the professor(教授)-第53章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



thickly　　　planted　　　nursery　　　of　　　yew　　　and　　　cypress；　　　for　　　of　　　that　　　species　

were　　　the　　　branches　　　　　　　resting　　　on　　　the　　　pale　　　parapets；　　　　and　　　　crowding　

gloomily　　　about　　　a　　　massive　　　cross；　　　planted　　　doubtless　　　on　　　a　　　　　　　　　central　

eminence　and　extending　its　arms；　which　seemed　of　black　marble；　



Charlotte　Bronte　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　197…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Professor　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　197　



over　the　summits　of　those　sinister　trees。　I　approached；　wondering　

to　what　house　this　well…protected　garden　appertained；　I　turned　the　

angle　　　of　　　the　　　wall；　　　thinking　　　to　　　see　　　some　　　stately　　　residence；　　　I　　　was　

close　　　upon　　　great　　　iron　　　gates；　　　there　　　was　　　a　　　hut　　　serving　　　for　　　a　　　lodge　

near；　but　I　　　had　　no　　occasion　　　to　　apply　　for　　the　　　key—the　　　gates　　　were　

open；　　　I　　　pushed　　　one　　　leaf　　　back—rain　　　had　　　rusted　　　its　　　hinges；　　　for　　　it　

groaned　dolefully　as　they　revolved。　Thick　planting　embowered　the　

entrance。　　　　　　Passing　　　　up　　　the　　　avenue；　　　　　I　　saw　　　objects　　　　on　　　each　　　hand　

which；　　　　　in　　　their　　　own　　　　mute　　　　　language。　　　　　　of　　inscription　　　　　and　　　　sign；　

explained　clearly　to　what　abode　I　had　made　my　way。　This　was　the　

house　appointed　for　all　living；　crosses；　monuments；　and　　　garlands　

of　everlastings　announced；　“The　Protestant　Cemetery；　outside　the　

gate　of　Louvain。”　

　　　　The　　　place　　　was　　　large　　　enough　　　to　　　afford　　　half　　　an　　　hour’s　　　strolling　

without　the　monotony　of　treading　continually　the　same　path；　and；　

for　　　those　　　who　　　love　　　to　　　peruse　　　the　　　annals　　　of　　　graveyards；　　　here　　　was　

variety　of　inscription　enough　to　occupy　the　attention　for　double　or　

treble　that　space　of　time。　Hither　people　of　many　kindreds；　tongues；　

and　　nations；　　　had　　brought　　their　　dead　　　for　　　interment；　　　and　　　here；　　　on　

pages　of　stone；　of　marble；　and　of　brass；　were　written　names；　dates；　

last　　　tributes　　　of　　　pomp　　　or　　　love；　　　in　　　English；　　　in　　　French；　　　in　　　German；　

and　Latin。　Here　the　Englishman　had　erected　a　marble　monument　

over　the　remains　of　his　Mary　Smith　or　Jane　Brown；　and　inscribed　

it　only　with　her　name。　There　the　French　widower　had　shaded　the　

grave：　of　　his　　　Elmire　　　or　　Celestine　　　with　　a　brilliant　　thicket　　of　　roses；　

amidst　which　a　little　tablet　rising；　bore　an　equally　bright　testimony　

to　　　　her　　　countless　　　　　　virtues。　　　　Every　　　　　nation；　　　　tribe；　　　　and　　　　kindred；　

mourned　　　　　　　　after　　　its　　own　　　　　fashion；　　　　and　　　　how　　　　soundless　　　　　　was　　　　the　

mourning　　　of　　　all！　　　My　　　own　　　tread；　　　though　　　slow　　　and　　　upon　　　smooth…　



Charlotte　Bronte　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　198…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Professor　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　198　



rolled　paths；　seemed　to　startle；　because　it　formed　the　sole　break　to　

a　　　silence　　　otherwise　　　total。　　　Not　　　only　　　the　　　winds；　　　but　　　the　　　very　　　fitful；　

wandering　　　airs；　　　were　　　that　　　afternoon；　　　as　　　by　　　common　　　consent；　　　all　

fallen　asleep　in　their　various　quarters；　the　north　was　hushed；　the　

south　　　silent；　　　the　　　east　　　sobbed　　　not；　　　nor　　　did　　　the　　　west　　　whisper。　　　The　

clouds　in　　　heaven　　　were　　　condensed　　　and　　　dull；　　　but　　　apparently　　　quite　

motionless。　　　　　　　Under　　　　　the　　　trees　　　of　　this　　　cemetery　　　　　　nestled　　　　a　　warm　

breathless　gloom；　out　of　which　the　cypresses　stood　up　straight　and　

mute；　　　　　above　　　　　which　　　　the　　　willows　　　　hung　　　　　low　　　and　　　　still；　　where　　　　the　

flowers；　as　languid　as　fair；　waited　listless　for　night　dew　or　thunder…　

shower；　where　the　tombs；　and　those　they　hid；　lay　impassible　to　sun　

or　shadow；　to　rain　or　drought。　

　　　　Importuned　　　by　　　the　　　　　　　sound　　　of　　　　my　　　own　　　　footsteps；　　　　I　　turned　　　　off　

upon　　　　　the　　　turf；　　and　　　slowly　　　advanced　　　　　　　to　　　a　　grove　　　of　　yews；　　　　I　　saw　

