±´¿Çµç×ÓÊé > ¹ã¸æýÌåµç×ÓÊé > °Â°ÍÂí»ñÑ¡Ñݽ²È«ÎÄ(ÖÐÓ¢) >

µÚ1ÕÂ

°Â°ÍÂí»ñÑ¡Ñݽ²È«ÎÄ(ÖÐÓ¢)-µÚ1ÕÂ

С˵£º °Â°ÍÂí»ñÑ¡Ñݽ²È«ÎÄ(ÖÐÓ¢) ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡Change¡¡Has¡¡e¡¡To¡¡America¡¡
¡¡¡¡ÃÀ¹úµÄ±ä¸ï
¡¡¡¡
¡¡¡¡If¡¡there¡¡is¡¡anyone¡¡out¡¡there¡¡who¡¡still¡¡doubts¡¡that¡¡America¡¡is¡¡a¡¡place¡¡where¡¡all¡¡things¡¡are¡¡possible£»¡¡who¡¡still¡¡wonders¡¡if¡¡the¡¡dream¡¡of¡¡our¡¡founders¡¡is¡¡a¡¡live¡¡in¡¡our¡¡time£»¡¡who¡¡still¡¡questions¡¡the¡¡power¡¡of¡¡our¡¡democracy£»¡¡tonight¡¡is¡¡your¡¡answer¡£
¡¡¡¡Èç¹û£»»¹ÓÐÈËÖÊÒÉÃÀ¹úµ½µ×ÊDz»ÊÇÒ»¸öÒ»ÇнÔÓпÉÄܵĹú¶È£»ÎÒÃǹú¸¸ÄÇÒ»´øµÄÃÎÏëÏÖÔÚÊÇ·ñÈÔÈ»ÏʻÃñÖ÷µÄÁ¦Á¿ÊÇ·ñÒÀÈ»½¡ÔÚ£»½ñÍíµÄ½á¹û¾ÍÊÇ×îºÃµÄ´ð°¸¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡It¡¯s¡¡the¡¡answer¡¡told¡¡by¡¡lines¡¡that¡¡stretched¡¡around¡¡schools¡¡and¡¡churches¡¡in¡¡numbers¡¡this¡¡nation¡¡has¡¡never¡¡seen£»¡¡by¡¡people¡¡who¡¡waited¡¡three¡¡hours¡¡and¡¡four¡¡hours£»¡¡many¡¡for¡¡the¡¡very¡¡first¡¡time¡¡in¡¡their¡¡lives£»¡¡because¡¡they¡¡believed¡¡that¡¡this¡¡time¡¡must¡¡be¡¡different£»¡¡that¡¡their¡¡voice¡¡could¡¡be¡¡that¡¡difference¡£
¡¡¡¡Õâ¸ö´ð°¸£»³ö×ԺƵ´³¤Áú°ãµÄ¶ÓÎ飻´ÓѧУºÍ½ÌÌü䲻¶ÏÂûÑÓ£»ÕâÔÚÎÒÃǵĹú¼ÒÊÇÇ°ËùδÓеģ»Õâ¸ö´ð°¸£»³ö×ÔÄÇЩΪ֮µÈ´ýÁËÐí¾ÃµÄÈË£»¶ÔÓÚËûÃÇÖеÄÐí¶àÈË£»ÕâÒ²ÐíÊÇËûÃÇÉúÃüÖеĵÚÒ»´Î£»ÒòΪËûÃÇÈÏΪ£»ÕâÒ»´Î½«»áÊDz»Í¬µÄ¡£È»¶ø£»ËûÃǵÄÉùÒôÕýÊÇÕⲻͬ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡It¡¯s¡¡the¡¡answer¡¡spoken¡¡by¡¡young¡¡and¡¡old£»¡¡rich¡¡