomime；　　　while　　　the　　　lights　　　are　　　blazing　　　and　　　the　　　orchestra　　　is　　　banging　　　its　

loudest。　The　GRAND　PRIX；　which　takes　place　on　the　second　Sunday　in　

June；　is　the　climax　of　the　spring　gayeties。　Up　to　that　date；　the　social　pace　

has　been　getting　faster　and　faster；　like　the　finish　of　the　big　race　itself；　and　

fortunately　　　for　　　the　　　lives　　　of　　　the　　　women　　　as　　　well　　　as　　　the　　　horses；　　　ends　　　as　

suddenly。　

　　　　　In　1897；　the　last　steeple　chase　at　Auteuil；　which　precedes　the　GRAND…　

PRIX　　　by　　　one　　　week；　　　was　　　won　　　by　　　a　　　horse　　　belonging　　　to　　　an　　　actress　　　of　　　the　

THEATRE　　　FRANCAIS；　　　a　　　lady　　　who　　　has　　　been　　　a　　　great　　　deal　　　before　　　the　

public　　　already　　　in　　　connection　　　with　　　the　　　life　　　and　　　death　　　of　　　young　　　Lebaudy。　

This　　　youth　　　having　　　had　　　the　　　misfortune　　　to　　　inherit　　　an　　　enormous　　　fortune；　

while　　　still　　　a　　　mere　　　boy；　　　plunged　　　into　　　the　　　wildest　　　dissipation；　　　and　　　became　

the　prey　of　a　band　of　sharpers　and　blacklegs。　Mlle。　Marie　Louise　Marsy　

appears　to　have　been　the　one　person　who　had　a　sincere　affection　for　the　

unfortunate　youth。　When　his　health　gave　way　during　his　military　service；　

she　threw　over　her　engagement　with　the　FRANCAIS；　and　nursed　her　lover　

until　his　death　…　a　devotion　rewarded　by　the　gift　of　a　million。　

　　　　　At　　　　the　　　present　　　moment；　　　　　　four　　　or　　　five　　　of　　the　　　band　　　　of　　self…styled　

noblemen　　　　　　　who　　　　traded　　　　on　　　the　　　boy's　　　inexperience　　　　　　and　　　generosity；　　　　　are　

serving　out　terms　in　the　state　prisons　for　blackmailing；　and　the　THEATRE　

FRANCAIS　possesses　the　anomaly　of　a　young　and　beautiful　actress；　who　

runs　a　racing　stable　in　her　own　name。　

　　　　　THE　GRAND　PRIX　dates　from　the　reign　of　Napoleon　III。；　who；　at　the　

suggestion　of　the　great　railway　companies；　inaugurated　this　race　in　1862；　

in　imitation　of　the　English　Derby；　as　a　means　of　attracting　people　to　Paris。　

The　city　and　the　railways　each　give　half　of　the　forty…thousand…dollar　prize。　

It　is　the　great　official　race　of　the　year。　The　President　occupies　the　central　

pavilion；　　　surrounded　　　by　　　the　　　members　　　of　　　the　　　cabinet　　　and　　　the　　　diplomatic　

corps。　On　the　　　tribunes　and　　　lawn　　　can　　　be　seen　the　TOUT　　PARIS　　　…　　　all　　　the　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　85　


…　Page　86…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Worldly　Ways　and　Byways　



celebrities　of　the　great　and　half…world　who　play　such　an　important　part　in　

the　life　of　France's　capital。　The　whole　colony　of　the　RASTAQUOUERES；　

is　　　sure　　　to　　be　　　there；　　〃RASTAS；〃　　　　　　　　as　　they　　　are　　　familiarly　　　　called　　　by　　　the　

Parisians；　　　who　　　make　　　little　　　if　　　any　　　distinction　　　in　　　their　　　minds　　　between　　　a　

South　American　　　（blazing　　　in　　　diamonds　　　and　　　vulgar　　　clothes）　　　and　　　our　　　own　

select　（？）　colony。　Apropos　of　this　inability　of　the　Europeans　to　appreciate　

our　fine　　　social　distinctions；　　I　have　　　been　told　　　of　a　　well…born　New　Yorker　

who　took　a　French　noblewoman　rather　to　task　for　receiving　an　American　

she　thought　unworthy　of　notice；　and　said：　

　　　　　〃How　can　you　receive　her？　Her　husband　keeps　a　hotel！〃　

　　　　　〃Is　　　　that　　　any　　　reason？〃　　　　　asked　　　　　the　　　French…woman；　　　　　　　　　〃I　　thought　　　　　all　

Americans　kept　hotels。〃　

　　　　　For　　　the　　　GRAND　　　PRIX；　　　every　　woman　　　not　　　absolutely　　bankrupt　　　has　　　a　

new　costume；　her　one　idea　being　a　CREATION　that　will　attract　attention　

and　　　eclipse　　　her　　　rivals。　　　The　　　dressmakers　　　have　　　had　　　a　　　busy　　　time　　　of　　　it　　　for　

weeks　before。　

　　　　　Every　horse　that　can　stand　up　is　pressed　into　service　for　the　day。　For　

twenty…four　hours　before；　the　whole　city　is　EN　FETE；　and　Paris　EN　FETE　

is　　　always　　　a　　　sight　　　worth　　　seeing。　　　The　　　natural　　　gayety　　　of　　　the　　　Parisians；　　　a　

characteristic　noticed　（if　we　are　to　believe　the　historians）　as　far　back　as　the　

conquest　　　　　　of　　　Gaul　　　　by　　　Julius　　　　Caesar；　　　　breaks　　　　out　　　in　　　all　　its　　amusing　

spontaneity。　　　If　　　the　　　day　　　is　　　fine；　　　the　　　entire　　　population　　　gives　　　itself　　　up　　　to　

amusement。　　　From　　　early　　　morning　　　the　　　current　　　sets　　　towards　　　the　　　charming　

corner　of　the　Bois　where　the　Longchamps　race…course　lies；　pic