火狐狸-第13章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
凰撼伤榭椤⒁徽Ｑ酃し蚓捅煌痰簟薄 �
贝纳尔恐怖已极，伯兰也软瘫在地。列那明白，现在想要脱身，硬拼不行，只能用计了。他在一株大枞树下停住，枞树枝条茂密，一直垂到地下。
“现在我们必须不惜一切代价爬上这株树，藏起来，不出声，否则全完蛋！追兵不会停下，他们会从旁边经过，到其他地方搜索。那时候，我们就趁机躲到更可靠的地方去……”
“您说得容易，我可从未学过爬树！”伯兰恐慌地叫起来。
“我也是一样！”贝纳尔跟腔。
“行了！你们别再等待了，赶快试试”列那用不许对方讨价还价的口气对他们说，“在万不得已的情况下，学起东西来会又快又好的。赶快往上爬！我们的命全捏在自己的手里。”
说完，列那马上跳上一根较低的树枝，一级一级往上攀，最后隐没在枝叶茂密的树冠下。贝纳尔和伯兰互相交换了一下恐惧的目光，但没有其他办法好想，如果还呆在树下的话，那付出的代价肯定要大得多。于是，这两个傻瓜互相帮助，四只脚踩在两根树枝上，开始费劲地一级一级往上攀，他们一会儿压断树枝，从树上滑下来，吓得乱叫，一会儿又往上攀。最后，贝纳尔和伯兰总算爬到了一半的高度，气喘吁吁地躲在带有浓荫的树枝下，随时都在担心掉下去会摔断脊梁骨。
他们刚躲好，海德逊太太就率领援军飞速追来！到达大树底下以后，追兵失去了线索，不知道往哪儿去找逃犯。
有的狼停下来不追了，回窝去了；但也有些狼不甘心，他们在大枞树下歇息，打算第二天天一亮，就继续追寻。
“我这是自寻绝路！”伯兰一边低声抽泣，一边哀叹，“整个事情都是您挑起来的，列那大人，我原本可以留在草地，好好地守着羊群……”
第三部分无忧无虚（6）
“要是您再大声哭，”列那轻轻地嘘他，“您连后悔的机会都没有了！闭嘴，不要摇晃树枝！”
“我身体最重四肢最粗，屁股在抽筋，实在受不了，我得挪个位置……”
“小心，你会栽下去的！”
“天主保佑！我要转动一下身子。”贝纳尔回答。
“我也要转一下！”伯兰接着说了一句。
“不听我的话，那就转身吧，”列那骂道，“我随你们的便，等着看好戏吧，”贝纳尔果真转动一下身子，想让站累了的腿放松一下；但是一不小心失去了平衡跌在伯兰身上，伯兰受此打击，脚下一滑，两个伙伴一起从树上摔下去，“噼噼啪啪”压断了好多树枝。
毛驴和小公羊一起摔到地上，毛驴着地时压死了四只狼，小公羊压死了两只！其他的狼在黑暗中猛地被惊醒，不知道发生了什么事情，一时慌了神，只听到一片狼嚎声、驴叫声和羊叫声。贝纳尔和伯兰同狼群展开了一场混战，列那则在大树顶上为伯兰和贝纳尔鼓劲助威：
“贝纳尔，打呀！伯兰，打呀！弟兄们，狠狠打！将他们撕成碎片！……”
真是一片混乱，轰隆隆声音震耳欲聋！狼群恐怖已极，四散落荒而逃，连回头看一下都不敢。海德逊夫人逃得尤其快，恐怕即使有十斤鲜肉诱惑，她也不会回头！
一阵混乱过后，狼群向四处散去了，“两位大哥怎么样？”列那笑眯眯地从藏身处爬下来，“多亏我救你们一命吧？”
“啊，列那大人！我浑身都快散架了！”贝纳尔哼哼唧唧。
“你呢，伯兰？”
“我也一样！这次朝圣到此为止……”
