±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > the golden bough >

µÚ176ÕÂ

the golden bough-µÚ176ÕÂ

С˵£º the golden bough ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



pers¡¡dance¡¡round¡¡the¡¡last¡¡blades¡¡of¡¡corn£»¡¡crying£»¡¡See¡¡the¡¡remains¡¡of¡¡the¡¡Horse¡£¡¡The¡¡sheaf¡¡made¡¡out¡¡of¡¡these¡¡last¡¡blades¡¡is¡¡given¡¡to¡¡the¡¡youngest¡¡horse¡¡of¡¡the¡¡parish¡¡£¨commune£©¡¡to¡¡eat¡£¡¡This¡¡youngest¡¡horse¡¡of¡¡the¡¡parish¡¡clearly¡¡represents£»¡¡as¡¡Mannhardt¡¡says£»¡¡the¡¡corn¡­spirit¡¡of¡¡the¡¡following¡¡year£»¡¡the¡¡Corn¡­foal£»¡¡which¡¡absorbs¡¡the¡¡spirit¡¡of¡¡the¡¡old¡¡Corn¡­horse¡¡by¡¡eating¡¡the¡¡last¡¡corn¡¡cut£»¡¡for£»¡¡as¡¡usual£»¡¡the¡¡old¡¡corn¡­spirit¡¡takes¡¡his¡¡final¡¡refuge¡¡in¡¡the¡¡last¡¡sheaf¡£¡¡The¡¡thresher¡¡of¡¡the¡¡last¡¡sheaf¡¡is¡¡said¡¡to¡¡beat¡¡the¡¡Horse¡£

