three men on the bummel(三个闲逛的人)-第8章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



way　up；　he　came　upon　a　party　of　two　young　women　with　one　young　man　

between　them。　　　　　　　They　appeared　to　be　making　the　most　of　him。　　　　　　　　　　　　　He　asked　

them　if　they　had　seen　his　wife。　　　　　　　　They　asked　him　what　she　was　like。　　　　　　　　　　　He　

did　not　know　enough　Dutch　to　describe　her　properly；　all　he　could　tell　them　

was　she　was　a　very　beautiful　woman；　of　medium　size。　Evidently　this　did　

not　satisfy　them；　the　description　was　too　general；　any　man　could　say　that；　

and　by　this　means　perhaps　get　possession　of　a　wife　that　did　not　belong　to　

him。　　　　They　asked　him　how　she　was　dressed；　for　the　life　of　him　he　could　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　23　


…　Page　24…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THREE　MEN　ON　THE　BUMMEL　



not　recollect。　

　　　　　I　doubt　if　any　man　could　tell　how　any　woman　was　dressed　ten　minutes　

after　　　he　　　had　　　left　　　her。　He　　　recollected　　　a　　　blue　　　skirt；　　　and　　　then　　　there　　　was　

something　that　carried　the　dress　on；　as　it　were；　up　to　the　neck。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Possibly；　

this　may　have　been　a　blouse；　he　retained　a　dim　vision　of　a　belt；　but　what　

sort　of　a　blouse？　　　　　　　　Was　it　green；　or　yellow；　or　blue？　　　　　　　　　　　　　Had　it　a　collar；　or　

was　　　it　　　fastened　　　with　　　a　　　bow？　　　Were　　　there　　　feathers　　　in　　　her　　　hat；　　　or　　　flowers？　

Or　was　it　a　hat　at　all？　　　　　　　He　dared　not　say；　for　fear　of　making　a　mistake　and　

being　sent　miles　after　the　wrong　party。　　　　　　　　　　　　　　The　two　young　women　giggled；　

which　　　in　　　his　　　then　　　state　　　of　　　mind　　　irritated　　　Harris。　The　　　young　　　man；　　　who　

appeared　anxious　to　get　rid　of　him；　suggested　the　police　station　at　the　next　

town。　　　　　Harris　made　his　way　there。　　　　　　　　　　　The　police　gave　him　a　piece　of　paper；　

and　　　told　　　him　　to　　　write　　　down　　　a　　　full　　　description　　　of　　　his　　　wife；　　　together　　　with　

details　of　when　and　where　he　had　lost　her。　He　did　not　know　where　he　had　

lost　her；　all　he　could　tell　them　was　the　name　of　the　village　where　he　had　

lunched。　　　　　　He　knew　　he　had　　　her　with　him　　then；　and　　　that　they　　had　　　started　

from　there　together。　

　　　　　The　police　looked　suspicious；　they　were　doubtful　about　three　matters：　

Firstly；　　　　was　　　she　　　really　　　his　　　wife？　　　　Secondly；　　　　　　had　　　he　　　really　　　lost　　her？　

Thirdly；　why　had　he　lost　her？　　　　　　　　　　　　　With　the　aid　of　a　hotel…keeper；　however；　

who　spoke　a　little　English；　he　overcame　their　scruples。　　　　　　　　　　　　　　　　　They　promised　to　

act；　　　and　　　in　　　the　　　evening　　　they　　　brought　　　her　　　to　　　him　　　in　　　a　　　covered　　　wagon；　

together　　　with　　　a　　　bill　　　for　　　expenses。　　　The　　　meeting　　　was　　　not　　　a　　　tender　　　one。　

Mrs。　　　　　Harris　　　is　　not　　a　　good　　　　actress；　　　and　　　always　　　　　has　　great　　　difficulty　　　in　

disguising　her　feelings。　　　　　　　　　On　this　occasion；　she　frankly　admits；　she　made　

no　attempt　to　disguise　them。　

　　　　　The　　　　　wheel　　　　business　　　　　settled；　　　there　　　arose　　　the　　　ever…lasting　　　　　luggage　

question。　

　　　　　〃The　usual　list；　I　suppose；〃　said　George；　preparing　to　write。　

　　　　　That　was　wisdom　I　had　taught　them；　I　had　learned　it　myself　years　ago　

from　my　Uncle　Podger。　

　　　　　〃Always　　　before　　　beginning　　　to　　　pack；〃　　　my　　　Uncle　　　would　　　say；　　　〃make　　　a　

list。〃　

　　　　　He　was　a　methodical　man。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　24　


…　Page　25…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THREE　MEN　ON　THE　BUMMEL　



　　　　　〃Take　a　piece　of　paper〃he　always　began　at　the　beginning〃put　down　

on　it　everything　you　can　possibly　require；　then　go　over　it　and　see　that　it　

contains　nothing　you　can　possibly　do　without。　　　　　　　　　　　　　　　　Imagine　yourself　in　bed；　

what　have　you　got　on？　　　　　　　　　　　Very　well；　put　it　down　together　with　a　change。　

You　　　　　get　　up；　　　what　　　do　　　you　　　do？　　　　Wash　　　　　yourself。　　　　What　　　　　　do　　you　　　wash　

yourself　　　　　with？　　　　Soap；　　　　put　　　down　　　　soap。　　　Go　　　　on　　till　　you　　　have　　　finished。　

