misc writings and speeches(米斯克说与写)-第14章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



　　　　　〃My　　　　lips　　have　　　　sworn　　　it；　　but　　my　　　mind　　　　is　　free。〃　　（See　　　　Euripides：　

Hippolytus；　　　　　608。　　　For　　　　the　　jesuitical　　morality　　　of　　　this　　line　　Euripides　　　is　

bitterly　attacked　by　the　comic　poet。）　

　　　　　SPEUSIPPUS。　But　Alcibiades　

　　　　ALCIBIADES。　What！　　　　　　　　　　　　Are　you　afraid　of　Ceres　and　Proserpine？　

　　　　　SPEUSIPPUS。　　　NobutbutIthat　　　is　　　Ibut　　　it　　　is　　　best　　　to　　　be　　　safeI　

mean　Suppose　there　should　be　something　in　it。　

　　　　ALCIBIADES。　　　　　　　　　　Now；　　　　by　　　Mercury；　　　　I　　shall　　die　　with　　　laughing。　　　　　O　

Speusippus。　　　Speusippus！　　　　　　　　Go　　　back　　　to　　　your　　　old　　　father。　Dig　　　vineyards；　

and　judge　causes；　and　be　a　respectable　citizen。　　　　　　　　　　But　never；　while　you　live；　

again　dream　of　being　a　philosopher。　

　　　　　SPEUSIPPUS。　Nay；　I　was　only　

　　　　ALCIBIADES。　A　pupil　of　Gorgias　and　Melesigenes　afraid　of　Tartarus！　

In　　　what　　　region　　　of　the　　　infernal　　　world　do　　　you　　　expect　　　your　　　domicile　　　to　　　be　

fixed？　　　　Shall　you　roll　a　stone　like　Sisyphus？　　　　　　　　　Hard　exercise；　Speusippus！　

　　　　　SPEUSIPPUS。　In　the　name　of　all　the　gods　

　　　　ALCIBIADES。　Or　shall　you　sit　starved　and　thirsty　in　the　midst　of　fruit　

and　wine　like　Tantalus？　　　　　　　　Poor　fellow？　　　　　　I　think　I　see　your　face　as　you　are　

springing　up　to　the　branches　and　missing　your　aim。　　　　　　　　　　　　　　　　Oh　Bacchus！　　　　　　　Oh　

Mercury！　

　　　　　SPEUSIPPUS。　Alcibiades！　

　　　　ALCIBIADES。　　　Or　　　perhaps　　　you　　　will　　　be　　　food　　　for　　　a　　　vulture；　　　like　　　the　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　41　


…　Page　42…

　　　　　　　　　　　　THE　MISCELLANEOUS　WRITINGS　AND　SPEECHES　OF　LORD　MACAULAY　



huge　fellow　who　was　rude　to　Latona。　

　　　　　SPEUSIPPUS。　Alcibiades！　

　　　　　ALCIBIADES。　　　　　　　　　　Never　　　　fear。　　　Minos　　　　　　will　　　not　　be　　　so　　cruel。　　　　Your　

eloquence　will　triumph　over　all　accusations。　　　　　　　　　　　　　The　Furies　will　skulk　away　

like　　　disappointed　　　sycophants。　　　　　　　Only　　　address　　　the　　　judges　　　of　　　hell　　　in　　the　

speech　which　you　were　prevented　from　speaking　last　assembly。　〃When　I　

consider〃is　not　that　the　beginning　of　it？　　　　　　　　　　　　Come；　man；　do　not　be　angry。　

Why　　　do　　　you　　　pace　　　up　　　and　　　down　　　with　　　such　　　long　　　steps？　　　You　　　are　　　not　　　in　

Tartarus　yet。　　　　　　You　seem　to　think　that　you　are　already　stalking　like　poor　

Achilles；　

　　　　　〃With　stride　Majestic　through　the　plain　of　Asphodel。〃　　　　　　　　　　　　　　　　（See　Homer's　