9¡£¡¡The¡¡Corn¡­spirit¡¡as¡¡a¡¡Pig¡¡£¨Boar¡¡or¡¡Sow£©¡£

THE¡¡LAST¡¡animal¡¡embodiment¡¡of¡¡the¡¡corn¡­spirit¡¡which¡¡we¡¡shall¡¡notice¡¡is¡¡the¡¡pig¡¡£¨boar¡¡or¡¡sow£©¡£¡¡In¡¡Th¨¹ringen£»¡¡when¡¡the¡¡wind¡¡sets¡¡the¡¡young¡¡corn¡¡in¡¡motion£»¡¡they¡¡sometimes¡¡say£»¡¡The¡¡Boar¡¡is¡¡rushing¡¡through¡¡the¡¡corn¡£¡¡Amongst¡¡the¡¡Esthonians¡¡of¡¡the¡¡island¡¡of¡¡Oesel¡¡the¡¡last¡¡sheaf¡¡is¡¡called¡¡the¡¡Ryeboar£»¡¡and¡¡the¡¡man¡¡who¡¡gets¡¡it¡¡is¡¡saluted¡¡with¡¡a¡¡cry¡¡of¡¡You¡¡have¡¡the¡¡Rye¡­boar¡¡on¡¡your¡¡back£¡¡¡In¡¡reply¡¡he¡¡strikes¡¡up¡¡a¡¡song£»¡¡in¡¡which¡¡he¡¡prays¡¡for¡¡plenty¡£¡¡At¡¡Kohlerwinkel£»¡¡near¡¡Augsburg£»¡¡at¡¡the¡¡close¡¡of¡¡the¡¡harvest£»¡¡the¡¡last¡¡bunch¡¡of¡¡standing¡¡corn¡¡is¡¡cut¡¡down£»¡¡stalk¡¡by¡¡stalk£»¡¡by¡¡all¡¡the¡¡reapers¡¡in¡¡turn¡£¡¡He¡¡who¡¡cuts¡¡the¡¡last¡¡stalk¡¡gets¡¡the¡¡Sow£»¡¡and¡¡is¡¡laughed¡¡at¡£¡¡In¡¡other¡¡Swabian¡¡villages¡¡also¡¡the¡¡man¡¡who¡¡cuts¡¡the¡¡last¡¡corn¡¡has¡¡the¡¡Sow£»¡¡or¡¡has¡¡the¡¡Rye¡­sow¡£¡¡At¡¡Bohlingen£»¡¡near¡¡Radolfzell¡¡in¡¡Baden£»¡¡the¡¡last¡¡sheaf¡¡is¡¡called¡¡the¡¡Rye¡­sow¡¡or¡¡the¡¡Wheat¡­sow£»¡¡according¡¡to¡¡the¡¡crop£»¡¡and¡¡at¡¡R£¿hrenbach¡¡in¡¡Baden¡¡the¡¡person¡¡who¡¡brings¡¡the¡¡last¡¡armful¡¡for¡¡the¡¡last¡¡sheaf¡¡is¡¡called¡¡the¡¡Corn¡­sow¡¡or¡¡the¡¡Oats¡­sow¡£¡¡At¡¡Friedingen£»¡¡in¡¡Swabia£»¡¡the¡¡thresher¡¡who¡¡gives¡¡the¡¡last¡¡stroke¡¡is¡¡called¡¡SowBarley¡­sow£»¡¡Corn¡­sow£»¡¡or¡¡the¡¡like£»¡¡according¡¡to¡¡the¡¡crop¡£¡¡At¡¡Onstmettingen¡¡the¡¡man¡¡who¡¡gives¡¡the¡¡last¡¡stroke¡¡at¡¡threshing¡¡has¡¡the¡¡Sow£»¡¡he¡¡is¡¡often¡¡bound¡¡up¡¡in¡¡a¡¡sheaf¡¡and¡¡dragged¡¡by¡¡a¡¡rope¡¡along¡¡the¡¡ground¡£¡¡And£»¡¡generally£»¡¡in¡¡Swabia¡¡the¡¡man¡¡who¡¡gives¡¡the¡¡last¡¡stroke¡¡with¡¡the¡¡flail¡¡is¡¡called¡¡Sow¡£¡¡He¡¡may£»¡¡however£