weir of hermiston(赫米斯顿的魏尔)-第29章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



in　the　wilderness　with　rustics；　and　all　for　what？　A　frolic；　silly；　if　you　like；　

but　no　more。　God；　how　good　your　scones　are；　Mrs。　Elliott！〃　

　　　　　〃They're　　　no　　　mines；　　　it　　　was　　　the　　　lassie　　　made　　　them；〃　　　said　　　Kirstie；　　　〃and；　

saving　your　presence；　there's　little　sense　in　taking　the　Lord's　name　in　vain　

about　idle　vivers　that　you　fill　your　kyte　wi'。〃　

　　　　　〃I　　　daresay　　　you're　　　　perfectly　　　right；　　　ma'am；〃　　　　　quoth　　　the　　　imperturbable　

Frank。　　　〃But　　　as　　　I　　　was　　　saying；　　　this　　　is　　　a　　　pitiable　　　business；　　　this　　　about　　　poor　

Archie；　and　you　and　I　might　do　worse　than　put　our　heads　together；　like　a　

couple　of　sensible　people；　and　bring　it　to　an　end。　Let　me　tell　you；　ma'am；　

that　Archie　is　really　quite　a　promising　young　man；　and　in　my　opinion　he　

would　do　well　at　the　Bar。　As　for　his　father；　no　one　can　deny　his　ability；　and　

I　don't　fancy　any　one　would　care　to　deny　that　he　has　the　deil's　own　temper　

…　〃　

　　　　　〃If　you'll　excuse　me；　Mr。　Innes；　I　think　the　lass　is　crying　on　me；〃　said　

Kirstie；　and　flounced　from　the　room。　

　　　　　〃The　damned；　cross…grained；　old　broomstick！〃　ejaculated　Innes。　

　　　　　In　the　meantime；　Kirstie　had　escaped　into　the　kitchen；　and　before　her　

vassal　gave　vent　to　her　feelings。　

　　　　　〃Here；　ettercap！　Ye'll　have　to　wait　on　yon　Innes！　I　canna　haud　myself　

in。　‘Puir　Erchie！'　I'd　‘puir　Erchie'　him；　if　I　had　my　way！　And　Hermiston　

with　the　deil's　ain　temper！　God；　let　him　take　Hermiston's　scones　out　of　his　

mouth　first。　There's　no　a　hair　on　ayther　o'　the　Weirs　that　hasna　mair　spunk　

and　dirdum　to　it　than　what　he　has　in　his　hale　dwaibly　body！　Settin'　up　his　

snash　to　me！　Let　him　　gang　to　the　black　toon　　where　he's　mebbe　wantit　　　…　

birling　in　a　curricle　…　wi'　pimatum　on　his　heid　…　making　a　mess　o'　himsel'　

wi'　　　nesty　　　hizzies　　　…　　　a　　　fair　　　disgrace！〃　　　It　　　was　　　impossible　　　to　　　hear　　　without　

admiration　　　　　　Kirstie's　　　graduated　　　　　disgust；　　　as　　she　　　brought　　　　forth；　　one　　　after　

another；　　　　　these　　　somewhat　　　　　　baseless　　　　charges。　　　　Then　　　　she　　　remembered　　　　　　　her　

immediate　purpose；　and　turned　again　on　her　fascinated　auditor。　〃Do　ye　no　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　87　


…　Page　88…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Weir　of　Hermiston　



hear　me；　tawpie？　Do　ye　no　hear　what　I'm　tellin'　ye？　Will　I　have　to　shoo　ye　

in　　　to　　　him？　　　If　　　I　　　come　　　to　　　attend　　　to　　　ye；　　　mistress！〃　And　　　the　　　maid　　　fled　　　the　

kitchen；　　　　　which　　　　had　　　　become　　　　　practically　　　dangerous；　　　　　　　to　　attend　　　on　　　Innes'　

wants　in　the　front　parlour。　

　　　　　TANTAENE　　　　　　　　　　　IRAE？　　　　　　Has　　　　the　　　reader　　　　perceived　　　　　the　　　reason？　　　　　Since　

Frank's　coming　there　were　no　more　hours　of　gossip　over　the　supper　tray！　

All　his　blandishments　were　in　vain；　he　had　started　handicapped　on　the　race　

for　Mrs。　Elliott's　favour。　

　　　　　But　it　was　a　strange　thing　how　misfortune　dogged　him　in　his　efforts　to　

be　　　genial。　　　I　　　must　　　guard　the　　　reader　　　against　　　accepting　　　Kirstie's　　　epithets　　　as　

evidence；　she　was　more　concerned　for　their　vigour　than　for　their　accuracy。　

Dwaibly；　for　instance；　nothing　could　be　more　calumnious。　Frank　was　the　

very　picture　of　good　looks；　good　humour；　and　manly　youth。　He　had　bright　

eyes　　　with　　　a　　　sparkle　　　and　　　a　　　dance　　　to　　　them；　　　curly　　　hair；　　　a　　　charming　　　smile；　

brilliant　teeth；　an　admirable　carriage　of　the　head；　the　look　of　a　gentleman；　

the　address　of　one　accustomed　to　please　at　first　sight　and　to　improve　the　

impression。　And　with　all　these　advantages；　he　failed　with　every　one　about　

Hermiston；　with　the　silent　shepherd；　with　the　obsequious　grieve；　with　the　

groom　who　was　also　the　ploughman；　with　the　gardener　and　the　gardener's　

sister　　　…　　　a　　　pious；　　　down…hearted　　　woman　　　with　　　a　　　shawl　　　over　　　her　　　ears　　　…　　　he　

