the mirror of kong ho(空赫的镜子)-第21章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



come　into　my　shop　to　blackguard　the　things？　Come　now；　who　did？〃　

　　　　　〃Assuredly　　　　　　　it　　is　　your　　　place　　　　of　　commerce；〃　　　　　　　I　　replied　　　　cheerfully；　

preparing　to　bring　forward　an　argument；　which　in　our　country　never　fails　

to　shake　the　most　stubborn；　〃yet　bend　your　eyes　to　the　fact　that　at　no　great　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　63　


…　Page　64…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　MIRROR　OF　KONG　HO　



distance　　　　　　away　　　　　there　　　stands　　　　another　　　　　and　　　　a　　　more　　　　　alluring　　　　stall　　of　

merchandise　where〃　

　　　　　〃Go　　　to　　　it　　　then！〃　　　screamed　　　the　　　abandoned　　　outcast；　　　leaping　　　over　　　his　

counter　and　shouting　aloud　in　a　frenzy　of　uncontrollable　rage。　〃Clear　out；　

or　　　I'll　　　bend　　my　　　feet〃　　　but　　　concluding　　　at　　　this　　　point　　　that　　　some　　　private　

calumny　from　which　he　was　doubtless　suffering　was　disturbing　his　mind　

to　　　so　　　great　　　an　　　extent　　　that　　　there　　　was　　　little　　　likelihood　　　of　　　our　　　bringing　　　the　

transaction　　　　　to　　　a　　profitable　　　　end；　　　I　　left　　the　　shop　　　immediately　　　　　　　but　　with　

befitting　dignity。　

　　　　　With　a　fell…founded　assurance　that　you　will　now　be　acquiring　a　really　

precise　　　　　and　　　bird's…eye…like　　　　　insight　　　into　　　practically　　　　all　　phases　　　　　of　　this　

country。　

　　　　　KONG　HO。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　64　


…　Page　65…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　MIRROR　OF　KONG　HO　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　LETTER　VIII　



　　　　　　　Concerning　the　wisdom　of　the　sublime　Wei　Chung　and　its　application　

to　　　the　　ordinary　　　problems　　　　　　of　　existence。　　　　The　　　meeting　　　　　of　　three；　　hitherto　

unknown　to　each　other；　about　a　wayside　inn；　and　their　various　manners　of　

conducting　the　enterprise。　



　　　　　VENERATED　SIRE；You　will　doubtless　remember　the　behaviour　of　

the　aged　philosopher　Wei　Chung；　when　commanded　by　the　broad…minded　

emperor　　　　　　of　　　his　　time　　　to　　reveal　　　　the　　hidden　　　　sources　　　　of　　　his　　illimitable　

knowledge；　so　that　all　might　freely　acquire；　and　the　race　thereby　become　

raised　to　a　　position　of　unparalleled　　　excellence。　Taking　the　　well…disposed　

sovereign　familiarly　by　the　arm；　Wei　Chung　led　him　to　the　mouth　of　his　

cave　in　the　forest；　and；　standing　by　his　side；　bade　him　reflect　with　open　

eyes　for　a　short　space　of　time；　and　then　express　aloud　what　he　had　seen。　

〃Nothing　　　of　　　grave　　　import；〃　　　declared　　　the　　　emperor　　　when　　　the　　　period　　　was　

accomplished；　　　　　　　〃only　　　　the　　trees　　　shaken　　　　by　　the　　　breeze。〃　　　〃It　　is　　enough；〃　

replied　　　Wei　　　Chung。　　　〃What；　　　to　　　the　　　adroitly…balanced　　　mind；　　　does　　　such　　　a　

sight　reveal？〃　〃That　it　is　certainly　a　windy　day；〃　exclaimed　the　omnipotent　

triumphantly；　　　　　　　for　　　although　　　　　　admittedly　　　　　divine；　　　　he　　　　yet　　　lacked　　　　　the　

philosopher's　　　discrimination。　　　〃On　　　the　　　contrary；〃　　　replied　　　the　　　sage　　　coldly；　

〃that　is　the　natural　pronouncement　of　the　rankly　superficial。　To　the　highly…　

trained　intellect　it　conveys　the　more　subtle　truth　that　the　wind　affects　the　

trees；　and　not　the　trees　affect　the　wind。　For　upwards　of　seventy　years　this　

one　has　daily　stood　at　the　door　of　his　cave　for　a　brief　period；　and　regularly　

garnering　a　single　detail　of　like　brilliance；　has　made　it　the　well…spring　for　a　

day's　reflection。　As　the　result　he　now　has　by　heart　upwards　of　twenty…five　

thousand　　　　　　useful　　　　facts；　　all　　serviceable　　　　　for　　original　　　　proverbs；　　　　and　　　　an　

encyclopaedic　　　mind　　　which　　　would　　　enable　　　him　　　to　　　take　　　a　　　high　　　place　　　in　　　a　

popular　　　　　competition　　　　　unassisted　　　　by　　　a　　single　　　work　　　　of　　reference。〃　　　　Much　

impressed　by　the　adventure　the　charitably…inclined　emperor　presented　Wei　

Chung　with　an　onyx　crown　（which　the　philosopher　at　once　threw　into　an　

adjacent　　　well）；　　　and　　　returning　　　to　　　his　　　capital　　　published　　　a　　　decree　　　that　　　each　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　65　