»¡¡rid¡¡himself¡¡of¡¡this¡¡invidious¡¡distinction¡¡by¡¡passing¡¡on¡¡to¡¡a¡¡neighbour¡¡the¡¡straw¡­rope£»¡¡which¡¡is¡¡the¡¡badge¡¡of¡¡his¡¡position¡¡as¡¡Sow¡£¡¡So¡¡he¡¡goes¡¡to¡¡a¡¡house¡¡and¡¡throws¡¡the¡¡straw¡­rope¡¡into¡¡it£»¡¡crying£»¡¡There£»¡¡I¡¡bring¡¡you¡¡the¡¡Sow¡£¡¡All¡¡the¡¡inmates¡¡give¡¡chase£»¡¡and¡¡if¡¡they¡¡catch¡¡him¡¡they¡¡beat¡¡him£»¡¡shut¡¡him¡¡up¡¡for¡¡several¡¡hours¡¡in¡¡the¡¡pig¡­sty£»¡¡and¡¡oblige¡¡him¡¡to¡¡take¡¡the¡¡Sow¡¡away¡¡again¡£¡¡In¡¡various¡¡parts¡¡of¡¡Upper¡¡Bavaria¡¡the¡¡man¡¡who¡¡gives¡¡the¡¡last¡¡stroke¡¡at¡¡threshing¡¡must¡¡carry¡¡the¡¡Pigthat¡¡is£»¡¡either¡¡a¡¡straw¡¡effigy¡¡of¡¡a¡¡pig¡¡or¡¡merely¡¡a¡¡bundle¡¡of¡¡straw¡­ropes¡£¡¡This¡¡he¡¡carries¡¡to¡¡a¡¡neighbouring¡¡farm¡¡where¡¡the¡¡threshing¡¡is¡¡not¡¡finished£»¡¡and¡¡throws¡¡it¡¡into¡¡the¡¡barn¡£¡¡If¡¡the¡¡threshers¡¡catch¡¡him¡¡they¡¡handle¡¡him¡¡roughly£»¡¡beating¡¡him£»¡¡blackening¡¡or¡¡dirtying¡¡his¡¡face£»¡¡throwing¡¡him¡¡into¡¡filth£»¡¡binding¡¡the¡¡Sow¡¡on¡¡his¡¡back£»¡¡and¡¡so¡¡on£»¡¡if¡¡the¡¡bearer¡¡of¡¡the¡¡Sow¡¡is¡¡a¡¡woman¡¡they¡¡cut¡¡off¡¡her¡¡hair¡£¡¡At¡¡the¡¡harvest¡¡supper¡¡or¡¡dinner¡¡the¡¡man¡¡who¡¡carried¡¡the¡¡Pig¡¡gets¡¡one¡¡or¡¡more¡¡dumplings¡¡made¡¡in¡¡the¡¡form¡¡of¡¡pigs¡£¡¡When¡¡the¡¡dumplings¡¡are¡¡served¡¡up¡¡by¡¡the¡¡maidservant£»¡¡all¡¡the¡¡people¡¡at¡¡table¡¡cry¡¡S¨¹z£»¡¡s¨¹z£»¡¡s¨¹z¡¡£¡¡¡that¡¡being¡¡the¡¡cry¡¡used¡¡in¡¡calling¡¡pigs¡£¡¡Sometimes¡¡after¡¡dinner¡¡the¡¡man¡¡who¡¡carried¡¡the¡¡Pig¡¡has¡¡his¡¡face¡¡blackened£»¡¡and¡¡is¡¡set¡¡on¡¡a¡¡cart¡¡and¡¡drawn¡¡round¡¡the¡¡village¡¡by¡¡his¡¡fellows£»¡¡followed¡¡by¡¡a¡¡crowd¡¡crying¡¡S¨¹z£»¡¡s¨¹z£»¡¡s¨¹z¡¡£¡¡¡as¡¡if¡¡they¡¡were¡¡calling¡¡swine¡£¡¡Sometimes£»¡¡after¡¡being¡¡wheeled¡¡round¡¡the¡¡village£»¡¡he¡¡is¡¡flung¡¡on¡¡the¡¡dunghill¡£

