±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > the duchesse de langeais >

µÚ11ÕÂ

the duchesse de langeais-µÚ11ÕÂ

С˵£º the duchesse de langeais ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



to¡¡please¡¡one¡¡of¡¡the¡¡poorest¡¡creatures¡¡extantthe¡¡brainless¡¡coxcomb£»¡¡whose¡¡handsome¡¡face¡¡is¡¡his¡¡sole¡¡merit£»¡¡it¡¡was¡¡for¡¡such¡¡as¡¡these¡¡that¡¡women¡¡threw¡¡themselves¡¡away¡£¡¡¡¡The¡¡gilded¡¡wooden¡¡idols¡¡of¡¡the¡¡Restoration£»¡¡for¡¡they¡¡were¡¡neither¡¡more¡¡nor¡¡less£»¡¡had¡¡neither¡¡the¡¡antecedents¡¡of¡¡the¡¡petits¡¡maitres¡¡of¡¡the¡¡time¡¡of¡¡the¡¡Fronde£»¡¡nor¡¡the¡¡rough¡¡sterling¡¡worth¡¡of¡¡Napoleon's¡¡heroes£»¡¡not¡¡the¡¡wit¡¡and¡¡fine¡¡manners¡¡of¡¡their¡¡grandsires£»¡¡but¡¡something¡¡of¡¡all¡¡three¡¡they¡¡meant¡¡to¡¡be¡¡without¡¡any¡¡trouble¡¡to¡¡themselves¡£¡¡¡¡Brave¡¡they¡¡were£»¡¡like¡¡all¡¡young¡¡Frenchmen£»¡¡ability¡¡they¡¡possessed£»¡¡no¡¡doubt£»¡¡if¡¡they¡¡had¡¡had¡¡a¡¡chance¡¡of¡¡proving¡¡it£»¡¡but¡¡their¡¡places¡¡were¡¡filled¡¡up¡¡by¡¡the¡¡old¡¡worn¡­out¡¡men£»¡¡who¡¡kept¡¡them¡¡in¡¡leading¡¡strings¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡day¡¡of¡¡small¡¡things£»¡¡a¡¡cold¡¡prosaic¡¡era¡£¡¡¡¡Perhaps¡¡it¡¡takes¡¡a¡¡long¡¡time¡¡for¡¡a¡¡Restoration¡¡to¡¡become¡¡a¡¡Monarchy¡£

For¡¡the¡¡past¡¡eighteen¡¡months¡¡the¡¡Duchesse¡¡de¡¡Langeais¡¡had¡¡been¡¡leading¡¡this¡¡empty¡¡life£»¡¡filled¡¡with¡¡balls¡¡and¡¡subsequent¡¡visits£»¡¡objectless¡¡triumphs£»¡¡and¡¡the¡¡transient¡¡loves¡¡that¡¡spring¡¡up¡¡and¡¡die¡¡in¡¡an¡¡evening's¡¡space¡£¡¡¡¡All¡¡eyes¡¡were¡¡turned¡¡on¡¡her¡¡when¡¡she¡¡entered¡¡a¡¡room£»¡¡she¡¡reaped¡¡her¡¡harvest¡¡of¡¡flatteries¡¡and¡¡some¡¡few¡¡words¡¡of¡¡warmer¡¡admiration£»¡¡which¡¡she¡¡encouraged¡¡by¡¡a¡¡gesture¡¡or¡¡a¡¡glance£»¡¡but¡¡never¡¡suffered¡¡to¡¡penetrate¡¡deeper¡¡than¡¡the¡¡skin¡£¡¡¡¡Her¡¡tone¡¡and¡¡bearing¡¡and¡¡everything¡¡else¡¡about¡¡her¡¡imposed¡¡her¡¡will¡¡upon¡¡others¡£¡¡¡¡Her¡¡life¡¡was¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡fever¡¡of¡¡vanity¡¡and¡¡perpetual¡¡enjoyment£»¡¡which¡¡turned¡¡her¡¡head¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡daring¡¡enough¡¡in¡¡conversation£»¡¡she¡¡would¡¡listen¡¡to¡¡anything£»¡¡corrupting¡¡the¡¡surface£»¡¡as¡¡it¡¡were£»¡¡of¡¡her¡¡heart¡£¡¡¡¡Yet¡¡when¡¡she¡¡returned¡¡home£»¡¡she¡¡often¡¡blushed¡¡at¡¡the¡¡story¡¡that¡¡had¡¡made¡¡her¡¡laugh£»¡¡at¡¡the¡¡scandalous¡¡tale¡¡that¡¡supplied¡¡the¡¡details£»¡¡on¡¡the¡¡strength¡¡of¡¡which¡¡she¡¡analysed¡¡the¡¡love¡¡that¡¡she¡¡had¡¡never¡¡known£»¡¡and¡¡marked¡¡the¡¡subtle¡¡distinctions¡¡of¡¡modern¡¡passion£»¡¡not¡¡with¡¡comment¡¡on¡¡the¡¡part¡¡of¡¡complacent¡¡hypocrites¡£¡¡¡¡For¡¡women¡¡know¡¡how¡¡to¡¡say¡¡everything¡¡among¡¡themselves£»¡¡and¡¡more¡¡of¡¡them¡¡are¡¡ruined¡¡by¡¡each¡¡other¡¡than¡¡corrupted¡¡by¡¡men¡£

