david elginbrod-µÚ7ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
sat¡¡down¡¡dressed¡¡for¡¡the¡¡sacrament¡¡of¡¡wisdom¡£¡¡¡¡David¡¡made¡¡no¡¡other
preparation¡¡than¡¡the¡¡usual¡¡evening¡¡washing¡¡of¡¡his¡¡large¡¡well¡wrought
hands£»¡¡and¡¡bathing¡¡of¡¡his¡¡head£»¡¡covered¡¡with¡¡thick¡¡dark¡¡hair£»
plentifully¡¡lined¡¡with¡¡grey£»¡¡in¡¡a¡¡tub¡¡of¡¡cold¡¡water£»¡¡from¡¡which¡¡his
face£»¡¡which¡¡was¡¡¡¨cremsin¡¡dyed¡¡ingrayne¡¨¡¡by¡¡the¡¡weather£»¡¡emerged
glowing¡£¡¡¡¡He¡¡sat¡¡down¡¡at¡¡the¡¡table¡¡in¡¡his¡¡usual¡¡rough¡¡blue¡¡coat¡¡and
plain¡¡brass¡¡buttons£»¡¡with¡¡his¡¡breeches¡¡of¡¡broad¡striped¡¡corduroy£»
his¡¡blue¡ribbed¡¡stockings£»¡¡and¡¡leather¡¡gaiters£»¡¡or¡¡cuiticans£»
disposed¡¡under¡¡the¡¡table£»¡¡and¡¡his¡¡shoes£»¡¡with¡¡five¡¡rows¡¡of
broad¡headed¡¡nails¡¡in¡¡the¡¡soles£»¡¡projecting¡¡from¡¡beneath¡¡it¡¡on¡¡the
other¡¡side£»¡¡for¡¡he¡¡was¡¡a¡¡tall¡¡mansix¡¡feet¡¡still£»¡¡although
five¡and¡fifty£»¡¡and¡¡considerably¡¡bent¡¡in¡¡the¡¡shoulders¡¡with¡¡hard
work¡£¡¡¡¡Sutherland's¡¡style¡¡was¡¡that¡¡of¡¡a¡¡gentleman¡¡who¡¡must¡¡wear¡¡out
his¡¡dress¡coat¡£
Such¡¡was¡¡the¡¡group¡¡which£»¡¡three¡¡or¡¡four¡¡evenings¡¡in¡¡the¡¡week£»¡¡might
be¡¡seen¡¡in¡¡David¡¡Elginbrod's¡¡cottage£»¡¡seated¡¡around¡¡the¡¡white¡¡deal
table£»¡¡with¡¡their¡¡books¡¡and¡¡slates¡¡upon¡¡it£»¡¡and¡¡searching£»¡¡by¡¡the
light¡¡of¡¡a¡¡tallow¡¡candle£»¡¡substituted¡¡as¡¡more¡¡convenient£»¡¡for¡¡the
ordinary¡¡lamp£»¡¡after¡¡the¡¡mysteries¡¡of¡¡the¡¡universe¡£
The¡¡influences¡¡of¡¡reviving¡¡nature¡¡and¡¡of¡¡genial¡¡companionship
operated¡¡very¡¡favourably¡¡upon¡¡Hugh's¡¡spirits£»¡¡and¡¡consequently¡¡upon
his¡¡whole¡¡powers¡£¡¡¡¡For¡¡some¡¡time¡¡he¡¡had£»¡¡as¡¡I¡¡have¡¡already¡¡hinted£»
succeeded¡¡in¡¡interesting¡¡his¡¡boy¡pupils¡¡in¡¡their¡¡studies£»¡¡and¡¡now
the¡¡progress¡¡they¡¡made¡¡began¡¡to¡¡be¡¡appreciable¡¡to¡¡themselves¡¡as¡¡well
as¡¡to¡¡their¡¡tutor¡£¡¡¡¡This¡¡of¡¡course¡¡made¡¡them¡¡more¡¡happy¡¡and¡¡more
