±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > stories by english authors in germany(ÂõÂÓ¢¹ú×÷¼ÒµÄ¹ÊÊÂ) >

µÚ20ÕÂ

stories by english authors in germany(ÂõÂÓ¢¹ú×÷¼ÒµÄ¹ÊÊÂ)-µÚ20ÕÂ


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




of¡¡the¡¡villagers¡¡were¡¡about¡£¡¡They¡¡took¡¡no¡¡notice¡¡while¡¡the¡¡dog¡¡and¡¡the¡¡boy¡¡

passed¡¡by¡¡them¡£¡¡At¡¡one¡¡door¡¡Nello¡¡paused¡¡and¡¡looked¡¡wistfully¡¡within£»¡¡his¡¡

grandfather¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡done¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡kindly¡¡¡¡¡¡turn¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡neighbour's¡¡¡¡¡¡service¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡

people¡¡who¡¡dwelt¡¡there¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡59¡¡


¡­¡¡Page¡¡60¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡STORIES¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Would¡¡you¡¡give¡¡Patrasche¡¡a¡¡crust£¿¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡timidly¡£¡¡¡¨He¡¡is¡¡old£»¡¡and¡¡

he¡¡has¡¡had¡¡nothing¡¡since¡¡last¡¡forenoon¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡woman¡¡shut¡¡the¡¡door¡¡hastily£»¡¡murmuring¡¡some¡¡vague¡¡saying¡¡about¡¡

wheat¡¡and¡¡rye¡¡being¡¡very¡¡dear¡¡that¡¡season¡£¡¡The¡¡boy¡¡and¡¡the¡¡dog¡¡went¡¡on¡¡

again¡¡wearily£»¡¡they¡¡asked¡¡no¡¡more¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡By¡¡slow¡¡and¡¡painful¡¡ways¡¡they¡¡reached¡¡Antwerp¡¡as¡¡the¡¡chimes¡¡tolled¡¡

ten¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨If¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡anything¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡sell¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡get¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡bread£¡¡¨¡¡¡¡¡¡thought¡¡

Nello£»¡¡but¡¡he¡¡had¡¡nothing¡¡except¡¡the¡¡wisp¡¡of¡¡linen¡¡and¡¡serge¡¡that¡¡covered¡¡

him£»¡¡and¡¡his¡¡pair¡¡of¡¡wooden¡¡shoes¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Patrasche¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡understood£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡nestled¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡nose¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡lad's¡¡¡¡hand¡¡¡¡¡¡as¡¡

though¡¡to¡¡pray¡¡him¡¡not¡¡to¡¡be¡¡disquieted¡¡for¡¡any¡¡woe¡¡or¡¡want¡¡of¡¡his¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡winner¡¡of¡¡the¡¡drawing¡¡prize¡¡was¡¡to¡¡be¡¡proclaimed¡¡at¡¡noon£»¡¡and¡¡to¡¡

the¡¡public¡¡building¡¡where¡¡he¡¡had¡¡left¡¡his¡¡treasure¡¡Nello¡¡made¡¡his¡¡way¡£¡¡On¡¡

the¡¡steps¡¡and¡¡in¡¡the¡¡entrance¡­hall¡¡there¡¡was¡¡a¡¡crowd¡¡of¡¡youths£»¡¡some¡¡of¡¡

his¡¡age£»¡¡some¡¡older£»¡¡all¡¡with¡¡parents¡¡or¡¡relatives¡¡or¡¡friends¡£¡¡His¡¡heart¡¡was¡¡

sick¡¡with¡¡fear¡¡as¡¡he¡¡went¡¡among¡¡them¡¡holding¡¡Patrasche¡¡close¡¡to¡¡him¡£¡¡The¡¡

great¡¡bells¡¡of¡¡the¡¡city¡¡clashed¡¡out¡¡the¡¡hour¡¡of¡¡noon¡¡with¡¡brazen¡¡clamour¡£¡¡

The¡¡doors¡¡of¡¡the¡¡inner¡¡hall¡¡were¡¡opened£»¡¡the¡¡eager£»¡¡panting¡¡throng¡¡rushed¡¡

in¡£¡¡It¡¡was¡¡known¡¡that¡¡the¡¡selected¡¡picture¡¡would¡¡be¡¡raised¡¡above¡¡the¡¡rest¡¡

upon¡¡a¡¡wooden¡¡dais¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡mist¡¡obscured¡¡Nello's¡¡sight£»¡¡his¡¡head¡¡swam£»¡¡his¡¡limbs¡¡almost¡¡failed¡¡

him¡£¡¡When¡¡his¡¡vision¡¡cleared¡¡he¡¡saw¡¡the¡¡drawing¡¡raised¡¡on¡¡high£»¡¡it¡¡was¡¡

