±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > crime and punishment(×ïÓë·£) >

µÚ137ÕÂ

crime and punishment(×ïÓë·£)-µÚ137ÕÂ

С˵£º crime and punishment(×ïÓë·£) ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



retort£»¡¡but¡¡was¡¡contemptuously¡¡silent¡£¡¡¡¨Don't¡¡interrupt¡¡me£»¡¡Sonia¡£¡¡I¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
want¡¡to¡¡prove¡¡one¡¡thing¡¡only£»¡¡that¡¡the¡¡devil¡¡led¡¡me¡¡on¡¡then¡¡and¡¡he¡¡has¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
shown¡¡me¡¡since¡¡that¡¡I¡¡had¡¡not¡¡the¡¡right¡¡to¡¡take¡¡that¡¡path£»¡¡because¡¡I¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
am¡¡just¡¡such¡¡a¡¡louse¡¡as¡¡all¡¡the¡¡rest¡£¡¡He¡¡was¡¡mocking¡¡me¡¡and¡¡here¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
I've¡¡come¡¡to¡¡you¡¡now£¡¡¡Welcome¡¡your¡¡guest£¡¡¡If¡¡I¡¡were¡¡not¡¡a¡¡louse£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
should¡¡I¡¡have¡¡come¡¡to¡¡you£¿¡¡Listen£º¡¡when¡¡I¡¡went¡¡then¡¡to¡¡the¡¡old¡¡woman's¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
I¡¡only¡¡went¡¡to¡¡try¡£¡£¡£¡£¡¡You¡¡may¡¡be¡¡sure¡¡of¡¡that£¡¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨And¡¡you¡¡murdered¡¡her£¡¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨But¡¡how¡¡did¡¡I¡¡murder¡¡her£¿¡¡Is¡¡that¡¡how¡¡men¡¡do¡¡murders£¿¡¡Do¡¡men¡¡go¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
to¡¡commit¡¡a¡¡murder¡¡as¡¡I¡¡went¡¡then£¿¡¡I¡¡will¡¡tell¡¡you¡¡some¡¡day¡¡how¡¡I¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
went£¡¡¡Did¡¡I¡¡murder¡¡the¡¡old¡¡woman£¿¡¡I¡¡murdered¡¡myself£»¡¡not¡¡her£¡¡¡I¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
crushed¡¡myself¡¡once¡¡for¡¡all£»¡¡for¡¡ever¡£¡£¡£¡£¡¡But¡¡it¡¡was¡¡the¡¡devil¡¡that¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
killed¡¡that¡¡old¡¡woman£»¡¡not¡¡I¡£¡¡Enough£»¡¡enough£»¡¡Sonia£»¡¡enough£¡¡¡Let¡¡me¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
be£¡¡¨¡¡he¡¡cried¡¡in¡¡a¡¡sudden¡¡spasm¡¡of¡¡agony£»¡¡¡¨let¡¡me¡¡be£¡¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡He¡¡leaned¡¡his¡¡elbows¡¡on¡¡his¡¡knees¡¡and¡¡squeezed¡¡his¡¡head¡¡in¡¡his¡¡hands¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
as¡¡in¡¡a¡¡vise¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨What¡¡suffering£¡¡¨¡¡A¡¡wail¡¡of¡¡anguish¡¡broke¡¡from¡¡Sonia¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Well£»¡¡what¡¡am¡¡I¡¡to¡¡do¡¡now£¿¡¨¡¡he¡¡asked£»¡¡suddenly¡¡raising¡¡his¡¡head¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
looking¡¡at¡¡her¡¡with¡¡a¡¡face¡¡hideously¡¡distorted¡¡by¡¡despair¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨What¡¡are¡¡you¡¡to¡¡do£¿¡¨¡¡she¡¡cried£»¡¡jumping¡¡up£»¡¡and¡¡her¡¡eyes¡¡that¡¡had¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
been¡¡full¡¡of¡¡tears¡¡suddenly¡¡began¡¡to¡¡shine¡£¡¡¡¨Stand¡¡up£¡¡¨¡¡£¨She¡¡seized¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
him¡¡by¡¡the¡¡shoulder£»¡¡he¡¡got¡¡up£»¡¡looking¡¡at¡¡her¡¡almost¡¡bewildered¡££©¡¡¡¨Go¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
at¡¡once£»¡¡this¡¡very¡¡minute£»¡¡stand¡¡at¡¡the¡¡cross¡­roads£»¡¡bow¡¡down£»¡¡first¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
kiss¡¡the¡¡earth¡¡which¡¡you¡¡have¡¡defiled¡¡and¡¡then¡¡bow¡¡down¡¡to¡¡all¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
world¡¡and¡¡say¡¡to¡¡all¡¡men¡¡aloud£»¡¡'I¡¡am¡¡a¡¡murderer£¡'¡¡Then¡¡God¡¡will¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