something　　　stir　　among　　　the　　　stems；　　　I　　　thought　　　it　　　might　　　be　　　a　　　broken　

branch　swinging；　my　short…sighted　vision　had　caught　no　form；　only　

a　sense　of　motion；　but　the　dusky　shade　passed　on；　appearing　and　

disappearing　　　at　　　the　　　openings　　　in　　　the　　　avenue。　　　I　　　soon　　　discerned　　　it　

was　　　a　　　living　　　thing；　　　and　　　a　　　human　　　thing；　　　and；　　　drawing　　　nearer；　　　I　

perceived　it　was　a　woman；　pacing　slowly　to　and　fro；　and　evidently　

deeming　　　　　　　　herself　　　　alone　　　　as　　　I　　had　　　　deemed　　　　　　　myself　　　　　alone；　　　　and　

meditating　　as　　　I　　　had　been　meditating。　　　Ere　long　　　she　　　returned　　　to　　　a　

seat　　　which　　　I　　　　fancy　　　　she　　　had　　　but　　　just　　quitted；　　　　or　　　I　　should　　　　have　

caught　sight　of　her　before。　It　was　in　a　nook；　screened　by　a　clump　of　

trees；　there　was　the　white　wall　before　her；　and　a　little　stone　set　up　

against　the　wall；　and；　at　the　foot　of　the　stone；　was　an　allotment　of　

turf　freshly　turned　up；　a　new…made　grave。　I　put　on　my　spectacles；　

and　passed　softly　close　behind　her；　glancing　at　the　inscription　on　

the　　　stone；　　　I　　　read；　　　“Julienne　　　Henri；　　　died　　　at　　　Brussels；　　　aged　　　sixty。　



Charlotte　Bronte　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　199…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Professor　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　199　



August　10th；　18—。”　Having　perused　the　inscription；　I　looked　down　

at　　　the　　　form　　　　sitting　　　bent　　　and　　　　thoughtful　　　　　just　　under　　　　　my　　　　eyes；　

unconscious　　　　　　　of　　the　　　vicinity　　　of　　any　　　living　　　thing；　　　it　　was　　　a　　slim；　

youthful　　　figure　　　in　　　mourning　　　apparel　　　of　　　the　　　plainest　　　black　　　stuff；　

with　a　little　simple；　black　crape　bonnet；　I　felt；　as　well　as　saw；　who　

it　was；　and；　moving　neither　hand　nor　foot；　I　stood　some　moments　

enjoying　the　security　of　conviction。　I　had　sought　her　for　a　month；　

and　had　never　discovered　one　of　her　traces—never　met　a　hope；　or　

seized　a　chance　of　encountering　her　anywhere。　I　had　been　forced　

to　loosen　my　grasp　on　expectation；　and；　but　an　hour　ago；　had　sunk　

slackly　under　the　discouraging　thought　that　the　current　of　life；　and　

the　impulse　of　destiny；　had　swept　her　for　ever　from　my　reach；　and；　

behold；　　　while　bending　　suddenly　　earthward　　　beneath　　　the　　　pressure　

of　despondency—while　following　with　my　eyes　the　track　of　sorrow　

on　the　turf　of　a　graveyard—here　was　my　lost　jewel　dropped　on　the　

tear…fed　herbage；　nestling　in　the　messy　and　mouldy　roots　of　yew…　

trees。　

　　　　Frances　sat　very　quiet；　her　elbow　on　her　knee；　and　her　head　on　

her　hand。　I　knew　she　could　retain　a　thinking　attitude　a　long　time　

without　　　change；　　　at　　　last；　　　a　　　tear　　　fell；　　　she　　　had　　　been　　　looking　　　at　　　the　

name　　　　　　on　　　the　　　stone　　　before　　　　her；　　　and　　　her　　　heart　　　　had　　　no　　　doubt　

endured　one　of　those　constrictions　with　which　the　desolate　living；　

regretting　the　dead；　are；　at　times；　so　sorely　oppressed。　Many　tears　

rolled　　　down；　　　which　　　she　　　wiped　　　away；　　　again　　　and　　　again；　　　with　　　her　

handkerchief；　　　some　　　　　　　　distressed　　　　　sobs　　　escaped　　　　her；　　　and　　　then；　　　the　

paroxysm　　　over；　　　she　　　sat　　quiet　　as　before。　　　I　　　put　　my　　　hand　　　gently　　　on　

her　shoulder；　no　need　further　to　prepare　her；　for　she　was　neither　

hysterical　nor　liable　to　fainting…fits；　a　sudden　push；　indeed；　might　

have　startled　her；　but　the　contact　of　my　quiet　touch　merely　woke　



Charlotte　Bronte　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　200…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Professor　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　200　



attention　　　　　as　　　I　　wished；　　　　and；　　　though　　　　　she　　　turned　　　　　quickly；　　　yet　　　so　

lightning…swift　is　thought—in　some　minds　especially—I　believe　the　

wonder　of　what—the　　consciousness　　　of　　who　　it　　was　　　that　　thus　　　stole　

unawares　　　　　　　on　　　her　　　solitude；　　　　had　　　passed　　　　　through　　　　　her　　brain；　　　　and　

flashed　　　into　　　her　　　heart；　　　even　　　before　　　she　　　had　　　effected　　　that　　　hasty　

move