±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > the golden bough >

µÚ223ÕÂ

the golden bough-µÚ223ÕÂ

С˵£º the golden bough ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



strengthen¡¡his¡¡weak¡¡soul¡¡with¡¡the¡¡strong¡¡soul¡¡of¡¡the¡¡plant¡£

These¡¡analogies£»¡¡accordingly£»¡¡support¡¡the¡¡interpretation¡¡which£»¡¡following¡¡my¡¡predecessors¡¡W¡£¡¡Mannhardt¡¡and¡¡Mr¡£¡¡W¡£¡¡R¡£¡¡Paton£»¡¡I¡¡have¡¡given¡¡of¡¡the¡¡beating¡¡inflicted¡¡on¡¡the¡¡human¡¡victims¡¡at¡¡the¡¡Greek¡¡harvest¡¡festival¡¡of¡¡the¡¡Thargelia¡£¡¡That¡¡beating£»¡¡being¡¡administered¡¡to¡¡the¡¡generative¡¡organs¡¡of¡¡the¡¡victims¡¡by¡¡fresh¡¡green¡¡plants¡¡and¡¡branches£»¡¡is¡¡most¡¡naturally¡¡explained¡¡as¡¡a¡¡charm¡¡to¡¡increase¡¡the¡¡reproductive¡¡energies¡¡of¡¡the¡¡men¡¡or¡¡women¡¡either¡¡by¡¡communicating¡¡to¡¡them¡¡the¡¡fruitfulness¡¡of¡¡the¡¡plants¡¡and¡¡branches£»¡¡or¡¡by¡¡ridding¡¡them¡¡of¡¡the¡¡maleficent¡¡influences£»¡¡and¡¡this¡¡interpretation¡¡is¡¡confirmed¡¡by¡¡the¡¡observation¡¡that¡¡the¡¡two¡¡victims¡¡represented¡¡the¡¡two¡¡sexes£»¡¡one¡¡of¡¡them¡¡standing¡¡for¡¡the¡¡men¡¡in¡¡general¡¡and¡¡the¡¡other¡¡for¡¡the¡¡women¡£¡¡The¡¡season¡¡of¡¡the¡¡year¡¡when¡¡the¡¡ceremony¡¡was¡¡performed£»¡¡namely¡¡the¡¡time¡¡of¡¡the¡¡corn¡¡harvest£»¡¡tallies¡¡well¡¡with¡¡the¡¡theory¡¡that¡¡the¡¡rite¡¡had¡¡an¡¡agricultural¡¡significance¡£¡¡Further£»¡¡that¡¡it¡¡was¡¡above¡¡all¡¡intended¡¡to¡¡fertilise¡¡the¡¡fig¡­trees¡¡is¡¡strongly¡¡suggested¡¡by¡¡the¡¡strings¡¡of¡¡black¡¡and¡¡white¡¡figs¡¡which¡¡were¡¡hung¡¡round¡¡the¡¡necks¡¡of¡¡the¡¡victims£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡by¡¡the¡¡blows¡¡which¡¡were¡¡given¡¡their¡¡genital¡¡organs¡¡with¡¡the¡¡branches¡¡of¡¡a¡¡wild¡¡fig¡­tree£»¡¡since¡¡this¡¡procedure¡¡closely¡¡resembles¡¡the¡¡procedure¡¡which¡¡ancient¡¡and¡¡modern¡¡husbandmen¡¡in¡¡Greek¡¡lands¡¡have¡¡regularly¡¡resorted¡¡to¡¡for¡¡the¡¡purpose¡¡of¡¡actually¡¡fertilising¡¡their¡¡fig¡­trees¡£¡¡When¡¡we¡¡remember¡¡what¡¡an¡¡important¡¡part¡¡the¡¡artificial¡¡fertilisation¡¡of¡¡the¡¡date¡¡palm¡­tree¡¡appears¡¡to¡¡have¡¡played¡¡of¡¡old¡¡not¡¡only¡¡in¡¡the¡¡husbandry¡¡but¡¡in¡¡the¡¡religion¡¡of¡¡Mesopotamia£»¡¡there¡¡seems¡¡no¡¡reason¡¡to¡¡doubt¡¡that¡¡the¡¡artificial¡¡fertilisation¡¡of¡¡the¡¡fig¡­tree¡¡may¡¡in¡¡like¡¡manner¡¡have¡¡vindicated¡¡for¡¡itself¡¡a¡¡place¡¡in¡¡the¡¡solemn¡¡ritual¡¡of¡¡Greek¡¡religion¡£