not¡¡his¡¡own£¡¡¡A¡¡¡¡slow£»¡¡sonorous¡¡voice¡¡was¡¡¡¡¡¡proclaiming¡¡aloud¡¡that¡¡victory¡¡

had¡¡been¡¡adjudged¡¡to¡¡Stephen¡¡Kiesslinger£»¡¡born¡¡in¡¡the¡¡burg¡¡of¡¡Antwerp£»¡¡

son¡¡of¡¡a¡¡wharfinger¡¡in¡¡that¡¡town¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡¡¡¡¡Nello¡¡¡¡¡¡recovered¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡consciousness¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡lying¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡stones¡¡

without£»¡¡and¡¡Patrasche¡¡was¡¡trying¡¡with¡¡every¡¡art¡¡he¡¡knew¡¡to¡¡call¡¡him¡¡back¡¡

to¡¡life¡£¡¡In¡¡¡¡¡¡the¡¡distance¡¡a¡¡¡¡throng¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡youths¡¡of¡¡Antwerp¡¡were¡¡¡¡shouting¡¡

around¡¡their¡¡successful¡¡comrade£»¡¡and¡¡escorting¡¡him¡¡with¡¡acclamations¡¡to¡¡

his¡¡home¡¡upon¡¡the¡¡quay¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡boy¡¡staggered¡¡to¡¡his¡¡feet¡¡and¡¡drew¡¡the¡¡dog¡¡into¡¡his¡¡embrace¡£¡¡¡¨It¡¡is¡¡

all¡¡over£»¡¡dear¡¡Patrasche£»¡¨¡¡he¡¡murmured¡¨all¡¡over£¡¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡rallied¡¡himself¡¡as¡¡best¡¡he¡¡could£»¡¡for¡¡he¡¡was¡¡weak¡¡from¡¡fasting£»¡¡and¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡60¡¡


¡­¡¡Page¡¡61¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡STORIES¡¡



retraced¡¡his¡¡steps¡¡to¡¡the¡¡village¡£¡¡Patrasche¡¡paced¡¡by¡¡his¡¡side¡¡with¡¡his¡¡head¡¡

drooping¡¡and¡¡his¡¡old¡¡limbs¡¡feeble¡¡from¡¡hunger¡¡and¡¡sorrow¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡snow¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡falling¡¡¡¡¡¡fast£»¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡keen¡¡¡¡¡¡hurricane¡¡¡¡¡¡blew¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡north£»¡¡¡¡¡¡it¡¡

was¡¡bitter¡¡as¡¡death¡¡on¡¡the¡¡plains¡£¡¡It¡¡took¡¡them¡¡long¡¡to¡¡traverse¡¡the¡¡familiar¡¡

path£»¡¡and¡¡the¡¡bells¡¡were¡¡sounding¡¡four¡¡of¡¡the¡¡clock¡¡as¡¡they¡¡approached¡¡the¡¡

hamlet¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Suddenly¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Patrasche¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡paused£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡arrested¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡scent¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡snow£»¡¡

scratched£»¡¡¡¡¡¡whined£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡drew¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡teeth¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡small¡¡¡¡¡¡case¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡brown¡¡

leather¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡held¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Nello¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡darkness¡£¡¡¡¡¡¡Where¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡there¡¡

stood¡¡¡¡¡¡a¡¡little¡¡¡¡¡¡Calvary£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡lamp¡¡¡¡¡¡burned¡¡¡¡¡¡dully¡¡¡¡under¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡cross£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡boy¡¡

mechanically¡¡¡¡¡¡turned¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡case¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡light£»¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡name¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Baas¡¡

Cogez£»¡¡and¡¡within¡¡it¡¡were¡¡notes¡¡for¡¡two¡¡thousand¡¡francs¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡sight¡¡roused¡¡the¡¡lad¡¡a¡¡little¡¡from¡¡his¡¡stupor¡£¡¡He¡¡thrust¡¡it¡¡in¡¡his¡¡shirt£»¡¡

and¡¡stroked¡¡Patrasche¡¡and¡¡drew¡¡him¡¡onward¡£¡¡The¡¡dog¡¡looked¡¡up¡¡wistfully¡¡

in¡¡his¡¡face¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Nello¡¡made¡¡straight¡¡for¡¡the¡¡mill¡­house£»¡¡and¡¡went¡¡to¡¡the¡¡house¡¡door¡¡and¡¡

struck¡¡on¡¡its¡¡panels¡£¡¡The¡¡miller's¡¡wife¡¡opened¡¡it¡¡weeping£»¡¡with¡¡little¡¡Alois¡¡