diligent¡£¡¡¡¡There¡¡were¡¡no¡¡attempts¡¡now¡¡to¡¡work¡¡upon¡¡their¡¡parents¡¡for
a¡¡holiday£»¡¡no¡¡real¡¡or¡¡pretended¡¡head¡¡or¡¡tooth¡aches£»¡¡whose
disability¡¡was¡¡urged¡¡against¡¡the¡¡greater¡¡torture¡¡of¡¡ill¡conceded
mental¡¡labour¡£¡¡¡¡They¡¡began¡¡in¡¡fact¡¡to¡¡understand£»¡¡and£»¡¡in¡¡proportion
to¡¡the¡¡beauty¡¡and¡¡value¡¡of¡¡the¡¡thing¡¡understood£»¡¡to¡¡understand¡¡is¡¡to
enjoy¡£¡¡¡¡Therefore¡¡the¡¡laird¡¡and¡¡his¡¡lady¡¡could¡¡not¡¡help¡¡seeing¡¡that
the¡¡boys¡¡were¡¡doing¡¡well£»¡¡far¡¡better¡¡in¡¡fact¡¡than¡¡they¡¡had¡¡ever¡¡done
before£»¡¡and¡¡consequently¡¡began¡¡not¡¡only¡¡to¡¡prize¡¡Hugh's¡¡services£»
but¡¡to¡¡think¡¡more¡¡highly¡¡of¡¡his¡¡office¡¡than¡¡had¡¡been¡¡their¡¡wont¡£
The¡¡laird¡¡would¡¡now¡¡and¡¡then¡¡invite¡¡him¡¡to¡¡join¡¡him¡¡in¡¡a¡¡tumbler¡¡of
toddy¡¡after¡¡dinner£»¡¡or¡¡in¡¡a¡¡ride¡¡round¡¡the¡¡farm¡¡after¡¡school¡¡hours¡£
But¡¡it¡¡must¡¡be¡¡confessed¡¡that¡¡these¡¡approaches¡¡to¡¡friendliness¡¡were
rather¡¡irksome¡¡to¡¡Hugh£»¡¡for¡¡whatever¡¡the¡¡laird¡¡might¡¡have¡¡been¡¡as¡¡a
collegian£»¡¡he¡¡was¡¡certainly¡¡now¡¡nothing¡¡more¡¡than¡¡a¡¡farmer¡£¡¡¡¡Where
David¡¡Elginbrod¡¡would¡¡have¡¡described¡¡many¡¡a¡¡¡¨bonny¡¡sicht£»¡¨¡¡the¡¡laird
only¡¡saw¡¡the¡¡probable¡¡results¡¡of¡¡harvest£»¡¡in¡¡the¡¡shape¡¡of¡¡figures¡¡in
his¡¡banking¡¡book¡£¡¡¡¡On¡¡one¡¡occasion£»¡¡Hugh¡¡roused¡¡his¡¡indignation¡¡by
venturing¡¡to¡¡express¡¡his¡¡admiration¡¡of¡¡the¡¡delightful¡¡mingling¡¡of
colours¡¡in¡¡a¡¡field¡¡where¡¡a¡¡good¡¡many¡¡scarlet¡¡poppies¡¡grew¡¡among¡¡the
green¡¡blades¡¡of¡¡the¡¡corn£»¡¡indicating£»¡¡to¡¡the¡¡agricultural¡¡eye£»¡¡the
poverty¡¡of¡¡the¡¡soil¡¡where¡¡they¡¡were¡¡found¡£¡¡¡¡This¡¡fault¡¡in¡¡the¡¡soil£»
the¡¡laird£»¡¡like¡¡a¡¡child£»¡¡resented¡¡upon¡¡the¡¡poppies¡¡themselves¡£
¡¨Nasty£»¡¡ugly¡¡weyds£¡¡¡¡¡We'll¡¡hae¡¡ye¡¡admirin'¡¡the¡¡smut¡¡neist£»¡¨¡¡said¡¡he£»
contemptuously£»¡¡¡¨'cause¡¡the¡¡bairns¡¡can¡¡bleck¡¡ane¡¡anither's¡¡faces
wi't¡£¡¨
¡¨But¡¡surely£»¡¨¡¡said¡¡Hugh£»¡¡¡¨putting¡¡other¡¡considerations¡¡aside£»¡¡you