If¡¡these¡¡considerations¡¡are¡¡just£»¡¡we¡¡must¡¡apparently¡¡conclude¡¡that¡¡while¡¡the¡¡human¡¡victims¡¡at¡¡the¡¡Thargelia¡¡certainly¡¡appear¡¡in¡¡later¡¡classical¡¡times¡¡to¡¡have¡¡figured¡¡chiefly¡¡as¡¡public¡¡scapegoats£»¡¡who¡¡carried¡¡away¡¡with¡¡them¡¡the¡¡sins£»¡¡misfortunes£»¡¡and¡¡sorrows¡¡of¡¡the¡¡whole¡¡people£»¡¡at¡¡an¡¡earlier¡¡time¡¡they¡¡may¡¡have¡¡been¡¡looked¡¡on¡¡as¡¡embodiments¡¡of¡¡vegetation£»¡¡perhaps¡¡of¡¡the¡¡corn¡¡but¡¡particularly¡¡of¡¡the¡¡fig¡­trees£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡beating¡¡which¡¡they¡¡received¡¡and¡¡the¡¡death¡¡which¡¡they¡¡died¡¡were¡¡intended¡¡primarily¡¡to¡¡brace¡¡and¡¡refresh¡¡the¡¡powers¡¡of¡¡vegetation¡¡then¡¡beginning¡¡to¡¡droop¡¡and¡¡languish¡¡under¡¡the¡¡torrid¡¡heat¡¡of¡¡the¡¡Greek¡¡summer¡£

The¡¡view¡¡here¡¡taken¡¡of¡¡the¡¡Greek¡¡scapegoat£»¡¡if¡¡it¡¡is¡¡correct£»¡¡obviates¡¡an¡¡objection¡¡which¡¡might¡¡otherwise¡¡be¡¡brought¡¡against¡¡the¡¡main¡¡argument¡¡of¡¡this¡¡book¡£¡¡To¡¡the¡¡theory¡¡that¡¡the¡¡priest¡¡of¡¡Aricia¡¡was¡¡slain¡¡as¡¡a¡¡representative¡¡of¡¡the¡¡spirit¡¡of¡¡the¡¡grove£»¡¡it¡¡might¡¡have¡¡been¡¡objected¡¡that¡¡such¡¡a¡¡custom¡¡has¡¡no¡¡analogy¡¡in¡¡classical¡¡antiquity¡£¡¡But¡¡reasons¡¡have¡¡now¡¡been¡¡given¡¡for¡¡believing¡¡that¡¡the¡¡human¡¡being¡¡periodically¡¡and¡¡occasionally¡¡slain¡¡by¡¡the¡¡Asiatic¡¡Greeks¡¡was¡¡regularly¡¡treated¡¡as¡¡an¡¡embodiment¡¡of¡¡a¡¡divinity¡¡of¡¡vegetation¡£¡¡Probably¡¡the¡¡persons¡¡whom¡¡the¡¡Athenians¡¡kept¡¡to¡¡be¡¡sacrificed¡¡were¡¡similarly¡¡treated¡¡as¡¡divine¡£¡¡That¡¡they¡¡were¡¡social¡¡outcasts¡¡did¡¡not¡¡matter¡£¡¡On¡¡the¡¡primitive¡¡view¡¡a¡¡man¡¡is¡¡not¡¡chosen¡¡to¡¡be¡¡the¡¡mouth¡­piece¡¡or¡¡embodiment¡¡of¡¡a¡¡god¡¡on¡¡account¡¡of¡¡his¡¡high¡¡moral¡¡qualities¡¡or¡¡social¡¡rank¡£¡¡The¡¡divine¡¡afflatus¡¡descends¡¡equally¡¡on¡¡the¡¡good¡¡and¡¡the¡¡bad£»¡¡the¡¡lofty¡¡and¡¡the¡¡lowly¡£¡¡If¡¡then¡¡the¡¡civilised¡¡Greeks¡¡of¡¡Asia¡¡and¡¡Athens¡¡habitually¡¡sacrificed¡¡men¡¡whom¡¡they¡¡regarded¡¡as¡¡incarnate¡¡gods£»¡¡there¡¡can¡¡be¡¡no¡¡inherent¡¡improbability¡¡in¡¡the¡¡supposition¡¡that¡¡at¡¡the¡¡dawn¡¡of¡¡history¡¡a¡¡similar¡¡custom¡¡was¡¡observed¡¡by¡¡the¡¡semibarbarous¡¡Latins¡¡in¡¡the¡¡Arician¡¡Grove¡£

