tamburlaine the great (first part)(帖木耳大帝1)-第14章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



from　　　my　　　sword's　　　point；　　　or　　　I'll　　　thrust　　　it　　　to　　　thy　　　heart。　　　＇BAJAZETH　

takes　the　food；　and　stamps　upon　it。＇　

　　　　　THERIDAMAS。　He　stamps　it　under　his　feet；　my　lord。　

　　　　　TAMBURLAINE。　Take　　　it　　　up；　villain；　　and　　　eat　it；　or　　　I　will　　　make　　　thee　

slice　the　brawns　of　thy　arms　into　carbonadoes　and　eat　them。　

　　　　　USUMCASANE。　　　Nay；　　　'twere　　　better　　　he　　　killed　　　his　　　wife；　　　and　　　then　　　she　

shall　be　sure　not　to　be　starved；　and　he　be　provided　for　a　month's　victual　

beforehand。　

　　　　　TAMBURLAINE。　　Here　　　is　　　my　　dagger：　　　despatch　　　her　　　while　　　she　is　　　fat；　

for；　if　she　live　but　a　while　longer；　she　will　fall　into　a　consumption　

with　fretting；　and　then　she　will　not　be　worth　the　eating。　

　　　　　THERIDAMAS。　Dost　thou　think　that　Mahomet　will　suffer　this？　

　　　　　TECHELLES。　'Tis　like　he　will；　when　he　cannot　let　it。　

　　　　　TAMBURLAINE。　Go　to；　fall　to　your　meat。　What；　not　a　bit！Belike　he　

hath　　　　not　　　been　　　　watered　　　　　to…day：　　　give　　　　him　　　　some　　　　drink。　　　＇They　　　　　give　

BAJAZETH　　　water　　　to　　　drink；　　　and　　　he　　　flings　　　it　　　on　　　the　　　ground。＇　　　Fast；　　　and　

welcome；　　　sir；　　　while　　　hunger　　　make　　　you　　　eat。How　　　now；　　　Zenocrate！　

doth　not　the　Turk　and　his　wife　make　a　goodly　show　at　a　banquet？　

　　　　　ZENOCRATE。　Yes；　my　lord。　

　　　　　THERIDAMAS。　Methinks　'tis　a　great　deal　better　than　a　consort　

of　music。　

　　　　　TAMBURLAINE。　　　Yet　　　music　　　would　　　do　　　well　　　to　　　cheer　　　up　　　Zenocrate。　

Pray　thee；　tell　why　art　thou　so　sad？　if　thou　wilt　have　a　song；　the　Turk　shall　

strain　his　voice：　but　why　is　it？　

　　　　　ZENOCRATE。　My　lord；　to　see　my　father's　town　besieg'd；　The　country　

wasted　where　myself　was　born；　How　can　it　but　afflict　my　very　soul？　If　any　

love　remain　in　you；　my　lord；　Or　if　my　love　unto　your　majesty　May　merit　

favour　at　your　highness'　hands；　Then　raise　your　siege　from　fair　Damascus'　

walls；　And　with　my　father　take　a　friendly　truce。　

　　　　　TAMBURLAINE。　Zenocrate；　were　Egypt　Jove's　own　land；　Yet　would　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　54　


…　Page　55…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　TAMBURLAINE　THE　GREAT　



I　　　with　　　　my　　　　sword　　　　make　　　　　Jove　　　　to　　stoop。　　　　I　　will　　confute　　　　　those　　　blind　

geographers　　　That　　　make　　　a　　　triple　　　region　　　in　　　the　　　world；　　　Excluding　　　regions　

which　　　I　　　mean　　　to　　　trace；　And　　　with　　　this　　　pen　　　reduce　　　them　　　to　　　a　　　map；　

Calling　　　　　the　　　provinces；　　　　cities；　　and　　　　towns；　　　　After　　　my　　　　name　　　　and　　　　thine；　

