persuasion(劝导)-第12章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



Uppercross　as　well　as　those　of　Kellynch。　The　two　families　were　so　

continually　meeting；　so　much　in　the　habit　of　running　in　and　out　of　

each　other’s　house　at　all　hours；　that　it　was　rather　a　surprise　to　her　

to　find　Mary　alone；　but　being　alone；　　　her　　being　　unwell　　and　　　out　　of　

spirits　　　　was　　　almost　　　a　　　matter　　　of　　　course。　　　　Though　　　better　　　endowed　

than　　　　the　　　elder　　　sister；　　Mary　　　　　had　　　not　　　Anne’s　　　　understanding　　　nor　

temper。　While　well；　and　happy；　and　properly　attended　to；　she　had　

great　　　good　　　　　humour　　　and　　　　　　excellent　　　spirits；　　　but　　　any　　　indisposition　

sunk　　　　　her　　　completely；　　　　　　she　　　had　　　　no　　　resources　　　　　for　　solitude；　　　　and　

inheriting　a　　　considerable　share　　of　　the　　Elliot　　self…importance；　　　was　

very　prone　to　add　to　every　other　distress　　　that　　of　　fancying　　herself　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　44…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　Persuasion　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　44　



neglected　and　ill…used。　In　person；　she　was　inferior　to　both　sisters；　

and　had；　even　in　her　bloom；　only　reached　the　dignity　of　being　“a　

fine　girl。”　She　was　now　lying　on　the　faded　sofa　of　the　pretty　little　

drawing…room；　　　　　　　　　the　　once　　　　elegant　　　　furniture　　　　　of　　which　　　　had　　　　been　

gradually　　　growing　　　shabby；　　　under　　　the　　　influence　　　of　　　four　　　summers　

and　two　children；　and；　on　Anne’s　appearing；　greeted　her　with；　

　　　　“So；　you　are　come　at　last！　I　began　　to　　think　　　I　should　never　　see　

you。　I　am　so　ill　I　can　hardly　speak。　I　have　not　seen　a　creature　the　

whole　morning！”　

　　　　“I　　　am　　　sorry　　　to　　　find　　　you　　　unwell；”　　　replied　　　Anne。　　　“You　　　sent　　　me　

such　a　good　account　of　yourself　on　Thursday！”　

　　　　“Yes；　I　made　the　best　of　it；　I　always　do；　but　I　was　very　far　from　

well　at　the　time；　and　I　do　not　think　I　ever　was　so　ill　in　my　life　as　I　

have　been　all　this　morning—very　unfit　to　be　left　alone；　I　am　sure。　

Suppose　I　were　to　be　seized　of　a　sudden　in　some　dreadful　way；　and　

not　able　to　ring　the　bell！　So；　Lady　Russell　would　not　get　out。　I　do　

not　think　she　has　been　in　this　house　three　times　this　summer。”　

　　　　Anne　　　said　　　what　　　was　　　proper；　　　and　　　enquired　　　after　　　her　　　husband。　

“Oh！　　　Charles　　　is　　　out　　　shooting。　　　I　　　have　　　not　　　seen　　　him　　　since　　　seven　

o’clock。　He　would　go；　though　I　told　him　how　ill　I　was。　He　said　he　

should　not　stay　out　long；　but　he　has　never　come　back；　and　now　it　is　

almost　　　one。　　　I　　　assure　　　you；　　　I　　　have　　　not　　　seen　　　a　　　soul　　　this　　　whole　　　long　

morning。”　

　　　　“You　have　had　your　little　boys　with　you？”　

　　　　“Yes；　　　　as　　long　　　as　　　I　　could　　　bear　　　their　　　noise；　　　but　　　they　　　are　　　so　

unmanageable　　　　　　　　　　that　　they　　　do　　　me　　　　more　　　　harm　　　　　than　　　good。　　　　Little　

Charles　does　not　mind　a　word　I　say；　and　Walter　is　growing　quite　as　

bad。”　

　　　　“Well；　　　you　　　will　　　soon　　　be　　　better　　　now；”　　　replied　　　Anne；　　　cheerfully。　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　45…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　Persuasion　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　45　



“You　　　　　know　　　　　I　　always　　　　cure　　　you　　　　when　　　　　I　　come。　　　　How　　　　are　　　your　

neighbours　at　the　Great　House？”　

　　　　“I　can　give　you　no　account　of　them。　I　have　not　seen　one　of　them　

to…day；　except　Mr。　Musgrove；　who　just　stopped　and　spoke　through　

the　　　window；　　　but　　　without　　　getting　　　off　　　his　　　horse；　　　and　　　though　　　I　　　told　

him　how　ill　I　was；　not　one　of　them　have　been　near　me。　It　did　not　

happen　to　suit　the　Miss　Musgroves；　I　suppose；　and　they　never　put　

themselves　out　of　their　way。”　

　　　　“You　will　see　them　yet；　perhaps；　before　the　morning　is　gone。　It　

is　early。”　

　　　　“I　never　want　them；　I　assure　you。　They　talk　and　laugh　a　great　

deal　too　much　for　me。　Oh！　Anne；　I　am　so　very　unwell！　It　was　quite　

unkind　of　you　not　to　come　on　Thursday。”　