Odyssey；　xi。　538。）　

　　　　　SPEUSIPPUS。　How　can　you　talk　so；　when　you　know　that　I　believe　all　

that　foolery　as　little　as　you　do？　

　　　　　ALCIBIADES。　Then　march。　　　　　　　　　　　　　　　You　shall　be　the　crier。　　　　　　　　Callicles；　you　

shall　　　carry　　　the　　　torch。　　Why　　　do　　　you　　　stare？　　　　　（The　　　crier　　　and　　　torchbearer　

were　　　　　important　　　　　functionaries　　　　　　at　　the　　　celebration　　　　　of　　　the　　　Eleusinian　

mysteries。）　

　　　　　CALLICLES。　I　do　not　much　like　the　frolic。　

　　　　　ALCIBIADES。　Nay；　surely　you　are　not　taken　with　a　fit　of　piety。　　　　　　　　　　　　　　　　　　If　all　

be　　　true　　　that　　　is　　　told　　　of　　　you；　　　you　　　have　　　as　　　little　　　reason　　　to　　　think　　　the　　　gods　

vindictive　as　any　man　breathing。　　　　　　　　　　　　If　you　be　not　belied；　a　certain　golden　

goblet　which　I　have　seen　at　your　house　was　once　in　the　temple　of　Juno　at　

Corcyra。　　　　　　And　men　say　that　there　was　a　priestess　at　Tarentum　

　　　　　CALLICLES。　A　fig　for　the　gods！　　　　　　　　　　　　　　I　was　thinking　about　the　Archons。　

You　will　have　　　an　accusation　　　laid　　　against　　　you　to…morrow。　　　　　　　　　　　It　　　is　　　not　very　

pleasant　to　be　tried　before　the　king。　　　　　　　　　　（The　name　of　king　was　given　in　the　

Athenian　　　　　　democracy　　　　　　to　　the　　　magistrate　　　　who　　　　exercised　　　　　those　　　spiritual　

functions　which　in　the　monarchical　times　had　belonged　to　the　sovereign。　

His　court　took　cognisance　of　offences　against　the　religion　of　the　state。）　

　　　　　ALCIBIADES。　　　Never　　　fear：　　　there　　　is　　　not　　　a　　　sycophant　　　in　　　Attica　　　who　

would　dare　to　breathe　a　word　against　me；　for　the　golden　plane…tree　of　the　

great　king。　　　　　（See　Herodotus；　viii。　28。）　

　　　　　HIPPOMACHUS。　That　plane…tree　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　42　


…　Page　43…

　　　　　　　　　　　　　THE　MISCELLANEOUS　WRITINGS　AND　SPEECHES　OF　LORD　MACAULAY　



　　　　　ALCIBIADES。　　　　　　　　　　　Never　　　　　mind　　　　the　　　plane…tree。　　　　　Come；　　　　　　Callicles；　　　　you　

were　not　so　timid　when　you　plundered　the　merchantman　off　Cape　Malea。　

Take　　　up　　　the　　　torch　　　and　　　move。　　　　　　Hippomachus；　　　tell　　　one　　　of　　　the　　　slaves　　　to　

bring　　　a　　　sow。　　　　（A　　　sow　　　was　　　sacrificed　　　to　　　Ceres　　　at　　　the　　　admission　　　to　　　the　

greater　mysteries。）　

　　　　　CALLICLES。　And　what　part　are　you　to　play？　

　　　　　ALCIBIADES。　　　　　　　　　　　　I　　shall　　　　be　　　hierophant。　　　　　　　Herald；　　　　　　to　　　your　　　　office。　

Torchbearer；　advance　with　the　lights。　　　　　　　　　　　　　　　Come　forward；　fair　novice。　　　　　　　　　　　　　　We　

will　celebrate　the　rite　within。　

　　　　　＇Exeunt。＇　

　　　　　。。。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　43　


…　Page　44…

　　　　　　　　　　　　THE　MISCELLANEOUS　WRITINGS　AND　SPEECHES　OF　LORD　MACAULAY　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CRITICISMS　ON　THE　

　　　PRINCIPAL　ITALIAN　WRITERS。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　No。　I。　　　　DANTE。　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（January　1824）　