There¡¡came¡¡a¡¡moment¡¡when¡¡she¡¡discerned¡¡that¡¡not¡¡until¡¡a¡¡woman¡¡is¡¡loved¡¡will¡¡the¡¡world¡¡fully¡¡recognise¡¡her¡¡beauty¡¡and¡¡her¡¡wit¡£¡¡¡¡What¡¡does¡¡a¡¡husband¡¡prove£¿¡¡¡¡Simply¡¡that¡¡a¡¡girl¡¡or¡¡woman¡¡was¡¡endowed¡¡with¡¡wealth£»¡¡or¡¡well¡¡brought¡¡up£»¡¡that¡¡her¡¡mother¡¡managed¡¡cleverly¡¡that¡¡in¡¡some¡¡way¡¡she¡¡satisfied¡¡a¡¡man's¡¡ambitions¡£¡¡¡¡A¡¡lover¡¡constantly¡¡bears¡¡witness¡¡to¡¡her¡¡personal¡¡perfections¡£¡¡¡¡Then¡¡followed¡¡the¡¡discovery¡¡still¡¡in¡¡Mme¡¡de¡¡Langeais's¡¡early¡¡womanhood£»¡¡that¡¡it¡¡was¡¡possible¡¡to¡¡be¡¡loved¡¡without¡¡committing¡¡herself£»¡¡without¡¡permission£»¡¡without¡¡vouchsafing¡¡any¡¡satisfaction¡¡beyond¡¡the¡¡most¡¡meagre¡¡dues¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡more¡¡than¡¡one¡¡demure¡¡feminine¡¡hypocrite¡¡to¡¡instruct¡¡her¡¡in¡¡the¡¡art¡¡of¡¡playing¡¡such¡¡dangerous¡¡comedies¡£

So¡¡the¡¡Duchess¡¡had¡¡her¡¡court£»¡¡and¡¡the¡¡number¡¡of¡¡her¡¡adorers¡¡and¡¡courtiers¡¡guaranteed¡¡her¡¡virtue¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡amiable¡¡and¡¡fascinating£»¡¡she¡¡flirted¡¡till¡¡the¡¡ball¡¡or¡¡the¡¡evening's¡¡gaiety¡¡was¡¡at¡¡an¡¡end¡£¡¡¡¡Then¡¡the¡¡curtain¡¡dropped¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡cold£»¡¡indifferent£»¡¡self¡­contained¡¡again¡¡till¡¡the¡¡next¡¡day¡¡brought¡¡its¡¡renewed¡¡sensations£»¡¡superficial¡¡as¡¡before¡£¡¡¡¡Two¡¡or¡¡three¡¡men¡¡were¡¡completely¡¡deceived£»¡¡and¡¡fell¡¡in¡¡love¡¡in¡¡earnest¡£¡¡¡¡She¡¡laughed¡¡at¡¡them£»¡¡she¡¡was¡¡utterly¡¡insensible¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡am¡¡loved£¡¡¨¡¡she¡¡told¡¡herself¡£¡¡¡¡¡¨He¡¡loves¡¡me£¡¡¨¡¡¡¡The¡¡certainty¡¡sufficed¡¡her¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡enough¡¡for¡¡the¡¡miser¡¡to¡¡know¡¡that¡¡his¡¡every¡¡whim¡¡might¡¡be¡¡fulfilled¡¡if¡¡he¡¡chose£»¡¡so¡¡it¡¡was¡¡with¡¡the¡¡Duchess£»¡¡and¡¡perhaps¡¡she¡¡did¡¡not¡¡even¡¡go¡¡so¡¡far¡¡as¡¡to¡¡form¡¡a¡¡wish¡£