must¡¡allow¡¡that¡¡the¡¡colour£»¡¡especially¡¡when¡¡mingled¡¡with¡¡that¡¡of¡¡the
corn£»¡¡is¡¡beautiful¡£¡¨
¡¨Deil¡¡hae't£¡¡¡¡¡It's¡¡jist¡¡there¡¡'at¡¡I¡¡canna¡¡bide¡¡the¡¡sicht¡¡o't¡£
Beauty¡¡ye¡¡may¡¡ca'¡¡'t£¡¡¡¡¡I¡¡see¡¡nane¡¡o't¡£¡¡¡¡I'd¡¡as¡¡sune¡¡hae¡¡a
reid¡heedit¡¡bairn£»¡¡as¡¡see¡¡thae¡¡reid¡coatit¡¡rascals¡¡i'¡¡my¡¡corn¡£¡¡¡¡I
houp¡¡ye're¡¡no¡¡gaen¡¡to¡¡cram¡¡stuff¡¡like¡¡that¡¡into¡¡the¡¡heeds¡¡o'¡¡the¡¡twa
laddies¡£¡¡¡¡Faith£¡¡¡we'll¡¡hae¡¡them¡¡sawin'¡¡thae¡¡ill¡faured¡¡weyds¡¡amang
the¡¡wheyt¡¡neist¡£¡¡¡¡Poapies¡¡ca'¡¡ye¡¡them£¿¡¡¡¡Weel¡¡I¡¡wat¡¡they're¡¡the
Popp's¡¡ain¡¡bairns£»¡¡an'¡¡the¡¡scarlet¡¡wumman¡¡to¡¡the¡¡mither¡¡o'¡¡them¡£
Ha£¡¡¡ha£¡¡¡ha£¡¡¨
Having¡¡manifested¡¡both¡¡wit¡¡and¡¡Protestantism¡¡in¡¡the¡¡closing¡¡sentence
of¡¡his¡¡objurgation£»¡¡the¡¡laird¡¡relapsed¡¡into¡¡good¡¡humour¡¡and
stupidity¡£¡¡¡¡Hugh¡¡would¡¡gladly¡¡have¡¡spent¡¡such¡¡hours¡¡in¡¡David's
cottage¡¡instead£»¡¡but¡¡he¡¡was¡¡hardly¡¡prepared¡¡to¡¡refuse¡¡his¡¡company¡¡to
Mr¡£¡¡Glasford¡£
CHAPTER¡¡VI¡£
THE¡¡LAIRD'S¡¡LADY¡£
Ye¡¡archewyves£»¡¡standith¡¡at¡¡defence£»
Sin¡¡ye¡¡been¡¡strong£»¡¡as¡¡is¡¡a¡¡great¡¡camayle£»
Ne¡¡suffer¡¡not¡¡that¡¡men¡¡you¡¡don¡¡offence¡£
And¡¡slender¡¡wives£»¡¡fell¡¡as¡¡in¡¡battaile£»
Beth¡¡eager£»¡¡as¡¡is¡¡a¡¡tiger£»¡¡yond¡¡in¡¡Inde£»
Aye¡¡clappith¡¡as¡¡a¡¡mill£»¡¡I¡¡you¡¡counsaile¡£
CHAUCER¡£The¡¡Clerk's¡¡Tale¡£
The¡¡length¡¡and¡¡frequency¡¡of¡¡Hugh's¡¡absences£»¡¡careless¡¡as¡¡she¡¡was¡¡of
his¡¡presence£»¡¡had¡¡already¡¡attracted¡¡the¡¡attention¡¡of¡¡Mrs¡£¡¡Glasford£»
and¡¡very¡¡little¡¡trouble¡¡had¡¡to¡¡be¡¡expended¡¡on¡¡the¡¡discovery¡¡of¡¡his
haunt¡£¡¡¡¡For¡¡the¡¡servants¡¡knew¡¡well¡¡enough¡¡where¡¡he¡¡went£»¡¡and¡¡of
course¡¡had¡¡come¡¡to¡¡their¡¡own¡¡conclusions¡¡as¡¡to¡¡the¡¡object¡¡of¡¡his
visits¡£¡¡¡¡So¡¡the¡¡lady¡¡chose¡¡to¡¡think¡¡it¡¡her¡¡duty¡¡to¡¡expostulate¡¡with
Hugh¡¡on¡¡the¡¡subject¡£¡¡¡¡Accordingly£»¡¡one¡¡morning¡¡after¡¡breakfast£»¡¡the