send¡¡you¡¡life¡¡again¡£¡¡Will¡¡you¡¡go£»¡¡will¡¡you¡¡go£¿¡¨¡¡she¡¡asked¡¡him£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
trembling¡¡all¡¡over£»¡¡snatching¡¡his¡¡two¡¡hands£»¡¡squeezing¡¡them¡¡tight¡¡in¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
hers¡¡and¡¡gazing¡¡at¡¡him¡¡with¡¡eyes¡¡full¡¡of¡¡fire¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡He¡¡was¡¡amazed¡¡at¡¡her¡¡sudden¡¡ecstasy¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨You¡¡mean¡¡Siberia£»¡¡Sonia£¿¡¡I¡¡must¡¡give¡¡myself¡¡up£¿¡¨¡¡he¡¡asked¡¡gloomily¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Suffer¡¡and¡¡expiate¡¡your¡¡sin¡¡by¡¡it£»¡¡that's¡¡what¡¡you¡¡must¡¡do¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨No£¡¡¡I¡¡am¡¡not¡¡going¡¡to¡¡them£»¡¡Sonia£¡¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨But¡¡how¡¡will¡¡you¡¡go¡¡on¡¡living£¿¡¡What¡¡will¡¡you¡¡live¡¡for£¿¡¨¡¡cried¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Sonia£»¡¡¡¨how¡¡is¡¡it¡¡possible¡¡now£¿¡¡Why£»¡¡how¡¡can¡¡you¡¡talk¡¡to¡¡your¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
mother£¿¡¡£¨Oh£»¡¡what¡¡will¡¡become¡¡of¡¡them¡¡now£¡£©¡¡But¡¡what¡¡am¡¡I¡¡saying£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
You¡¡have¡¡abandoned¡¡your¡¡mother¡¡and¡¡your¡¡sister¡¡already¡£¡¡He¡¡has¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
abandoned¡¡them¡¡already£¡¡¡Oh£»¡¡God£¡¡¨¡¡she¡¡cried£»¡¡¡¨why£»¡¡he¡¡knows¡¡it¡¡all¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
himself¡£¡¡How£»¡¡how¡¡can¡¡he¡¡live¡¡by¡¡himself£¡¡¡What¡¡will¡¡become¡¡of¡¡you¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
now£¿¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Don't¡¡be¡¡a¡¡child£»¡¡Sonia£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡softly¡£¡¡¡¨What¡¡wrong¡¡have¡¡I¡¡done¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
them£¿¡¡Why¡¡should¡¡I¡¡go¡¡to¡¡them£¿¡¡What¡¡should¡¡I¡¡say¡¡to¡¡them£¿¡¡That's¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
only¡¡a¡¡phantom¡£¡£¡£¡£¡¡They¡¡destroy¡¡men¡¡by¡¡millions¡¡themselves¡¡and¡¡look¡¡on¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
it¡¡as¡¡a¡¡virtue¡£¡¡They¡¡are¡¡knaves¡¡and¡¡scoundrels£»¡¡Sonia£¡¡¡I¡¡am¡¡not¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
going¡¡to¡¡them¡£¡¡And¡¡what¡¡should¡¡I¡¡say¡¡to¡¡them¡­¡¡that¡¡I¡¡murdered¡¡her£»¡¡but¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
did¡¡not¡¡dare¡¡to¡¡take¡¡the¡¡money¡¡and¡¡hid¡¡it¡¡under¡¡a¡¡stone£¿¡¨¡¡he¡¡added¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
with¡¡a¡¡bitter¡¡smile¡£¡¡¡¨Why£»¡¡they¡¡would¡¡laugh¡¡at¡¡me£»¡¡and¡¡would¡¡call¡¡me¡¡a¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
fool¡¡for¡¡not¡¡getting¡¡it¡£¡¡A¡¡coward¡¡and¡¡a¡¡fool£¡¡¡They¡¡wouldn't¡¡understand¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
and¡¡they¡¡don't¡¡deserve¡¡to¡¡understand¡£¡¡Why¡¡should¡¡I¡¡go¡¡to¡¡them£¿¡¡I¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
won't¡£¡¡Don't¡¡be¡¡a¡¡child£»¡¡Sonia¡£¡£¡£¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨It¡¡will¡¡be¡¡too¡¡much¡¡for¡¡you¡¡to¡¡bear£»¡¡too¡¡much£¡¡¨¡¡she¡¡repeated£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
holding¡¡out¡¡her¡¡hands¡¡in¡¡despairing¡¡supplication¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Perhaps¡¡I've¡¡been¡¡unfair¡¡to¡¡myself£»¡¨¡¡he¡¡observed¡¡gloomily£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