“兄弟们，”列那用总结的口吻说：“我们已经尽了最大的力量，不过，这两天的生活也确实累得我们精疲力竭。伯兰，你就回到你那些母羊身边去吧；贝纳尔，你就回去驮你的柴薪吧。我呢，我要到某个人迹罕至的大树林去找个落脚之地，因为我不大想回去向家人汇报今天夜里的事。”
于是，贝纳尔和伯兰一瘸一拐地回家去。列那、毛驴和小公羊结伴去朝圣的事就这样不了了之了。
第三部分第十张狐皮（1）
16 第十张狐皮
为了躲避叶森格仑的报复，列那出远门了，他漫无目标地走着。海默琳太太也劝他避开一段以免吃亏。
天气非常温和，列那一路上愉快地奔跑着。在林中空地上几只小鸡正在玩耍，由于母鸡大意，顺便被列那捕来当了早餐。他在路边一个山泉里喝了一些新鲜的泉水，然后继续向前走去。
列那有一个堂兄，住在一位老爷的宅院旁。列那想去拜访一下堂兄，听说那位迪费雷纳老爷擅长打猎，这使列那有点儿犹豫。可是堂兄也说过，迪费雷纳老爷家饲养了好多家禽，储藏室总是塞得满满的，所以冒点儿险，住在迪费雷纳老爷家附近还是值得的。堂兄一直与迪费雷纳老爷为邻，早已摸透了迪费雷纳老爷的习惯和秉性，因此便减少了一部分危险。
列那想的更多的则是迪费雷纳老爷的储藏室，那些肥美的食物。诱惑力实在太大了，至于危险，就顾不得许多了。
快到堂兄的家了，列那大为羡慕堂兄家周围优美的环境。相比之下，马贝渡——列那自己的家就要逊色得多了。
这一切都使列那当然更加不愿放弃同这样的亲戚打交道的机会，至少不愿放过他家里所储藏的家禽和美味的火腿。这些丰富的食品使这块地方在列那的眼中成了一座天堂。
列那边想边跑，心里感到兴奋而愉快。
列那正在想入非非，突然听到不远处传来一阵狗群的狂吠、猎人的喊叫和马匹的长啸，这使列那感到大难临头。
事先他没有预料到猎人和猎狗来得这么突然，加上自己又不熟悉当地的形势，他感到非常慌张。
的确，猎人们早已见到了他，“抓狐狸，抓狐狸啊！”喊声打破了树林里的寂静，震得列那胆战心惊，使他手忙脚乱。
第三部分第十张狐皮（2）
列那也毫不犹豫，猛地窜进草地；片刻之间。狩猎队伍就在他的周围形成了包围圈。列那四下里一看，前方是河水满满的护城河，两侧是迪费雷纳老爷的骑兵。后面是张开血盆大嘴、露出尖牙利齿、狂吠着向他扑来的狗群。其中最疯狂的要数那条大猎犬。他发誓要用一只狐狸的毛皮来铺自己的床。
列那故意放慢脚步来激他一下，等他追到近旁的时候，列那突然斜刺着朝城堡跑去。只见列那迅速上了一条小路。跑过吊桥，后面跟着紧追不舍的狗群。
“那狐狸孤身落入陷阱了！”迪费雷纳大声说。“这下他成了我们的囊中之物，快进城堡！”
狩猎队伍跟在主人的后面在一阵可怕的马蹄声中拥进城堡的大门。等到最后一个骑兵进门以后，守门的卫士立刻放下狼牙闸门，然后使劲转动卷吊桥铁链的轱辘，拉起吊桥。这下迪费雷纳老爷的城堡就固如金汤，列那仿佛成了瓮中之鳖。
这阵喧闹声惊动了城堡的女主人弗洛丽太太，引得她来到窗前看个究竟。
“天主保佑！”她大声问，“是打仗了吗？”。
“亲爱的夫人，您放心好了，”迪费雷纳老爷一边摘下风帽一边回答说，“只不过是一只狐狸逃进了城堡，我们在继续搜捕。”
