the chimes(教堂钟声)-第14章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



clear；　and　sonorous　…　that　the　Bells　seemed　to　strike　him　in　his　chair。　

　　　　　And　what　was　that；　they　said？　

　　　　　'Toby　　　Veck；　　　Toby　　　Veck；　　　waiting　　　for　　　you　　　Toby！　　　　　　　Toby　　　Veck；　　　Toby　

Veck；　waiting　for　you　Toby！　　　　　　　　　　　　Come　and　see　us；　come　and　see　us；　　Drag　

him　to　us；　drag　him　to　us；　Haunt　and　hunt　him；　haunt　and　hunt　him；　Break　

his　slumbers；　break　his　slumbers！　　　　　　　　　　　Toby　Veck　Toby　Veck；　door　open　wide　

Toby；　Toby　Veck　Toby　Veck；　door　open　wide　Toby　…　'　then　fiercely　back　to　

their　impetuous　strain　again；　and　ringing　in　the　very　bricks　and　plaster　on　

the　walls。　

　　　　　Toby　listened。　　　　　　Fancy；　fancy！　　　　　　　His　remorse　for　having　run　away　from　

them　that　afternoon！　　　　　　　　　No；　no。　　　　　Nothing　of　the　kind。　　　　　　　　　Again；　again；　and　

yet　a　dozen　times　again。　　　　　　　　　'Haunt　and　hunt　him；　haunt　and　hunt　him；　Drag　

him　to　us；　drag　him　to　us！'　　　　　　　　Deafening　the　whole　town！　

　　　　　'Meg；'　　　　said　　　Trotty　　　　softly：　　　tapping　　　　　　at　　her　　　door。　　　　'Do　　　　you　　　　hear　

anything？'　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　40　


…　Page　41…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Chimes　



　　　　　'I　hear　the　Bells；　father。　　　　　　Surely　they're　very　loud　to…night。'　

　　　　　'Is　she　asleep？'　said　Toby；　making　an　excuse　for　peeping　in。　

　　　　　'So　peacefully　and　happily！　　　　　　　　　　I　can't　leave　her　yet　though；　father。　Look　

how　she　holds　my　hand！'　

　　　　　'Meg；'　whispered　Trotty。　　　　　　　　　'Listen　to　the　Bells！'　

　　　　　She　　　　　listened；　　　with　　　　her　　　face　　　towards　　　　　him　　　　all　　the　　　time。　　　　　But　　　　it　

underwent　no　change。　　　　　　　　　　　She　didn't　understand　them。　

　　　　　Trotty　withdrew；　resumed　his　seat　by　the　fire；　and　once　more　listened　

by　himself。　　　　　　He　remained　here　a　little　time。　

　　　　　It　was　impossible　to　bear　it；　their　energy　was　dreadful。　

　　　　　'If　　　the　　　tower…door　　　is　　　really　　　open；'　　　said　　　Toby；　　　hastily　　　laying　　　aside　　　his　

apron；　but　never　thinking　of　his　hat；　'what's　to　hinder　me　from　going　up　

into　the　steeple　and　satisfying　myself？　　　　　　　　　　　　　If　it's　shut；　I　don't　want　any　other　

satisfaction。　　　　　That's　enough。'　

　　　　　He　was　pretty　certain　as　he　slipped　out　quietly　into　the　street　that　he　

should　　　find　　　it　　　shut　　　and　　　locked；　　　for　　　he　　　knew　　　the　　　door　　　well；　　　and　　　had　　　so　

rarely　　seen　　　it　open；　　that　he　　　couldn't　　　reckon　　　above　three　　　times　　　in　　　all。　　　　　　It　

was　　　a　　　low　　　arched　　　portal；　　　outside　　　the　　　church；　　　in　　　a　　　dark　　　nook　　　behind　　　a　

column；　and　had　such　great　iron　hinges；　and　such　a　monstrous　lock；　that　

there　was　more　hinge　and　lock　than　door。　

　　　　　But　　　　what　　　　was　　　his　　　astonishment　　　　　　when；　　　　coming　　　　　bare…headed　　　　　　to　　the　

church；　and　putting　his　hand　into　this　dark　nook；　with　a　certain　misgiving　

that　it　might　be　unexpectedly　seized；　and　a　shivering　propensity　to　draw　it　

back　again；　he　found　that　the　door；　which　opened　outwards；　actually　stood　

ajar！　

　　　　　He　thought；　on　the　first　surprise；　of　going　back；　or　of　getting　a　light；　or　

a　companion；　but　his　courage　aided　him　immediately；　and　he　determined　

to　ascend　alone。　

　　　　　'What　　　　　have　　　　I　　to　　fear？'　　said　　　Trotty。　　　　'It's　　a　　church！　　　　　Besides；　　　　　the　

ringers　may　be　there；　and　have　forgotten　to　shut　the　door。'　　　　　　　　　　　　　　　　　So　he　went　in；　

feeling　his　way　as　he　went；　like　a　blind　man；　for　it　was　very　dark。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　And　

very　quiet；　for　the　Chimes　were　silent。　

　　　　　The　　　dust　　　from　　　the　　　street　　　had　　　blown　　　into　　　the　　　recess；　　　and　　　lying　　　there；　

heaped　　　up；　　　made　　　it　　　so　　　soft　　　and　　　velvet…like　　　to　　　the　　　foot；　　　that　　　there　　　was　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　41　