clinging¡¡¡¡¡¡close¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡skirts¡£¡¡¡¡¡¡¡¨Is¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡thee£»¡¡¡¡¡¡thou¡¡¡¡¡¡poor¡¡¡¡¡¡lad£¿¡¨¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡kindly£»¡¡

through¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡tears¡£¡¡¡¡¡¡¡¨Get¡¡¡¡¡¡thee¡¡¡¡¡¡gone¡¡¡¡¡¡ere¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Baas¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡thee¡£¡¡We¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡sore¡¡

trouble¡¡to¡­night¡£¡¡He¡¡is¡¡out¡¡seeking¡¡for¡¡a¡¡power¡¡of¡¡money¡¡that¡¡he¡¡has¡¡let¡¡fall¡¡

riding¡¡homeward£»¡¡and¡¡in¡¡this¡¡snow¡¡he¡¡never¡¡will¡¡find¡¡it£»¡¡and¡¡God¡¡knows¡¡it¡¡

will¡¡go¡¡nigh¡¡to¡¡ruin¡¡us¡£¡¡It¡¡is¡¡Heaven's¡¡own¡¡judgment¡¡for¡¡the¡¡things¡¡we¡¡have¡¡

done¡¡to¡¡thee¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Nello¡¡¡¡¡¡put¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡note¡­case¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡hand¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡called¡¡¡¡¡¡Patrasche¡¡¡¡¡¡within¡¡¡¡¡¡the¡¡

house¡£¡¡¡¨Patrasche¡¡found¡¡the¡¡money¡¡to¡­night£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡quickly¡£¡¡¡¨Tell¡¡Baas¡¡

Cogez¡¡so£»¡¡I¡¡think¡¡he¡¡will¡¡not¡¡deny¡¡the¡¡dog¡¡shelter¡¡and¡¡food¡¡in¡¡his¡¡old¡¡age¡£¡¡

Keep¡¡him¡¡from¡¡pursuing¡¡me£»¡¡and¡¡I¡¡pray¡¡of¡¡you¡¡to¡¡be¡¡good¡¡to¡¡him¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ere¡¡¡¡¡¡either¡¡¡¡¡¡woman¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡dog¡¡¡¡¡¡knew¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡meant¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡stooped¡¡¡¡¡¡and¡¡

kissed¡¡¡¡¡¡Patrasche£»¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡closed¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡door¡¡¡¡¡¡hurriedly£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡disappeared¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡

gloom¡¡of¡¡the¡¡fast¡­falling¡¡night¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡woman¡¡and¡¡the¡¡child¡¡stood¡¡speechless¡¡with¡¡joy¡¡and¡¡fear£»¡¡Patrasche¡¡

vainly¡¡¡¡¡¡spent¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡fury¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡anguish¡¡¡¡¡¡against¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡iron¡­bound¡¡¡¡¡¡oak¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡

barred¡¡¡¡¡¡house¡¡¡¡¡¡door¡£¡¡¡¡They¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡dare¡¡¡¡¡¡unbar¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡door¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡let¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡forth£»¡¡

they¡¡tried¡¡all¡¡they¡¡could¡¡to¡¡solace¡¡him¡£¡¡They¡¡brought¡¡him¡¡sweet¡¡cakes¡¡and¡¡

juicy¡¡¡¡meats£»¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡tempted¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡best¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡had£»¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡tried¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡lure¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡61¡¡


¡­¡¡Page¡¡62¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡STORIES¡¡



him¡¡to¡¡abide¡¡by¡¡the¡¡warmth¡¡of¡¡the¡¡hearth£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡of¡¡no¡¡avail¡£¡¡Patrasche¡¡

refused¡¡to¡¡be¡¡comforted¡¡or¡¡to¡¡stir¡¡from¡¡the¡¡barred¡¡portal¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡six¡¡¡¡¡¡o'clock¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡opposite¡¡¡¡¡¡entrance¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡miller¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡last¡¡

came£»¡¡¡¡¡¡jaded¡¡¡¡¡¡and¡¡broken£»¡¡¡¡¡¡into¡¡his¡¡¡¡¡¡wife's¡¡¡¡¡¡presence¡£¡¡¡¡¡¡¡¨It¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡lost¡¡¡¡¡¡forever£»¡¨¡¡¡¡¡¡he¡¡

said£»¡¡with¡¡an¡¡ashen¡¡cheek¡¡and¡¡a¡¡quiver¡¡in¡¡his¡¡stern¡¡voice¡£¡¡¡¨We¡¡have¡¡looked¡¡