But¡¡to¡¡clinch¡¡the¡¡argument£»¡¡it¡¡is¡¡clearly¡¡desirable¡¡to¡¡prove¡¡that¡¡the¡¡custom¡¡of¡¡putting¡¡to¡¡death¡¡a¡¡human¡¡representative¡¡of¡¡a¡¡god¡¡was¡¡known¡¡and¡¡practised¡¡in¡¡ancient¡¡Italy¡¡elsewhere¡¡than¡¡in¡¡the¡¡Arician¡¡Grove¡£¡¡This¡¡proof¡¡I¡¡now¡¡propose¡¡to¡¡adduce¡£

3¡£¡¡The¡¡Roman¡¡Saturnalia

WE¡¡have¡¡seen¡¡that¡¡many¡¡peoples¡¡have¡¡been¡¡used¡¡to¡¡observe¡¡an¡¡annual¡¡period¡¡of¡¡license£»¡¡when¡¡the¡¡customary¡¡restraints¡¡of¡¡law¡¡and¡¡morality¡¡are¡¡thrown¡¡aside£»¡¡when¡¡the¡¡whole¡¡population¡¡give¡¡themselves¡¡up¡¡to¡¡extravagant¡¡mirth¡¡and¡¡jollity£»¡¡and¡¡when¡¡the¡¡darker¡¡passions¡¡find¡¡a¡¡vent¡¡which¡¡would¡¡never¡¡be¡¡allowed¡¡them¡¡in¡¡the¡¡more¡¡staid¡¡and¡¡sober¡¡course¡¡of¡¡ordinary¡¡life¡£¡¡Such¡¡outbursts¡¡of¡¡the¡¡pent¡­up¡¡forces¡¡of¡¡human¡¡nature£»¡¡too¡¡often¡¡degenerating¡¡into¡¡wild¡¡orgies¡¡of¡¡lust¡¡and¡¡crime£»¡¡occur¡¡most¡¡commonly¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡year£»¡¡and¡¡are¡¡frequently¡¡associated£»¡¡as¡¡I¡¡have¡¡had¡¡occasion¡¡to¡¡point¡¡out£»¡¡with¡¡one¡¡or¡¡other¡¡of¡¡the¡¡agricultural¡¡seasons£»¡¡especially¡¡with¡¡the¡¡time¡¡of¡¡sowing¡¡or¡¡of¡¡harvest¡£¡¡Now£»¡¡of¡¡all¡¡these¡¡periods¡¡of¡¡license¡¡the¡¡one¡¡which¡¡is¡¡best¡¡known¡¡and¡¡which¡¡in¡¡modern¡¡language¡¡has¡¡given¡¡its¡¡name¡¡to¡¡the¡¡rest£»¡¡is¡¡the¡¡Saturnalia¡£¡¡This¡¡famous¡¡festival¡¡fell¡¡in¡¡December£»¡¡the¡¡last¡¡month¡¡of¡¡the¡¡Roman¡¡year£»¡¡and¡¡was¡¡popularly¡¡supposed¡¡to¡¡commemorate¡¡the¡¡merry¡¡reign¡¡of¡¡Saturn£»¡¡the¡¡god¡¡of¡¡sowing¡¡and¡¡of¡¡husbandry£»¡¡who¡¡lived¡¡on¡¡earth¡¡