…　Page　66…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　MIRROR　OF　KONG　HO　



day　at　sunrise　every　person　should　stand　at　the　door　of　his　dwelling；　and　

after　　　observing　　　for　　　a　　　period；　　　compare　　　among　　　themselves　　　the　　　details　　　of　

their　thoughts。　　By　　this　　means　　　he　hoped　　　to　　　achieve　　his　imperial　purpose；　

but　although　the　literal　part　of　the　enactment　is　scrupulously　maintained；　

especially　　by　　the　　　slothful　　　and　　　defamatory；　　　who　　　may　　　be　　　seen　　　standing　　　at　

their　　　　doors　　　　　and　　　　conversing　　　　　　together　　　　　even　　　　to　　　this　　　day；　　　from　　　　　some　

unforeseen　imperfection　the　intellectual　capacity　of　the　race　has　remained　

exactly　as　it　was　before。　

　　　　　Nevertheless　it　is　not　to　be　questioned　that　the　system　of　the　versatile　

Wei　Chung　was；　in　itself；　grounded　upon　a　far…seeing　accuracy；　and　as　the　

need　of　such　a　rational　observation　is　deepened　among　the　inconsistencies　

and　fantastic　customs　of　a　barbarian　race；　I　have　made　it　a　useful　habit　to　

accept　as　a　guide　for　the　day's　behaviour　the　reflections　engendered　by　the　

first　noteworthy　incident　of　the　morning。　

　　　　　Upon　the　day　with　which　this　letter　concerns　itself　I　had　set　forth；　in　

accordance　　　with　　　an　　　ever…present　　　desire；　　　to　　　explore　　　some　　　of　　　the　　　hidden　

places　of　the　city。　At　the　time　a　tempest　of　great　ferocity　was　raging；　and　

bending　　　my　　　head　　　before　　　it　　　I　　　had　　　the　　　distinction　　　of　　　coming　　　into　　　contact　

with　　　a　　　person　　　of　　　ill…endowed　　　exterior　　　at　　　an　　　angle　　　where　　　two　　　reads　　　met。　

This　　　amiable　　　wayfarer　　　exchanged　　　civilities　　　with　　　me　　　after　　　the　　　politeness　

characteristic　of　the　labouring　classes　towards　those　who　differ　from　them　

in　　　speech；　　　dress；　　　or　　　colour：　　　that　　　is　　　to　　　say；　　　he　　　filled　　　his　　　pipe　　　from　　　my　

proffered　　　store；　　　and　　　after　　　lighting　　　it　　　threw　　　the　　　match　　　into　　　my　　　face；　　　and　

passed　on　with　an　appropriate　remark。　

　　　　　Doubtless　　　　　　　this　　insignificant　　　　　occurrence　　　　　　would　　　　　have　　　　faded　　　　without　

internal　comment　if　the　penetrating　Wei　Chung　had　never　existed；　but　now；　

guided　　　by　　　his　　　sublime　　　precedent；　　　I　　　arranged　　　the　　　incident　　　for　　　the　　　day's　

conduct　under　three　reflective　heads。　

　　　　　It　　　was　　　　while　　　　I　　was　　　　meditating　　　　　　on　　　the　　　second　　　　　of　　　these　　　　that　　　an　

exclamation　caused　me　to　turn；　when　I　observed　a　prosperously…outlined　

person　in　the　act　of　picking　up　a　scrip　which　had　the　appearance　of　being　

lavishly　distended　with　pieces　of　gold。　

　　　　　〃If　I　had　not　seen　you　pass　it；　I　should　have　opined　that　this　hyer　wallet　

belonged　　　to　　　you；〃　　　remarked　　　the　　　justice…loving　　　stranger　　　（for　　　the　　　incident　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　66　


…　Page　67…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　MIRROR　OF　KONG　HO　



had　irresistibly　retarded　my　own　footsteps）；　speaking　the　language　of　this　

land；　but　with　an　accent　of　penetrating　harmony　hitherto　unknown　to　my　

ears。　With　these　auspicious　words　he　turned　over　the　object　upon　his　hand　

doubtfully。　

　　　　　〃So　　　　　entrancing　　　　　a　　　possibility　　　　　is；　　as　　　you　　　　gracefully　　　　　suggest；　　　　of　

unavoidable　denial；〃　I　replied。　〃Nevertheless；　this　person　will　not　hesitate　

to　join　his　acclamation　with　yours；　for；　as　the　Book　of　Verses　wisely　says；　

'Even　the　　　blind；　　if　　　truly　　polite；　　　will　　　extol　the　　　prospect　　　from　　　your　　　house…　

top。'〃　

　　　　　〃That's　so；〃　admitted　the　one　by　my　side。　〃But　I　don't　know　that　there　

is　any　call　for　a　special　thanksgiving。　As　I　happen　to　have　more　money　of　

my　own　than　I　can　reasonably　spend　I　shall　drop　this　in　at　a　convenient　

police　station。　I　dare　say　some　poor　critter　is　pining　away　for　it　now。〃　

　　　　　Pleasantly　impressed　by　the　resolute　benevolence　of　the　one　who　had　a　

greater　store　of　wealth　than　he　could；　by　his　own　unaided　efforts；　dispose　

of；　　　I　　arranged　　　　　myself　　　　unobtrusively　　　　　　at　　　his　　side；　　　and　　　maintaining　　　　　　an　

exhibition　　　　　of　　　my　　　most