and¡¡poor£»¡¡Democrat¡¡and¡¡Republican£»¡¡black£»¡¡white£»¡¡Latino£»¡¡Asian£»¡¡Native¡¡American£»¡¡gay£»¡¡straight£»¡¡disabled¡¡and¡¡not¡¡disabled¡¡¨C¡¡Americans¡¡who¡¡sent¡¡a¡¡message¡¡to¡¡the¡¡world¡¡that¡¡we¡¡have¡¡never¡¡been¡¡a¡¡collection¡¡of¡¡Red¡¡States¡¡and¡¡Blue¡¡States£º¡¡we¡¡are£»¡¡and¡¡always¡¡will¡¡be£»¡¡the¡¡United¡¡States¡¡of¡¡America¡£
¡¡¡¡ÎÞÂÛ³¤ÓëÓ×£»Æ¶»ò¸»£»ÃñÖ÷Òà»ò¹²ºÍ£»ºÚÈË£»°×ÈË£»À­¶¡Ãñ×壻ÑÇÒ᣻ԮÖúÃñ£»Í¬ÐÔÁµÕߣ»·ÇͬÐÔÁµÕߣ»²Ð¼²ÈË£»Õý³£ÈË£»ËûÃǹ²Í¬¸ø³öÁËÕâ¸ö´ð°¸£»²¢½«Õâ¸öѶϢ´«´ï¸øÈ«ÊÀ½çµÄÈËÃñ£ºÎÒÃÇÖ®¼ä´ÓδÓйýºìÖÝ»òÀ¼ÖݵÄÇø±ð£»ÎÒÃÇÏÖÔÚÊÇ£»½«À´Ò²Ò»Ö±»áÊÇ£»ÃÀÀû¼áºÏÖÚ¹ú¡£
¡¡
¡¡¡¡It¡¯s¡¡the¡¡answer¡¡that¡¡led¡¡those¡¡who¡¡have¡¡been¡¡told¡¡for¡¡so¡¡long¡¡by¡¡so¡¡many¡¡to¡¡be¡¡cynical£»¡¡and¡¡fearful£»¡¡and¡¡doubtful¡¡of¡¡what¡¡we¡¡can¡¡achieve¡¡to¡¡put¡¡their¡¡hands¡¡on¡¡the¡¡arc¡¡of¡¡history¡¡and¡¡bend¡¡it¡¡once¡¡more¡¡toward¡¡the¡¡hope¡¡of¡¡a¡¡better¡¡day¡£
¡¡¡¡ÕýÊÇÕâ¸ö´ð°¸£»Ê¹µÃÄÇЩ³¤¾ÃÒÔÀ´±»Ó°Ï죻¶ÔÎÒÃǵĹú¼Òµ½µ×ÄÜÓÐʲôÑùµÄ½¨Ê÷£»²úÉú·ßí¯£»¿Ö¾å»ò»³ÒɵÄÈË£»ÔÙÒ»´Î½«ÊÖÂÓ¹ýÀúÊ·µÄ²Ôñ·£»ÓÖÒ»´Î³¯ÏòÁËÏ£Íû£»ÕâÏ£Íû½«´ø¸øÎÒÃǸüºÃµÄÃ÷Ìì¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡It¡¯s¡¡been¡¡a¡¡long¡¡time¡¡ing£»¡¡but¡¡tonight£»¡¡because¡¡of¡¡what¡¡we¡¡did¡¡on¡¡this¡¡day£»¡¡in¡¡this¡¡election£»¡¡at¡¡this¡¡defining¡¡moment£»¡¡change¡¡has¡¡e¡¡to¡¡America¡£