long¡¡ago¡¡as¡¡a¡¡righteous¡¡and¡¡beneficent¡¡king¡¡of¡¡Italy£»¡¡drew¡¡the¡¡rude¡¡and¡¡scattered¡¡dwellers¡¡on¡¡the¡¡mountains¡¡together£»¡¡taught¡¡them¡¡to¡¡till¡¡the¡¡ground£»¡¡gave¡¡them¡¡laws£»¡¡and¡¡ruled¡¡in¡¡peace¡£¡¡His¡¡reign¡¡was¡¡the¡¡fabled¡¡Golden¡¡Age£º¡¡the¡¡earth¡¡brought¡¡forth¡¡abundantly£º¡¡no¡¡sound¡¡of¡¡war¡¡or¡¡discord¡¡troubled¡¡the¡¡happy¡¡world£º¡¡no¡¡baleful¡¡love¡¡of¡¡lucre¡¡worked¡¡like¡¡poison¡¡in¡¡the¡¡blood¡¡of¡¡the¡¡industrious¡¡and¡¡contented¡¡peasantry¡£¡¡Slavery¡¡and¡¡private¡¡property¡¡were¡¡alike¡¡unknown£º¡¡all¡¡men¡¡had¡¡all¡¡things¡¡in¡¡common¡£¡¡At¡¡last¡¡the¡¡good¡¡god£»¡¡the¡¡kindly¡¡king£»¡¡vanished¡¡suddenly£»¡¡but¡¡his¡¡memory¡¡was¡¡cherished¡¡to¡¡distant¡¡ages£»¡¡shrines¡¡were¡¡reared¡¡in¡¡his¡¡honour£»¡¡and¡¡many¡¡hills¡¡and¡¡high¡¡places¡¡in¡¡Italy¡¡bore¡¡his¡¡name¡£¡¡Yet¡¡the¡¡bright¡¡tradition¡¡of¡¡his¡¡reign¡¡was¡¡crossed¡¡by¡¡a¡¡dark¡¡shadow£º¡¡his¡¡altars¡¡are¡¡said¡¡to¡¡have¡¡been¡¡stained¡¡with¡¡the¡¡blood¡¡of¡¡human¡¡victims£»¡¡for¡¡whom¡¡a¡¡more¡¡merciful¡¡age¡¡afterwards¡¡substituted¡¡effigies¡£¡¡Of¡¡this¡¡gloomy¡¡side¡¡of¡¡the¡¡god's¡¡religion¡¡there¡¡is¡¡little¡¡or¡¡no¡¡trace¡¡in¡¡the¡¡descriptions¡¡which¡¡ancient¡¡writers¡¡have¡¡left¡¡us¡¡of¡¡the¡¡Saturnalia¡£¡¡Feasting¡¡and¡¡revelry¡¡and¡¡all¡¡the¡¡mad¡¡pursuit¡¡of¡¡pleasure¡¡are¡¡the¡¡features¡¡that¡¡seem¡¡to¡¡have¡¡especially¡¡marked¡¡this¡¡carnival¡¡of¡¡antiquity£»¡¡as¡¡it¡¡went¡¡on¡¡for¡¡seven¡¡days¡¡in¡¡the¡¡streets¡¡and¡¡public¡¡squares¡¡and¡¡houses¡¡of¡¡ancient¡¡Rome¡¡from¡¡the¡¡seventeenth¡¡to¡¡the¡¡twenty¡­third¡¡of¡¡December¡£