pondering£»¡¡¡¨perhaps¡¡after¡¡all¡¡I¡¡am¡¡a¡¡man¡¡and¡¡not¡¡a¡¡louse¡¡and¡¡I've¡¡been¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
in¡¡too¡¡great¡¡a¡¡hurry¡¡to¡¡condemn¡¡myself¡£¡¡I'll¡¡make¡¡another¡¡fight¡¡for¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
it¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡A¡¡haughty¡¡smile¡¡appeared¡¡on¡¡his¡¡lips¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨What¡¡a¡¡burden¡¡to¡¡bear£¡¡¡And¡¡your¡¡whole¡¡life£»¡¡your¡¡whole¡¡life£¡¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨I¡¡shall¡¡get¡¡used¡¡to¡¡it£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡grimly¡¡and¡¡thoughtfully¡£¡¡¡¨Listen£»¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
he¡¡began¡¡a¡¡minute¡¡later£»¡¡¡¨stop¡¡crying£»¡¡it's¡¡time¡¡to¡¡talk¡¡of¡¡the¡¡facts£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡I've¡¡come¡¡to¡¡tell¡¡you¡¡that¡¡the¡¡police¡¡are¡¡after¡¡me£»¡¡on¡¡my¡¡track¡£¡£¡£¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Ach£¡¡¨¡¡Sonia¡¡cried¡¡in¡¡terror¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Well£»¡¡why¡¡do¡¡you¡¡cry¡¡out£¿¡¡You¡¡want¡¡me¡¡to¡¡go¡¡to¡¡Siberia¡¡and¡¡now¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
you¡¡are¡¡frightened£¿¡¡But¡¡let¡¡me¡¡tell¡¡you£º¡¡I¡¡shall¡¡not¡¡give¡¡myself¡¡up¡£¡¡I¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
shall¡¡make¡¡a¡¡struggle¡¡for¡¡it¡¡and¡¡they¡¡won't¡¡do¡¡anything¡¡to¡¡me¡£¡¡They've¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
no¡¡real¡¡evidence¡£¡¡Yesterday¡¡I¡¡was¡¡in¡¡great¡¡danger¡¡and¡¡believed¡¡I¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
lost£»¡¡but¡¡to¡­day¡¡things¡¡are¡¡going¡¡better¡£¡¡All¡¡the¡¡facts¡¡they¡¡know¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
can¡¡be¡¡explained¡¡two¡¡ways£»¡¡that's¡¡to¡¡say¡¡I¡¡can¡¡turn¡¡their¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
accusations¡¡to¡¡my¡¡credit£»¡¡do¡¡you¡¡understand£¿¡¡And¡¡I¡¡shall£»¡¡for¡¡I've¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
learnt¡¡my¡¡lesson¡£¡¡But¡¡they¡¡will¡¡certainly¡¡arrest¡¡me¡£¡¡If¡¡it¡¡had¡¡not¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
been¡¡for¡¡something¡¡that¡¡happened£»¡¡they¡¡would¡¡have¡¡done¡¡so¡¡to¡­day¡¡for¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
certain£»¡¡perhaps¡¡even¡¡now¡¡they¡¡will¡¡arrest¡¡me¡¡to¡­day¡£¡£¡£¡£¡¡But¡¡that's¡¡no¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
matter£»¡¡Sonia£»¡¡they'll¡¡let¡¡me¡¡out¡¡again¡£¡£¡£¡¡for¡¡there¡¡isn't¡¡any¡¡real¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
proof¡¡against¡¡me£»¡¡and¡¡there¡¡won't¡¡be£»¡¡I¡¡give¡¡you¡¡my¡¡word¡¡for¡¡it¡£¡¡And¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
they¡¡can't¡¡convict¡¡a¡¡man¡¡on¡¡what¡¡they¡¡have¡¡against¡¡me¡£¡¡Enough¡£¡£¡£¡£¡¡I¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
only¡¡tell¡¡you¡¡that¡¡you¡¡may¡¡know¡£¡£¡£¡£¡¡I¡¡will¡¡try¡¡to¡¡manage¡¡somehow¡¡to¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
put¡¡it¡¡to¡¡my¡¡mother¡¡and¡¡sister¡¡so¡¡that¡¡they¡¡won't¡¡be¡¡frightened¡£¡£¡£¡£¡¡My¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
sister's¡¡future¡¡is¡¡secure£»¡¡however£»¡¡now£»¡¡I¡¡believe¡£¡£¡£¡¡and¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
mother's¡¡must¡¡be¡¡too¡£¡£¡£¡£¡¡Well£»¡¡that's¡¡all¡£¡¡Be¡¡careful£»¡¡though¡£¡¡Will¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