laird¡¡having¡¡gone¡¡to¡¡mount¡¡his¡¡horse£»¡¡and¡¡the¡¡boys¡¡to¡¡have¡¡a¡¡few
minutes'¡¡play¡¡before¡¡lessons£»¡¡Mrs¡£¡¡Glasford£»¡¡who¡¡had¡¡kept¡¡her¡¡seat
at¡¡the¡¡head¡¡of¡¡the¡¡table£»¡¡waiting¡¡for¡¡the¡¡opportunity£»¡¡turned
towards¡¡Hugh¡¡who¡¡sat¡¡reading¡¡the¡¡week's¡¡news£»¡¡folded¡¡her¡¡hands¡¡on
the¡¡tablecloth£»¡¡drew¡¡herself¡¡up¡¡yet¡¡a¡¡little¡¡more¡¡stiffly¡¡in¡¡her
chair£»¡¡and¡¡thus¡¡addressed¡¡him£º
¡¨It's¡¡my¡¡duty£»¡¡Mr¡£¡¡Sutherland£»¡¡seein'¡¡ye¡¡have¡¡no¡¡mother¡¡to¡¡look
after¡¡ye¡¨
Hugh¡¡expected¡¡something¡¡matronly¡¡about¡¡his¡¡linen¡¡or¡¡his¡¡socks£»¡¡and
put¡¡down¡¡his¡¡newspaper¡¡with¡¡a¡¡smile£»¡¡but£»¡¡to¡¡his¡¡astonishment£»¡¡she
went¡¡on
¡¨To¡¡remonstrate¡¡wi'¡¡ye£»¡¡on¡¡the¡¡impropriety¡¡of¡¡going¡¡so¡¡often¡¡to
David¡¡Elginbrod's¡£¡¡¡¡They're¡¡not¡¡company¡¡for¡¡a¡¡young¡¡gentleman¡¡like
you£»¡¡Mr¡£¡¡Sutherland¡£¡¨
¡¨They're¡¡good¡¡enough¡¡company¡¡for¡¡a¡¡poor¡¡tutor£»¡¡Mrs¡£¡¡Glasford£»¡¨
replied¡¡Hugh£»¡¡foolishly¡¡enough¡£
¡¨Not¡¡at¡¡all£»¡¡not¡¡at¡¡all£»¡¨¡¡insisted¡¡the¡¡lady¡£¡¡¡¨With¡¡your
connexions¡¨
¡¨Good¡¡gracious£¡¡¡who¡¡ever¡¡said¡¡anything¡¡about¡¡my¡¡connexions£¿¡¡¡¡I¡¡never
pretended¡¡to¡¡have¡¡any¡£¡¨¡¡¡¡Hugh¡¡was¡¡getting¡¡angry¡¡already¡£
Mrs¡£¡¡Glasford¡¡nodded¡¡her¡¡head¡¡significantly£»¡¡as¡¡much¡¡as¡¡to¡¡say£»¡¡¡¨I
know¡¡more¡¡about¡¡you¡¡than¡¡you¡¡imagine£»¡¨¡¡and¡¡then¡¡went¡¡on£º
¡¨Your¡¡mother¡¡will¡¡never¡¡forgive¡¡me¡¡if¡¡you¡¡get¡¡into¡¡a¡¡scrape¡¡with
that¡¡smooth¡faced¡¡hussy£»¡¡and¡¡if¡¡her¡¡father£»¡¡honest¡¡man¡¡hasn't¡¡eyes
enough¡¡in¡¡his¡¡head£»¡¡other¡¡people¡¡haveay£»¡¡an'¡¡tongues¡¡too£»¡¡Mr¡£
Sutherland¡£¡¨
Hugh¡¡was¡¡on¡¡the¡¡point¡¡of¡¡forgetting¡¡his¡¡manners£»¡¡and¡¡consigning¡¡all
the¡¡above¡¡mentioned¡¡organs¡¡to¡¡perdition£»¡¡but¡¡he¡¡managed¡¡to¡¡restrain
his¡¡wrath£»¡¡and¡¡merely¡¡said¡¡that¡¡Margaret¡¡was¡¡one¡¡of¡¡the¡¡best¡¡girls
he¡¡had¡¡ever¡¡known£»¡¡and¡¡that¡¡there¡¡was¡¡no¡¡possible¡¡danger¡¡of¡¡any¡¡kind