在这说话的当儿，猎手们迅速翻身下马，手拿木棍，开始抓列那。猎犬全都分散出击，他们的狂犬声响彻整座城堡。大家先是在院子里把牛栏马厩、角角落落搜了个遍，没有发现列那；接着走进底层的大厅，查看桌椅底下，箱子柜子里面，还是一无所获！
于是，他们有的上楼，有的下地窖，搜遍所有的房间暗处，可就是不见列那的踪影！
这时候，有条大猎狗阴差阳错，领着疯狂的猎狗群朝城堡里的小教堂扑去。
正在教堂门口台阶上的神甫突然看到——大群猎狗向他跑来，赶紧把院门关上，不让狗群进入圣殿，想维护自己一向慈悲为怀的声誉。
第三部分第十张狐皮（3）
“喂！善良的神甫，您就让我们进去吧！”迪费雷纳老爷气喘吁吁地大声说，“有一只狐狸躲进了您的教堂。”
“根本没有的事，”神甫张开双臂反驳说，“你们不能进去。真要是狐狸在里面的话，你们就更不能进去了，要知道，动物也是我们的教友，他们同样有权利得到圣父的庇护。……不过，你们不必为此事头痛，教堂里没有任何能吸引列那这个异教徒的东西。你们还是赶紧到厨房或者鸡窝那儿去找吧。”
“真讨厌！我的人在那儿找了一遍又一遍”狩猎队长接口说，“从东到西，角角落落，谁都没能发现他。那他到哪儿去了？难道他钻到地底下去了？”
“不管怎么说，”迪费雷纳老爷说，“我们大家都看到他进了城堡的大门，吊桥拉起来以后，他肯定是无法逃出去的。现在谁都没能抓住这狡猾的畜生，您愿意我们就此罢休，任他逍遥自在吗？到时候，大家不再想他了，他又会突然出现在面前……”
狩猎队长、骑手和仆人们个个气鼓鼓地大声说：
“要是让他逃走，我们全都会羞得无脸见人，肺也要气炸的。老爷，您就让我们放手干吧，我们要一直找到天黑才肯歇手。”
“随你们的便！”迪费雷纳老爷回答说，“我呢，我可不再前进一步了，这只狐狸简直有魔鬼附身……”
就在他们这样谈论的当儿，列那悄悄地把脑袋从了望塔的两个雉堞之间伸出来，不慌不忙地看着下面这群乱哄哄的人。而猎人中谁都没有看见他。迪费雷纳老爷打道回府后，其他的人继续搜寻猎物，并且发誓只要夜幕还没有降临，决不鸣金收兵。
到了点灯时分，他们还在那儿翻箱倒柜，找个不停。最后，还是一无所获，大家只好垂头丧气地到客厅里去见老爷。
整个晚上，全庄园的人都在谈论这件事。猎人们的太太嘲笑她们的男人无用，连一只小小的狐狸都抓不到。因此他们个个发誓第二天一定要捕到这只狐狸。
第三部分第十张狐皮（4）
天刚蒙蒙发亮，他们就纷纷行动起来，才走出家门，就都看见列那等候在森林的边缘，看着他们。
列那这一次仿佛处于主动地位，他沉着地引诱着猎人们。像昨天一样，他开始使用兜来兜去的战略，然后又像昨天那样，他逗引着猎狗和猎人们又上了吊桥。
转眼间又同昨天一样，很快就消失了，仍旧没有办法找到他。
就这样整整三天，列那都用同样兜圈子的方式戏弄着大家。每天都是天刚有一点儿亮，他出现在林间空地上，在那里散步，然后再挑起一场毫无结果的追逐。
对于列那忽隐忽现的举动，庄园里的人开始以为他们遇见了鬼。
“找不到算了”迪费雷纳老爷说，“不过，我可不会再被他气得吃不下饭了。摆上丰盛的宴席，今天下午我可要去迎接我的几位好亲戚，他们说好要来这儿做客的……”
到了第四天，由于一位大名鼎鼎的亲戚登门拜访，迪费雷纳老爷放松了对列那的搜捕。
他们出去�
