±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > the golden bough >

µÚ233ÕÂ

the golden bough-µÚ233ÕÂ

С˵£º the golden bough ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡of¡¡the¡¡great¡¡god¡¡Odin£»¡¡and¡¡himself¡¡the¡¡wisest£»¡¡mildest£»¡¡best¡¡beloved¡¡of¡¡all¡¡the¡¡immortals¡£¡¡The¡¡story¡¡of¡¡his¡¡death£»¡¡as¡¡it¡¡is¡¡told¡¡in¡¡the¡¡younger¡¡or¡¡prose¡¡Edda£»¡¡runs¡¡thus¡£¡¡Once¡¡on¡¡a¡¡time¡¡Balder¡¡dreamed¡¡heavy¡¡dreams¡¡which¡¡seemed¡¡to¡¡forebode¡¡his¡¡death¡£¡¡Thereupon¡¡the¡¡gods¡¡held¡¡a¡¡council¡¡and¡¡resolved¡¡to¡¡make¡¡him¡¡secure¡¡against¡¡every¡¡danger¡£¡¡So¡¡the¡¡goddess¡¡Frigg¡¡took¡¡an¡¡oath¡¡from¡¡fire¡¡and¡¡water£»¡¡iron¡¡and¡¡all¡¡metals£»¡¡stones¡¡and¡¡earth£»¡¡from¡¡trees£»¡¡sicknesses¡¡and¡¡poisons£»¡¡and¡¡from¡¡all¡¡four¡­footed¡¡beasts£»¡¡birds£»¡¡and¡¡creeping¡¡things£»¡¡that¡¡they¡¡would¡¡not¡¡hurt¡¡Balder¡£¡¡When¡¡this¡¡was¡¡done¡¡Balder¡¡was¡¡deemed¡¡invulnerable£»¡¡so¡¡the¡¡gods¡¡amused¡¡themselves¡¡by¡¡setting¡¡him¡¡in¡¡their¡¡midst£»¡¡while¡¡some¡¡shot¡¡at¡¡him£»¡¡others¡¡hewed¡¡at¡¡him£»¡¡and¡¡others¡¡threw¡¡stones¡¡at¡¡him¡£¡¡But¡¡whatever¡¡they¡¡did£»¡¡nothing¡¡could¡¡hurt¡¡him£»¡¡and¡¡at¡¡this¡¡they¡¡were¡¡all¡¡glad¡£¡¡Only¡¡Loki£»¡¡the¡¡mischief¡­maker£»¡¡was¡¡displeased£»¡¡and¡¡he¡¡went¡¡in¡¡the¡¡guise¡¡of¡¡an¡¡old¡¡woman¡¡to¡¡Frigg£»¡¡who¡¡told¡¡him¡¡that¡¡the¡¡weapons¡¡of¡¡the¡¡gods¡¡could¡¡not¡¡wound¡¡Balder£»¡¡since¡¡she¡¡had¡¡made¡¡them¡¡all¡¡swear¡¡not¡¡to¡¡hurt¡¡him¡£¡¡Then¡¡Loki¡¡asked£»¡¡Have¡¡all¡¡things¡¡sworn¡¡to¡¡spare¡¡Balder£¿¡¡She¡¡answered£»¡¡East¡¡of¡¡Walhalla¡¡grows¡¡a¡¡plant¡¡called¡¡mistletoe£»¡¡it¡¡seemed¡¡to¡¡me¡¡too¡¡young¡¡to¡¡swear¡£¡¡So¡¡Loki¡¡went¡¡and¡¡pulled¡¡the¡¡mistletoe¡¡and¡¡took¡¡it¡¡to¡¡the¡¡assembly¡¡of¡¡the¡¡gods¡£¡¡There¡¡he¡¡found¡¡the¡¡blind¡¡god¡¡Hother¡¡standing¡¡at¡¡the¡¡outside¡¡of¡¡the¡¡circle¡£¡¡Loki¡¡asked¡¡him£»¡¡Why¡¡do¡¡you¡¡not¡¡shoot¡¡at¡¡Balder£¿¡¡Hother¡¡answered£»¡¡Because¡¡I¡¡do¡¡not¡¡see¡¡where¡¡he¡¡stands£»¡¡besides¡¡I¡¡have¡¡no¡¡weapon¡£¡¡Then¡¡said¡¡Loki£»¡¡Do¡¡like¡¡the¡¡rest¡¡and¡¡show¡¡Balder¡¡honour£»¡¡as¡¡they¡¡all¡¡do¡£¡¡I¡¡will¡¡show¡¡you¡¡where¡¡he¡¡stands£»¡¡and¡¡do¡¡you¡¡shoot¡¡at¡¡him¡¡with¡¡this¡¡twig¡£¡¡Hother¡¡took¡¡the¡¡mistletoe¡¡and¡¡threw¡¡it¡¡at¡¡Balder£»¡¡as¡¡Loki¡¡directed¡¡him¡£¡¡The¡¡mistletoe¡¡struck¡¡Balder¡¡and¡¡pierced¡¡him¡¡through¡¡and¡¡through£»¡¡and¡¡he¡¡fell¡¡down¡¡dead¡£¡¡And¡¡that¡¡was¡¡the¡¡greatest¡¡misfortune¡¡that¡¡ever¡¡befell¡¡gods¡¡and¡¡men¡£¡¡For¡¡a¡¡while¡¡the¡¡gods¡¡stood¡¡speechless£»¡¡then¡¡they¡¡lifted¡¡up¡¡their¡¡voices¡¡and¡¡wept¡¡bitterly¡£¡¡They¡¡took¡¡Balder's¡¡body¡¡and¡¡brought¡¡it¡¡to¡¡the¡¡sea¡­shore¡£¡¡There¡¡stood¡¡Balder's¡¡ship£»¡¡it¡¡was¡¡called¡¡Ringhorn£»¡¡and¡¡was¡¡the¡¡hugest¡¡of¡¡all¡¡ships¡£¡¡The¡¡gods¡¡wished¡¡to¡¡launch¡¡the¡¡ship¡¡and¡¡to¡¡burn¡¡Balder's¡¡body¡¡on¡¡it£»¡¡but¡¡the¡¡ship¡¡would¡¡not¡¡stir¡£¡¡So¡¡they¡¡sent¡¡for¡¡a¡¡giantess¡¡called¡¡Hyrrockin¡£¡¡She¡¡came¡¡riding¡¡on¡¡a¡¡wolf¡¡and¡¡gave¡¡the¡¡ship¡¡such¡¡a¡¡push¡¡that¡¡fire¡¡flashed¡¡from¡¡the¡¡rollers¡¡and¡¡all¡¡the¡¡earth¡¡shook¡£¡¡Then¡¡Balder's¡¡body¡¡was¡¡taken¡¡and¡¡placed¡¡on¡¡the¡¡funeral¡¡pile¡¡upon¡¡his¡¡ship¡£¡¡When¡¡his¡¡wife¡¡Nanna¡¡saw¡¡that£»¡¡her¡¡heart¡¡burst¡¡for¡¡sorrow¡¡and¡¡she¡¡died¡£¡¡So¡¡she¡¡was¡¡laid¡¡on¡¡the¡¡funeral¡¡pile¡¡with¡¡her¡¡husband£»¡¡and¡¡fire¡¡was¡¡put¡¡to¡¡it¡£¡¡Balder's¡¡horse£»¡¡too£»¡¡with¡¡all¡¡its¡¡trappings£»¡¡was¡¡burned¡¡on¡¡the¡¡pile¡£

