亚当·斯密国富论-第7章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
是，金铸币在使用上实较金块便利；加之，铸造货币在英国虽不取费，但金块持往造币
厂，往往须在数星期之后才能换回铸币。现今造币厂工作繁忙，要延到数月以后才能取
回铸币。时间这样的拖延，等于抽收小额的铸币税，并使金币的价值略高于等量金块的
价值。所以，英国铸币银的评价，若能保持对金的适当比例，那末，不实行银币改革，
也能使银块价格落到造币厂价格之下；甚至现今磨损了的银币价值也会受银币所能兑换
的优良金币的价值的支配。
对铸造金银币课以小额铸币税，会使铸币金银的价值更进一步高出同量条块金银。
这时，铸造货币会按税额比例增加铸币金属的价值，正如把金银制成器皿会按制造费用
的大小而增加金银器皿的价值。铸币价值高于金银块，这不仅可阻止铸币的熔解，还可
以阻止铸币的输出。万一因当前某种急需而输出货币，其大部分不久也会流回本国。铸
币在外国，只能按照条块的重量出售，而在国内却具有超过重量的购买力。所以把输出
的货币带回国内来是有利可图的。法兰西对铸币课以百分之八的铸币税。据说，法国输
出的货币都会自动回到本国来。
金银条块市价不时变动的原因，和一切其他商品市价不时变动的原因相同。此类金
属常因海陆运输途中的意外事件而遭受损失；在镀金、包金、镶边和绣花过程中，都会
有不断的消耗；在铸币及器皿上，都会有磨损。所以，自己不占有矿山的国家，为了弥
补此等损失和消耗，就需要不断输入金银。我相信，金银进口商也象其他商人一样会竭
力使金银的输入适合于当时的需要。可是，无论他们对供求的考虑如何周到，也总不免
有时输入太多，有时输入太少。假如金银条块输入多于需要，他们往往不愿冒再输出的
危险与困难，而情愿以略低于一般价格的价格在国内售去若干；反之，如果输入少于需
要，他们可得的市价，就会高于一般价格。但是，在这种偶然变动下，金银条块的市价，
若竟能在好几年内稳定地持续地保持着略高于造币厂价格或略低于造币厂价格的状态，
我们敢说，那一定起因于铸币本身的某种情况，使得一定数量铸币的价值在这几年内高
于或低于铸币中应含有的纯金量或纯银量。结果的稳定和持续，只相应的原因的稳定和
持续为前提。
任何一个国家的货币，在某一特定时间和特定地方，是怎样准确的价值尺度，那要
看通用的铸币是怎样准确地符合于它的标准，换言之，要看铸币所包合的纯金量或纯银
量，是怎样准确地符合于它应当含有的纯金量或纯银量。例如，在英国，如果四十四个
半几尼恰好含有标准金一磅，即纯金十一盎斯和合金一盎斯，则此种金币，就可作为某
一特定时间和特定地方所可能有的商品实际价值的正确尺度。此四十四个半几尼，若因
磨损消耗，其所合标准金重量不到一磅，而且磨损的程度又参差不一，则这种价值尺度
就会象其他各种度量衡一样，难免有些不正确。恰好适合标准的度量衡既不多见，所以
商人们调整自己商品价格时，总是尽量不按照应当有的度量衡标准，而按照他们凭一般
经验觉得实际上是的那种度量衡标准来调整。在铸币紊乱的场合，商品价格也不是按铸
币应当含有的纯金量或纯银量，而是按商人一般以经验觉察到的铸币实际含量来作调整。
应当指出，我所谓的商品货币价格，总是指这商品出售所得的纯金量或纯银量，与
铸币名称无关。例如，我把爱德华一世时代六先令八便士的货币价格，和今日一镑的货
币价格，看做同一的货币价格，因为根据我们所能判断的，那时的六先令八便士和今日
的一镑几乎含有同一分量的纯银。
国富论（第一篇）
第六章 论商品价格的组成部分
在资本累积和土地私有尚未发生以前的初期野蛮社会，获取各种物品所需要的劳动
量之间的比例，似乎是各种物品相互交换的唯一标准。例如，一般地说，狩猎民族捕杀
海狸一头所需要的劳动，若二倍于捕杀鹿一头所需要的劳动，那末，海狸一头当然换鹿
二头。所以，一般地说，二日劳动的生产物的价值二倍于一日劳动的生产物，两点钟劳
动的生产物的价值二倍于一点钟劳动的生产物，这是很自然的。
如果一种劳动比另一种劳动更为艰苦，对于这较大的艰苦，自然要加以考虑。一点
钟艰苦程度较高的劳动的生产物，往往可交换两点种艰苦程度较低的劳动的生产物。
如果某种劳动需要非凡的技巧和智能，那末为尊重具有这种技能的人，对于他的生
产物自然要给与较高的价值，即超过他劳动时间所应得的价值。这种技能的获得，常须
经过多年苦练，对有技能的人的生产物给予较高的价值，只不过是对获得技能所需费去
的劳动与时间，给以合理的报酬。进步社会，对特别艰苦的工作和特别熟练的劳动，一
般都在劳动工资上加以考虑。在初期蒙昧社会，可能也作过这种考虑。
在这种社会状态下，劳动的全部生产物都属于劳动者自己。一种物品通常应可购换
或支配的劳动量，只由取得或生产这物品一般所需要的劳动量来决定。
资本一经在个别人手中积聚起来，当然就有一些人，为了以劳动生产物的售卖或劳
动对原材料增加的价值上得到一种利润，便把资本没在劳动人民身上，以原材料与生活