Zenocrate：　Here　at　Damascus　will　I　　　make　the　point　That　shall　begin　　　the　

perpendicular：　And　wouldst　thou　have　me　buy　thy　father's　love　With　such　

a　loss？　tell　me；　Zenocrate。　

　　　　　ZENOCRATE。　Honour　still　wait　on　happy　Tamburlaine！　Yet　give　me　

leave　to　plead　for　him；　my　lord。　

　　　　　TAMBURLAINE。　　　Content　　　thyself：　　　his　　　person　　　shall　　　be　　　safe；　And　　　all　

the　friends　of　fair　Zenocrate；　If　with　their　lives　they　will　be　pleas'd　to　yield；　

Or　　　may　　　be　　　forc'd　　　to　　　make　　　me　　　emperor；　　　For　　　Egypt　　　and　Arabia　　　must　　　be　

mine。　Feed；　you　slave；　thou　mayst　think　thyself　happy　to　be　fed　from　my　

trencher。　

　　　　　BAJAZETH。　　　　　　　　　　My　　　empty　　　　　stomach；　　　　　full　　of　　idle　　heat；　　Draws　　　　　bloody　

humours　　　from　　　my　　　feeble　　　parts；　　　Preserving　　　life　　　by　　　hastening　　　cruel　

death。　My　veins　are　pale；　my　sinews　hard　and　dry；　My　joints　benumb'd；　

unless　I　eat；　I　die。　

　　　　　ZABINA。　　　Eat；　　　Bajazeth；　　　let　　　us　　　live　　　in　　　spite　　　of　　　them；　　　looking　　　some　

happy　power　will　pity　and　enlarge　us。　

　　　　　TAMBURLAINE。　Here；　Turk；　wilt　thou　have　a　clean　trencher？　

　　　　　BAJAZETH。　Ay；　tyrant；　and　more　meat。　

　　　　　TAMBURLAINE。　Soft；　sir！　you　must　be　dieted；　too　much　eating　will　

make　you　surfeit。　

　　　　　THERIDAMAS。　　　　　　　　　　　　So　　　it　　would；　　　　my　　　lord；　　　'specially　　　　　　having　　　　so　

small　　　a　　　walk　　　and　　　so　　　little　　　exercise。　　　＇A　　　second　　　course　　　is　　　brought　　　in　　　of　

crowns。＇　

　　　　　TAMBURLAINE。　　　Theridamas；　　　Techelles；　　　and　　　Casane；　　　here　　　are　　　the　

cates　you　desire　to　finger；　are　they　not？　

　　　　　THERIDAMAS。　　　Ay；　　　my　　　lord：　　　but　　　none　　　save　　　kings　　　must　　　feed　　　with　

these。　

　　　　　TECHELLES。　　　'Tis　　　enough　　　for　　　us　　　to　　　see　　　them；　　　and　　　for　　　Tamburlaine　

only　to　enjoy　them。　

　　　　　TAMBURLAINE。　Well；　here　is　now　to　the　Soldan　of　Egypt；　the　King　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　55　


…　Page　56…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　TAMBURLAINE　THE　GREAT　



of　Arabia；　and　the　Governor　of　Damascus。　Now；　take　these　three　crowns；　

and　　　pledge　　　me；　　　my　　　contributory　　　kings。　　　I　　　crown　　　you　　　here；　　　Theridamas；　

king　　　　　of　　Argier；　　　　Techelles；　　　　king　　　　of　　　Fez；　　　and　　　Usumcasane；　　　　　　　　king　　　of　

Morocco。How　　　　　　　　　　　　　say　　　　you　　　　to　　this；　　　Turk？　　　　these　　　　are　　　not　　　your　

contributory　kings。　

　　　　　BAJAZETH。　Nor　shall　they　long　be　thine；　I　warrant　them。　

　　　　　TAMBURLAINE。　　　Kings　　　of　　　Argier；　　　Morocco；　　　and　　　of　　　Fez；　　　You　　　that　

have　　　　　march'd　　　　　with　　　happy　　　　　Tamburlaine　　　　　　As　　　　far　　as　　　from　　　　the　　　frozen　