　　　　“My　dear　Mary；　recollect　what　a　comfortable　account　you　sent　

me　of　yourself！　You　wrote　in　the　cheerfullest　manner；　and　said　you　

were　　　perfectly　　　well；　　　and　　　in　　　no　　　hurry　　　for　　　me；　　　and　　　that　　　being　　　the　

case；　　　you　　　must　　　be　　　aware　　　that　　　my　　　wish　　　would　　　be　　　to　　　remain　　　with　

Lady　Russell　to　the　last：　and　besides　what　I　felt　on　her　account；　I　

have　really　been　so　busy；　have　had　so　much　to　do；　that　I　could　not　

very　conveniently　have　left　Kellynch　sooner。”　

　　　　“Dear　me！　what　can　you　possibly　have　to　do？”　

　　　　“A　great　many　things；　I　assure　you。　More　than　I　can　recollect　in　

a　moment：　but　I　can　tell　you　some。　I　have　been　making　a　duplicate　

of　　　the　　　catalogue　　　of　　　my　　　father’s　　　books　　　and　　　pictures。　　　I　　　have　　　been　

several　times　in　the　garden　with　Mackenzie；　trying　to　understand；　

and　　　make　　　　　　him　　　understand；　　　　　　which　　　of　　　Elizabeth’s　　　　plants　　　are　　for　

Lady　Russell。　I　have　　　had　　　all　my　　own　little　　　concerns　　　to　　arrange—　

books　and　music　to　divide；　and　all　my　trunks　to　repack；　from　not　

having　understood　in　time　what　was　intended　as　to　the　waggons。　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　46…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　Persuasion　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　46　



And　　　one　　　thing　　　I　　　have　　　had　　　to　　　do；　　　Mary；　　　of　　　a　　　more　　　trying　　　nature；　

going　to　almost　every　house　in　the　parish；　as　a　sort　of　take…leave。　I　

was　told　that　they　wished　it。　But　all　these　　　things　　　took　　　up　　　a　　　great　

deal　of　time。”　

　　　　“Oh！　well！”—and　after　a　moment’s　pause；　“but　you　have　never　

asked　me　one　word　about　our　dinner　at　the　Pooles　yesterday。”　

　　　　“Did　　　　　you　　　　go　　　then？　　　　I　　have　　　　　made　　　　　no　　　enquiries；　　　　　because　　　　　　I　

concluded　you　must　have　been　obliged　to　give　up　the　party。”　

　　　　“Oh　　　yes！　　　I　　　went。　　　I　　　was　　　very　　　well　　　yesterday；　　　nothing　　　at　　　all　　　the　

matter　with　me　till　this　　　morning。　　　It　　would　　　have　　　been　strange　if　　I　

had　not　gone。”　

　　　　“I　　　am　　very　　　glad　　　you　　　were　　　well　　　enough；　　　and　　　I　　　hope　　　you　　　had　　　a　

pleasant　party。”　

　　　　“Nothing　remarkable。　One　always　knows　beforehand　what　the　

dinner　　　　　　will　　　be；　　　and　　　　who　　　　　will　　　be　　　　there；　　　　and　　　　it　　is　　so　　　very　

uncomfortable　　not　　　having　　a　　　carriage　　　of　　　one’s　　　own。　　　Mr。　　　and　　　Mrs。　

Musgrove　　　took　　　me；　　　and　　　we　　　were　　　so　　　crowded！　　　They　　　are　　　both　　　so　

very　large；　and　take　up　so　much　room！　And　Mr。　Musgrove　always　

sits　　　forward。　　　So；　　　there　　　　　was　　　I；　　crowded　　　into　　　the　　　　　back　　　seat　　　with　

Henrietta　and　Louise。　And　I　think　it　very　likely　that　my　illness　to…　

day　may　be　owing　to　it。”　

　　　　A　　　　　little　　　further　　　　　perseverance　　　　　　　　　in　　　　patience　　　　　　and　　　　　forced　

cheerfulness　　　on　　　Anne’s　　　side　　　produced　　　nearly　　　a　　　cure　　　on　　　Mary’s。　

She　　　could　　　soon　　　sit　　　upright　　　on　　　the　　　sofa；　　　and　　　began　　　to　　　hope　　　she　

might　be　able　to　leave　it　by　dinner…time。　Then；　forgetting　to　think　

of　it；　she　was　at　the　other　end　of　the　room；　beautifying　a　nosegay；　

then；　　　she　　　ate　　　her　　　cold　　　meat；　　　and　　　then　　　she　　　was　　　well　　　enough　　　to　

propose　a　little　walk。　

　　　　“Where　　　　　　　shall　　　we　　　go？”　　　　said　　　she；　　　when　　　　　they　　　were　　　　ready。　　　　“I　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　47…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　Persuasion　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　47　



suppose　　　you　　　will　　　not　　　like　　　to　　　call　　　at　　　the　　　Great　　　House　　　before　　　they　

have　been　to　see　you？”　

　　　　“I　　　have　　　　not　　　the　　smallest　　　objection　　　　　　on　　　that　　　account；”　　　　　replied　

Anne。　　　“I　　　should　　　never　　　think　　　of　　　standing　　　on　　　such　　　ceremony　　　with　

people　I　know　so　well　as　Mrs。　and　the　Miss　Musgroves。”　

　　　　“Oh！　but　they　ought　to　call　upon　you　as　soon　as　possible。　They　

ought　to　feel　what　is　due　to　you　as　my　sister。　However；