坦克战 冯·梅林津+[德国]-第24章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
厝ビ庸ぷ鳌�
我在北非沙漠地几乎呆了十五个月，我在巴伐利亚阿尔卑斯山区呆这几个星期，简直象到了天堂。甚至英国空军对我们也不加干扰，不久我们连在非洲前线常常向空中一瞟的动作也全都给忘了。在非洲前线及其附近地区，人们常常要提防敌人的飞机，随时要准备一跃而起掩蔽起来。士兵们把这种瞟向天空的动作戏称为“德国式的一瞟”，就象行“德国式的举手礼” ＇ 译者注：指纳粹德国举手伸向前方的礼节。 ＇ 一样习惯。
我在医院静静休养的几周里，我曾跟那些在俄国渡过一九四一年严冬的人们进行过长时间的谈话。德军完全没有预料到有这样不寻常的冬天。最高统帅部盘算，同俄国的战争秋末即可胜利结束，因此没有为部队在俄国渡过严冬而采取特别的措施，没想到一九四一年这个冬天又是那样出奇的寒冷。我还跟一位几星期前在高加索负伤的军官谈过话。德军起初进攻油田区的行动似乎还说得过去，但后来却被拖陷在山区。电台常常广播关于在斯大林格勒附近激战的新闻，但就是在这里德军也没有取得什么进展。
斯大林格勒和阿拉曼，这两个名字总是作为德军打了三年仗，在别国领土所取得的重大成果来宣扬的。几周以前，我曾看着隆美尔是怎样在研究地图，这些图还标记着德军渡过尼罗河和苏伊士运河的地点。他还制定了以决定性行动征服中东的计划。而克列斯特的军队则向高加索进攻，随之再向波斯进军。在非洲，我们在阿拉曼受挫，九月初，我们的最后一次进攻彻底失败了。冷静地估计北非形势，就会看出英国第8集团军的实力在不断增长，发展的趋势是，迟早我们要丧失北非。我在听广播的时候，我的思绪总是和我几个星期以前离开的沙漠地的战友们联系在一起。我以沉重的心情注视着蒙哥马利的进攻。十一月三日，他突破了我阿拉曼防线，十一月八日，美英军队在摩洛哥和阿尔及利亚登陆。厄运已经降临，北非德意联军的劫数已经到了。
十一月下旬，又传来了使人肝胆欲碎的消息，俄军已在斯大林格勒以南和以北突破德军和罗马尼亚军队的防线。这意味着，德军第6集团军已被围在斯大林格勒地域，而一九四二年的大举进攻已经破产，我军在俄国南部的防线已处在垂危之中。
东线的坦克战
在下面的几章里，我要谈几宗德军历史中最悲惨的事件：残酷、血腥的消耗战，孤注一掷的反击，以及没完没了、令人心碎的退却。这些行动值得认真加以研究。因为除了它的历史意义以外，它还表现出了俄军的那种不可忽视的素质，及其军事机器的强弱之点，不过，在谈论一九四三年至一九四五年那些可怕的战斗之前，我想最好是先说说，当我们的进攻力还没有被削弱，还很了不起的时候，德军坦克部队进攻的一些特点。
关于一九四一年的战斗，我就不多谈了，这在古德里安的《坦克指挥官》 ＇ 译者注：此书一九五一年在德国出版时，原名《Erinnerungel eines Soldaten》（《一个士兵的回忆》）；一九五二年英译本在伦敦出版时，改名《Panzer Leader》（《坦克指挥官》）；一九五九年的中译本取名《闪击英雄》。 ＇ 一书中有全面的叙述。概括的说，我们一九四一年的进攻，证明约米尼评论当年拿破仑入侵俄国的一句话是正确的：“俄国这块地方，进去容易出来难”。在入侵的最初几星期内，德国的闪电战看来似乎可以取得全面的胜利。起初，红军的空军，技术上居于劣势，被德国空军所压倒，装甲师则长驱直入地闯进俄国境内。