资料供给他们，叫他们劳作。与货币、劳动或其他货物交换的完全制造品的价格，除了
足够支付原材料代价和劳动工资外，还须剩有一部分，给予企业家，作为他把资本投在
这企业而得的利润。所只，劳动者对原材料增加的价值，在这种情况下，就分为两个部
分，其中一部分支付劳动者的工资，另一部分支付雇主的利润，来报酬他垫付原材料和
工资的那全部资本。假若劳动生产物的售卖所得，不能多于他所垫付的资本，他便不会
有雇用工人的兴趣；而且，如果他所得的利润不能和他所垫付的资本额保持相当的比例，
他就不会进行大投资而只进行小投资。
也许有人说，资本的利润只是特种劳动工资的别名，换言之，不外是监督指挥这种
劳动的工资。但利润与工资截然不同，它们受着两个完全不同的原则的支配，而且资本
的利润同所谓监督指挥这种劳动的数量、强度与技巧不成比例。利润完全受所投资本的
价值的支配，利润的多少与资本的大小恰成比例。假定某处有两种不同的制造业，各雇
用劳动者二十人，工资每人每年十五镑，即每年各需支工资三百镑，而该处制造业资本
的普通年利润为百分之十。又假定一方每年所加工的粗糙原料只值七百镑；另一方所加
工的精细原料值七千镑。合计起来，前者每年投下的资本不过一千镑；而后者却有七千
三百镑。因此，按百分之十年利计，前一企业家每年预期可得一百镑的利润；后一企业
家每年却预期得到七百三十镑的利润。他们的利润额，虽那么不相同，他们的监督指挥
却无甚差别，甚或全然一样。在许多大工厂里，此类工作大抵托由一个重要职员经管。
这个职员的工资，正确地表示了监督指挥那一类劳动的价值。在决定这职员的工资时，
通常不仅考虑他的劳动和技巧，而且考虑他所负的责任；不过，他的工资和他所管理监
督的资本并不保持一定的比例。而这资本所有者，虽几乎没有劳动，却希望其利润与其
资本保持一定的比例。所以，在商品价格中，资本利润成为一个组成部分，它和劳动工
资绝不相同，而且受完全不相同原则的支配。
在这种状态下，劳动的全部生产物，未必都属于劳动者，大都须与雇用他的资本所
有者共分。一般用于取得或生产任何一种商品的劳动量，也不能单独决定这种商品一般
所应交换、支配或购买的劳动量。很明显，还须在一定程度上由另一个因素决定，那就
是对那劳动垫付工资并提供材料的资本的利润。
一国土地，一旦完全成为私有财产，有土地的地主，象一切其他人一样，都想不劳
而获，甚至对土地的自然生产物，也要求地租。森林地带的树木，田野的草，大地上各
种自然果实，在土地共有时代，只须出些力去采集的，现今除出力外，却须付给代价。
劳动者要采集这些自然产物，就必须付出代价，取得准许采集的权利；他必须把他所生
产或所采集的产物的一部分交给地主。这一部分，或者说，这一部分的代价，便构成土
地的地租。在大多数商品价格中，于是有了第三个组成部分。
必须指出，这三个组成部分各自的真实价值，由各自所能购买或所能支配的劳动量
来衡量。劳动不仅衡量价格中分解成为劳动的那一部分的价值，而且衡量价格中分解成
为地租和利润的那些部分的价值。
无论在什么社会，商品价格归根到底都分解成为那三个都分或其中之一。在进步社
会，这三者都或多或少地成为绝大部分商品价格的组成部分。
以谷物价格为例。其中，一部分付给地主的地租，另一部分付给生产上所雇用的劳
动者的工资及耕畜的维持费，第三部分付给农业家的利润。谷物的全部价格，或直接由
这三部分构成，或最后由这三部分构成。也许有人认为，农业家资本的补充，即耕畜或
他种农具消耗的补充，应作为第四个组成部分。但农业上一切用具的价格，本身就由上
述那三个部分构成。就耕马说，就是饲马土地的地租，牧马劳动的工资，再加上农业家
垫付地租和工资的资本的利润。因此，在谷物价格中，虽必须以一部分支付耕马的代价
及其维持费，但共全部价格的直接或最后由地租、劳动及利润这三部分组成。
就面粉价格说，我们必须在谷物价格上，加上面粉厂主的利润及其雇工的工资；就
面包价格说，我们须加上面包师的利润及其雇工的工资。但由农家那里运谷物到面粉厂，
由面粉厂运面粉到面包师，又需若干劳动；垫付这种劳动的工资，又需若干资本。这种
劳动的工资，和这种资本的利润，亦须加在这两种物品的价格内。
亚麻价格，与谷物价格同样可分为三个组成部分。麻布的组成，既须理麻工、纺工、
织工、漂白工等的劳动，而分途雇用这些工人的雇主，又须分接投下资本，所只，这种
种劳动的工资，这种种资本的利润，亦须加征麻布价格内。
物品制造，越接近于完成，其价格中工资利润部分，和地租部分比较，便越大。随
着制造的进展，不仅利润的项目增加，而且后一阶段制造者，比前一阶段制造者得到更
多利润。因为，后者比前者需要更多资本。例如，雇用织工的资本，必须大于雇用纺工
的资本。因为，雇用织工的资本，除了要付还雇用纺工的资本及其利润，还要支付织工
的工资。利润对资本总保持着一定的比例。
然而，即在最进步社会，也有少数商品的价格，只能分为劳动工资及资本利润两个
部分，且有更少数商品的价格，