you¡¡come¡¡and¡¡see¡¡me¡¡in¡¡prison¡¡when¡¡I¡¡am¡¡there£¿¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Oh£»¡¡I¡¡will£»¡¡I¡¡will¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡They¡¡sat¡¡side¡¡by¡¡side£»¡¡both¡¡mournful¡¡and¡¡dejected£»¡¡as¡¡though¡¡they¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
had¡¡been¡¡cast¡¡up¡¡by¡¡the¡¡tempest¡¡alone¡¡on¡¡some¡¡deserted¡¡shore¡£¡¡He¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
looked¡¡at¡¡Sonia¡¡and¡¡felt¡¡how¡¡great¡¡was¡¡her¡¡love¡¡for¡¡him£»¡¡and¡¡strange¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
to¡¡say¡¡he¡¡felt¡¡it¡¡suddenly¡¡burdensome¡¡and¡¡painful¡¡to¡¡be¡¡so¡¡loved¡£¡¡Yes£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
it¡¡was¡¡a¡¡strange¡¡and¡¡awful¡¡sensation£¡¡¡On¡¡his¡¡way¡¡to¡¡see¡¡Sonia¡¡he¡¡had¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
felt¡¡that¡¡all¡¡his¡¡hopes¡¡rested¡¡on¡¡her£»¡¡he¡¡expected¡¡to¡¡be¡¡rid¡¡of¡¡at¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
least¡¡part¡¡of¡¡his¡¡suffering£»¡¡and¡¡now£»¡¡when¡¡all¡¡her¡¡heart¡¡turned¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
towards¡¡him£»¡¡he¡¡suddenly¡¡felt¡¡that¡¡he¡¡was¡¡immeasurably¡¡unhappier¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
than¡¡before¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Sonia£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨you'd¡¡better¡¡not¡¡come¡¡and¡¡see¡¡me¡¡when¡¡I¡¡am¡¡in¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
prison¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡Sonia¡¡did¡¡not¡¡answer£»¡¡she¡¡was¡¡crying¡£¡¡Several¡¡minutes¡¡passed¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Have¡¡you¡¡a¡¡cross¡¡on¡¡you£¿¡¨¡¡she¡¡asked£»¡¡as¡¡though¡¡suddenly¡¡thinking¡¡of¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
it¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡He¡¡did¡¡not¡¡at¡¡first¡¡understand¡¡the¡¡question¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨No£»¡¡of¡¡course¡¡not¡£¡¡Here£»¡¡take¡¡this¡¡one£»¡¡of¡¡cypress¡¡wood¡£¡¡I¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
another£»¡¡a¡¡copper¡¡one¡¡that¡¡belonged¡¡to¡¡Lizaveta¡£¡¡I¡¡changed¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Lizaveta£º¡¡she¡¡gave¡¡me¡¡her¡¡cross¡¡and¡¡I¡¡gave¡¡her¡¡my¡¡little¡¡ikon¡£¡¡I¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
will¡¡wear¡¡Lizaveta's¡¡now¡¡and¡¡give¡¡you¡¡this¡£¡¡Take¡¡it¡£¡£¡£¡¡it's¡¡mine£¡¡¡It's¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
mine£»¡¡you¡¡know£»¡¨¡¡she¡¡begged¡¡him¡£¡¡¡¨We¡¡will¡¡go¡¡to¡¡suffer¡¡together£»¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
together¡¡we¡¡will¡¡bear¡¡our¡¡cross£¡¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Give¡¡it¡¡me£»¡¨¡¡said¡¡Raskolnikov¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡He¡¡did¡¡not¡¡want¡¡to¡¡hurt¡¡her¡¡feelings¡£¡¡But¡¡immediately¡¡he¡¡drew¡¡back¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
the¡¡hand¡¡he¡¡held¡¡out¡¡for¡¡the¡¡cross¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Not¡¡now£»¡¡Sonia¡£¡¡Better¡¡later£»¡¨¡¡he¡¡added¡¡to¡¡comfort¡¡her¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¡yes£»¡¡better£»¡¨¡¡she¡¡repeated¡¡with¡¡conviction£»¡¡¡¨when¡¡you¡¡go¡¡to¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
meet¡¡your¡¡suffering£»¡¡the

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