the evolution of modern medicine(现代医药的演变)-第17章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



the　　　practice　　　of　　　divination　　　in　　　sleep；　　　for　　　in　　　the　AEsculapian　　　cult　　　also；　　　the　

incubation　sleep　played　a　　　most　important　role。　That　　　it　continued　in　later　

times　is　well　indicated　in　the　orations　of　Aristides；　the　arch…neurasthenic　of　

ancient　　　　　history；　　　who　　　　was　　　a　　great　　　dreamer　　　　　of　　dreams。　　　　　The　　　oracle　　　　of　

Amphiaraus　in　Attica　sent　dreams　into　the　hearts　of　his　consultants。　〃The　

priests　take　the　inquirer；　and　keep　him　fasting　from　food　for　one　day；　and　

from　wine　for　three　days；　to　give　him　perfect　spiritual　lucidity　to　absorb　

the　divine　communication〃　（Phillimore's　〃Apollonius　of　Tyana；〃　Bk。　II；　Ch。　

XXXVII）。　How　incubation　sleep　was　carried　into　the　Christian　Church；　its　

association　with　St。　Cosmas　and　St。　Damian　and　other　saints；　its　practice　

throughout　the　Middle　Ages；　and　its　continuation　to　our　own　time　may　be　

read　in　the　careful　study　of　the　subject　made　by　Miss　Hamilton　（now　Mrs。　

Dickens）。＇18＇　There　are　still　in　parts　of　Greece　and　in　Asia　Minor　shrines　

at　which　incubation　is　practiced　regularly；　and　if　one　may　judge　from　the　

reports；　　　with　　　as　　　great　　　success　　　as　　　in　　　Epidaurus。　　　At　　　one　　　place　　　in　　　Britain；　

Christchurch　　　in　　　Monmouthshire；　　　incubation　　　was　　　carried　　　on　　　till　　　the　　　early　

part　of　the　nineteenth　century。　Now　the　profession　has　come　back　to　the　

study　of　dreams；＇19＇　and　there　are　professors　as　ready　to　give　suggestive　

interpretations　　　to　　　them；　　　as　　　in　　　the　　　days　　　of　　　Aristides。　　　As　　　usual；　　　Aristotle　

seems　　　　　　to　　have　　　　said　　　the　　　last　　word　　　　on　　　the　　　subject：　　　　〃Even　　　　scientific　

physicians　tell　us　that　one　should　pay　diligent　attention　to　dreams；　and　to　

hold　this　　　view　is　　　reasonable　also　　　for　those　　who　are　not　practitioners　　　but　

speculative　philosophers；〃＇20＇　but　it　is　asking　too　much　to　think　that　the　

Deity　would　trouble　to　send　dreams　to　very　simple　people　and　to　animals；　

if　they　were　designed　in　any　way　to　reveal　the　future。　

　　　　　In　　　its　　　struggle　　　with　　　Christianity；　　　Paganism　　made　　　its　　　last　　　stand　　　in　　　the　

temples　of　Asklepios。　The　miraculous　healing　of　the　saints　superseded　the　

cures　of　the　heathen　god；　and　it　was　wise　to　adopt　the　useful　practice　of　his　

temple。　

　　　　　＇18＇　　　Mary　　　Hamilton：　　　Incubation；　　　or　　　the　　　Cure　　　of　　　Disease　　　in　　　Pagan　

Temples　and　Christian　Churches；　London；　1906。　

　　　　　＇19＇　Freud：　The　Interpretation　of　Dreams；　translation　of　third　edition　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　48　


…　Page　49…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　EVOLUTION　OF　MODERN　MEDICINE　



by　A。　A。　Brill；　1913。　

　　　　　＇20＇　　Aristotle：　　　Parva　　　Naturalia；　　　De　　　divinatione　　　per　　　somnium；　　　Ch。　　　I；　

Oxford　ed。；　Vol。　III；　463　a。　



　　　　　　　　　　　HIPPOCRATES　AND　THE　HIPPOCRATIC　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　WRITINGS　



　　　　　DESERVEDLY　the　foundation　of　Greek　Medicine　is　associated　　　with　

the　　　name　　　of　　　Hippocrates；　　　a　　　native　　　of　　　the　　　island　　　of　　　Cos；　　　and　　　yet　　　he　　　is　　　a　

shadowy　　　　　　　personality；　　　　　about　　　whom　　　　　　we　　　　have　　　　little　　accurate　　　　first…hand　

information。　　　　　　This　　　　is　　in　　strong　　　　contrast　　　to　　　some　　　　of　　　his　　distinguished　

contemporaries　　　and　　　successors；　　　for　　　example；　　　Plato　　　and　　　Aristotle；　　　about　

whom　we　have　　　such　full　and　　　accurate　knowledge。　You　　　will；　perhaps；　be　

surprised　　　to　　　hear　　　that　　　the　　　only　　　contemporary　　　mention　　　of　　　Hippocrates　　　is　

made　　　　　　by　　　Plato。　　　In　　the　　　〃Protagoras；〃　　　　　　the　　young　　　　　Hippocrates；　　　　　　son　　　of　

