andreas hofer-第128章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
shorter。 The Bavarians; provided with torches; could see the road
and the footsteps of the fugitives in the snow; while the latter had
to run blindly into the night; unable to see whither their feet were
carrying them; and exhausted by the long journey of the preceding
day。
The distance between pursuers and pursued rapidly diminished;
scarcely twenty yards now lay between them; and the soldiers
extended their hands already to seize them。 At this moment of
extreme peril the storm came up howling with redoubled fury and
drove whole clouds of snow before it; extinguished the torches of
the Bavarians; and shrouded every thing in utter darkness。 The
joyful cries of the pursued and the imprecations of their pursuers
were heard at the same time。
Wallner and Eliza; whose eyes were already accustomed to the
darkness; advanced at a rapid rate; the soldiers followed them; but
blinded by the darkness; unable to see the road; and calling each
other in order to remain together。 These calls and shouts added to
the advantages of the fugitives; for they indicated to them the
direction which they had to take in order to avoid the enemy。
Finally; the shouts became weaker and weaker; and died away
entirely。
The fugitives continued their flight more leisurely; but they could
not rest and stand still in the dark; cold night; for the storm
would have frozen them; the cold would have killed them。 They did
not speak; but advanced breathlessly and hand in hand。 All at once
they beheld a light twinkling in the distance like a star。 There was
a house; then; and men also。 They walked on briskly; and the light
came nearer and nearer。 Now they saw already the house through whose
windows it gleamed。 In a few minutes they were close to the house;
in front of which they beheld a tall post。
〃Great God!〃 cried Anthony Wallner; 〃I believe that is a boundary…
post; and we are now on Austrian soil。〃
He knocked hastily at the door; it opened; and the two wanderers
entered the small; warm; and cozy room; where they were received by
a man in uniform; who sat at the table eating his supper。
Anthony Wallner went close up to him and pointed to his uniform。
〃You wear the Austrian uniform〃 he asked。
〃I do; sir;〃 said the man; smilingly。
〃And we are here on Austrian soil?〃
〃Yes; sir。 The boundary…post is in front of this house。 This is an
Austrian custom…house。〃
Anthony Wallner threw his arm around Eliza's neck and knelt down。 He
burst into tears; and exclaimed in a loud; joyous voice; 〃Lord God
in heaven; I thank Thee!〃
Eliza said nothing; but her tears spoke for her; and so did the
smile with which she looked up to heaven and then at her father。
The custom…house officer had risen and stood profoundly moved by the
side of the two。
〃Who are you; my friend?〃 he asked; 〃and why do you weep and thank
God?〃
〃Who am I?〃 asked Wallner; rising and drawing Eliza up with him。 〃I
am Anthony Wallner; and this is my daughter Lizzie; who has saved me
from the Bavarians。 The good God〃
He said no more; but leaned totteringly on Eliza's shoulder; and
sank senseless to the ground。
Eliza threw herself upon him; uttering loud cries of anguish。 〃He is
dead;〃 she cried; despairingly; 〃he is dead!〃
〃No; he is not dead;〃 said the officer; 〃the excitement and fatigue
have produced a swoon。 He will soon be restored to consciousness and
get over it。 Careful nursing shall not be wanting to Anthony Wallner
in my house。〃
He had prophesied correctly。 Anthony Wallner awoke again; and seemed
to recover rapidly under the kind nursing of his host and his
daughter。
They remained two days at the custom…house on the frontier。 The news
of Anthony Wallner's arrival spread like wildfire through the whole
neighborhood; and the landed proprietors of the district hastened to
the custom…house to see the heroic Tyrolese chief and his intrepid
daughter; and offered their services to both of them。
It was no longer necessary for them to journey on foot。 Wherever
they came; the carriages of the wealthy and aristocratic inhabitants
were in readiness for them; and they were greeted everywhere with
jubilant acclamations。 Their journey to Vienna was an incessant
triumphal procession; a continued chain of demonstrations of
enthusiasm and manifestations of love。
Anthony Wallner; however; remained silent; gloomy; and downcast;
amid all these triumphs; and on arousing himself sometimes from his
sombre broodings; and seeing the painful expression with which
Eliza's eyes rested on him; he tried to smile; but the smile died
away on his trembling lips。
〃I believe I shall be taken very sick;〃 he said; faintly。 〃My head
aches dreadfully; and all my limbs are trembling。 I was too long in
the Alpine hut; and the numerous previous fatigues。 The excitement;
grief; cold; and hunger; and last; the long journey on foot; have
been too much for me。 Ah; Lizzie; Lizzie; I shall be taken sick。
Great God! it would be dreadful if I should die now and leave you
all alone in this foreign country! No; no; I do not want to be taken
sick; I have no time for it。 Oh; listen to me; my God! I do not want
to be taken sick; for Lizzie must not be left an orphan here。 No;
no; no!〃
And he lifted his clinched fist to heaven; screamed; and wept; and
uttered senseless and incoherent words。
〃I am afraid he has got the nervous fever;〃 said Baron Engenberg;
who was conveying Wallner and Eliza in his carriage from the last
station to Vienna。 〃It will be necessary for us to take him at once
to a hospital。〃
〃Can I stay with him there and nurse him?〃 asked Eliza; repressing
her tears。
〃Of course you can。〃
〃Then let us take him to a hospital;〃 she said; calmly。 〃He will
die; but I shall be there to close his eyes。〃
And it was Eliza that closed her father's eyes。 The violent nervous
fever which had seized Anthony Wallner was too much for his
exhausted body。 He died five days after his arrival at Vienna; on
the 15th of February; 1810; at the city hospital。
Many persons attended his funeral; many persons came to see Eliza
Wallner; the young heroine of the Tyrol。 But Eliza would not see
anybody。 She remained in the room which had been assigned to her at
the hospital; and she spoke and prayed only with the priest who had
administered the last unction to her father。
On the day after the funeral the Emperor Francis sent one of his
chamberlains to Eliza; to induce her to remain in Vienna。 He would
provide for her bountifully; and reward her for what her father had
done。 The chamberlain was also instructed to conduct Eliza to the
emperor; that he might thank and console her personally。
Eliza shook her head; gravely。 〃The emperor need not thank me;〃 she
said; 〃for I did no more for him than he did for the Tyrol。 He is
unable to console me; God alone can do that; and He will also
provide for me。 I cannot see the emperor; for my heart is too deeply
afflicted。 But if you will give me money enough; sir; to return
quickly to my dear Tyrol and my beloved mother; I shall accept it
and be grateful to you。 I must return to my mother and weep with
her; and my dear home; my dear mountains will console me。〃
〃You can set out as soon as you please;〃 said the chamberlain。 〃The
emperor has interceded in your behalf and obtained this safeguard
for you in case you wished to return to your native country。 No one
will molest you; and you and your family can live quietly at your
home。〃
〃If the emperor had done as much for my father as he does for me; my
father would not have died;〃 said Eliza; gravely; accepting the
paper。 〃Now he has no longer need of an emperor。 He is with God; and
I would I were with him above! But I must not leave my mother。 I
must console her and stay with her as long as it pleases God。〃
'Footnote: Eliza Wallner returned to Windisch…Matrey; and lived
there in quiet retirement。 She never married。 After the death of her
mother she yielded to Joachim Haspinger's entreaties and went to
live at his house。 The Capuchin was ordained and appointed pastor of
Jotelsee; and afterward of Traunfeld。 Eliza lived with him as his
adopted daughter; and was still with him at the time of his death;
which