唄診窮徨慕 > 哂猟圻广窮徨慕 > the rhythm of life and other essays(伏凋議傴舵) >

及17嫗

the rhythm of life and other essays(伏凋議傴舵)-及17嫗

弌傍�� the rhythm of life and other essays(伏凋議傴舵) 忖方�� 耽匈4000忖

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




art   of   literature。  The   songs   of   Innocence   and   Experience   are   for   each 

poet    the   songs    of  his  own    separate    heart   and   life�察 �but   to  take   the 

cumulative   experiences   of   other   men�察  �and   to   use   these   in   place   of   the 

virginal fruit of thoughtwhereas one would hardly consent to take them 

for ordering even the most habitual of daily affairsis to forego Innocence 

and    Experience      at  once    and   together。   Obviously�察    �Experience      can   be 

nothing     except    personal    and   separate�察   �and   Innocence     of  a   singularly 

solitary quality is his who does not dip his hands into other men's histories�察�

and does not give to his own word the common sanction of other men's 

summaries and conclusions。            Therefore I bind Innocence and Experience 

in one�察�and take them as a sign of the necessary and noble isolation of man 

from manof his uniqueness。            But if I had a mind to forego that manner 

of personal separateness�察�and to use the things of others�察�I think I would 

rather appropriate their future than their past。           Let me put on their hopes�察�

and the colours of their confidence�察�if I must borrow。                 Not that I would 

burden my prophetic soul with unjustified ambitions�察�but even this would 

be more tolerable than to load my memory with an unjustifiable history。 

     And yet how differently do the writers of a certain kind of love´ poetry 

consider this matter。       These are the love´poets who have no reluctance in 

adopting   the   past   of  a   multitude   of   people   to   whom  they  have   not   even 

been introduced。        Their verse is full of ready´ made memories�察�various�察�

numerous�察  �and   cruel。      No   single   life   supposing   it   to   be   a   liberal   life 

concerned   with   something   besides   sexcould   quite   suffice   for   so   much 

experience�察�so much disillusion�察�so much deception。                To achieve that tone 

in its fulness it is necessary to take for one's own the praeterita ��say�� of 

Alfred de Musset and of the men who helped himnot to live butto have 

lived�察�it is necessary to have lived much more than any man lives�察�and to 

make a common hoard of erotic remembrances with all kinds of poets。 

     As   the   Franciscans   wear   each   other's   old   habits�察  �and   one   Friar   goes 



                                               53 


´ Page 54´

                              The Rhythm of Life and Other Essays 



about darned because of another's rending�察�so the poet of a certain order 

grows cynical for the sake of many poets' old loves。                    Not otherwise will 

the resultant verse succeed in implying so muchor rather so many�察�in the 

feminine plural。        The man of very sensitive individuality might hesitate at 

the adoption。       The Franciscan is understood to have a fastidiousness and 

to overcome it。        But these poets so triumph over their repugnance that it 

does not appear。        And yet�察�if choice were�察�one might wish rather to make 

use of one's fellowmen's old shoes than   put their old secrets to use�察 �and 

dress   one's   art   in   a   motley   of   past   passions。    Moreover�察  �to   utilise   the 

mental   experience   of   many   is   inevitably   to   use   their   verse   and   phrase。 

For the rest�察�all the traits of this love´poetry are familiar enough。                   One of 

them   is   the   absence   of   the   word   of   promise   and   pledge�察  �the   loss   of   the 

earliest   and   simplest   of   the   impulses   of   love�此   �which   is   the   vow。     'Till 

death��' 'For ever��' are cries too simple and too natural to be commonplace�察�

and   in   their  denial there  is   the least tolerable of   banalitiesthat   of   other 

men's disillusions。 

     Perfect   personal   distinctness   of   Experience   would   be   in   literature   a 

delicate Innocence。         Not a passage of cheapness�察�of greed�察�of assumption�察�

of sloth�察�or of any such sins in the work of him whose love´poetry were 

thus   true�察  �and   whose   pudeur   of   personality   thus   simple   and   inviolate。 

This   is   the  private   man�察 �in   other   words the   gentleman�察 �who   will   neither 

love nor remember in public。 



                                                  54 


´ Page 55´

                              The Rhythm of Life and Other Essays 



        PENULTIMATE CARICATURE 



     There has been no denunciation�察�and perhaps even no recognition�察�of a 

certain social immorality in the caricature of the mid´century and earlier。 

Literary   and   pictorial   alike�察  �it   had   for   its   notice   the   vulgarising   of   the 

married woman。          No one now would read Douglas Jerrold for pleasure�察�

but   it   is   worth   while   to   turn   up   that   humourist's   serial�察  �Mrs。   Caudle's 

Curtain Lectures�察�which were presumably considered good comic reading 

in the Punch of that time�察�and to make acquaintance with a certain ideal of 

the grotesque。 Obviously to make a serious comment on anything which 

others   consider   or   have   considered   humorous   is   to   put   one's´self   at   a 

disadvantage。        He who sees the joke holds himself somewhat the superior 

of   the   man   who   would   see   it�察  �such   as   it   is�察  �if   he   thought   it   worth   his 

eyesight。      The     last´named      has   to  bear   the   least   tolerable    of  modern 

reproaches�察  �but   he   need   not   always   care。       Now   to   turn   over   Douglas 

Jerrold's monologues is to find that people in the mid´century took their 

mirth   principally   from   the   life   of   the   arriere   boutique。    On   that   shabby 

stage   was   enacted      the   comedy   of     literature。   Therefore       we   must    take 

something of the vulgarity of Jerrold as a circumstance of the social ranks 

wherein   he   delighted。   But   the   essential   vulgarity   is   that   of   the   woman。 

There   is   in   some   old   Punch   volume   a   drawing   by   Leechwhom   one   is 

weary   of   hearing   named   the   gentle�察  �the   refinedwhere   the   work   of   the 

artist has vied with the spirit of the letter´press。            Douglas Jerrold treats of 

the woman's jealousy�察�Leech of her stays。                They lie on a chair by the bed�察�

beyond description gross。           And page by page the woman is derided�察�with 

an unfailing enjoyment of her foolish ugliness of person�察�of manners�察�and 

of language。       In that time there was�察�moreover�察�one great humourist�察�he 

bore his part willingly in vulgarising the woman�察�and the part that fell to 

him was the vulgarising of the act of maternity。                Woman spiteful�察�woman 

suing   man   at   the   law   for   evading   her   fatuous   companionship�察  �woman 

incoherent�察  �woman   abandoned   without   restraint   to   violence   and   temper�察�

woman   feigning   sensibilityin   none   of   these   ignominies   is   woman   so 

common�察�foul�察�and foolish for Dickens as she is in child´ bearing。 



                                                 55 


´ Page 56´

                              The Rhythm of Life and Other Essays 



     I   named   Leech   but   now。      He   was�察  �in   all   things   essential�察  �Dickens's 

contemporary。         And   accordingly   the   married   woman   and   her   child   are 

humiliated   by   his   pencil�察  �not   grossly�察  �but   commonly。         For   him   she   is 

moderately and dully ridiculous。             What delights him as humorous is that 

her husbandhimself wearisome enough to die ofis weary of her�察�finds 

the   time   long�察  �and   tries   to   escape   her。  It   amuses   him   that   she   should 

furtively spend money over her own dowdiness�察�to the annoyance of her 

husband�察�and that her husband should have no desire to adorn her�察�and that 

her   mother   should   be   intolerabl

卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��1�� 家��1��

低辛嬬浪散議