the darrow enigma(达罗之迷)-第54章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



　　　　　Q。　　　　And　you　have　said　it　was　not　a　person。　　　　　　　　　　　　Was　it　not　an　animal？　

　　　　　A。　It　was。　

　　　　　〃An　animal！〃　we　all　ejaculated　with　the　unanimity　of　a　Greek　chorus。　

So　　　audible　　　were　　　the　　　exclamations　　　of　　　incredulity　　　which　　　arose　　　from　　　the　

spellbound　　　　　　　audience　　　　　that　　the　　　crier's　　　gavel　　　had　　　　to　　be　　　brought　　　　　into　

requisition　before　Maitland　could　proceed。　

　　　　　Q。　Did　you　train　a　little　Capucin　monkey　to　strike　this　blow？　

　　　　　A。　I　did。　

　　　　　A　　　　great　　　sigh；　　　the　　　result　　　of　　　suddenly　　　　　relieved　　　　tension；　　　　liberally　

interlarded　with　unconscious　exclamations；　swept　over　the　court…room　and　

would　not　be　gavelled　into　silence　until　it　had　duly　spent　itself。　

　　　　　Even　the　Judge　so　far　forgot　his　dignity　as　to　give　vent　to　a　half…stifled　

exclamation。　

　　　　　Maitland　proceeded：　

　　　　　Q。　In　order　that　this　monkey　might　not　attack　the　wrong　man　after　you　

had　　　armed　　　him；　　　you　　　taught　　　him　　　to　　　obey　　　certain　　　signals　　　given　　　by　　　little　

twitches　upon　the　cord　by　which　you　held　him。　　　　　　　　　　　　　　　　　　A　certain　signal　was　to　

creep　　　　stealthily　　　forward；　　　　another　　　　to　　strike；　　　and　　　still　　another　　　to　　crawl　

quickly　　　　　back　　　　with　　　the　　　weapon。　　　　　　When　　　　　　　circumstances　　　　　　seemed　　　　　most　

favourable　to　the　success　of　your　designs；　…　that　is；　when　Miss　Darrow's　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　154　


…　Page　155…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Darrow　Enigma　



voice　and　the　piano　prevented　any　slight　sound　from　attracting　attention；　…　

you　gently　dropped　the　monkey　in　at　the　window　and　signalled　him　what　

to　do。　　　　When　Mr。　Darrow　sprang　to　his　feet　you　recalled　the　monkey　and　

hastened　away。　　　　　　　　Is　not　this　a　fairly　correct　description　of　what　occurred？　

　　　　　A。　It　is　true　to　the　letter。　

　　　　　Q。　And　subsequently　you　killed　the　monkey　lest　he　should　betray　you　

by　　　exhibiting　　　　　his　　　little　　tricks；　　　at　　　an　　inopportune　　moment　　　in　　　a　　　way　　　to　

compromise　you。　　　　　　　　　　Is　it　not　so？　

　　　　　A。　It　is。　　　I　killed　him；　though　he　was　my　daughter's　pet。　

　　　　　We　were　stricken　aghast　at　Maitland's　sudden　grasp　of　the　case。　Even　

Godin　was　surprised。　　　　　　　　　What　could　it　all　mean？　　　　　　　　　Had　Maitland　known　the　

facts　all　along？　　　　　　Had　he　simply　been　playing　with　the　witness　for　reasons　

which　　　we　　　could　　　not　　　divine？　　　　　M。　　　Godin's　　　face　　　was　　　a　　study。　　　He　　　ceased　

boring　holes　in　Latour　with　his　eyes　and　turned　those　wonderful　orbs　full　

upon　Maitland；　in　whom　they　seemed　to　sink　to　the　depths　of　his　very　soul。　

Clearly　M。　Godin　was　surprised　at　this　exhibition　of　Maitland's　power。　

　　　　　Browne；　　　　　　who　　　　throughout　　　　　the　　trial　　had　　glared　　　at　　Maitland　　　　　with　　　an　

unfriendliness　which　must　have　been　apparent　to　everyone；　now　lowered　

blacker　than　ever；　it　seemed　to　me。　　　　　　　　　　　I　wondered　what　could　have　occurred　

to　still　further　displease　him；　and　finally　concluded　it　must　either　be　some　

transient　thought　which　had　come　uncalled　into　his　mind；　or　else　a　feeling　

of　　　envy　　　at　　　his　　　rival's　　　prominence　　　in　　　the　　　case；　　　and　　　the　　　deservedly　　　good　

reputation　he　was　making。　　　　　　　　　　　His　general　ill…feeling　I；　of　course；　charged　to　

jealousy；　for　I　could　not　but　note　his　uncontrollable　admiration　for　Gwen。　

I　fully　believed　he　would　have　given　his　own　life　…　or　anyone　else's　for　that　

matter　　　…　　　to　　　possess　　　her；　　　and　　　I　　　decided　　　to　　　speak　　　a　　　word　　　of　　　warning　　　to　

George。　　　　　　After　　　　　a　　short；　　whispered　　　　　consultation　　　　　with　　　Jenkins　　　　and　　　the　

prosecuting　attorney；　Maitland　turned　to　the　prisoner　and　said：　

　　　　　〃That　will　do。　　　　　　M。　Latour　may　leave　the　stand。〃　

　　　　　It　seemed　to　the　spectators　that　the　affair　was　now　entirely　cleared　up；　

and　　　　　they　　　accordingly　　　　　settled　　　themselves　　　　　　comfortably　　　　　for　　　the　　　formal　

denouement。　　　　　　　　　They　　　were；　　　therefore；　　　much　　　taken　　　aback　　　when　　　Maitland　

continued；　addressing　the　jury：　

　　　　　〃The　evidence　against　the　prisoner　would　indeed　seem　overwhelming；　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　155　