Whether¡¡he¡¡was¡¡a¡¡real¡¡or¡¡merely¡¡a¡¡mythical¡¡personage£»¡¡Balder¡¡was¡¡worshipped¡¡in¡¡Norway¡£¡¡On¡¡one¡¡of¡¡the¡¡bays¡¡of¡¡the¡¡beautiful¡¡Sogne¡¡Fiord£»¡¡which¡¡penetrates¡¡far¡¡into¡¡the¡¡depths¡¡of¡¡the¡¡solemn¡¡Norwegian¡¡mountains£»¡¡with¡¡their¡¡sombre¡¡pine¡­forests¡¡and¡¡their¡¡lofty¡¡cascades¡¡dissolving¡¡into¡¡spray¡¡before¡¡they¡¡reach¡¡the¡¡dark¡¡water¡¡of¡¡the¡¡fiord¡¡far¡¡below£»¡¡Balder¡¡had¡¡a¡¡great¡¡sanctuary¡£¡¡It¡¡was¡¡called¡¡Balder's¡¡Grove¡£¡¡A¡¡palisade¡¡enclosed¡¡the¡¡hallowed¡¡ground£»¡¡and¡¡within¡¡it¡¡stood¡¡a¡¡spacious¡¡temple¡¡with¡¡the¡¡images¡¡of¡¡many¡¡gods£»¡¡but¡¡none¡¡of¡¡them¡¡was¡¡worshipped¡¡with¡¡such¡¡devotion¡¡as¡¡Balder¡£¡¡So¡¡great¡¡was¡¡the¡¡awe¡¡with¡¡which¡¡the¡¡heathen¡¡regarded¡¡the¡¡place¡¡that¡¡no¡¡man¡¡might¡¡harm¡¡another¡¡there£»¡¡nor¡¡steal¡¡his¡¡cattle£»¡¡nor¡¡defile¡¡himself¡¡with¡¡women¡£¡¡But¡¡women¡¡cared¡¡for¡¡the¡¡images¡¡of¡¡the¡¡gods¡¡in¡¡the¡¡temple£»¡¡they¡¡warmed¡¡them¡¡at¡¡the¡¡fire£»¡¡anointed¡¡them¡¡with¡¡oil£»¡¡and¡¡dried¡¡them¡¡with¡¡cloths¡£