failed　equally　and　flatly。　They　did　not　like　him；　and　they　showed　it。　The　

little　maid；　indeed；　was　an　exception；　she　admired　him　devoutly；　probably　

dreamed　of　him　in　her　private　hours；　but　she　was　accustomed　to　play　the　

part　　　of　　　silent　　　auditor　　　to　　　Kirstie's　　　tirades　　　and　　　silent　　　recipient　　　of　　　Kirstie's　

buffets；　and　she　had　learned　not　only　to　be　a　very　capable　girl　of　her　years；　

but　a　very　secret　and　prudent　one　besides。　Frank　was　thus　conscious　that　

he　　　had　　　one　　　ally　　　and　　　sympathiser　　　in　　　the　　　midst　　　of　　　that　　　general　　　union　　　of　

disfavour　　　that　　　surrounded；　　　watched；　　　and　　　waited　　　on　　　him　　　in　　　the　　　house　　　of　

Hermiston；　but　he　had　little　comfort　or　society　from　that　alliance；　and　the　

demure　little　maid　（twelve　on　her　last　birthday）　preserved　her　own　counsel；　

and　　　　　tripped　　　on　　　his　　　service；　　　brisk；　　　dumbly　　　　　　responsive；　　　　　but　　　inexorably　

unconversational。　　　　　　　　For　　　the　　　others；　　　they　　　were　　　　beyond　　　　　hope　　　　and　　　beyond　

endurance。　　　　　　　Never　　　　had　　　　a　　young　　　　　Apollo　　　　　been　　　　cast　　among　　　　　　such　　　　rustic　

barbarians。　But　perhaps　the　cause　of　his　ill…success　lay　in　one　trait　which　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　88　


…　Page　89…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Weir　of　Hermiston　



was　habitual　and　unconscious　with　him；　yet　diagnostic　of　the　man。　It　was　

his　practice　to　approach　any　one　person　at　the　expense　of　some　one　else。　

He　offered　you　an　alliance　against　the　some　one　else；　he　flattered　you　by　

slighting　him；　you　were　drawn　into　a　small　intrigue　against　him　before　you　

knew　how。　Wonderful　are　the　virtues　of　this　process　generally；　but　Frank's　

mistake　was　in　the　choice　of　the　some　one　else。　He　was　not　politic　in　that；　

he　listened　to　the　voice　of　irritation。　Archie　had　offended　him　at　first　by　

what　he　had　felt　to　be　rather　a　dry　reception；　had　offended　him　since　by　his　

frequent　　　absences。　　　He　　　was　　　besides　　　the　　　one　　　figure　　　continually　　　present　　　in　

Frank's　eye；　and　it　was　to　his　immediate　dependants　that　Frank　could　offer　

the　snare　of　his　sympathy。　Now　the　truth　is　that　the　Weirs；　father　and　son；　

were　surrounded　by　a　posse　of　strenuous　loyalists。　Of　my　lord　they　were　

vastly　proud。　It　was　a　distinction　in　itself　to　be　one　of　the　vassals　of　the　

〃Hanging　　　　　　　Judge；〃　　　　and　　　　his　　　gross；　　　formidable　　　　　joviality　　　　was　　　　far　　from　

unpopular　in　the　neighbourhood　of　his　home。　For　Archie　they　had；　one　and　

all；　　　a　　sensitive　　　affection　　　　and　　　respect　　　　which　　　　recoiled　　　　from　　　a　　word　　　　of　

belittlement。　

　　　　　Nor　　　was　　　Frank　　　more　　　successful　　　when　　　he　　　went　　　farther　　　afield。　　　To　　　the　

Four　　　　　Black　　　Brothers；　　　　for　　　instance；　　　he　　　was　　　antipathetic　　　　in　　the　　　highest　

degree。　Hob　thought　him　too　light；　Gib　too　profane。　Clem；　who　saw　him　

but　for　a　day　or　two　before　he　went　to　Glasgow；　wanted　to　know　what　the　

fule's　business　　　was；　　and　　　whether　he　　　meant　to　　stay　　here　　　all　　　session　　　time！　

〃Yon's　a　drone；〃　he　pronounced。　As　for　Dand；　it　will　be　enough　to　describe　

their　first　meeting；　when　Frank　had　been　whipping　a　river　and　the　rustic　

celebrity　chanced　to　come　along　the　path。　

　　　　　〃I'm　told　you're　quite　a　poet；〃　Frank　had　said。　

　　　　　〃Wha　tell't　ye　that；　mannie？〃　had　been　the　unconciliating　answer。　

　　　　　〃O；　everybody！〃　says　Frank。　

　　　　　〃God！　Here's　fame！〃　said　the　sardonic　poet；　and　he　had　passed　on　his　

way。　

　　　　　Come　　　to　　　think　　　of　　　it；　　　we　　　have　　　here　　　perhaps　　　a　　　truer　　　explanation　　　of　

Frank's　　　failures。　　　Had　　　he　　　met　　　Mr。　　　Sheriff　　　Scott　　　he　　　could　　　have　　　turned　　　a　

neater　　　compliment；　　　because　　　Mr。　　　Scott　　　would　　　have　　　been　　　a　　　friend　　　worth　

making。　　　Dand；　　　on　　　　　　the　　　other　　　hand；　　　he　　　did　　not　　value　　　sixpence；　　　and　　　　　he　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　89　


…　Page　90…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Weir　of　Hermiston　



showed　　　it　　　even　　　while　　　he　　　tried　　　to　　　flatter。　　　Condescension　　　is　　　an　　　excellent　

thing；　but　it　is　strange　how　one…sided　the　pleasure　of　it　is！　He　who　goes　

fishing　among　the　Scots　peasantry　with　condesc