　　　　　〃Fairest　of　stars；　last　in　the　train　of　night；　If　better　thou　belong　not　to　

the　　　dawn；　　　Sure　　　pledge　　　of　　　day；　　　that　　　crown'st　　　the　　　smiling　　　morn　　　With　　　thy　

bright　circlet。〃　　　　　　Milton。　

　　　　　In　　　a　　　review　　　　of　　Italian　　　literature；　　　Dante　　　　has　　　a　　double　　　　　claim　　　to　

precedency。　　　　　　He　　　was　　　the　　　earliest　　　and　　　the　　　greatest　　　writer　　　of　　　his　　　country。　

He　was　the　first　man　who　fully　descried　and　exhibited　the　powers　of　his　

native　　　　dialect。　　　The　　　　　Latin　　　tongue；　　　which；　　　　under　　　　the　　most　　　　favourable　

circumstances；　and　in　the　hands　of　the　greatest　masters；　had　still　been　poor；　

feeble；　and　singularly　unpoetical；　and　which　had；　in　the　age　of　Dante；　been　

debased　　　by　　　the　　　admixture　　　of　　　innumerable　　　barbarous　　　words　　　and　　　idioms；　

was　still　cultivated　with　superstitious　veneration；　and　received；　in　the　last　

stage　of　corruption；　more　honours　than　it　had　deserved　in　the　period　of　its　

life　and　vigour。　　　　　　It　was　the　language　of　the　cabinet；　of　the　university；　of　

the　　　church。　　　　It　　　was　　　employed　　　by　　　all　　　who　　　aspired　　　to　　　distinction　　　in　　　the　

higher　walks　of　poetry。　　　　　　　　In　compassion　to　the　ignorance　of　his　mistress；　a　

cavalier　might　now　and　then　proclaim　his　passion　in　Tuscan　or　Proven　嘺　l　

rhymes。　　　　　　The　vulgar　might　occasionally　be　edified　by　a　pious　allegory　in　

the　　　popular　　　jargon。　　　　But　　　no　　　　writer　　　had　　　conceived　　　　it　　　possible　　　that　　the　

dialect　　　of　　　peasants　　　and　　　market…women　　　should　　　possess　　　sufficient　　　energy　

and　　　precision　　　for　　　a　　　majestic　　　and　　　durable　　　work。　　Dante　　　adventured　　　first。　

He　detected　the　rich　treasures　of　thought　and　diction　which　still　lay　latent　

in　　　their　　ore。　　　He　　　　refined　　　　them　　　into　　　purity。　　　He　　　　burnished　　　　them　　　　into　

splendour。　　　　　　He　　　fitted　　　them　　　for　　　every　　　purpose　　　of　　　use　　　and　　　magnificence。　

And　　　he　　　has　　　thus　　　acquired　　　the　　　glory；　　　not　　　only　　　of　　　producing　　　the　　　finest　

narrative　　　　　poem　　　　　of　　modern　　　　　　times　　　but　　　also　　　of　　　creating　　　　a　　language；　

distinguished　by　unrivalled　melody；　　and　peculiarly　capable　of　　　furnishing　

to　　　lofty　　and　　　passionate　　　　thoughts　　　　their　　　appropriate　　　　garb　　　of　　severe　　　and　

concise　expression。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　44　


…　Page　45…

　　　　　　　　　　　　　THE　MISCELLANEOUS　WRITINGS　AND　SPEECHES　OF　LORD　MACAULAY　



　　　　　To　many　this　may　appear　a　singular　panegyric　on　the　Italian　tongue。　

Indeed　the　great　majority　of　the　young　gentlemen　and　young　ladies；　who；　

when　　　they　　　are　　　asked　　　whether　　　they　　　read　　　Italian；　　　answer　　　〃yes；〃　　　never　　　go　

beyond　the　stories　at　the　end　of　their　grammar；The　Pastor　Fido；or　an　

act　of　Artaserse。　　　　　　　They　could　as　soon　read　a　Babylonian　brick　as　a　canto