Whatever¡¡may¡¡be¡¡thought¡¡of¡¡an¡¡historical¡¡kernel¡¡underlying¡¡a¡¡mythical¡¡husk¡¡in¡¡the¡¡legend¡¡of¡¡Balder£»¡¡the¡¡details¡¡of¡¡the¡¡story¡¡suggest¡¡that¡¡it¡¡belongs¡¡to¡¡that¡¡class¡¡of¡¡myths¡¡which¡¡have¡¡been¡¡dramatised¡¡an¡¡ritual£»¡¡or£»¡¡to¡¡put¡¡it¡¡otherwise£»¡¡which¡¡have¡¡been¡¡performed¡¡as¡¡magical¡¡ceremonies¡¡for¡¡the¡¡sake¡¡of¡¡producing¡¡those¡¡natural¡¡effects¡¡which¡¡they¡¡describe¡¡in¡¡figurative¡¡language¡£¡¡A¡¡myth¡¡is¡¡never¡¡so¡¡graphic¡¡and¡¡precise¡¡in¡¡its¡¡details¡¡as¡¡when¡¡it¡¡is£»¡¡so¡¡to¡¡speak£»¡¡the¡¡book¡¡of¡¡the¡¡words¡¡which¡¡are¡¡spoken¡¡and¡¡acted¡¡by¡¡the¡¡performers¡¡of¡¡the¡¡sacred¡¡rite¡£¡¡That¡¡the¡¡Norse¡¡story¡¡of¡¡Balder¡¡was¡¡a¡¡myth¡¡of¡¡this¡¡sort¡¡will¡¡become¡¡probable¡¡if¡¡we¡¡can¡¡prove¡¡that¡¡ceremonies¡¡resembling¡¡the¡¡incidents¡¡in¡¡the¡¡tale¡¡have¡¡been¡¡performed¡¡by¡¡Norsemen¡¡and¡¡other¡¡European¡¡peoples¡£¡¡Now¡¡the¡¡main¡¡incidents¡¡in¡¡the¡¡tale¡¡are¡¡twofirst£»¡¡the¡¡pulling¡¡of¡¡the¡¡mistletoe£»¡¡and¡¡second£»¡¡the¡¡death¡¡and¡¡burning¡¡of¡¡the¡¡god£»¡¡and¡¡both¡¡of¡¡them¡¡may¡¡perhaps¡¡be¡¡found¡¡to¡¡have¡¡had¡¡their¡¡counterparts¡¡in¡¡yearly¡¡rites¡¡observed£»¡¡whether¡¡separately¡¡or¡¡conjointly£»¡¡by¡¡people¡¡in¡¡various¡¡parts¡¡of¡¡Europe¡£¡¡These¡¡rites¡¡will¡¡be¡¡described¡¡and¡¡discussed¡¡in¡¡the¡¡following¡¡chapters¡£¡¡We¡¡shall¡¡begin¡¡with¡¡the¡¡annual¡¡festivals¡¡of¡¡fire¡¡and¡¡shall¡¡reserve¡¡the¡¡pulling¡¡of¡¡the¡¡mistletoe¡¡for¡¡consideration¡¡later¡¡on¡£