我们常常思考这样一个问题，如果希特勒采取另外一种战略，是否我们加速在一九四一年这样关键的一年取得胜利。古德里安积极主张先攻打莫斯科，但我们又决定先夺取乌克兰，八月份就放弃了先攻打莫斯科的计划。如果把攻打莫斯科始终作为决定战争胜负的主要突击来看待，也许会取得决定性的战果。那时的俄国就可能彻底垮台了，我们的处境总会比一八一二年强得多。莫斯科已经不是一个处于低级发展阶段的国家的首都，而是斯大林的国家机器的纽带，是重要的工业区，更重要的，它是俄国欧洲部分的铁路枢纽。然而，有一点是不容忽视的，即虽然德军在质量上占很大优势，而且握有制空权，但也有许多不利条件。我们进军俄国，最大的一个障碍就是，俄国的公路网是很不发达的。关于这一点，利德尔·哈特曾作过非常中肯的叙述：
如果苏维埃政权在俄国建立起象西方国家所具有的那样的公路网，也许俄国很快就被打败了。由于道路条件不好，德军机械化部队的行动受到了很大限制。但是，这一结论并不尽然。德军失掉取胜之机，是因为部队的机动主要依靠了轮式车辆，而不是依靠履带式车辆。在那些泥泞的道路上，坦克可以照常前进，而轮式车辆则早已陷入泥沼。尽管道路不好，如果坦克部队配以履带式运输车辆，它们大可在秋季到来之前占领俄国的重要中心。 ＇ 注：见利德尔·哈特著：《山那边》。 ＇
第二个因素是，俄国的坦克质量很高。一九四一年，我们的坦克还赶不上T…34坦克。这种坦克装甲厚达50毫米，装有76毫米高速火炮，行驶速度很高，而且通行能力很好。直到我们的先头部队已经接近莫斯科时，他们才开始大量使用这种坦克；随后它们在保卫俄国首都的作战中起了很大的作用。古德里安曾谈到，他的第24坦克军于一九四一年十月十一日，在奥廖尔东北曾怎样遭到猛烈的反击，他着重指出：“大量的俄国T…34坦克参加战斗，使德军坦克遭到很大损失，原来我们一直占有坦克优势，可现在的形势却正好相反。” ＇ 注：见《坦克指挥官》。 ＇ 在古德里安的建议之下，采取了一些措施，加速生产改进型的T…III和T…IV坦克，同时还加厚了现有的这些坦克的装甲。 ＇ 注：法兰西战局以后，希特勒已看出，需要提高坦克的火力，并责令把T…III型坦克的37毫米炮换成长身管的50毫米高速火炮（L60）。古德里安在他的《坦克指挥官》一书中曾谈到，陆军军械部是怎样修改希特勒的指令的，他们擅自把37毫米炮换成短身管50毫米低速火炮L42，根本没有得到元首的许可。古德里安说，希特勒“非常恼怒，他对军械部的主管军官敢于这样专横，决不宽容。”希特勒的恼怒是情有可原的，因为这种自行其是的作法对打输这场战争是有很大关系的。 ＇
谈到一九四二年我们的夏季攻势，我想先说一下德军突破俄军防线进至顿河一线的情况，因为这足以清楚地说明我们运用坦克兵的基本原则，以及我们能取得如此重大战术胜利的缘由。一九四二年六、七月间，德军在俄国南方的进攻，再次说明机动作战的重要性，同时也越发证明古德里安的说法是正确的：“坦克的发动机是跟火炮一样重要的武器。”
在进攻中，我坦克兵拥有优势的空中支援。但在东线作战，空中支援的意义可没有象在法国和非洲作战时那样大。如果说一九四O年和一九四四、一九四五年在西线作战中，航空兵对坦克战的胜败起着很大的作用，那么在俄国的辽阔平原上，坦克集团军则是夺取胜利的主要力量。航空兵支援只能在局部地区和有限的时间内得到保证，从来没有象西线作战那样，德军在一九四O年，英美联军在一九四四、一九四五年所达到的那种有效程度。