One¡¡evening¡¡she¡¡chanced¡¡to¡¡be¡¡at¡¡the¡¡house¡¡of¡¡an¡¡intimate¡¡friend¡¡Mme¡¡la¡¡Vicomtesse¡¡de¡¡Fontaine£»¡¡one¡¡of¡¡the¡¡humble¡¡rivals¡¡who¡¡cordially¡¡detested¡¡her£»¡¡and¡¡went¡¡with¡¡her¡¡everywhere¡£¡¡¡¡In¡¡a¡¡¡¨friendship¡¨¡¡of¡¡this¡¡sort¡¡both¡¡sides¡¡are¡¡on¡¡their¡¡guard£»¡¡and¡¡never¡¡lay¡¡their¡¡armour¡¡aside£»¡¡confidences¡¡are¡¡ingeniously¡¡indiscreet£»¡¡and¡¡not¡¡unfrequently¡¡treacherous¡£¡¡¡¡Mme¡¡de¡¡Langeais¡¡had¡¡distributed¡¡her¡¡little¡¡patronising£»¡¡friendly£»¡¡or¡¡freezing¡¡bows£»¡¡with¡¡the¡¡air¡¡natural¡¡to¡¡a¡¡woman¡¡who¡¡knows¡¡the¡¡worth¡¡of¡¡her¡¡smiles£»¡¡when¡¡her¡¡eyes¡¡fell¡¡upon¡¡a¡¡total¡¡stranger¡£¡¡¡¡Something¡¡in¡¡the¡¡man's¡¡large¡¡gravity¡¡of¡¡aspect¡¡startled¡¡her£»¡¡and£»¡¡with¡¡a¡¡feeling¡¡almost¡¡like¡¡dread£»¡¡she¡¡turned¡¡to¡¡Mme¡¡de¡¡Maufrigneuse¡¡with£»¡¡¡¨Who¡¡is¡¡the¡¡newcomer£»¡¡dear£¿¡¨

¡¨Someone¡¡that¡¡you¡¡have¡¡heard¡¡of£»¡¡no¡¡doubt¡£¡¡¡¡The¡¡Marquis¡¡de¡¡Montriveau¡£¡¨

¡¨Oh£¡¡¡is¡¡it¡¡he£¿¡¨

She¡¡took¡¡up¡¡her¡¡eyeglass¡¡and¡¡submitted¡¡him¡¡to¡¡a¡¡very¡¡insolent¡¡scrutiny£»¡¡as¡¡if¡¡he¡¡had¡¡been¡¡a¡¡picture¡¡meant¡¡to¡¡receive¡¡glances£»¡¡not¡¡to¡¡return¡¡them¡£

¡¨Do¡¡introduce¡¡him£»¡¡he¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡interesting¡£¡¨