Chapter¡¡62¡£¡¡The¡¡Fire¡­Festivals¡¡of¡¡Europe¡£

1¡£¡¡The¡¡Fire¡­festivals¡¡in¡¡general

ALL¡¡over¡¡Europe¡¡the¡¡peasants¡¡have¡¡been¡¡accustomed¡¡from¡¡time¡¡immemorial¡¡to¡¡kindle¡¡bonfires¡¡on¡¡certain¡¡days¡¡of¡¡the¡¡year£»¡¡and¡¡to¡¡dance¡¡round¡¡or¡¡leap¡¡over¡¡them¡£¡¡Customs¡¡of¡¡this¡¡kind¡¡can¡¡be¡¡traced¡¡back¡¡on¡¡historical¡¡evidence¡¡to¡¡the¡¡Middle¡¡Ages£»¡¡and¡¡their¡¡analogy¡¡to¡¡similar¡¡customs¡¡observed¡¡in¡¡antiquity¡¡goes¡¡with¡¡strong¡¡internal¡¡evidence¡¡to¡¡prove¡¡that¡¡their¡¡origin¡¡must¡¡be¡¡sought¡¡in¡¡a¡¡period¡¡long¡¡prior¡¡to¡¡the¡¡spread¡¡of¡¡Christianity¡£¡¡Indeed¡¡the¡¡earliest¡¡proof¡¡of¡¡their¡¡observance¡¡in¡¡Northern¡¡Europe¡¡is¡¡furnished¡¡by¡¡the¡¡attempts¡¡made¡¡by¡¡Christian¡¡synods¡¡in¡¡the¡¡eighth¡¡century¡¡to¡¡put¡¡them¡¡down¡¡as¡¡heathenish¡¡rites¡£¡¡Not¡¡uncommonly¡¡effigies¡¡are¡¡burned¡¡in¡¡these¡¡fires£»¡¡or¡¡a¡¡pretence¡¡is¡¡made¡¡of¡¡burning¡¡a¡¡living¡¡person¡¡in¡¡them£»¡¡and¡¡there¡¡are¡¡grounds¡¡for¡¡believing¡¡that¡¡anciently¡¡human¡¡beings¡¡were¡¡actually¡¡burned¡¡on¡¡these¡¡occasions¡£¡¡A¡¡brief¡¡view¡¡of¡¡the¡¡customs¡¡in¡¡question¡¡will¡¡bring¡¡out¡¡the¡¡traces¡¡of¡¡human¡¡sacrifice£»¡¡and¡¡will¡¡serve¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡to¡¡throw¡¡light¡¡on¡¡their¡¡meaning¡£

The¡¡seasons¡¡of¡¡the¡¡year¡¡when¡¡these¡¡bonfires¡¡are¡¡most¡¡commonly¡¡lit¡¡are¡¡spring¡¡and¡¡midsummer£»¡¡but¡¡in¡¡some¡¡places¡¡they¡¡are¡¡kindled¡¡also¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡autumn¡¡or¡¡during¡¡the¡¡course¡¡of¡¡the¡¡winter£»¡¡particularly¡¡on¡¡Hallow¡¡E'en¡¡£¨the¡¡thirty¡­first¡¡of¡¡October£©£»¡¡Christmas¡¡Day£»¡¡and¡¡the¡¡Eve¡¡of¡¡Twelfth¡¡Day¡£¡¡Space¡¡forbids¡¡me¡¡to¡¡describe¡¡all¡¡these¡¡festivals¡¡at¡¡length£»¡¡a¡¡few¡¡specimens¡¡must¡¡serve¡¡to¡¡illustrate¡¡their¡¡general¡¡character¡£¡¡We¡¡shall¡¡begin¡¡with¡¡the¡¡fire¡­festivals¡¡of¡¡spring£»¡¡which¡¡usually¡¡fall¡¡on¡¡the¡¡first¡¡Sunday¡¡of¡¡Lent¡¡£¨Quadragesima¡¡or¡¡Invocavit£©£»¡¡Easter¡¡Eve£»¡¡and¡¡May¡¡Day¡£