¡¡¡¡Õâ¸ö¹ý³ÌÊÇÂþ³¤µÄ£»¶ø½ñÍí£»ÕýÊÇÒòΪÎÒÃÇÕâЩÈÕ×ÓÀ´µÄ²»Ð¸Å¬Á¦£»ÔÚÒ»´ÎµÄ´óÑ¡ÖУ»ÔÚÕâ¸ö¾ö¶¨ÐÔµÄʱ¿Ì£»±ä¸ï½µÁÙµÄÃÀ¹ú¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡I¡¡just¡¡received¡¡a¡¡very¡¡gracious¡¡call¡¡from¡¡Senator¡¡McCain¡£¡¡He¡¡fought¡¡long¡¡and¡¡hard¡¡in¡¡this¡¡campaign£»¡¡and¡¡he¡¯s¡¡fought¡¡even¡¡longer¡¡and¡¡harder¡¡for¡¡the¡¡country¡¡he¡¡loves¡£¡¡He¡¡has¡¡endured¡¡sacrifices¡¡for¡¡America¡¡that¡¡most¡¡of¡¡us¡¡cannot¡¡begin¡¡to¡¡imagine£»¡¡and¡¡we¡¡are¡¡better¡¡off¡¡for¡¡the¡¡service¡¡rendered¡¡by¡¡this¡¡brave¡¡and¡¡selfless¡¡leader¡£¡¡I¡¡congratulate¡¡him¡¡and¡¡Governor¡¡Palin¡¡for¡¡all¡¡they¡¡have¡¡achieved£»¡¡and¡¡I¡¡look¡¡forward¡¡to¡¡working¡¡with¡¡them¡¡to¡¡renew¡¡this¡¡nation¡¯s¡¡promise¡¡in¡¡the¡¡months¡¡ahead¡£
¡¡¡¡ÎÒ¸Õ¸Õ½Óµ½Âó¿Ï¶÷ÒéÔ±¿íºñµÄµç»°Îʺò¡£ÎªÁËÕâÒ»´ÎµÄ´óÑ¡ÖУ»ËûµÄÕ½¶·ÊÇÂþ³¤¶ø¼èÄѵģ»¶øÔÚΪËûËùÉî°®µÄ¹ú¼Ò£»ËûµÄÕ½¶·ÉõÖÁ¸ü¼ÓÂþ³¤£»¸ü¼ÓµÄ¼èÄÑ¡£Ëû¶ÔÓÚÃÀ¹úµÄÎþÉü£»ÎÒÃÇÖеÄÐí¶àÈËÊÇÎÞ·¨ÏëÏóµÄ£»ÎÒÃǵÄÉú»îÒ²ÒòΪÕâλÓ¸ҶøÎÞ˽µÄÁìµ¼Õ߶øÕôÕôÈÕÉÏ¡£ÎÒ×£ºØËûÓëÅåÁֵijɾͣ»Ò²ÆÚ´ý×ÅÓëËûÃÇЯÊÖ£»ÔÚδÀ´µÄ¼¸¸öÔÂÖУ»ÔÙÒ»´ÎË¢ÐÂÕâ¸ö¹ú¼ÒµÄÊÄÑÔ¡£

¡¡I¡¡want¡¡to¡¡thank¡¡my¡¡partner¡¡in¡¡this¡¡journey£»¡¡a¡¡man¡¡who¡¡campaigned¡¡from¡¡his¡¡heart¡¡and¡¡spoke¡¡for¡¡the¡¡men¡¡and¡¡women¡¡he¡¡grew¡¡up¡¡with¡¡on¡¡the¡¡streets¡¡of¡¡Scranton¡¡and¡¡rode¡¡with¡¡on¡¡that¡¡train¡¡home¡¡to¡¡Delaware£»¡¡the¡¡Vice¡¡President¡­elect¡¡of¡¡the¡¡United¡¡States£»¡¡Joe¡¡Biden¡£
¡¡¡¡ÎÒÏë¸ÐлÎÒµÄÖúÊÖ¡£Ëû·¢×ÔÄÚÐÄȥƴ²«£»Ëµ³öÁËÄÇЩÓëËûһͬÔÚ˹¿ËÀ¼¶Ù´ó½ÖÉϳɳ¤£»×ø»ð³µ»Øµ½µÂÀ­Î¬¶ûµÄ¼ÒÏçµÄÄÐÄÐŮŮÃǵÄÐÄÉù¡£Ëû¾ÍÊÇÃÀ¹úµÄ¸±×Üͳ£»Çǰݶ١£
¡¡¡¡