¡¨Nobody¡¡more¡¡tiresome¡¡and¡¡dull£»¡¡dear¡£¡¡¡¡But¡¡he¡¡is¡¡the¡¡fashion¡£¡¨

M¡£¡¡Armand¡¡de¡¡Montriveau£»¡¡at¡¡that¡¡moment¡¡all¡¡unwittingly¡¡the¡¡object¡¡of¡¡general¡¡curiosity£»¡¡better¡¡deserved¡¡attention¡¡than¡¡any¡¡of¡¡the¡¡idols¡¡that¡¡Paris¡¡needs¡¡must¡¡set¡¡up¡¡to¡¡worship¡¡for¡¡a¡¡brief¡¡space£»¡¡for¡¡the¡¡city¡¡is¡¡vexed¡¡by¡¡periodical¡¡fits¡¡of¡¡craving£»¡¡a¡¡passion¡¡for¡¡engouement¡¡and¡¡sham¡¡enthusiasm£»¡¡which¡¡must¡¡be¡¡satisfied¡£¡¡¡¡The¡¡Marquis¡¡was¡¡the¡¡only¡¡son¡¡of¡¡General¡¡de¡¡Montriveau£»¡¡one¡¡of¡¡the¡¡ci¡­devants¡¡who¡¡served¡¡the¡¡Republic¡¡nobly£»¡¡and¡¡fell¡¡by¡¡Joubert's¡¡side¡¡at¡¡Novi¡£¡¡¡¡Bonaparte¡¡had¡¡placed¡¡his¡¡son¡¡at¡¡the¡¡school¡¡at¡¡Chalons£»¡¡with¡¡the¡¡orphans¡¡of¡¡other¡¡generals¡¡who¡¡fell¡¡on¡¡the¡¡battlefield£»¡¡leaving¡¡their¡¡children¡¡under¡¡the¡¡protection¡¡of¡¡the¡¡Republic¡£¡¡¡¡Armand¡¡de¡¡Montriveau¡¡left¡¡school¡¡with¡¡his¡¡way¡¡to¡¡make£»¡¡entered¡¡the¡¡artillery£»¡¡and¡¡had¡¡only¡¡reached¡¡a¡¡major's¡¡rank¡¡at¡¡the¡¡time¡¡of¡¡the¡¡Fontainebleau¡¡disaster¡£¡¡¡¡In¡¡his¡¡section¡¡of¡¡the¡¡service¡¡the¡¡chances¡¡of¡¡advancement¡¡were¡¡not¡¡many¡£¡¡¡¡There¡¡are¡¡fewer¡¡officers£»¡¡in¡¡the¡¡first¡¡place£»¡¡among¡¡the¡¡gunners¡¡than¡¡in¡¡any¡¡other¡¡corps£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡second¡¡place£»¡¡the¡¡feeling¡¡in¡¡the¡¡artillery¡¡was¡¡decidedly¡¡Liberal£»¡¡not¡¡to¡¡say¡¡Republican£»¡¡and¡¡the¡¡Emperor£»¡¡feeling¡¡little¡¡confidence¡¡in¡¡a¡¡body¡¡of¡¡highly¡¡educated¡¡men¡¡who¡¡were¡¡apt¡¡to¡¡think¡¡for¡¡themselves£»¡¡gave¡¡promotion¡¡grudgingly¡¡in¡¡the¡¡service¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡artillery£»¡¡accordingly£»¡¡the¡¡general¡¡rule¡¡of¡¡the¡¡army¡¡did¡¡not¡¡apply£»¡¡the¡¡commanding¡¡officers¡¡were¡¡not¡¡invariably¡¡the¡¡most¡¡remarkable¡¡men¡¡in¡¡their¡¡department£»¡¡because¡¡there¡¡was¡¡less¡¡to¡¡be¡¡feared¡¡from¡¡mediocrities¡£¡¡¡¡The¡¡artillery¡¡was¡¡a¡¡separate¡¡corps¡¡in¡¡those¡¡days£»¡¡and¡¡only¡¡came¡¡under¡¡Napoleon¡¡in¡¡action¡£

Besides¡¡these¡¡general¡¡causes£»¡¡other¡¡reasons£»¡¡inherent¡¡in¡¡Armand¡¡de¡¡Montriveau's¡¡character£»¡¡were¡¡sufficient¡¡in¡¡themselves¡¡to¡¡account¡¡for¡¡his¡¡tardy¡¡promotion¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡alone¡¡in¡¡the¡¡world¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡been¡¡thrown¡¡at¡¡the¡¡age¡¡of¡¡twenty¡¡into¡¡the¡¡whirlwind¡¡of¡¡men¡¡directed¡¡by¡¡Napoleon£»¡¡his¡¡interests¡¡were¡¡bounded¡¡by¡¡himself£»¡¡any¡¡day¡¡he¡¡might¡¡lose¡¡his¡¡life£»¡¡it¡¡became¡¡a¡¡habit¡¡of¡¡mind¡¡with¡¡him¡¡to¡¡live¡¡by¡¡his¡¡own¡¡self¡­respect¡¡and¡¡the¡¡consciousness¡¡that¡¡he¡¡had¡¡done¡¡his¡¡duty¡£¡¡¡¡Like¡¡all¡¡shy¡¡men£»¡¡he¡¡was¡¡habitually¡¡silent£»¡¡but¡¡his¡¡shyness¡¡sprang¡¡by¡¡no¡¡means¡¡from¡¡timidity£»¡¡it¡¡was¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡modesty¡¡in¡¡him£»¡¡he¡¡found¡¡any¡¡demonstration¡¡of¡¡vanity¡¡intolerable¡£