But¡¡no¡¡feature¡¡of¡¡the¡¡festival¡¡is¡¡more¡¡remarkable£»¡¡nothing¡¡in¡¡it¡¡seems¡¡to¡¡have¡¡struck¡¡the¡¡ancients¡¡themselves¡¡more¡¡than¡¡the¡¡license¡¡granted¡¡to¡¡slaves¡¡at¡¡this¡¡time¡£¡¡The¡¡distinction¡¡between¡¡the¡¡free¡¡and¡¡the¡¡servile¡¡classes¡¡was¡¡temporarily¡¡abolished¡£¡¡The¡¡slave¡¡might¡¡rail¡¡at¡¡his¡¡master£»¡¡intoxicate¡¡himself¡¡like¡¡his¡¡betters£»¡¡sit¡¡down¡¡at¡¡table¡¡with¡¡them£»¡¡and¡¡not¡¡even¡¡a¡¡word¡¡of¡¡reproof¡¡would¡¡be¡¡administered¡¡to¡¡him¡¡for¡¡conduct¡¡which¡¡at¡¡any¡¡other¡¡season¡¡might¡¡have¡¡been¡¡punished¡¡with¡¡stripes£»¡¡imprisonment£»¡¡or¡¡death¡£¡¡Nay£»¡¡more£»¡¡masters¡¡actually¡¡changed¡¡places¡¡with¡¡their¡¡slaves¡¡and¡¡waited¡¡on¡¡them¡¡at¡¡table£»¡¡and¡¡not¡¡till¡¡the¡¡serf¡¡had¡¡done¡¡eating¡¡and¡¡drinking¡¡was¡¡the¡¡board¡¡cleared¡¡and¡¡dinner¡¡set¡¡for¡¡his¡¡master¡£¡¡So¡¡far¡¡was¡¡this¡¡inversion¡¡of¡¡ranks¡¡carried£»¡¡that¡¡each¡¡household¡¡became¡¡for¡¡a¡¡time¡¡a¡¡mimic¡¡republic¡¡in¡¡which¡¡the¡¡high¡¡offices¡¡of¡¡state¡¡were¡¡discharged¡¡by¡¡the¡¡slaves£»¡¡who¡¡gave¡¡their¡¡orders¡¡and¡¡laid¡¡down¡¡the¡¡law¡¡as¡¡if¡¡they¡¡were¡¡indeed¡¡invested¡¡with¡¡all¡¡the¡¡dignity¡¡of¡¡the¡¡consulship£»¡¡the¡¡praetorship£»¡¡and¡¡the¡¡bench¡£¡¡Like¡¡the¡¡pale¡¡reflection¡¡of¡¡power¡¡thus¡¡accorded¡¡to¡¡bondsmen¡¡at¡¡the¡¡Saturnalia¡¡was¡¡the¡¡mock¡¡kingship¡¡for¡¡which¡¡freemen¡¡cast¡¡lots¡¡at¡¡the¡¡same¡¡season¡£¡¡The¡¡person¡¡on¡¡whom¡¡the¡¡lot¡¡fell¡¡enjoyed¡¡the¡¡title¡¡of¡¡king£»¡¡and¡¡issued¡¡commands¡¡of¡¡a¡¡playful¡¡and¡¡ludicrous¡¡nature¡¡to¡¡his¡¡temporary¡¡subjects¡£¡¡One¡¡of¡¡them¡¡he¡¡might¡¡order¡¡to¡¡mix¡¡the¡¡wine£»¡¡another¡¡to¡¡drink£»¡¡another¡¡to¡¡sing£»¡¡another¡¡to¡¡dance£»¡¡another¡¡to¡¡speak¡¡in¡¡his¡¡own¡¡dispraise£»¡¡another¡¡to¡¡carry¡¡a¡¡flute¡­girl¡¡on¡¡his¡¡back¡¡round¡¡the¡¡house¡£

Now£»¡¡when¡¡we¡¡remember¡¡that¡¡the¡¡liberty¡¡allowed¡¡to¡¡slaves¡¡at¡¡this¡¡festive¡¡season¡¡was¡¡supposed¡¡to¡¡be¡¡an¡¡imitation¡¡of¡¡the¡¡state¡¡of¡¡society¡¡in¡¡Saturn's¡¡time£»¡¡and¡¡that¡¡in¡¡general¡¡the¡¡Saturnalia¡¡passed¡¡for¡¡nothing¡¡more¡¡or¡¡less¡¡than¡¡a¡¡temporary¡¡revival¡¡or¡¡restoration¡¡of¡¡the¡¡reign¡¡of¡¡that¡¡merry¡¡monarch£»¡¡we¡¡are¡¡tempted¡¡to¡¡surmise¡¡that¡¡the¡¡mock¡¡king¡¡who¡¡presided¡¡over¡¡the¡¡revels¡¡may¡¡have¡¡originally¡¡represented¡¡Saturn¡¡himself¡£¡¡The¡¡conjecture¡¡is¡¡strongly¡¡confirmed£»¡¡if¡¡not¡¡established£»¡¡by¡¡a¡¡very¡¡curious¡¡and¡¡interesting¡¡account¡¡of¡¡the¡¡way¡¡in¡¡which¡¡the¡¡Sat

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