¡¡¡¡I¡¡would¡¡not¡¡be¡¡standing¡¡here¡¡tonight¡¡without¡¡the¡¡unyielding¡¡support¡¡of¡¡my¡¡best¡¡friend¡¡for¡¡the¡¡last¡¡sixteen¡¡years£»¡¡the¡¡rock¡¡of¡¡our¡¡family¡¡and¡¡the¡¡love¡¡of¡¡my¡¡life£»¡¡our¡¡nation¡¯s¡¡next¡¡First¡¡Lady£»¡¡Michelle¡¡Obama¡£¡¡Sasha¡¡and¡¡Malia£»¡¡I¡¡love¡¡you¡¡both¡¡so¡¡much£»¡¡and¡¡you¡¡have¡¡earned¡¡the¡¡new¡¡puppy¡¡that¡¯s¡¡ing¡¡with¡¡us¡¡to¡¡the¡¡White¡¡House¡£¡¡And¡¡while¡¡she¡¯s¡¡no¡¡longer¡¡with¡¡us£»¡¡I¡¡know¡¡my¡¡grandm¡¡other¡¡is¡¡watching£»¡¡along¡¡with¡¡the¡¡family¡¡that¡¡made¡¡me¡¡who¡¡I¡¡am¡£¡¡I¡¡miss¡¡them¡¡tonight£»¡¡and¡¡know¡¡that¡¡my¡¡debt¡¡to¡¡them¡¡is¡¡beyond¡¡measure¡£
¡¡¡¡ÎÒÊ®ÁùÄêÀ´×îºÃµÄÅóÓÑ£»ÎҵļÒÍ¥£»ÎÒÒ»ÉúµÄ×î°®£»ÎÒÃǹú¼ÒÏÂÒ»½ìµÄµÚÒ»·òÈË£»Ã×Ъ¶û°Â°ÍÂí£»Èç¹ûûÓÐËûÃǼᶨ²»ÒƵÄÖ§³Ö£»½ñÍíÎÒ²»»áÓлú»áÕ¾ÔÚÕâÀï¡£Èøɳ£»ÂêÀöÑÇ£»ÎÒÊÇÈç´ËµÄ°®ÄãÃÇ£»¶øÄãÃÇÒ²Ó®µÃÁËÎÒÃÇеijèÎËû»áºÏÎÒÃÇÒ»ÆðÈëס°×¹¬¡£¶øÎÒµÄ×æĸ£»ËäÈ»ËýÏÖÔÚÒѾ­À뿪ÁËÎÒÃÇ£»µ«ÎÒÖªµÀËýÒ»¶¨ÔÙ¿´×ÅÎÒÃÇ£»ºÍÎҵüÒÈËÒ»Æð£»Ôì¾ÍÁËÏÖÔÚµÄÎÒ¡£½ñÍí£»ÎÒºÜÏëÄîËûÃÇ£»ÎÒÒ²ÖªµÀ£»ÎÒ¶ÔËûÃǵĿ÷Ç·ÊÇÎÞ·¨ºâÁ¿µÄ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡To¡¡my¡¡campaign¡¡manager¡¡David¡¡Plouffe£»¡¡my¡¡chief¡¡strategist¡¡David¡¡Axelrod£»¡¡and¡¡the¡¡best¡¡campaign¡¡team¡¡ever¡¡assembled¡¡in¡¡the¡¡history¡¡of¡¡politics¡¡¨C¡¡you¡¡made¡¡this¡¡happen£»¡¡and¡¡I¡¡am¡¡forever¡¡grateful¡¡for¡¡what¡¡you¡¯ve¡¡sacrificed¡¡to¡¡get¡¡it¡¡done¡£