Again£»¡¡the¡¡corn¡­spirit¡¡in¡¡the¡¡form¡¡of¡¡a¡¡pig¡¡plays¡¡his¡¡part¡¡at¡¡sowing¡­time¡¡as¡¡well¡¡as¡¡at¡¡harvest¡£¡¡At¡¡Neuautz£»¡¡in¡¡Courland£»¡¡when¡¡barley¡¡is¡¡sown¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time¡¡in¡¡the¡¡year£»¡¡the¡¡farmer's¡¡wife¡¡boils¡¡the¡¡chine¡¡of¡¡a¡¡pig¡¡along¡¡with¡¡the¡¡tail£»¡¡and¡¡brings¡¡it¡¡to¡¡the¡¡sower¡¡on¡¡the¡¡field¡£¡¡He¡¡eats¡¡of¡¡it£»¡¡but¡¡cuts¡¡off¡¡the¡¡tail¡¡and¡¡sticks¡¡it¡¡in¡¡the¡¡field£»¡¡it¡¡is¡¡believed¡¡that¡¡the¡¡ears¡¡of¡¡corn¡¡will¡¡then¡¡grow¡¡as¡¡long¡¡as¡¡the¡¡tail¡£¡¡Here¡¡the¡¡pig¡¡is¡¡the¡¡corn¡­spirit£»¡¡whose¡¡fertilising¡¡power¡¡is¡¡sometimes¡¡supposed¡¡to¡¡lie¡¡especially¡¡in¡¡his¡¡tail¡£¡¡As¡¡a¡¡pig¡¡he¡¡is¡¡put¡¡in¡¡the¡¡ground¡¡at¡¡sowing¡­time£»¡¡and¡¡as¡¡a¡¡pig¡¡he¡¡reappears¡¡amongst¡¡the¡¡ripe¡¡corn¡¡at¡¡harvest¡£¡¡For¡¡amongst¡¡the¡¡neighbouring¡¡Esthonians£»¡¡as¡¡we¡¡have¡¡seen£»¡¡the¡¡last¡¡sheaf¡¡is¡¡called¡¡the¡¡Rye¡­boar¡£¡¡Somewhat¡¡similar¡¡customs¡¡are¡¡observed¡¡in¡¡Germany¡£¡¡In¡¡the¡¡Salza¡¡district£»¡¡near¡¡Meiningen£»¡¡a¡¡certain¡¡bone¡¡in¡¡the¡¡pig¡¡is¡¡called¡¡the¡¡Jew¡¡on¡¡the¡¡winnowing¡­fan¡£¡¡The¡¡flesh¡¡of¡¡this¡¡bone¡¡is¡¡boiled¡¡on¡¡Shrove¡¡Tuesday£»¡¡but¡¡the¡¡bone¡¡is¡¡put¡¡amongst¡¡the¡¡ashes¡¡which¡¡the¡¡neighbours¡¡exchange¡¡as¡¡presents¡¡on¡¡St¡£¡¡Peter's¡¡Day¡¡£¨the¡¡twenty¡­second¡¡of¡¡February£©£»¡¡and¡¡then¡¡mix¡¡with¡¡the¡¡seedcorn¡£¡¡In¡¡the¡¡whole¡¡of¡¡Hesse£»¡¡Meiningen£»¡¡and¡¡other¡¡districts£»¡¡people¡¡eat¡¡pea¡­soup¡¡with¡¡dried¡¡pig¡­ribs¡¡on¡¡Ash¡¡Wednesday¡¡or¡¡Candlemas¡£¡¡The¡¡ribs¡¡are¡¡then¡¡collected¡¡and¡¡hung¡¡in¡¡the¡¡room¡¡till¡¡sowing¡­time£»¡¡when¡¡they¡¡are¡¡inserted¡¡in¡¡the¡¡sown¡¡field¡¡or¡¡in¡¡the¡¡seed¡­bag¡¡amongst¡¡the¡¡flax¡¡seed¡£¡¡This¡¡is¡¡thought¡¡to¡¡be¡¡an¡¡infallible¡¡specific¡¡against¡¡earth¡­fleas¡¡and¡¡moles£»¡¡and¡¡to¡¡cause¡¡the¡¡flax¡¡to¡¡grow¡¡well¡¡and¡¡tall¡£