Then　take　your　clothes。　　　　　　　　　　Begin　at　your　feet；　what　do　you　wear　on　your　

feet？　　　　Boots；　shoes；　socks；　put　them　down。　　　　　　　　　　　　　Work　up　till　you　get　to　your　

head。　　　　　What　　　else　　　do　　　you　　　want　　　besides　　　clothes？　　　　A　　little　　　brandy；　　　put　　　it　

down。　　　　　　A　corkscrew；　put　it　down。　　　　　　　　　　Put　down　everything；　then　you　don't　

forget　anything。〃　

　　　　　That　is　the　plan　he　always　pursued　himself。　　　　　　　　　　　　　　The　list　made；　he　would　

go　　　over　　　it　　　carefully；　　　as　　　he　　　always　　　advised；　　　to　　　see　　　that　　　he　　　had　　　forgotten　

nothing。　　　　　Then　he　would　go　over　it　again；　and　strike　out　everything　it　was　

possible　to　dispense　with。　

　　　　　Then　he　would　lose　the　list。　

　　　　　Said　George：　　　　　　　〃Just　sufficient　for　a　day　or　two　we　will　take　with　us　on　

our　bikes。　　　　　The　bulk　of　our　luggage　we　must　send　on　from　town　to　town。〃　

　　　　　〃We　must　be　careful；〃　I　said；　〃I　knew　a　man　once〃　

　　　　　Harris　looked　at　his　watch。　

　　　　　〃We'll　hear　　about　　　him　　on　　　the　boat；〃　　　said　　　Harris；　　　〃I　　have　got　　　to　　　meet　

Clara　at　Waterloo　Station　in　half　an　hour。〃　

　　　　　〃It　won't　take　half　an　hour；〃　I　said；　〃it's　a　true　story；　and〃　

　　　　　〃Don't　waste　it；〃　said　George：　　　　　　　　　　〃I　am　told　there　are　rainy　evenings　in　

the　Black　Forest；　we　may　he　glad　of　it。　　　　　　　　　　　　　　What　we　have　to　do　now　is　to　

finish　this　list。〃　

　　　　　Now　　I　　　come　　　to　　　think　　　of　　　it；　　　I　　　never　　　did　　　get　　　off　　　that　　　story；　　　something　

always　interrupted　it。　　　　　　　And　it　really　was　true。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　25　


…　Page　26…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THREE　MEN　ON　THE　BUMMEL　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CHAPTER　III　



　　　　　Harris's　one　faultHarris　and　the　AngelA　patent　bicycle　lamp　The　

ideal　　　saddleThe　　　〃Overhauler〃His　　　eagle　　　eyeHis　　　methodHis　　　cheery　

confidenceHis　　　simple　　　and　　　inexpensive　　　tastesHis　　　appearanceHow　　　to　

get　　　rid　　of　　himGeorge　　　　　　as　　prophetThe　　　　　　gentle　　　art　　of　　making　　　　oneself　

disagreeable　in　a　foreign　tongueGeorge　as　a　student　of　human　natureHe　

proposes　　　an　　　experimentHis　　　Prudence　　　Harris's　　　support　　　secured；　　　upon　

conditions。　

　　　　　On　Monday　afternoon　Harris　　　came　round；　he　had　　　a　cycling　paper　　　in　

his　hand。　

　　　　　I　said：　　　〃If　you　take　my　advice；　you　will　leave　it　alone。〃　

　　　　　Harris　said：　　　　〃Leave　what　alone？〃　

　　　　　I　　　said：　　　〃That　　　　　brand…new；　　　　　patent；　　　revolution　　　　in　　　cycling；　　　record…　

breaking；　Tomfoolishness；　whatever　it　may　be；　the　advertisement　of　which　

you　have　there　in　your　hand。〃　

　　　　　He　said：　　　　　〃Well；　I　don't　know；　there　will　be　some　steep　hills　for　us　to　

negotiate；　I　guess　we　shall　want　a　good　brake。〃　

　　　　　I　said：　　　〃We　shall　want　a　brake；　I　agree；　what　we　shall　not　want　is　a　

mechanical　surprise　that　we　don't　understand；　and　that　never　acts　when　it　

is　wanted。〃　

　　　　　〃This　thing；〃　he　said；　〃acts　automatically。〃　

　　　　　〃You　　　needn't　　　tell　　　me；〃　　　I　　　said。　〃I　　　know　　　exactly　　　what　　　it　　　will　　　do；　　　by　

instinct。　　　　Going　uphill　it　will　jamb　the　wheel　so　effectively　that　we　shall　

have　to　carry　the　machine　bodily。　　　　　　　　　　　The　air　at　the　top　of　the　hill　will　do　it　

good；　and　it　will　suddenly　come　right　again。　Going　downhill　it　will　start　

reflecting　　　what　　　a　　　nuisance　　　it　　　has　　　been。　This　　　will　　　lead　　　to　　　remorse；　　　and　

finally　to　despair。　　　　　It　will　say　to　itself：　　　　'I'm　not　fit　to　be　a　brake。　　　　　I　don't　

help　these　fellows；　I　only　hinder　them。　　　　　　　　　　I'm　a　curse；　that's　what　I　am；'　and；　

without　a　word　of　warning；　it　will　'chuck'　the　whole　business。　That　is　what　

that　brake　will　do。　　　　　　Leave　it　alone。　　　　　　You　are　a　good　fellow；〃　I　continued；　

〃but　you　have　one　fault。〃　

　　　　　〃What？〃　he　asked；　indignantly。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　26　


…　Page　27…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THREE　MEN　ON　THE　BUMMEL　



　　　　　〃You　　　　　　have　　　　too　　　much　　　　　faith；〃　　　　I　　answered。　　　　　　　〃If　　　　you　　　　read　　　　an　

advertisement；　you　go　away　and　believe　it。　　　　　　　　　　　　　　　Every　experiment　that　every　

fool　　　has　　　thought　　　of　　　in　　　connection　　　with　　　cycling　　　you　　　have　　　tried。　　　　Your　

gua