¡¡¡¡ÎÒÃǾºÑ¡¾­ÀíÈË´÷ά£®ÆÕÂå·ò£»ÎÒÃÇÊ×ϯսÂÔ·ÖÎöʦ´÷ά¡£°¢¿ËÈû¶ûÂ޵£»»¹ÓÐÎÒÃÇÊÀÉÏ×îÓÅÐãµÄ¾ºÑ¡ÍŶӣ»ÕýÊÇÄãÃÇÊÇÕâÒ»Çз¢Éú£»¶øÎÒ£»½«»áÓÀÔ¶¸Ð¼¤ÄãÃÇΪ´ËËù×÷³öµÄ¾Þ´óÎþÉü¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡But¡¡above¡¡all£»¡¡I¡¡will¡¡never¡¡forget¡¡who¡¡this¡¡victory¡¡truly¡¡belongs¡¡to¡¡¨C¡¡it¡¡belongs¡¡to¡¡you¡£
¡¡¡¡µ«×îÖØÒªµÄ£»ÎÒÓÀÔ¶Ãú¼Ç£»ÕâÒ»´ÎʤÀûµÄÕæÕýµÄÖ÷ÈË£»ÕýÊÇÄãÃÇ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡I¡¡was¡¡never¡¡the¡¡likeliest¡¡candidate¡¡for¡¡this¡¡office¡£¡¡We¡¡didn¡¯t¡¡start¡¡with¡¡much¡¡money¡¡or¡¡many¡¡endorsements¡£¡¡Our¡¡campaign¡¡was¡¡not¡¡hatched¡¡in¡¡the¡¡halls¡¡of¡¡Washington¡¡¨C¡¡it¡¡began¡¡in¡¡the¡¡backyards¡¡of¡¡Des¡¡Moines¡¡and¡¡the¡¡living¡¡rooms¡¡of¡¡Concord¡¡and¡¡the¡¡front¡¡porches¡¡of¡¡Charleston¡£
¡¡¡¡Ôø¾­£»ÎÒ¾ø²»¿ÉÄÜÊÇÕâ¸ö°ì¹«ÊÒ×îÓÐÏ£ÍûµÄ¾ºÑ¡ÈË¡£ÎÒÃÇ¿ªÊ¼µÄʱºò£»Ã»ÓÐ×ʽð£»Ã»ÓÐÔÞÐí¡£ÎÒÃǵľºÑ¡²¢·ÇÔÚ»ªÊ¢¶Ù´óÂ¥ÖÐÔÍÄð³öÀ´£»¶øÊÇ¿ªÊ¼ÓÚµÂ÷Òò¾ÆµêµÄºóÔº£»¿µ¿ÆµÂ¾ÆµêµÄÎÔÊÒ£»»¹Óвé¶û˹¶Ù¾ÆµêµÄǰ̨¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡It¡¡was¡¡built¡¡by¡¡working¡¡men¡¡and¡¡women¡¡who¡¡dug¡¡into¡¡what¡¡little¡¡savings¡¡they¡¡had¡¡to¡¡give¡¡five¡¡dollars¡¡and¡¡ten¡¡dollars¡¡and¡¡twenty¡¡dollars¡¡to¡¡this¡¡cause¡£¡¡It¡¡grew¡¡strength¡¡from¡¡the¡¡young¡¡people¡¡who¡¡rejected¡¡the¡¡myth¡¡of¡¡their¡¡generation¡¯s¡¡apathy£»¡¡who¡¡left¡¡their¡¡homes¡¡and¡¡their¡¡families¡¡for¡¡jobs¡¡that¡¡offered¡¡little¡¡pay¡¡and¡¡less¡¡sleep£»¡¡from¡¡the¡¡not¡­so¡­young¡¡people¡¡who¡¡braved¡¡the¡¡bitter¡¡cold¡¡and¡¡scorching¡¡heat¡¡to¡