of¡¡scrape¡¡with¡¡her¡£¡¡¡¡This¡¡mode¡¡of¡¡argument£»¡¡however£»¡¡was¡¡not
calculated¡¡to¡¡satisfy¡¡Mrs¡£¡¡Glasford¡£¡¡¡¡She¡¡returned¡¡to¡¡the¡¡charge¡£
¡¨She's¡¡a¡¡sly¡¡puss£»¡¡with¡¡her¡¡shy¡¡airs¡¡and¡¡graces¡£¡¡¡¡Her¡¡father's¡¡jist
daft¡¡wi'¡¡conceit¡¡o'¡¡her£»¡¡an'¡¡it's¡¡no¡¡to¡¡be¡¡surprised¡¡if¡¡she¡¡cast¡¡a
glamour¡¡ower¡¡you¡£¡¡¡¡Mr¡£¡¡Sutherland£»¡¡ye're¡¡but¡¡young¡¡yet¡£¡¨
Hugh's¡¡pride¡¡presented¡¡any¡¡alliance¡¡with¡¡a¡¡lassie¡¡who¡¡had¡¡herded¡¡the
laird's¡¡cows¡¡barefoot£»¡¡and¡¡even¡¡now¡¡tended¡¡their¡¡own¡¡cow£»¡¡as¡¡an¡¡all
but¡¡inconceivable¡¡absurdity£»¡¡and¡¡he¡¡resented£»¡¡more¡¡than¡¡he¡¡could
have¡¡thought¡¡possible£»¡¡the¡¡entertainment¡¡of¡¡such¡¡a¡¡degrading¡¡idea¡¡in
the¡¡mind¡¡of¡¡Mrs¡£¡¡Glasford¡£¡¡¡¡Indignation¡¡prevented¡¡him¡¡from¡¡replying£»
while¡¡she¡¡went¡¡on£»¡¡getting¡¡more¡¡vernacular¡¡as¡¡she¡¡proceeded¡£
¡¨It's¡¡no¡¡for¡¡lack¡¡o'¡¡company¡¡'at¡¡yer¡¡driven¡¡to¡¡seek¡¡theirs£»¡¡I'm
sure¡£¡¡¡¡There's¡¡twa¡¡as¡¡fine¡¡lads¡¡an'¡¡gude¡¡scholars¡¡as¡¡ye'll¡¡fin'¡¡in
the¡¡haill¡¡kintra¡side£»¡¡no¡¡to¡¡mention¡¡the¡¡laird¡¡and¡¡mysel'¡£¡¨
But¡¡Hugh¡¡could¡¡bear¡¡it¡¡no¡¡longer£»¡¡nor¡¡would¡¡he¡¡condescend¡¡to¡¡excuse
or¡¡explain¡¡his¡¡conduct¡£
¡¨Madam£»¡¡I¡¡beg¡¡you¡¡will¡¡not¡¡mention¡¡this¡¡subject¡¡again¡£¡¨
¡¨But¡¡I¡¡will¡¡mention¡¡'t£»¡¡Mr¡£¡¡Sutherlan'£»¡¡an'¡¡if¡¡ye'll¡¡no¡¡listen¡¡to
rizzon£»¡¡I'll¡¡go¡¡to¡¡them¡¡'at¡¡maun¡¡do't¡£¡¨
¡¨I¡¡am¡¡accountable¡¡to¡¡you£»¡¡madam£»¡¡for¡¡my¡¡conduct¡¡in¡¡your¡¡house£»¡¡and
for¡¡the¡¡way¡¡in¡¡which¡¡I¡¡discharge¡¡my¡¡duty¡¡to¡¡your¡¡childrenno
further¡£¡¨
¡¨Do¡¡ye¡¡ca'¡¡that¡¡dischairgin'¡¡yer¡¡duty¡¡to¡¡my¡¡bairns£»¡¡to¡¡set¡¡them¡¡the
example¡¡o'¡¡hingin'¡¡at¡¡a¡¡quean's¡¡âpron¡strings£»¡¡and¡¡fillin'¡¡her¡¡lug
wi'¡¡idle¡¡havers£¿¡¡¡¡Ca'¡¡ye¡¡that¡¡dischairgin'¡¡yer¡¡duty£¿¡¡¡¡My¡¡certie£¡¡¡a
bonny¡¡dischairgin'£¡¡¨
¡¨I¡¡never¡¡see¡¡the¡¡girl¡¡but¡¡in¡¡her¡¡father¡¡and¡¡mother's¡¡presence¡£¡¨
¡¨Weel£»¡¡weel£»¡¡Mr¡£¡¡Sutherlan'£»¡¨