But¡¡the¡¡idea¡¡of¡¡the¡¡corn¡­spirit¡¡as¡¡embodied¡¡in¡¡pig¡¡form¡¡is¡¡nowhere¡¡more¡¡clearly¡¡expressed¡¡than¡¡in¡¡the¡¡Scandinavian¡¡custom¡¡of¡¡the¡¡Yule¡¡Boar¡£¡¡In¡¡Sweden¡¡and¡¡Denmark¡¡at¡¡Yule¡¡£¨Christmas£©¡¡it¡¡is¡¡the¡¡custom¡¡to¡¡bake¡¡a¡¡loaf¡¡in¡¡the¡¡form¡¡of¡¡a¡¡boar¡­pig¡£¡¡This¡¡is¡¡called¡¡the¡¡Yule¡¡Boar¡£¡¡The¡¡corn¡¡of¡¡the¡¡last¡¡sheaf¡¡is¡¡often¡¡used¡¡to¡¡make¡¡it¡£¡¡All¡¡through¡¡Yule¡¡the¡¡Yule¡¡Boar¡¡stands¡¡on¡¡the¡¡table¡£¡¡Often¡¡it¡¡is¡¡kept¡¡till¡¡the¡¡sowing¡­time¡¡in¡¡spring£»¡¡when¡¡part¡¡of¡¡it¡¡is¡¡mixed¡¡with¡¡the¡¡seed¡­corn¡¡and¡¡part¡¡given¡¡to¡¡the¡¡ploughman¡¡and¡¡plough¡­horses¡¡or¡¡ploughoxen¡¡to¡¡eat£»¡¡in¡¡the¡¡expectation¡¡of¡¡a¡¡good¡¡harvest¡£¡¡In¡¡this¡¡custom¡¡the¡¡corn¡­spirit£»¡¡immanent¡¡in¡¡the¡¡last¡¡sheaf£»¡¡appears¡¡at¡¡midwinter¡¡in¡¡the¡¡form¡¡of¡¡a¡¡boar¡¡made¡¡from¡¡the¡¡corn¡¡of¡¡the¡¡last¡¡sheaf£»¡¡and¡¡his¡¡quickening¡¡influence¡¡on¡¡the¡¡corn¡¡is¡¡shown¡¡by¡¡mixing¡¡part¡¡of¡¡the¡¡Yule¡¡Boar¡¡with¡¡the¡¡seed¡­corn£»¡¡and¡¡giving¡¡part¡¡of¡¡it¡¡to¡¡the¡¡ploughman¡¡and¡¡his¡¡cattle¡¡to¡¡eat¡£¡¡Similarly¡¡we¡¡saw¡¡that¡¡the¡¡Corn¡­wolf¡¡makes¡¡his¡¡appearance¡¡at¡¡mid¡­winter£»¡¡the¡¡time¡¡when¡¡the¡¡year¡¡begins¡¡to¡¡verge¡¡towards¡¡spring¡£¡¡Formerly¡¡a¡¡real¡¡boar¡¡was¡¡sacrificed¡¡at¡¡Christmas£»¡¡and¡¡apparently¡¡also¡¡a¡¡man¡¡in¡¡the¡¡character¡¡of¡¡the¡¡Yule¡¡Boar¡£¡¡This£»¡¡at¡¡least£»¡¡may¡¡perhaps¡¡be¡¡inferred¡¡from¡¡a¡¡Christmas¡¡custom¡¡still¡¡observed¡¡in¡¡Sweden¡£¡¡A¡¡man¡¡is¡¡wrapt¡¡up¡¡in¡¡a¡¡skin£»¡¡and¡¡carries¡¡a¡¡wisp¡¡of¡¡straw¡¡in¡¡his¡¡mouth£»¡¡so¡¡that¡¡the¡¡projecting¡¡straws¡¡look¡¡like¡¡the¡¡bristles¡¡of¡¡a¡¡boar¡£¡¡A¡¡knife¡¡is¡¡brought£»¡¡and¡¡an¡¡old¡¡woman£»¡¡with¡¡her¡¡face¡¡blackened£»¡¡pretends¡¡to¡¡sacrifice¡¡him¡£