with¡¡lanterns¡¡everywhere£»¡¡it¡¡is¡¡gonethe¡¡little¡¡maiden's¡¡portion¡¡and¡¡all£¡¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡His¡¡wife¡¡put¡¡the¡¡money¡¡into¡¡his¡¡hand£»¡¡and¡¡told¡¡him¡¡how¡¡it¡¡had¡¡come¡¡to¡¡

her¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡strong¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡sank¡¡¡¡¡¡trembling¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡seat¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡covered¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡face£»¡¡

ashamed¡¡and¡¡almost¡¡afraid¡£¡¡¡¨I¡¡have¡¡been¡¡cruel¡¡to¡¡the¡¡lad£»¡¨¡¡he¡¡muttered¡¡at¡¡

length£»¡¡¡¨I¡¡deserved¡¡not¡¡to¡¡have¡¡good¡¡at¡¡his¡¡hands¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Little¡¡¡¡¡¡Alois£»¡¡¡¡¡¡taking¡¡¡¡¡¡courage£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡crept¡¡¡¡close¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡father¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡nestled¡¡

against¡¡him¡¡her¡¡fair¡¡curly¡¡head¡£¡¡¡¨Nello¡¡may¡¡come¡¡here¡¡again£»¡¡father£¿¡¨¡¡she¡¡

whispered¡£¡¡¡¨He¡¡may¡¡come¡¡to¡­morrow¡¡as¡¡he¡¡used¡¡to¡¡do£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡miller¡¡pressed¡¡her¡¡in¡¡his¡¡arms£»¡¡his¡¡hard£»¡¡sunburnt¡¡face¡¡was¡¡very¡¡

pale¡¡and¡¡his¡¡mouth¡¡trembled¡£¡¡¡¨Surely£»¡¡surely£»¡¨¡¡he¡¡answered¡¡his¡¡child¡£¡¡¡¨He¡¡

shall¡¡bide¡¡here¡¡on¡¡Christmas¡¡Day£»¡¡and¡¡any¡¡other¡¡day¡¡he¡¡will¡£¡¡God¡¡helping¡¡

me£»¡¡I¡¡will¡¡make¡¡amends¡¡to¡¡the¡¡boyI¡¡will¡¡make¡¡amends¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Little¡¡Alois¡¡kissed¡¡him¡¡in¡¡gratitude¡¡and¡¡joy£»¡¡then¡¡slid¡¡from¡¡his¡¡knees¡¡

and¡¡¡¡¡¡ran¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡dog¡¡¡¡¡¡kept¡¡¡¡¡¡watch¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡door¡£¡¡¡¡¡¡¡¨And¡¡¡¡¡¡to¡­night¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡may¡¡

feast¡¡Patrasche£¿¡¨¡¡she¡¡cried¡¡in¡¡a¡¡child's¡¡thoughtless¡¡glee¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Her¡¡father¡¡bent¡¡his¡¡head¡¡gravely£º¡¡¡¨Ay£»¡¡ay£¡¡¡let¡¡the¡¡dog¡¡have¡¡the¡¡best£»¡¨¡¡

for¡¡the¡¡stern¡¡old¡¡man¡¡was¡¡moved¡¡and¡¡shaken¡¡to¡¡his¡¡heart's¡¡depths¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡Christmas¡¡eve£»¡¡and¡¡the¡¡mill¡­house¡¡was¡¡filled¡¡with¡¡oak¡¡logs¡¡and¡¡

squares¡¡of¡¡turf£»¡¡with¡¡cream¡¡and¡¡honey£»¡¡with¡¡meat¡¡and¡¡bread£»¡¡and¡¡the¡¡rafters¡¡

were¡¡¡¡¡¡hung¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡wreaths¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡evergreen£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Calvary¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡cuckoo¡¡

clock¡¡looked¡¡out¡¡from¡¡a¡¡mass¡¡of¡¡holly¡£¡¡There¡¡were¡¡little¡¡paper¡¡lanterns£»¡¡too£»¡¡

for¡¡Alois£»¡¡and¡¡toys¡¡of¡¡various¡¡fashions¡¡and¡¡sweetmeats¡¡in¡¡bright¡­pictured¡¡

papers¡£¡¡There¡¡were¡¡light¡¡and¡¡warmth¡¡and¡¡abundance¡¡everywhere£»¡¡and¡¡the¡¡

child¡¡would¡¡fain¡¡have¡¡made¡¡the¡¡dog¡¡a¡¡guest¡¡honoured¡¡and¡¡feasted¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡Patrasche¡¡would¡¡neither¡¡lie¡¡in¡¡the¡¡warmth¡¡nor¡¡share¡¡in¡¡the¡¡cheer¡£¡¡

Famished¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡cold£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡Nello¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡partake¡¡

neither¡¡of¡¡comfort¡¡n

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