±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > a ward of the golden gate(½ðÃÅÒ»Çø) >

µÚ33ÕÂ

a ward of the golden gate(½ðÃÅÒ»Çø)-µÚ33ÕÂ

С˵£º a ward of the golden gate(½ðÃÅÒ»Çø) ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




antagonistic£»¡¡had¡¡begun¡¡to¡¡force¡¡itself¡¡upon¡¡him¡£¡¡He¡¡had¡¡no¡¡intention¡¡of¡¡

being¡¡disloyal¡¡to¡¡her¡¡old¡¡guardian£»¡¡but¡¡he¡¡felt¡¡that¡¡Pendleton¡¡had¡¡not¡¡been¡¡

frank¡¡with¡¡him¡¡since¡¡his¡¡return¡¡from¡¡Rosario¡£¡¡Had¡¡he¡¡ever¡¡been¡¡so¡¡with¡¡

HER£¿¡¡He¡¡sometimes¡¡doubted¡¡his¡¡disclaimer¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡lucky¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡finding¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡General¡¡¡¡¡¡disengaged£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡together¡¡¡¡¡¡they¡¡

dined¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡restaurant¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡spent¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡evening¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Kursaal¡£¡¡¡¡¡¡Later£»¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡

Residenz¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Club£»¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡General¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡leaned¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡beer¡­glass¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡smilingly¡¡

addressed¡¡his¡¡companion¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨So¡¡I¡¡hear¡¡you£»¡¡too£»¡¡are¡¡a¡¡conquest¡¡of¡¡the¡¡beautiful¡¡South¡¡American¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡instant¡¡¡¡¡¡Paul£»¡¡¡¡¡¡recognizing¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡Dona¡¡Anna¡¡¡¡¡¡under¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡epithet£»¡¡

looked¡¡puzzled¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Come£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡friend£»¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡General¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡regarding¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡some¡¡

amusement£»¡¡¡¨I¡¡am¡¡an¡¡older¡¡man¡¡than¡¡you£»¡¡yet¡¡I¡¡hardly¡¡think¡¡I¡¡could¡¡have¡¡

ridden¡¡out¡¡with¡¡such¡¡a¡¡goddess¡¡without¡¡becoming¡¡her¡¡slave¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Paul¡¡¡¡¡¡¡¡felt¡¡¡¡his¡¡¡¡face¡¡¡¡¡¡flush¡¡¡¡in¡¡¡¡spite¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡himself¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Ah£¡¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡¡¡mean¡¡¡¡¡¡¡¡Miss¡¡

Arguello£»¡¨¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡hurriedly£»¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡color¡¡¡¡¡¡increasing¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡mention¡¡¡¡¡¡of¡¡

that¡¡name¡¡as¡¡if¡¡he¡¡were¡¡imposing¡¡it¡¡upon¡¡his¡¡honest¡¡companion¡£¡¡¡¨She¡¡is¡¡an¡¡

old¡¡acquaintance¡¡of¡¡minefrom¡¡my¡¡own¡¡State¡¡California¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Ah£»¡¡so£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡General£»¡¡lifting¡¡his¡¡eyebrows¡¡in¡¡profound¡¡apology¡£¡¡

¡¨A¡¡thousand¡¡pardons¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Surely£»¡¨¡¡said¡¡Paul£»¡¡with¡¡a¡¡desperate¡¡attempt¡¡to¡¡recover¡¡his¡¡equanimity£»¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡99¡¡


¡­¡¡Page¡¡100¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡WARD¡¡OF¡¡THE¡¡GOLDEN¡¡GATE¡¡



¡¨YOU¡¡ought¡¡to¡¡know¡¡our¡¡geography¡¡better¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨So£»¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡am¡¡¡¡¡¡wrong¡£¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡still¡¡¡¡the¡¡¡¡nameArguellosurely¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡is¡¡¡¡not¡¡

American£¿¡¡¡¡¡¡Still£»¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡say¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡accent£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡does¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡look¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡a¡¡