plage　　　　　　　of　　heaven　　　　　Unto　　　　the　　watery　　　　Morning's　　　　　ruddy　　　　bower；　　　　And　

thence　by　land　unto　the　torrid　zone；　Deserve　these　titles　I　endow　you　with　

By　valour　and　by　magnanimity。　Your　births　shall　be　no　blemish　to　

your　fame；　　　For　　　virtue　　　is　　　the　　　fount　whence　honour　springs；　And　they　　are　

worthy　she　investeth　kings。　

　　　　　THERIDAMAS。　And；　since　your　highness　hath　so　well　vouchsaf'd；　If　

we　deserve　them　not　with　higher　meeds　Than　erst　our　states　and　actions　

have　retain'd；　Take　them　away　again；　and　make　us　slaves。　

　　　　　TAMBURLAINE。　　　　　　　　　　　　　Well　　　　said；　　Theridamas：　　　　　　　when　　　　holy　　　Fates　　　　Shall　

stablish　　　me　　　in　　　strong　Aegyptia；　　　We　　　mean　　　to　　　travel　　　to　　　th'　　　antarctic　　　pole；　

Conquering　　　the　　　people　　　underneath　　　our　　　feet；　And　　　be　　　renowm'd　　　as　

never　　　emperors　　　were。　　　Zenocrate；　　　I　　　will　　　not　　　crown　　　thee　　　yet；　　　Until　　　with　

greater　honours　I　be　grac'd。　＇Exeunt。＇　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　56　


…　Page　57…

TAMBURLAINE　THE　GREAT　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ACT　V。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　57　


…　Page　58…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　TAMBURLAINE　THE　GREAT　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　SCENE　I。　



　　　　　　　Enter　　　the　　　GOVERNOR　　　OF　　　DAMASCUS　　　with　　　three　　　or　　　four　

CITIZENS；　and　four　VIRGINS　with　branches　of　laurel　in　their　hands。　

　　　　　GOVERNOR。　　　Still　　　doth　　　this　　　man；　　　or　　　rather　　　god　　　of　　　war；　　　Batter　　　our　

walls　and　beat　our　turrets　down；　And　to　resist　with　longer　stubbornness；　

Or　hope　of　rescue　from　the　Soldan's　power；　Were　but　to　bring　our　wilful　

overthrow；　And　make　us　desperate　of　our　threaten'd　lives。　We　see　his　tents　

have　now　been　altered　With　terrors　to　the　last　and　cruel'st　hue；　His　coal…　

black　　　colours；　　　every　　　where　　　advanc'd；　　　Threaten　　　our　　　city　　　with　　　a　　　general　

spoil；　And；　if　we　should　with　common　rites　of　arms　Offer　our　safeties　to　

his　clemency；　I　fear　the　custom　proper　to　his　sword；　Which　he　observes　as　

parcel　of　his　fame；　Intending　so　to　terrify　the　world；　By　any　innovation　or　

remorse　Will　never　be　dispens'd　with　till　our　deaths。　Therefore；　for　

these　our　harmless　virgins'　sakes；　Whose　honours　and　whose　lives　

rely　　　　on　　　him；　　　Let　　　us　　　have　　　　hope　　　　that　　their　　　unspotted　　　　prayers；　　　　Their　

blubber'd　cheeks；　and　hearty　humble　moans；　Will　melt　his　fury　into　

some　remorse；　And　use　us　like　a　loving　conqueror。　

　　　　　FIRST　VIRGIN。　If　humble　suite　or　imprecations　（Utter'd　with　tears　of　

wretchedness　　　and　　　blood　　　Shed　　　from　　　the　　　heads　　　and　　　hearts　　　of　　　all　　　our　　　sex；　

Some　　　made　　　your　　　wives；　　　and　　　some　　　your　　　children；）　　　Might　　　have　　　entreated　

your　　　　obdurate　　　　　breasts　　　To　　　entertain　　　some　　　　care　　　　　　of　　our　　　securities　

Whiles　　　only　　　danger　　　beat　　　upon