Apollodorus　has　come　to　Protagoras；　〃that　mighty　wise　man；〃　to　learn　the　

science　and　knowledge　of　human　life。　Socrates　asked　him：　〃If　。　。　。　you　had　

thought　of　going　to　Hippocrates　of　Cos；　the　Asclepiad；　and　were　about　to　

give　　　him　　　your　　　money；　　　and　　　some　　　one　　　had　　　said　　　to　　　you；　　　'You　　　are　　　paying　

money　to　your　namesake　Hippocrates；　O　Hippocrates；　tell　me；　what　is　he　

that　　　you　　　give　　　him　　　money？'　　　how　　　would　　　you　　　have　　　answered？〃　　　〃I　　　should　

say；〃　he　replied；　〃that　I　gave　money　to　him　as　a　physician。〃　〃And　what　will　

he　make　of　you？〃　〃A　physician；〃　he　said。　And　in　the　Phaedrus；　in　reply　to　

a　　　question　　　of　　　Socrates　　　whether　　　the　　　nature　　　of　　　the　　　soul　　　could　　　be　　　known　

intelligently　　without　　　knowing　　　the　　　nature　　　of　　　the　　　whole；　　　Phaedrus　　　replies：　

〃Hippocrates；　　　the　Asclepiad；　　　says　　　that　　　the　　　nature；　　　even　　　of　　　the　　　body；　　　can　

only　　　be　　　understood　　　as　　　a　　　whole。〃　　　（Plato；　　　I；　　　311；　　　III；　　　270Jowett；　　　I；　　　131；　

479。）　

　　　　　Several　　　　　lives　　　of　　　Hippocrates　　　　　　have　　　　been　　　　written。　　　　The　　　　one　　　　most　

frequently　quoted　is　that　of　Soranus　of　Ephesus　（not　the　famous　physician　

of　　　the　　　time　　　of　　　Trajan）；　　　and　　　the　　　statements　　　which　　　he　　　gives　　　are　　　usually　

accepted；　viz。；　that　he　was　born　in　the　island　of　Cos　in　the　year　460　B。C。；　

that　　　he　　　belonged　　　to　　　an　Asklepiad　　　family　　　of　　　distinction；　　　that　　　he　　　travelled　

extensively；　visiting　Thrace；　Thessaly；　and　various　other　parts　of　Greece；　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　49　


…　Page　50…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　EVOLUTION　OF　MODERN　MEDICINE　



that　he　returned　to　Cos；　where　he　became　the　most　renowned　physician　of　

his　　　period；　　　and　　　died　　　about　　　375　　　B。C。　　　Aristotle　　　mentions　　　him　　　but　　　once；　

calling　him　〃the　great　Hippocrates。〃　Busts　of　him　are　common；　one　of　the　

earliest　of　which；　and　I　am　told　the　best；　dating　from　Roman　days　and　now　

in　the　British　Museum；　is　here　represented。　

　　　　　Of　the　numerous　writings　attributed　to　Hippocrates　it　cannot　easily　be　

determined　which　are　really　the　work　of　the　Father　of　Medicine　himself。　

They　were　collected　at　the　time　of　the　Alexandrian　School；　and　it　became　

customary　to　write　commentaries　upon　them；　much　of　the　most　important　

information　　　we　　　　　　have　　　　about　　　them；　　　we　　　derive　　　　from　　　Galen。　　　　The　　　earliest　

manuscript　is　the　〃Codex　Laurentianus〃　of　Florence；　dating　from　the　ninth　

century；　　　a　　　specimen　　　page　　　of　　　which　　　（thanks　　　to　　　Commendatore　　　Biagi）　　　is　

annexed。　Those　of　you　who　are　interested；　and　wish　to　have　full　references　

to　　　the　　　various　　　works　　　attributed　　　to　　　Hippocrates；　　　will　　　find　　　them　　　in　　　〃Die　

Handschriften　　　der　　　antiken　　　Aerzte〃　　　of　　　the　　　Prussian　　　Academy；　　　edited　　　by　

Diels　（Berlin；　1905）。　The　Prussian　Academy　has　undertaken　the　editorship　

of　the　〃Corpus　Medicorum　Graecorum。〃　There　is　no　complete　edition　of　

them　in　English。　In　1849　the　Deeside　physician；　Adams；　published　（for　the　

Old　　　　Sydenham　　　　　　　Society）　　　　a　　translation　　　of　　the　　　most　　　important　　　　　works；　　　　a　

valuable　edition　and　easily　obtained。　Littre's　ten…volume　edition　OEuvres　

completes　　　　　　d'Hippocrate；〃　　　　　　Paris；　　1839…1861；　　　　　　is　　the　　most　　　　important　　　　for　

reference。　Those　of　you　who　want　a　brief　but　very　satisfactory　account　of　

the　Hippocratic　writings；　with　numerous　extracts；will　find　the　volume　of　

Theodor　Beck　（Jena；　1907）　very　useful。　

　　　　　I　　　can　　　only　　　indicate；　　　in　　　a　　　very　　　brief　　　way；　　　the　　　special　　　features　　　of　　　the　

Hippocratic　writings　that　have　influenced　the　evolution　of　the　science　and　

art　of　medicine。　

　　　　　The　first　is　undoubtedly　the　note　of　humanity。　In　his　introduction　to；　

〃The　Rise　of　the　Greek　Epic；〃＇21＇　Gilbert　Murray　emphasizes　the　idea　of　

service　to　the　community　as　more　deeply　rooted　in　the　Greeks　than　in　us。　

The　　　question　　　they　　　asked　　　about　　　each　　　writer　　　was；　　　〃Does　　　he　　　help　　　to　　　make　

better　men？〃　or　〃Does　he　make　life　　　a　better　thing？〃Their　aim　was　to　　　be　

useful；　to　be　helpful；　to　make　better　men　in　the　cities；　to　correct　life；　〃to　

make　gentle　the　life　of　the　world。〃　In　this　brief　phrase　were　summed　up　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　50　


…　Page　51…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　EVOLUTION　OF　MODERN　MEDICINE　



the　　　aspirations　　　of　　　the　Athen