There¡¡was¡¡no¡¡sort¡¡of¡¡swagger¡¡about¡¡his¡¡fearlessness¡¡in¡¡action£»¡¡nothing¡¡escaped¡¡his¡¡eyes£»¡¡he¡¡could¡¡give¡¡sensible¡¡advice¡¡to¡¡his¡¡chums¡¡with¡¡unshaken¡¡coolness£»¡¡he¡¡could¡¡go¡¡under¡¡fire£»¡¡and¡¡duck¡¡upon¡¡occasion¡¡to¡¡avoid¡¡bullets¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡kindly£»¡¡but¡¡his¡¡expression¡¡was¡¡haughty¡¡and¡¡stern£»¡¡and¡¡his¡¡face¡¡gained¡¡him¡¡this¡¡character¡£¡¡¡¡In¡¡everything¡¡he¡¡was¡¡rigorous¡¡as¡¡arithmetic£»¡¡he¡¡never¡¡permitted¡¡the¡¡slightest¡¡deviation¡¡from¡¡duty¡¡on¡¡any¡¡plausible¡¡pretext£»¡¡nor¡¡blinked¡¡the¡¡consequences¡¡of¡¡a¡¡fact¡£¡¡¡¡He¡¡would¡¡lend¡¡himself¡¡to¡¡nothing¡¡of¡¡which¡¡he¡¡was¡¡ashamed£»¡¡he¡¡never¡¡asked¡¡anything¡¡for¡¡himself£»¡¡in¡¡short£»¡¡Armand¡¡de¡¡Montriveau¡¡was¡¡one¡¡of¡¡many¡¡great¡¡men¡¡unknown¡¡to¡¡fame£»¡¡and¡¡philosophical¡¡enough¡¡to¡¡despise¡¡it£»¡¡living¡¡without¡¡attaching¡¡themselves¡¡to¡¡life£»¡¡because¡¡they¡¡have¡¡not¡¡found¡¡their¡¡opportunity¡¡of¡¡developing¡¡to¡¡the¡¡full¡¡their¡¡power¡¡to¡¡do¡¡and¡¡feel¡£

People¡¡were¡¡afraid¡¡of¡¡Montriveau£»¡¡they¡¡respected¡¡him£»¡¡but¡¡he¡¡was¡¡not¡¡very¡¡popular¡£¡¡¡¡Men¡¡may¡¡indeed¡¡allow¡¡you¡¡to¡¡rise¡¡above¡¡them£»¡¡but¡¡to¡¡decline¡¡to¡¡descend¡¡as¡¡low¡¡as¡¡they¡¡can¡¡do¡¡is¡¡the¡¡one¡¡unpardonable¡¡sin¡£¡¡¡¡In¡¡their¡¡feeling¡¡towards¡¡loftier¡¡natures£»¡¡there¡¡is¡¡a¡¡trace¡¡of¡¡hate¡¡and¡¡fear¡£¡¡¡¡Too¡¡much¡¡honour¡¡with¡¡them¡¡implies¡¡censure¡¡of¡¡themselves£»¡¡a¡¡thing¡¡forgiven¡¡neither¡¡to¡¡the¡¡living¡¡nor¡¡to¡¡the¡¡dead¡£

After¡¡the¡¡Emperor's¡¡farewells¡¡at¡¡Fontainebleau£»¡¡Montriveau£»¡¡noble¡¡though¡¡he¡¡was£»¡¡was¡¡put¡¡on¡¡half¡­pay¡£¡¡¡¡Perhaps¡¡the¡¡heads¡¡of¡¡the¡¡War¡¡Office¡¡took¡¡fright¡¡at¡¡uncompromising¡¡uprightness¡¡worthy¡¡of¡¡antiquity£»¡¡or¡¡perhaps¡¡it¡¡was¡¡known¡¡that¡¡he¡¡felt¡¡bound¡¡by¡¡his¡¡oath¡¡to¡¡the¡¡Imperial¡¡Eagle¡£¡¡¡¡During¡¡the¡¡Hundred¡¡Days¡¡he¡¡was¡¡made¡¡a¡¡Colonel¡¡of¡¡the¡¡Gua

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨2£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