…　Page　42…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Chimes　



something　　　startling；　　even　　　in　　　that。　　　　　The　narrow　　stair　　was　　　so　　　close　　to　the　

door；　　too；　that　　　he　　　stumbled　　　at　the　　　very　　first；　　　and　　　shutting　　　the　　　door　　　upon　

himself；　by　striking　it　with　his　foot；　and　causing　it　to　rebound　back　heavily；　

he　couldn't　open　it　again。　

　　　　　This　　　was　　　another　　　reason；　however；　　for　going　on。　　　　　　　　　　　　Trotty　　groped　　　his　

way；　　　and　　　went　　　on。　　　　Up；　　　up；　　　up；　　　and　　　round；　　　and　　　round；　　　and　　　up；　　　up；　　　up；　

higher；　higher；　higher　up！　

　　　　　It　　　was　　　a　　　disagreeable　　　staircase　　　for　　　that　　　groping　　　work；　　　so　　　low　　　and　

narrow；　that　his　groping　hand　was　always　touching　something；　and　it　often　

felt　so　like　a　man　or　ghostly　figure　standing　up　erect　and　making　room　for　

him　to　pass　without　discovery；　that　he　would　rub　the　smooth　wall　upward　

searching　for　its　face；　and　downward　searching　for　its　feet；　while　a　chill　

tingling　　　crept　　　all　　　over　　　him。　　　Twice　　　or　　　thrice；　　　a　　　door　　　or　　　niche　　　broke　　　the　

monotonous　surface；　and　then　it　seemed　a　gap　as　wide　as　the　whole　church；　

and　he　felt　on　the　brink　of　an　abyss；　and　going　to　tumble　headlong　down；　

until　he　found　the　wall　again。　

　　　　　Still　up；　up；　up；　and　round　and　round；　and　up；　up；　up；　higher；　higher；　

higher　up！　

　　　　　At　length；　the　dull　and　stifling　atmosphere　began　to　freshen：　presently　

to　feel　quite　windy：　　　　　　　presently　it　blew　so　strong；　that　he　could　hardly　keep　

his　legs。　　　　But；　he　got　to　an　arched　window　in　the　tower；　breast　high；　and　

holding　tight；　looked　down　upon　the　house…tops；　on　the　smoking　chimneys；　

on　　　　the　　blur　　　and　　　blotch　　　　of　　lights　　　（towards　　　　the　　　place　　　where　　　　Meg　　　　was　

wondering　　　where　　　he　　　was　　　and　　　calling　　　to　　　him　　　perhaps）；　　　all　　　kneaded　　　up　

together　in　a　leaven　of　mist　and　darkness。　

　　　　　This　was　the　belfry；　where　the　ringers　came。　　　　　　　　　　　　　　　　He　had　caught　hold　of　

one　of　the　frayed　ropes　which　hung　down　through　apertures　in　the　oaken　

roof。　　　　At　first　he　started；　thinking　it　was　hair；　then　trembled　at　the　very　

thought　　　of　　　waking　　　the　　　deep　　　Bell。　　　　　　The　　　Bells　　　themselves　　　were　　　higher。　

Higher；　Trotty；　　　in　　　his　　　fascination；　　　or　　　in　　　working　　　out　　　the　　　spell　　　upon　　　him；　

groped　his　way。　　　　　　　　By　ladders　now；　and　toilsomely；　for　it　was　steep；　and　not　

too　certain　holding　for　the　feet。　

　　　　　Up；　up；　up；　and　climb　and　clamber；　up；　up；　up；　higher；　higher；　higher　

up！　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　42　


…　Page　43…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Chimes　



　　　　　Until；　　　ascending　　　through　　　the　　　floor；　　　and　　　pausing　　　with　　　his　　　head　　　just　

raised　above　its　beams；　he　came　among　the　Bells。　　　　　　　　　　　　　　　It　was　barely　possible　

to　　　make　　　　out　　　their　　great　　　shapes　　　　in　　the　　　gloom；　　　　but　　　there　　they　　　were。　

Shadowy；　and　dark；　and　dumb。　

　　　　　A　heavy　sense　of　dread　and　loneliness　fell　instantly　upon　him；　as　he　

climbed　into　this　airy　nest　of　stone　and　metal。　　　　　　　　　　　　His　head　went　round　and　

round。　　　　　　He　　　　listened；　　　and　　　then　　　raised　　　a　　　wild　　　'Holloa！'　　　Holloa！　　　　was　

mournfully　protracted　by　the　echoes。　

　　　　　Giddy；　confused；　and　out　of　breath；　and　frightened；　Toby　looked　about　

him　vacantly；　and　sunk　down　in　a　swoon。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　43　


…　Page　44…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Chimes　



　　　　　　　　　　CHAPTER　III　…　Third　Quarter。　



　　　　　BLACK　are　the　brooding　clouds　and　troubled　the　deep　waters；　when　

the　Sea　of　Thought；　first　heaving　from　a　calm；　gives　up　its　Dead。　Monsters　

uncouth　and　　　wild；　　　arise　in　premature；　　　imperfect　resurrection；　　　the　　　several　

parts　and　shapes　of　different　things　are　joined　and　mixed　by　chance；　and　

when；　and　how；　and　by　what　wonderful　degrees；　each　separates　from　each；　

and　every　sense　and　object　of　the　mind　resumes　its　usual　form　and　lives　

again；　no　man　…　though　every　man　is　every　day　the　casket　of　this　type　of　

the　Great　Mystery　…　can　tell。　

　　　　　So；　when　and　how　the　darkness　of　the　night…black　steeple　changed　to　

shining　light；　when　and　how　the　solitary　tower　was　peopled　with　a　myriad　

figures；　　　when　　　and　　　how　　　the　　　whispered　　　'Haunt　　　and　　　h