我可决不是说，在俄国不怎么需要航空兵支援。我只是认为，在一九四一、一九四二年，战线很长，而参战的航空兵又比较弱，这就限制了空中支援的作用。在俄国作战的经验表明，坦克部队得到空中支援越广泛，得到的补给越多，他们的机动性就发挥得越好，取胜的机会也就越多。
一九四二年夏天，我南线各集团军的任务是，歼灭铁木辛哥元帅的方面军，并肃清罗斯托夫和沃罗涅日之间顿河大湾处的敌人，以便为以后攻打斯大林格勒和进军高加索油田区准备一个跳板。向斯大林格勒和高加索的进攻，计划要晚些开始，可能是不早于一九四三年。
起初，预计由魏克斯集团军群担任主攻。该群编有三个集团军，其中包括第4坦克集团军。魏克斯集团军群奉命在库尔斯克地域突破俄军防线。随后，编有两个坦克军的第4坦克集团军进入突破口，并在沃罗涅日附近进至顿河一线，尔后向右调头，经与翼侧的第6集团军的坦克会合后，再沿顿河向南挺进，预料这时会有许多俄国师被围困在罗斯托夫和沃罗涅日之问顿河大湾处。 ＇ 注：参加这次行动的第4坦克集团军拥有800辆坦克和自行火炮，实力还算雄厚，但并不占压倒优势。 ＇
各野战集团军则应同时发起进攻，掩护坦克兵团的翼侧和后方，特别是掩护暴露而薄弱的北翼。魏克斯集团军群当面的地形是一片略有起伏的开阔平原地，非常便于坦克行动，坦克能够自由地实施机动。
铁木辛哥元帅的方面军因五月在哈尔科夫以南进攻受挫而有所削弱。此外，俄军最高统帅部认为，我将在莫斯科方向展开进攻，并根据这样的判断部署了它的战略预备队。德军于六月二十八日在库尔斯克和哈尔科夫之间发起进攻，这是完全出乎俄军的预料的。俄军的防线被突破了，第4坦克集团军电闪雷鸣般地进入突破口，直向顿河一线挺进。
第4坦克集团军司令官霍特将军奉命于沃罗涅日地域进至顿河一线，然后向右转，继续向南进攻。他执行这项任务用了十天时间，且战且进，行程一百二十英里。至于一些具体行动，这里不拟赘述，只着重谈谈促使霍特取得胜利的一些主要因素：
（1）上级指挥部，即魏克斯集团军群和“南方”集团军群指挥部给坦克兵下达的命令简明扼要，命令下了就再没有变，也没有任何的修正或更动。仓惶出动的俄军预备队先是遭到德军坦克部队的打击，接着就被随之而来的步兵师所击溃。德军指挥部大胆地定下了这个冒险的决心。霍特将军一直在坚定地争取实现他的目标——进至沃罗涅日附近顿河一线。
（2）德国空军只对进攻的坦克部队进行支援，其它部队一律不予支援。
（3）空中侦察小队和联队在第4坦克集团军直接指挥之下行动，这使各师、军能及时得知俄军坦克预备队进入作战地域的情况。在库尔斯克和沃罗涅日之间的果罗吉什坦克会战中，俄军先头的坦克部队，先是受到我坦克军反坦克炮的袭击，随后被我由侧后发起进攻的坦克所消灭。由于我们的指挥官能及时看出“山那边” ＇ 译者注：借用英国利德尔·哈特著《山那边》一书的书名，吹嘘德军指挥官的预见性。 ＇ 的情况，因而他们能使得接近的俄军落入圈套，并粉碎其一次一次的反击。象一九四O年的法军一样，俄军指挥官也慌了手脚，把他们的预备队分散地投入战斗，这就使第4坦克集团军坐收渔翁之利。
（4）包括掌握几个装甲师的军长在内的所有高级指挥官，都在进攻部队的先头前进。甚至霍特将军，在同先头坦克部队呆在一起的时间要比呆在司令部的时间多。尽管集团军司令部一般也是靠近前线配置的。师长们也同最前边的
