口语8000句-17生气-第4章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


What？　You　mean　I'm　too　short？　（什么？你是说我太矮了？）
Don't　get　so　uptight。　（别当真。）
Don't　get　so　worked　up。　
放松点儿。　
Don't　be　so　stiff。
Loosen　up。　（随便点儿！）　
放松点儿。　
Kick　back！　*“悠闲自得地”、“放松地”、“舒适地”。含有不紧张，精神上放松的语感。
Kick　back；　make　yourself　at　home。　（请随便些，像在自己家里一样。）
Thanks。　（谢谢。）
Just　relax！
Take　it　easy！
Just　hang　loose！　*比较旧的说法。　
不用着急。
Take　your　time。　*向对方表示不必着急的表达方式。
A）　I'm　sorry；　I'm　going　to　be　a　little　late。　（对不起，我稍微晚一点儿。）
B）　That's　okay。　Take　your　time。　（没关系，不用着急。）*打电话时的对话。A对B说要比约定的时间晚到一会儿。　
别急。　
There's　no　need　to　rush。
Wait！　I　need　to　go　to　the　bathroom。　（等等！我得去个厕所。）
There's　no　need　to　rush。　（别急。）
You　don't　need　to　hurry。
No　rush。
No　hurry。
Don't　rush　on　my　account。　（不用为我着急。）

●言归于好
我们和好吧！　
Let's　make　up。　*用make　up表示“（打架等）解决，和解”。
Let's　make　up。　（我们和好吧！）
Yeah；　let's。　（好吧。）
Let's　kiss　and　make　up。　（让我们亲吻和好吧！）　
和好了吗？　
Did　you　make　up？
We　had　a　fight　today。　（我们今天打架了。）
Did　you　make　up？　（你们和好了吗？）
别打了！　
Stop　fighting！　
我们就不能好好谈谈吗？　
Can't　we　talk　it　over？　*talk　over　表示“通过相互谈话达到了相互理解”。
It's　over。　Get　out！　（一切都结束了。给我出去！）
Can't　we　talk　it　over？　（我们就不能好好谈谈吗？）
Can't　we　work　it　out？
Let's　talk　it　over。　（我们好好谈谈这件事吧！）　
你俩要好好相处。　
Try　to　get　along。
Be　nice　to　each　other。　
过去的事就让它过去吧。
Let's　forgive　and　forget！　*带有“是过去的事情就让它过去吧”的语感。
Let　bygones　be　bygones。　*谚语。　
糟了，让你逮着了。　
You've　got　me。
Who　did　it？　（这是谁干的呀？）
You've　got　me。　（糟了，让你逮着了。）
I　give　up。
I'm　beaten。
You　win。　
你输了。　
I've　beaten　you。
You've　lost。
I　won。　（我赢了。）
You're　a　loser。　（你是输家。）
I'm　a　winner。　（我是赢家。）　
我无意伤害你。　
I　didn't　mean　to　hurt　you。
I　meant　no　harm。
我很想念你。
I　missed　you。
我是个容易感到寂寞的人。　
I　get　lonely　easily。
你们就不能和好吗？　
Can't　you　patch　things　up？　*用patch　up表示“平息争吵、不和”。
Isn't　there　any　way　you　can　patch　things　up？　（就没有什么办法让你们和好吗？）
Can't　you　make　up？