2¡£¡¡The¡¡Lenten¡¡Fires

THE¡¡CUSTOM¡¡of¡¡kindling¡¡bonfires¡¡on¡¡the¡¡first¡¡Sunday¡¡in¡¡Lent¡¡has¡¡prevailed¡¡in¡¡Belgium£»¡¡the¡¡north¡¡of¡¡France£»¡¡and¡¡many¡¡parts¡¡of¡¡Germany¡£¡¡Thus¡¡in¡¡the¡¡Belgian¡¡Ardennes¡¡for¡¡a¡¡week¡¡or¡¡a¡¡fortnight¡¡before¡¡the¡¡day¡¡of¡¡the¡¡great¡¡fire£»¡¡as¡¡it¡¡is¡¡called£»¡¡children¡¡go¡¡about¡¡from¡¡farm¡¡to¡¡farm¡¡collecting¡¡fuel¡£¡¡At¡¡Grand¡¡Halleux¡¡any¡¡one¡¡who¡¡refuses¡¡their¡¡request¡¡is¡¡pursued¡¡next¡¡day¡¡by¡¡the¡¡children£»¡¡who¡¡try¡¡to¡¡blacken¡¡his¡¡face¡¡with¡¡the¡¡ashes¡¡of¡¡the¡¡extinct¡¡fire¡£¡¡When¡¡the¡¡day¡¡has¡¡come£»¡¡they¡¡cut¡¡down¡¡bushes£»¡¡especially¡¡juniper¡¡and¡¡broom£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡evening¡¡great¡¡bonfires¡¡blaze¡¡on¡¡all¡¡the¡¡heights¡£¡¡It¡¡is¡¡a¡¡common¡¡saying¡¡that¡¡seven¡¡bonfires¡¡should¡¡be¡¡seen¡¡if¡¡the¡¡village¡¡is¡¡to¡¡be¡¡safe¡¡from¡¡conflagrations¡£¡¡If¡¡the¡¡Meuse¡¡happens¡¡to¡¡be¡¡frozen¡¡hard¡¡at¡¡the¡¡time£»¡¡bonfires¡¡are¡¡lit¡¡also¡¡on¡¡the¡¡ice¡£¡¡At¡¡Grand¡¡Halleux¡¡they¡¡set¡¡up¡¡a¡¡pole¡¡called¡¡makral£»¡¡or¡¡the¡¡witch£»¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡the¡¡pile£»¡¡and¡¡the¡¡fire¡¡is¡¡kindled¡¡by¡¡the¡¡man¡¡who¡¡was¡¡last¡¡married¡¡in¡¡the¡¡village¡£¡¡In¡¡the¡¡neighbourhood¡¡of¡¡Morlanwelz¡¡a¡¡straw¡¡man¡¡is¡¡burnt¡¡in¡¡the¡¡fire¡£¡¡Young¡¡people¡¡and¡¡children¡¡dance¡¡and¡¡sing¡¡round¡¡the¡¡bonfires£»¡¡and¡¡leap¡¡over¡¡the¡¡embers¡¡to¡¡secure¡¡good¡¡crops¡¡or¡¡a¡¡happy¡¡marriage¡¡within¡¡the¡¡year£»¡¡or¡¡as¡¡a¡¡means¡¡of¡¡guarding¡¡themselves¡¡against¡¡colic¡£¡¡In¡¡Brabant¡¡on¡¡the¡¡same¡¡Sunday£»¡¡down¡¡to¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡the¡¡nineteenth¡¡century£»¡¡women¡¡and¡¡men¡¡disguised¡¡in¡¡female¡¡attire¡¡used¡¡to¡¡go¡¡with¡¡burning¡¡torches¡¡to¡¡the¡¡fields£»¡¡where¡¡they¡¡danced¡¡and¡¡sang¡¡comic¡¡songs¡¡for¡¡the¡¡purpose£»¡¡as¡¡they¡¡alleged£»¡¡of¡¡driving¡¡away¡¡the¡¡wicked¡¡sower£»¡¡who¡¡is¡¡mentioned¡¡in¡¡the¡¡Gospel¡¡for¡¡the¡¡day¡£¡¡At¡¡Paturages£»¡¡in¡¡the¡¡province¡¡of¡¡Hainaut£»¡¡down¡¡to¡¡about¡¡1840¡¡the¡¡custom¡¡was¡¡observed¡¡under¡¡the¡¡name¡¡of¡¡Escouvion¡¡or¡¡Scouvion¡£¡¡Every¡¡year¡¡on¡¡the¡¡first¡¡Sunday¡¡of¡¡Lent£»¡¡which¡¡was¡¡called¡¡the¡¡Day¡¡of¡¡the¡¡Little¡¡Scouvion£»¡¡young¡¡folks¡¡and¡¡children¡¡used¡¡to¡¡run¡¡with¡¡lighted¡¡torches¡¡through¡¡the¡¡gardens¡¡and¡¡orchards¡£¡¡As¡¡they¡¡ran¡¡they¡¡cried¡¡at¡¡the¡¡pitch¡¡of¡¡their¡¡voices£º

Be

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