penguin island-第34章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
e nation learnt with thorough satisfaction that the traitor was a Jew。 They could take vengeance on all Israel in his person without any fear of compromising the public credit。
That Pyrot had stolen the eighty thousand trusses of hay nobody hesitated for a moment to believe。 No one doubted because the general ignorance in which everybody was concerning the affair did not allow of doubt; for doubt is a thing that demands motives。 People do not doubt without reasons in the same way that people believe without reasons。 The thing was not doubted because it was repeated everywhere and; with the public; to repeat is to prove。 It was not doubted because people wished to believe Pyrot guilty and one believes what one wishes to believe。 Finally; it was not doubted because the faculty of doubt is rare amongst men; very few minds carry in them its germs and these are not developed without cultivation。 Doubt is singular; exquisite; philosophic; immoral; transcendent; monstrous; full of malignity; injurious to persons and to property; contrary to the good order of governments; and to the prosperity of empires; fatal to humanity; destructive of the gods; held in horror by heaven and earth。 The mass of the Penguins were ignorant of doubt: it believed in Pyrot's guilt and this conviction immediately became one of its chief national beliefs and an essential truth in its patriotic creed。
Pyrot was tried secretly and condemned。
General Panther immediately went to the Minister of War to tell him the result。
〃Luckily;〃 said he; 〃the judges were certain; for they had no proofs。〃
〃Proofs;〃 muttered Greatauk; 〃Proofs; what do they prove? There is only one certain; irrefragable proofthe confession of the guilty person。 Has Pyrot confessed?〃
〃No; General。〃
〃He will confess; he ought to。 Panther; we must induce him; tell him it is to his interest。 Promise him that; if he confesses; he will obtain favours; a reduction of his sentence; full pardon; promise him that if he confesses his innocence will be admitted; that he will be decorated。 Appeal to his good feelings。 Let him confess from patriotism; for the flag; for the sake of order; from respect for the hierarchy; at the special command of the Minister of War militarily。 。 。 。 But tell me; Panther; has he not confessed already? There are tacit confessions; silence is a confession。〃
〃But; General; he is not silent; he keeps on squealing like a pig that he is innocent。〃
〃Panther; the confessions of a guilty man sometimes result from the vehemence of his denials。 To deny desperately is to confess。 Pyrot has confessed; we must have witnesses of his confessions; justice requires them。〃
There was in Western Penguinia a seaport called La Cirque; formed of three small bays and formerly greatly frequented by ships; but now solitary and deserted。 Gloomy lagoons stretched along its low coasts exhaling a pestilent odour; while fever hovered over its sleepy waters。 Here; on the borders of the sea; there was built a high square tower; like the old Campanile at Venice; from the side of which; close to the summit hung an open cage which was fastened by a chain to a transverse beam。 In the times of the Draconides the Inquisitors of Alca used to put heretical clergy into this cage。 It had been empty for three hundred years; but now Pirot was imprisoned in it under the guard of sixty warders; who lived in the tower and did not lose sight of him night or day; spying on him for confessions that they might afterwards report to the Minister of War。 For Greatauk; careful and prudent; desired confessions and still further confessions。 Greatauk; who was looked upon as a fool; was in reality a man of great ability and full of rare foresight。
In the mean time Pyrot; burnt by the sun; eaten by mosquitoes; soaked in the rain; hail and snow; frozen by the cold; tossed about terribly by the wind; beset by the sinister croaking of the ravens that perched upon his cage; kept writing down his innocence on pieces torn off his shirt with a tooth…pick dipped in blood。 These rags were lost in the sea or fell into the hands of the gaolers。 But Pyrot's protests moved nobody because his confessions had been published。
III。 COUNT DE MAUBEC DE LA DENTDULYNX
The morals of the Jews were not always pure; in most cases they were averse from none of the vices of Christian civilization; but they retained from the Patriarchal age a recognition of family; ties and an attachment to the interests of the tribe。 Pyrot's brothers; half…brothers; uncles; great…uncles; first; second; and third cousins; nephews and great…nephews; relations by blood and relations by marriage; and all who were related to him to the number of about seven hundred; were at first overwhelmed by the blow that had struck their relative; and they shut themselves up in their houses; covering themselves with ashes and blessing the hand that had chastised them。 For forty days they kept a strict fast。 Then they bathed themselves and resolved to search; without rest; at the cost of any toil and at the risk of eve danger; for the demonstration of an innocence which they did not doubt。 And how could they have doubted? Pyrot's innocence had been revealed to them in the same way that his guilt had been revealed to Christian Penguinia's; for these things; being hidden; assume a mystic character and take on the authority of religious truths。 The seven hundred Pyrotists set to work with as much zeal as prudence; and made the most thorough inquiries in secret。 They were everywhere; they were seen nowhere。 One would have said that; like the pilot of Ulysses; they wandered freely over the earth。 They penetrated into the War Office and approached; under different disguises; the judges; the registrars; and the witnesses of the affair。 Then Greatauk's cleverness was seen。 The witnesses knew nothing; the judges and registrars knew nothing。 Emissaries reached even Pyrot and anxiously questioned him in his cage amid the prolonged moanings of the sea and the hoarse croaks of the ravens。 It was in vain; the prisoner knew nothing。 The seven hundred Pyrotists could not subvert the proofs of the accusation because they could not know what they were; and they could not know what they were because there were none。 Pyrot's guilt was indefeasible through its very nullity。 And it was with a legitimate pride that Greatauk; expressing himself as a true artist; said one day to General Panther: 〃This case is a master…piece: it is made out of nothing。〃 The seven hundred Pyrotists despaired of ever clearing up this dark business; when suddenly they discovered; from a stolen letter; that the eighty thousand trusses of hay had never existed; that a most distinguished nobleman; Count de Maubec; had sold them to the State; that he had received the price but had never delivered them。 Indeed seeing that he was descended from the richest landed proprietors of ancient Penguinia; the heir of the Maubecs of Dentdulynx; once the possessors of four duchies; sixty counties; and six hundred and twelve marquisates; baronies; and viscounties; he did not possess as much land as he could cover with his hand; and would not have been able to cut a single day'S mowing of forage off his own domains。 As to his getting a single rush from a land…owner or a merchant; that would have been quite impossible; for everybody except the Ministers of State and the Government officials knew that it would be easier to get blood from a stone than a farthing from a Maubec。
The seven hundred Pyrotists made a minute inquiry concerning the Count Maubec de la Dentdulynx's financial resources; and they proved that that nobleman was chiefly supported by a house in which some generous ladies were ready to furnish all comers with the most lavish hospitality。 They publicly proclaimed that he was guilty of the theft of the eighty thousand trusses of straw for which an innocent man had been condemned and was now imprisoned in the cage。
Maubec belonged to an illustrious family which was allied to the Draconides。 There is nothing that a democracy esteems more highly than noble birth。 Maubec had also served in the Penguin army; and since the Penguins were all soldiers; they loved their army to idolatry。 Maubec; on the field of battle