…　Page　156…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Darrow　Enigma　



even　had　we　not　his　confession。　　　　　　　　　　　Apart　from　this　confession　we　have　no　

incriminating　　　　　　　evidence　　　　　save　　　　such　　　　as　　has　　　　been　　　　furnished　　　　　by　　　the　

government's　chief　witness；　M。　Godin。　　　　　　　　　　　　　As　it　is　through　this　gentleman's　

efforts　that　Latour　was　brought　within　reach　of　justice；　it　is　but　natural　that　

much　should　be　clear　to　him　which　may　be　puzzling　to　those　who　have　not　

made　so　close　a　study　of　the　case。　I　think　he　will　enlighten　us　upon　a　few　

points。　　　　M。　Godin　will　please　take　the　stand。〃　

　　　　　At　　　this　　　there　　　was　　　much　　　whispering　　　in　　　the　　　courtroom。。　　　　Maitland's　

course　seemed　decidedly　anomalous。　　　　　　　　　　　　　　Everyone　wondered　why　he　should　

be　at　such　pains　to　prove　that　which　had　been　already　admitted　and　which；　

moreover；　since　he　was　representing　Latour；　it　would　seem　he　would　most　

naturally　　　　wish　　　　to　　disprove。　　　　M。　　　　Godin；　　　　however；　　　　took　　　the　　　stand　　　and　

Maitland　　　　　　proceeded　　　　　to　　　examine　　　　　him　　　　in　　a　　　way　　　　which　　　　only　　　　added　

amazement　to　wonder。　

　　　　　Q。　How　long　have　you　been　at　work　on　this　case？　

　　　　　A。　Ever　since　the　murder。　

　　　　　Q。　When　did　you　first　visit　M。　Latour's　rooms？　

　　　　　A。　Do　you　mean　to　enter　them？　

　　　　　Q。　Yes。　

　　　　　A。　I　did　not　enter　his　rooms　until　the　day　he　was　arrested。　　　　　　　　　　　　　　　I　went　to　

other　rooms　of　the　same　tenement…house　on　previous　occasions。　

　　　　　Q。　Have　you　reason　to　believe　M。　Latour　ever　saw　you　prior　to　the　day　

of　his　arrest？　

　　　　　A。　No。　　　　　I　am　sure　he　did　not。　　　　　　　I　was　especially　careful　to　keep　out　of　

his　way。　

　　　　　Q。　　　You　　　are　　　certain　　　that　　　on　　　the　　　several　　　occasions　　　when　　　you　　　say　　　you　

entered　his　rooms　you　were　not　observed　by　him　while　there？　

　　　　　A。　I　did　not　say　I　entered　his　rooms　on　several　occasions。　

　　　　　Q。　What　did　you　say？　

　　　　　A。　I　said　I　never　was　in　his　rooms　but　once；　and　that　was　upon　the　day　

of　his　arrest。　

　　　　　Q。　　　I　　understand。　　　　　Were　　　　　you　　　not　　　assisted　　　in　　your　　　search　　　for　　　Mr。　

Darrow's　　　murderer　　　by　　　certain　　　library　　　books　　　　　　which　　　you　　　discovered　　　　　M。　

Latour　had　been　reading？　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　156　


…　Page　157…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Darrow　Enigma　



　　　　　A。　I　…　I　don't　quite　understand。　

　　　　　Q。　M。　Latour　obtained　some　books　from　the　Public　Library　for　hall　use；　

giving　his　name　as　…　as　…=20　

　　　　　A。　　　Weltz。　　　　Yes；　　　they　　　did　　　assist　　　me。　　　There　　　were　　　some　　　also　　　taken　

under　the　name　of　Rizzi。　

　　　　　Q。　　　　Exactly。　　　　　Those　are　the　names；　I　think。　　　　　　　　　How　was　your　attention　

called　to　these　books？　

　　　　　A。　I　met　Latour　at　the　library　by　accident；　and　he　at　once　struck　me　as　

a　man　anxious　to　avoid　observation。　　　　　　　　　　　　　This　made　it　my　business　to　watch　

him。　　　　　I　saw　that　he　signed　his　name　as　〃Weltz〃　on　the　slips。　The　next　day　

I　saw　him　there　again；　and　this　time　he　signed　the　slips　〃Rizzi。〃　　　　　　　　　　　　　　　This　was　

long　before　the　murder；　and　I　was　not　at　work　upon　any　case　into　which　I　

could　　　　fit　　this　　〃Weltz〃　　　　or　　〃Rizzi。〃　　　I　　was　　　convinced　　　　　in　　my　　　own　　　　mind；　

however；　that　he　was　guilty　of　some　crime；　and　so　put　him　down　in　my　

memory　　　for　　　future　　　reference。　　　　　　During　　　my　　　work　　　upon　　　this　　　present　　　case　

this　　　incident　　　recurred　　　to　　　me；　　　and　　　I　　　followed　　　up　　　the　　　suggestion　　　as　　　one　

which　might　possibly　throw　some　light　upon　the　subject。　

　　　　　Q。　Did　you　peruse　the　books　M。　Latour　borrowed　under　the　names　of　

Weltz　and　Rizzi？　

　　　　　A。　I　did　not。　

　　　　　Q。　Did　you　not　look　at　any　of　them？　

　　　　　A。　No。　　　　　It　did　not　occur　to　me　to　examine　their　names。　

　　　　　Q。　You　　　probably　　noticed　　　that　　　there　　　we