On¡¡Christmas¡¡Eve¡¡in¡¡some¡¡parts¡¡of¡¡the¡¡Esthonian¡¡island¡¡of¡¡Oesel¡¡they¡¡bake¡¡a¡¡long¡¡cake¡¡with¡¡the¡¡two¡¡ends¡¡turned¡¡up¡£¡¡It¡¡is¡¡called¡¡the¡¡Christmas¡¡Boar£»¡¡and¡¡stands¡¡on¡¡the¡¡table¡¡till¡¡the¡¡morning¡¡of¡¡New¡¡Year's¡¡Day£»¡¡when¡¡it¡¡is¡¡distributed¡¡among¡¡the¡¡cattle¡£¡¡In¡¡other¡¡parts¡¡of¡¡the¡¡island¡¡the¡¡Christmas¡¡Boar¡¡is¡¡not¡¡a¡¡cake¡¡but¡¡a¡¡little¡¡pig¡¡born¡¡in¡¡March£»¡¡which¡¡the¡¡housewife¡¡fattens¡¡secretly£»¡¡often¡¡without¡¡the¡¡knowledge¡¡of¡¡the¡¡other¡¡members¡¡of¡¡the¡¡family¡£¡¡On¡¡Christmas¡¡Eve¡¡the¡¡little¡¡pig¡¡is¡¡secretly¡¡killed£»¡¡then¡¡roasted¡¡in¡¡the¡¡oven£»¡¡and¡¡set¡¡on¡¡the¡¡table¡¡standing¡¡on¡¡all¡¡fours£»¡¡where¡¡it¡¡remains¡¡in¡¡this¡¡posture¡¡for¡¡several¡¡days¡£¡¡In¡¡other¡¡parts¡¡of¡¡the¡¡island£»¡¡again£»¡¡though¡¡the¡¡Christmas¡¡cake¡¡has¡¡neither¡¡the¡¡name¡¡nor¡¡the¡¡shape¡¡of¡¡a¡¡boar£»¡¡it¡¡is¡¡kept¡¡till¡¡the¡¡New¡¡Year£»¡¡when¡¡half¡¡of¡¡it¡¡is¡¡divided¡¡among¡¡all¡¡the¡¡members¡¡and¡¡all¡¡the¡¡quadrupeds¡¡of¡¡the¡¡family¡£¡¡The¡¡other¡¡half¡¡of¡¡the¡¡cake¡¡is¡¡kept¡¡till¡¡sowing¡­time¡¡comes¡¡round£»¡¡when¡¡it¡¡is¡¡similarly¡¡distributed¡¡in¡¡the¡¡morning¡¡among¡¡human¡¡beings¡¡and¡¡beasts¡£¡¡In¡¡other¡¡parts¡¡of¡¡Esthonia£»¡¡again£»¡¡the¡¡Christmas¡¡Boar£»¡¡as¡¡it¡¡is¡¡called£»¡¡is¡¡baked¡¡of¡¡the¡¡first¡¡rye¡¡cut¡¡at¡¡harvest£»¡¡it¡¡has¡¡a¡¡conical¡¡shape¡¡and¡¡a¡¡cross¡¡is¡¡impressed¡¡on¡¡it¡¡with¡¡a¡¡pig's¡¡bone¡¡or¡¡a¡¡key£»¡¡or¡¡three¡¡dints¡¡are¡¡made¡¡in¡¡it¡¡with¡¡a¡¡buckle¡¡or¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡charcoal¡£¡¡It¡¡stands¡¡with¡¡a¡¡light¡¡beside¡¡it¡¡on¡¡the¡¡table¡¡all¡¡through¡¡the¡¡festal¡¡season¡£¡¡On¡¡New¡¡Year's¡¡Day¡¡and¡¡Epiphany£»¡¡before¡¡sunrise£»¡¡a¡¡little¡¡of¡¡the¡¡cake¡¡is¡¡crumbled¡¡with¡¡salt¡¡and¡¡given¡¡to¡¡the¡¡cattle¡£¡¡The¡¡rest¡¡is¡¡kept¡¡till¡¡the¡¡day¡¡when¡¡the¡¡cattle¡¡are¡¡driven¡¡out¡¡to¡¡pasture¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time¡¡in¡¡spring¡£¡¡It¡¡is¡¡then¡¡put¡¡in¡¡the¡¡herdsman's¡¡bag£»¡¡and¡¡at¡¡evening¡¡is¡¡divided¡¡among¡¡the¡¡cattle¡¡to¡¡guard¡¡them¡¡from¡¡magic¡¡and¡¡harm¡£¡¡In¡¡some¡¡places¡¡the¡¡Christmas¡¡Boar¡¡is¡¡partaken¡¡of¡¡by¡¡farm¡­servants¡¡and¡¡cattle¡¡at¡¡the¡¡time¡¡of¡¡the¡¡barley¡¡sowing£»¡¡for¡¡the¡¡purpose¡¡of¡¡thereby¡¡producing¡¡a¡¡heavier¡¡crop¡£

10¡£¡¡On¡¡the¡¡Animal¡¡Embodiments¡¡ofthe¡¡Corn¡­spirit¡£

SO¡¡much¡¡for¡¡the¡¡animal¡¡embodiments¡¡of¡¡the¡¡corn¡­spirit¡¡as¡¡they¡¡are¡¡presented¡¡to¡¡us¡¡in

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