¡knock¡¡on¡¡the¡¡doors¡¡of¡¡perfect¡¡strangers£»¡¡from¡¡the¡¡millions¡¡of¡¡Americans¡¡who¡¡volunteered£»¡¡and¡¡organized£»¡¡and¡¡proved¡¡that¡¡more¡¡than¡¡two¡¡centuries¡¡later£»¡¡a¡¡government¡¡of¡¡the¡¡people£»¡¡by¡¡the¡¡people¡¡and¡¡for¡¡the¡¡people¡¡has¡¡not¡¡perished¡¡from¡¡this¡¡Earth¡£¡¡This¡¡is¡¡your¡¡victory¡£
¡¡¡¡»¹ÓÐÄÇЩ¹¤Ð½½×²ãµÄÄÐÄÐŮŮÃÇ£»ÕýÊÇËûÃÇ´Ó×Ô¼ºÎ¢±¡µÄÊÕÈë³ö¼·³ö5Ôª£»10Ôª£»20Ôª£»´Ó¶øµ¼ÖÂÁËÕâÑùµÄ½á¹û¡£ÎÒÃǵÄÁ¦Á¿»¹À´Ô´ÓÚÄÇЩÄêÇáÈË£»ËûÃǾܾø¸¸±²Ä®È»µÄ³Â¹æ£»±³¾®ÀëÏç±¼¸°ÄÇЩÊÕÈë΢±¡£»ÇÞʳÄÑ°²µÄ¹¤×÷£»»¹ÓÐÄÇЩÇàÉÙÄꣻËûÃdzåÆÆÑϺ®£»¿áÊÇÿªÒ»ÉÈÉÈÍêÈ«Ä°ÉúµÄÃÅ£»»¹ÓÐÊýÒÔ°ÙÍò¼ÆµÄÃÀ¹úÈË£»ËûÃÇÖ¾Ô¸µÄ£»ÓÐ×éÖ¯µÄ£»²¢Ö¤Ã÷ÁË£»Á½¸ö¶àÊÀ¼Í¹ýÈ¥ÁË£»Ò»¸öÃñÓУ»ÃñÖΣ»ÃñÏíµÄÕþ¸®ÒÀÈ»´æÔÚÔÚÕâ¸öµØÇòÉÏ¡£¶øÕ⣻¾ÍÊÇÄãÃǵÄʤÀû¡£

¡¡¡¡I¡¡know¡¡you¡¡didn¡¯t¡¡do¡¡this¡¡just¡¡to¡¡win¡¡an¡¡election¡¡and¡¡I¡¡know¡¡you¡¡didn¡¯t¡¡do¡¡it¡¡for¡¡me¡£¡¡You¡¡did¡¡it¡¡because¡¡you¡¡understand¡¡the¡¡enormity¡¡of¡¡the¡¡task¡¡that¡¡lies¡¡ahead¡£¡¡For¡¡even¡¡as¡¡we¡¡celebrate¡¡tonight£»¡¡we¡¡know¡¡the¡¡challenges¡¡that¡¡tomorrow¡¡will¡¡bring¡¡are¡¡the¡¡greatest¡¡of¡¡our¡¡lifetime¡¡¨C¡¡two¡¡wars£»¡¡a¡¡planet¡¡in¡¡peril£»¡¡the¡¡worst¡¡financial¡¡crisis¡¡in¡¡a¡¡century¡£¡¡Even¡¡as¡¡we¡¡stand¡¡here¡¡tonight£»¡¡we¡¡know¡¡there¡¡are¡¡brave¡¡Americans¡¡waking¡¡up¡¡in¡¡the¡¡deserts¡¡of¡¡Iraq¡¡and¡¡the¡¡mountains¡¡of¡¡Afghanistan¡¡to¡¡risk¡¡their¡¡lives¡¡for¡¡us¡£¡¡There¡¡are¡¡mothers¡¡and¡¡fathers¡¡who¡¡will¡¡lie¡¡awake¡¡after¡¡their¡