Mexican¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡an¡¡instant¡¡Paul¡¡was¡¡superstitiously¡¡struck¡¡with¡¡the¡¡fatal¡¡infelicity¡¡

of¡¡Yerba's¡¡selection¡¡of¡¡a¡¡foreign¡¡name£»¡¡that¡¡now¡¡seemed¡¡only¡¡to¡¡invite¡¡that¡¡

comment¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡criticism¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡avoided¡£¡¡¡¡¡¡Nor¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡he¡¡

explain¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡length¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡General¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡assisting¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡accenting¡¡¡¡¡¡the¡¡

deception£»¡¡which¡¡he¡¡was¡¡always¡¡hoping¡¡in¡¡some¡¡vague¡¡way¡¡to¡¡bring¡¡to¡¡an¡¡

end¡£¡¡He¡¡was¡¡sorry¡¡he¡¡had¡¡corrected¡¡the¡¡General£»¡¡he¡¡was¡¡furious¡¡that¡¡he¡¡had¡¡

allowed¡¡himself¡¡to¡¡be¡¡confused¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Happily¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡companion¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡misinterpreted¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡annoyance£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡with¡¡

impulsive¡¡¡¡¡¡German¡¡¡¡¡¡friendship¡¡¡¡¡¡threw¡¡¡¡¡¡himself¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡believed¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡

Paul's¡¡feelings¡£¡¡¡¨Donnerwetter£¡¡¡Your¡¡beautiful¡¡countrywoman¡¡is¡¡made¡¡the¡¡

subject¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡curiosity¡¡¡¡¡¡just¡¡¡¡¡¡because¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡¡¡stupid¡¡¡¡¡¡baron¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡persistent¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡his¡¡

serious¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡attentions¡£¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡quite¡¡¡¡¡¡¡¡enough£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡friend£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡make¡¡

Klatschen¡¡here¡¡among¡¡those¡¡animals¡¡who¡¡do¡¡not¡¡understand¡¡the¡¡freedom¡¡

of¡¡an¡¡American¡¡girl£»¡¡or¡¡that¡¡an¡¡heiress¡¡may¡¡have¡¡something¡¡else¡¡to¡¡do¡¡with¡¡

her¡¡money¡¡than¡¡to¡¡expend¡¡it¡¡on¡¡the¡¡Baron's¡¡mortgages¡£¡¡But¡¨he¡¡stopped£»¡¡

and¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡simple£»¡¡¡¡¡¡honest¡¡¡¡¡¡face¡¡¡¡¡¡assumed¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡air¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡profound¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡sagacious¡¡

cunning¡¨I¡¡am¡¡glad¡¡to¡¡talk¡¡about¡¡it¡¡with¡¡you£»¡¡who¡¡of¡¡course¡¡are¡¡perfectly¡¡

familiar¡¡with¡¡the¡¡affair¡£¡¡I¡¡shall¡¡now¡¡be¡¡able¡¡to¡¡know¡¡what¡¡to¡¡say¡£¡¡My¡¡word£»¡¡

my¡¡friend£»¡¡has¡¡some¡¡weight¡¡here£»¡¡and¡¡I¡¡shall¡¡use¡¡it¡£¡¡And¡¡now¡¡you¡¡shall¡¡tell¡¡

me¡¡WHO¡¡is¡¡our¡¡lovely¡¡friend£»¡¡and¡¡WHO¡¡were¡¡her¡¡parents¡¡and¡¡her¡¡kindred¡¡

in¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡home¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Her¡¡¡¡¡¡¡¡associates¡¡¡¡¡¡¡¡here£»¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡¡¡possibly¡¡¡¡¡¡¡¡know£»¡¡¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡an¡¡

impossible¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡colonel¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡never¡­before¡­approached¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡valet£»¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡some¡¡

South¡¡American¡¡Indian¡¡planters£»¡¡and£»¡¡I¡¡believe£»¡¡a¡¡pork¡­butcher's¡¡daughter¡£¡¡

But¡¡of¡¡THEMit¡¡makes¡¡nothing¡£¡¡Tell¡¡me¡¡of¡¡HER¡¡people¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡With¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡kindly¡¡¡¡¡¡¡¡serious¡¡¡¡¡¡face¡¡¡¡¡¡within¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡few¡¡¡¡¡¡inches¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Paul's£»¡¡¡¡and¡¡

sympathizing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡curiosity¡¡¡¡¡¡¡¡beaming¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡pince¡­nez£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡obliged¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡

wretched¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡conscience¡­stricken¡¡¡¡¡¡Hathaway¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡respond¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡detailed¡¡

account¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡Yerba's¡¡¡¡¡¡¡¡parentage¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡projected¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡herself¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡indorsed¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡

Colonel¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Pendleton¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡dwelt¡¡¡¡¡¡¡¡somewhat¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡particularly¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡romantic¡¡

character¡¡of¡¡the¡¡Trust£»¡¡hoping¡¡to¡¡draw¡¡the¡¡General's¡¡attention¡¡away¡¡from¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡100¡¡


¡­¡¡Page¡¡101¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡WARD¡¡OF¡¡THE¡¡GOLDEN¡¡GATE¡¡



the¡¡question¡¡of¡¡relationship£»¡¡but¡¡he¡¡was¡¡chagrined¡¡to¡¡find¡¡that¡¡the¡¡honest¡¡

warrior¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡evidently¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡confounded¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Trust¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡eleemosynary¡¡

institution¡¡and¡¡sympathetically¡¡glossed¡¡it¡¡over¡£¡¡¡¨Of¡¡course£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨the¡¡

Mexican¡¡Minister¡¡at¡¡Berlin¡¡would¡¡know¡¡all¡¡about¡¡the¡¡Arguello¡¡family£º¡¡so¡¡

there¡¡would¡¡be¡¡no¡¡question¡¡there¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Paul¡¡was¡¡not¡¡sorry¡¡when¡¡the¡¡time¡¡came¡¡to¡¡take¡¡leave¡¡of¡¡his¡¡friend£»¡¡but¡¡

once¡¡¡¡¡¡again¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡clear¡¡¡¡¡¡moonlight¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡fresh£»¡¡¡¡¡¡balmy¡¡¡¡¡¡air¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡Allee£»¡¡¡¡¡¡he¡¡

forgot¡¡the¡¡unpleasantness¡¡of¡¡the¡¡interview¡£¡¡He¡¡found¡¡himself¡¡thinking¡¡only¡¡

of¡¡his¡¡ride¡¡with¡¡Yerba¡£¡¡Well£¡¡¡he¡¡had¡¡told¡¡her¡¡that¡¡he¡¡loved¡¡her¡£¡¡She¡¡knew¡¡it¡¡

now£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡although¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡forbidden¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡speak¡¡¡¡¡¡further£»¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡not¡¡

wholly¡¡rejected¡¡it¡£¡¡It¡¡must¡¡be¡¡her¡¡morbid¡¡consciousness¡¡of¡¡the¡¡mystery¡¡of¡¡

her¡¡birth¡¡that¡¡¡¡¡¡withheld¡¡¡¡a¡¡¡¡return¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡her¡¡¡¡affections£»some¡¡half¡­knowledge£»¡¡

perhaps£»¡¡that¡¡she¡¡would¡¡not¡¡divulge£»¡¡yet¡¡that¡¡kept¡¡her¡¡unduly¡¡sensitive¡¡of¡¡

accepting¡¡his¡¡love¡£¡¡He¡¡was¡¡satisfied¡¡there¡¡was¡¡no¡¡entanglement£»¡¡her¡¡heart¡¡

was¡¡virgin¡£¡¡He¡¡even¡¡dared¡¡to¡¡hope¡¡that¡¡she¡¡had¡¡ALWAYS¡¡cared¡¡for¡¡him¡£¡¡It¡¡

was¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡HIM¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡remove¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡obstaclesto¡¡¡¡¡¡prevail¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡leave¡¡¡¡¡¡this¡¡

place¡¡and¡¡return¡¡to¡¡America¡¡with¡¡him¡¡as¡¡her¡¡husband£»¡¡the¡¡guardian¡¡of¡¡her¡¡

good¡¡¡¡¡¡name£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡custodian¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡secret¡£¡¡¡¡¡¡At¡¡¡¡¡¡times¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡strains¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡

dreamy¡¡¡¡¡¡German¡¡¡¡¡¡waltz£»¡¡¡¡¡¡played¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡distance£»¡¡¡¡¡¡brought¡¡¡¡¡¡back¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡the¡¡

brief¡¡moment¡¡that¡¡his¡¡arm¡¡had¡¡encircled¡¡her¡¡waist¡¡by¡¡the¡¡crumbling¡¡wall£»¡¡

and¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡pulses¡¡¡¡¡¡grew¡¡¡¡¡¡languid£»¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡leap¡¡¡¡¡¡firmer¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡next¡¡¡¡¡¡moment¡¡¡¡¡¡with¡¡

more¡¡¡¡¡¡desperate¡¡¡¡¡¡resolve¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡win¡¡¡¡¡¡her£»¡¡¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡may£¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡could¡¡

never¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡earnest¡¡¡¡¡¡before£º¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡loathed¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡hated¡¡¡¡¡¡himself¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡his¡¡

previous¡¡passive¡¡acquiescence¡¡to¡¡her¡¡fate¡£¡¡He¡¡had¡¡been¡¡a¡¡weak¡¡tool¡¡of¡¡the¡¡

colonel's¡¡from¡¡the¡¡first£º¡¡he¡¡was¡¡even¡¡now¡¡handicapped¡¡by¡¡a¡¡preposterous¡¡

promise¡¡he¡¡had¡¡given¡¡him£¡¡¡Yes£»¡¡she¡¡was¡¡right¡¡to¡¡hesitateto¡¡question¡¡his¡¡

ability¡¡to¡¡make¡¡her¡¡happy£¡¡¡He¡¡had¡¡found¡¡her¡¡here£»¡¡surrounded¡¡by¡¡stupidity¡¡

and¡¡cupidityto¡¡give¡¡it¡¡no¡¡other¡¡nameso¡¡patent¡¡that¡¡she¡¡was¡¡the¡¡common¡¡

gossip£»¡¡and¡¡had¡¡offered¡¡nothing¡¡but¡¡a¡¡boyish¡¡declaration£¡¡¡As¡¡he¡¡strode¡¡into¡¡

the¡¡hotel¡¡that¡¡night¡¡it¡¡was¡¡well¡¡that¡¡he¡¡did¡¡not¡¡meet¡¡the¡¡unfortunate¡¡colonel¡¡

on¡¡the¡¡staircase£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡very¡¡late£»¡¡although¡¡there¡¡was¡¡still¡¡visible¡¡a¡¡light¡¡in¡¡Yerba's¡¡salon£»¡¡

shining¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡balcony£»¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡extended¡¡¡¡¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡included¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡own¡¡

window¡£¡¡From¡¡time¡¡to¡¡time¡¡he¡¡could¡¡hear¡¡the¡¡murmur¡¡of¡¡voices¡£¡¡It¡¡was¡¡too¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡101¡¡


¡­¡¡Page¡¡102¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡WARD¡¡OF¡¡THE¡¡GOLDEN¡¡GATE¡¡



late¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡avail¡¡¡¡¡¡himself¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡invitation¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡join¡¡¡¡¡¡them£»¡¡¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡frame¡¡¡¡¡¡of¡¡

mind¡¡had¡¡permitted¡¡it¡£¡¡He¡¡was¡¡too¡¡nervous¡¡and¡¡excited¡¡to¡¡go¡¡to¡¡bed£»¡¡and£»¡¡

without¡¡lighting¡¡his¡¡candle£»¡¡he¡¡opened¡¡the¡¡French¡¡window¡¡that¡¡gave¡¡upon¡¡

the¡¡balcony£»¡¡drew¡¡a¡¡chair¡¡in¡¡the¡¡recess¡¡behind¡¡the¡¡curtain£»¡¡and¡¡gazed¡¡upon¡¡

the¡¡night¡£¡¡It¡¡was¡¡very¡¡quiet£»¡¡the¡¡moon¡¡was¡¡high£»¡¡the¡¡square¡¡was¡¡sleeping¡¡in¡¡

a¡¡¡¡¡¡trance¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡checkered¡¡¡¡¡¡shadows£»¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡gigantic¡¡¡¡¡¡chessboard£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡black¡¡

foreshortened¡¡trees¡¡for¡¡pawns¡£¡¡The¡¡click¡¡of¡¡a¡¡cavalry¡¡sabre£»¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡a¡¡

footfall¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡pavement¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡distant¡¡¡¡¡¡Konigsstrasse£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡distinctly¡¡

audible£»¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡far¡­off¡¡¡¡¡¡railway¡¡¡¡¡¡whistle¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡startling¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡¡¡abruptness¡£¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡the¡¡

midst

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