the complete plays-及156嫗
梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
Angela with Major。��
No。 17。 If Saphir I choose to marry
Quintet
Duke�察�Colonel�察�Major�察�Angela�察�and Saphir
DUKE If Saphir I choose to marry��
I shall be fixed up for life��
Then the Colonel need not tarry��
Angela can be his wife。
MAJOR In that case unprecedented��
Single I shall live and die
I shall have to be contented
With their heartfelt sympathy��
ALL He will have to be contented
With our/their heartfelt sympathy��
In that case unprecedented��
Single he/I will/shall live and die
He/I will/shall have to be contented
With our/their heartfelt sympathy��
He/I will/shall have to be contented
With our/their heartfelt sympathy��
He/I will/shall have to be contented
With our/their heartfelt sympathy��
DUKE If on Angy I determine��
At my wedding she'll appear��
Decked in diamond and ermine。
Major then can take Saphir��
COLONEL In that case unprecedented��
Single I shall live and die
I shall have to be contented
With their heartfelt sympathy��
ALL He/I will/shall have to be contented
With our/their heartfelt sympathy��
In that case unprecedented��
Single he/I will/shall live and die
He/I will/shall have to be contented
With our/their heartfelt sympathy��
He/I will/shall have to be contented
With our/their heartfelt sympathy��
He/I will/shall have to be contented
With our/their heartfelt sympathy��
��Positions at beginning of Verse 3�此�L。 to R。�察�COLONEL�察�ANGELA��
DUKE�察�SAPHIR�察�MAJOR��
DUKE After some debate internal��
If on neither I decide��
Saphir then can take the Colonel��
��Hands her to the COLONEL。��
Angy be the Major's bride��
��Hands her to the MAJOR。��
In that case unprecedented��
Single I shall live and die
I shall have to be contented
With their heartfelt sympathy��
ALL He will have to be contented
With our/their heartfelt sympathy��
In that case unprecedented��
Single he/I will/shall live and die
He/I will/shall have to be contented
With our/their heartfelt sympathy��
He/I will/shall have to be contented
With our/their heartfelt sympathy��
He/I will/shall have to be contented
With our/their heartfelt sympathy��
��They dance off�察�arm´in´arm�察�up´stage and off�察�L。U。E。�察�the
COLONEL leading with SAPHIR。��
��Enter GROSVENOR�察�R。U。E。��
GROS。 It is very pleasant to be alone。 It is pleasant to be
able to gaze at leisure upon those features which all others may
gaze upon at their good will� 。�Looking at his reflection in
hand´mirror。�А �Ah�察�I am a very Narcissus��
��Enter BUNTHORNE�察�L。 moodily。��
BUN。 It's no use�察�I can't live without admiration。 Since
Grosvenor came here�察�insipidity has been at a premium。 Ah�察�he is
there��
GROS。 Ah�察�Bunthorne� �Come here look� �Very graceful�察�isn't
it��
BUN。 ��taking hand´mirror�А �Allow me�察�I haven't seen it。 Yes�察�it
is graceful。
GROS。 ��taking back the mirror�� Oh�察�good gracious� �not that
this
BUN。 You don't mean that� �Bah� �I am in no mood for trifling。
GROS。 And what is amiss��
BUN。 Ever since you came here�察�you have entirely monopolized the
attentions of the young ladies。 I don't like it�察�sir��
GROS。 My dear sir�察�how can I help it�拭 �They are the plague of my
life。 My dear Mr。 Bunthorne�察�with your personal disadvantages��
you can have no idea of the inconvenience of being madly loved��
at first sight�察�by every woman you meet。
BUN。 Sir�察�until you came here I was adored��
GROS。 Exactly until I came here。 That's my grievance。 I cut
everybody out� �I assure you�察�if you could only suggest some
means whereby�察�consistently with my duty to society�察�I could
escape these inconvenient attentions�察�you would earn my
everlasting gratitude。
BUN。 I will do so at once。 However popular it may be with the
world at large�察�your personal appearance is highly objectionable
to me。
GROS。 It is�拭 。�shaking his hand�А �Oh�察�thank you� �thank you� �How
can I express my gratitude��
BUN。 By making a complete change at once。 Your conversation
must henceforth be perfectly matter´of´fact。 You must cut your
hair�察�and have a back parting。 In appearance and costume you
must be absolutely commonplace。
GROS。 ��decidedly�А �No。 Pardon me�察�that's impossible。
BUN。 Take care� �When I am thwarted I am very terrible。
GROS。 I can't help that。 I am a man with a mission。 And that
mission must be fulfilled。
BUN。 I don't think you quite appreciate the consequences of
thwarting me。
GROS。 I don't care what they are。
BUN。 Suppose I won't go so far as to say that I will do it
but suppose for one moment I were to curse you�拭 。�GROSVENOR
quails。�А �Ah� �Very well。 Take care。
GROS。 But surely you would never do that�拭 。�In great alarm��
BUN。 I don't know。 It would be an extreme measure�察�no doubt。
Still
GROS。 ��wildly�А �But you would not do it I am sure you would
not。 ��Throwing himself at BUNTHORNE's knees�察�and clinging to him�А�
Oh�察�reflect�察�reflect� �You had a mother once。
BUN。 Never��
GROS。 Then you had an aunt� 。�BUNTHORNE affected。�А �Ah� �I see
you had� �By the memory of that aunt�察�I implore you to pause ere
you resort to this last fearful expedient。 Oh�察�Mr。 Bunthorne��
reflect�察�reflect� 。�Weeping��
BUN。 ��aside�察�after a struggle with himself�А �I must not allow
myself to be unmanned� 。�aloud�А �It is useless。 Consent at once��
or may a nephew's curse
GROS。 Hold� �Are you absolutely resolved��
BUN。 Absolutely。
GROS。 Will nothing shake you��
BUN。 Nothing。 I am adamant。
GROS。 Very good。 ��rising�А �Then I yield。
BUN。 Ha� �You swear it��
GROS。 I do�察�cheerfully。 I have long wished for a reasonable
pretext for such a change as you suggest。 It has come at last。
I do it on compulsion��
BUN。 Victory� �I triumph��
No。 18。 When I go out of door
��Duet��
Bunthorne and Grosvenor
��Each one dances around the stage while the other is singing his
solo verses。��
BUNTHORNE When I go out of door��
Of damozels a score
��All sighing and burning��
And clinging and yearning��
Will follow me as before。
I shall�察�with cultured taste��
Distinguish gems from paste��
And ;High diddle diddle;
Will rank as an idyll��
If I pronounce it chaste��
BOTH A most intense young man��
A soulful´eyed young man��
An ultra´poetical�察�super´aesthetical��
Out´of´the´way young man��
GROSVENOR Conceive me�察�if you can��
An ev'ryday young man��
A commonplace type��
With a stick and a pipe��
And a half´bred black´and´tan��
Who thinks suburban ;hops;
More fun than ;Monday Pops�察