¡children¡¡fall¡¡asleep¡¡and¡¡wonder¡¡how¡¡they¡¯ll¡¡make¡¡the¡¡mortgage£»¡¡or¡¡pay¡¡their¡¡doctor¡¯s¡¡bills£»¡¡or¡¡save¡¡enough¡¡for¡¡college¡£¡¡There¡¡is¡¡new¡¡energy¡¡to¡¡harness¡¡and¡¡new¡¡jobs¡¡to¡¡be¡¡created£»¡¡new¡¡schools¡¡to¡¡build¡¡and¡¡threats¡¡to¡¡meet¡¡and¡¡alliances¡¡to¡¡repair¡£
¡¡¡¡ÎÒÖªµÀ£»ÄãÃÇÕâÑù×ö²¢·ÇΪӮµÃÒ»¸öÑ¡¾Ù¶øÐУ»¶øÎÒÒ²ÖªµÀ£»ÄãÃDz¢·ÇΪÎÒ¶ø¶¯¡£ÄãÃÇÖ®ËùÒÔÕâÑù×ö£»ÊÇÒòΪÄãÃǶ®µÃÕâ¸öʹÃü¶ÔÓÚ½ñºóµÄ¾Þ´óÒâÒå¡£Òò´Ë£»¼´Ê¹½ñÍíÎÒÃÇ»¶Ç죻¶øÃ÷Ì죻ÎÒÖªµÀ£»½«»á´øÀ´ÎÒÃÇÒ»ÉúÖÐ×î¼è¾ÞµÄÌôÕ½¡£Á½¸öÕ½Õù£»Ò»¸öΣ»úÖеÄÐÇÇò£»±¾ÊÀ¼Í×îÑÏÖصľ­¼ÃΣ»ú¡£¼´Ê¹£»½ñÍíÎÒÃÇÔÚÕâÀÎÒÖªµÀ£»Í¬Ê±£»ÓÐÎÒÃÇÓ¸ҵÄÃÀ¹úÈË£»ÔÚÒÁÀ­¿ËµÄɳĮÖÐÐÑÀ´£»ÔÚ°¢¸»º¹µÄȺɽÖÐΪÁËÎÒÃǵÄÉú»î¶ø³öÉúÈëËÀ£»ÓÐÐíÐí¶à¶àµÄ¸¸Ç×ĸÇ×£»ÔÚº¢×ÓÊì˯֮ºóÒÀÈ»ÎÞ·¨ÈëÃߣ»ËûÃÇΪÈçºÎ³¥»¹´û¿î£»Ò½ÁÆ·ÑÓã»ÈçºÎΪº¢×Ó³ïÇ®ÉÏ´óѧ¶ø˼Ë÷×Å¡£ÎÒÃÇÒªÐî»ýеÄÁ¦Á¿£»´´ÔìÐµĹ¤×÷£»½¨ÉèеÄѧУ£»Ãæ¶ÔΣ»ú£»ÖØнáÃË¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡The¡¡road¡¡ahead¡¡will¡¡be¡¡long¡£¡¡Our¡¡climb¡¡will¡¡be¡¡steep¡£¡¡We¡¡may¡¡not¡¡get¡¡there¡¡in¡¡one¡¡year¡¡or¡¡even¡¡one¡¡term£»¡¡but¡¡America¡¡¨C¡¡I¡¡have¡¡never¡¡been¡¡more¡¡hopeful¡¡than¡¡I¡¡am¡¡tonight¡¡that¡¡we¡¡will¡¡get¡¡there¡£¡¡I¡¡promise¡¡you¡¡¨C¡¡we¡¡as¡¡a¡¡people¡¡will¡¡get¡¡there¡£
¡¡¡¡Ç°·½µÄµÀ·ÊÇÂþ³¤µÄ£»ÎÒÃǵÄÇ°½øÒ²½«ÊǼèÄѵġ£¿ÉÄÜÎÒÃÇÎÞ·¨ÔÚÒ»Äê»ò¸ü¶à½çÖдï³ÉÄǸöÄ¿±ê£»È»¶ø£»ÃÀ¹ú£»ÎÒ´ÓδÓйýÏñ½ñÍíÕâÑùÈç´Ë³äÂúÏ£ÍûµÄÏàÐÅÎÒÃÇÒ»¶¨Äܹý´ï³ÉÄ¿±ê¡£ÎÒÏòÄãÃÇ·¢ÊÄ£»ÎÒÃÇ×÷Ϊһ¸öÃ

·µ»ØĿ¼ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