±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > beasts, men and gods >

µÚ40ÕÂ

beasts, men and gods-µÚ40ÕÂ

С˵£º beasts, men and gods ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



the¡¡station¡£¡¡¡¡After¡¡our¡¡supper¡¡he¡¡took¡¡the¡¡shoulder¡­blade¡¡of¡¡the¡¡sheep£»¡¡which¡¡had¡¡been¡¡carefully¡¡scraped¡¡clean¡¡of¡¡all¡¡the¡¡flesh£»¡¡and£»¡¡looking¡¡at¡¡me£»¡¡placed¡¡this¡¡bone¡¡in¡¡the¡¡coals¡¡with¡¡some¡¡incantations¡¡and¡¡said£º

¡¨I¡¡want¡¡to¡¡tell¡¡your¡¡fortune¡£¡¡¡¡All¡¡my¡¡predictions¡¡come¡¡true¡£¡¨

When¡¡the¡¡bone¡¡had¡¡been¡¡blackened¡¡he¡¡drew¡¡it¡¡out£»¡¡blew¡¡off¡¡the¡¡ashes¡¡and¡¡began¡¡to¡¡scrutinize¡¡the¡¡surface¡¡very¡¡closely¡¡and¡¡to¡¡look¡¡through¡¡it¡¡into¡¡the¡¡fire¡£¡¡¡¡He¡¡continued¡¡his¡¡examination¡¡for¡¡a¡¡long¡¡time¡¡and¡¡then£»¡¡with¡¡fear¡¡in¡¡his¡¡face£»¡¡placed¡¡the¡¡bone¡¡back¡¡in¡¡the¡¡coals¡£

¡¨What¡¡did¡¡you¡¡see£¿¡¨¡¡I¡¡asked£»¡¡laughing¡£

¡¨Be¡¡silent£¡¡¨¡¡he¡¡whispered¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡made¡¡out¡¡horrible¡¡signs¡£¡¨

He¡¡again¡¡took¡¡out¡¡the¡¡bone¡¡and¡¡began¡¡examining¡¡it¡¡all¡¡over£»¡¡all¡¡the¡¡time¡¡whispering¡¡prayers¡¡and¡¡making¡¡strange¡¡movements¡£¡¡¡¡In¡¡a¡¡very¡¡solemn¡¡quiet¡¡voice¡¡he¡¡began¡¡his¡¡predictions¡£

¡¨Death¡¡in¡¡the¡¡form¡¡of¡¡a¡¡tall¡¡white¡¡man¡¡with¡¡red¡¡hair¡¡will¡¡stand¡¡behind¡¡you¡¡and¡¡will¡¡watch¡¡you¡¡long¡¡and¡¡close¡£¡¡¡¡You¡¡will¡¡feel¡¡it¡¡and¡¡wait¡¡but¡¡Death¡¡will¡¡withdraw¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡Another¡¡white¡¡man¡¡will¡¡become¡¡your¡¡friend¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡Before¡¡the¡¡fourth¡¡day¡¡you¡¡will¡¡lose¡¡your¡¡acquaintances¡£¡¡¡¡They¡¡will¡¡die¡¡by¡¡a¡¡long¡¡knife¡£¡¡¡¡I¡¡already¡¡see¡¡them¡¡being¡¡eaten¡¡by¡¡the¡¡dogs¡£¡¡¡¡Beware¡¡of¡¡the¡¡man¡¡with¡¡a¡¡head¡¡like¡¡a¡¡saddle¡£¡¡¡¡He¡¡will¡¡strive¡¡for¡¡your¡¡death¡£¡¨

For¡¡a¡¡long¡¡time¡¡after¡¡the¡¡fortune¡¡had¡¡been¡¡told¡¡we¡¡sat¡¡smoking¡¡and¡¡drinking¡¡tea¡¡but¡¡still¡¡the¡¡old¡¡fellow¡¡looked¡¡at¡¡me¡¡only¡¡with¡¡fear¡£¡¡Through¡¡my¡¡brain¡¡flashed¡¡the¡¡thought¡¡that¡¡thus¡¡must¡¡his¡¡companions¡¡in¡¡prison¡¡look¡¡at¡¡one¡¡who¡¡is¡¡condemned¡¡to¡¡death¡£

The¡¡next¡¡morning¡¡we¡¡left¡¡the¡¡fortune¡¡teller¡¡before¡¡the¡¡sun¡¡was¡¡up£»¡¡and£»¡¡when¡¡we¡¡had¡¡made¡¡about¡¡fifteen¡¡miles£»¡¡hove¡¡in¡¡sight¡¡of¡¡Van¡¡Kure¡£¡¡¡¡I¡¡found¡¡Colonel¡¡Kazagrandi¡¡at¡¡his¡¡headquarters¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡a¡¡man¡¡of¡¡good¡¡family£»¡¡an¡¡experienced¡¡engineer¡¡and¡¡a¡¡splendid¡¡officer£»¡¡who¡¡had¡¡distinguished¡¡himself¡¡in¡¡the¡¡war¡¡at¡¡the¡¡defence¡¡of¡¡the¡¡island¡¡of¡¡Moon¡¡in¡¡the¡¡Baltic¡¡and¡¡afterwards¡¡in¡¡the¡¡fight¡¡with¡¡the¡¡Bolsheviki¡¡on¡¡the¡¡Volga¡£¡¡¡¡Colonel¡¡Kazagrandi¡¡offered¡¡me¡¡a¡¡bath¡¡in¡¡a¡¡real¡¡tub£»¡¡which¡¡had¡¡its¡¡habitat¡¡in¡¡the¡¡house¡¡of¡¡the¡¡president¡¡of¡¡the¡¡local¡¡Chamber¡¡of¡¡Commerce¡£¡¡¡¡As¡¡I¡¡was¡¡in¡¡this¡¡house£»¡¡a¡¡tall¡¡young¡¡captain¡¡entered¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡long¡¡curly¡¡red¡¡hair¡¡and¡¡an¡¡unusually¡¡white¡¡face£»¡¡though¡¡heavy¡¡and¡¡stolid£»¡¡with¡¡large£»¡¡steel¡­cold¡¡eyes¡¡and¡¡with¡¡beautiful£»¡¡tender£»¡¡almost¡¡girlish¡¡lips¡£¡¡¡¡But¡¡in¡¡his¡¡eyes¡¡there¡¡was¡¡such¡¡cold¡¡cruelty¡¡that¡¡it¡¡was¡¡quite¡¡unpleasant¡¡to¡¡look¡¡at¡¡his¡¡otherwise¡¡fine¡¡face¡£¡¡¡¡When¡¡he¡¡left¡¡the¡¡room£»¡¡our¡¡host¡¡told¡¡me¡¡that¡¡he¡¡was¡¡Captain¡¡Veseloffsky£»¡¡the¡¡adjutant¡¡of¡¡General¡¡Rezukhin£»¡¡who¡¡was¡¡fighting¡¡against¡¡the¡¡Bolsheviki¡¡in¡¡the¡¡north¡¡of¡¡Mongolia¡£¡¡They¡¡had¡¡just¡¡that¡¡day¡¡arrived¡¡for¡¡a¡¡conference¡¡with¡¡Baron¡¡Ungern¡£

After¡¡luncheon¡¡Colonel¡¡Kazagrandi¡¡invited¡¡me¡¡to¡¡his¡¡yurta¡¡and¡¡began¡¡discussing¡¡events¡¡in¡¡western¡¡Mongolia£»¡¡where¡¡the¡¡situation¡¡had¡¡become¡¡very¡¡tense¡£

¡¨Do¡¡you¡¡know¡¡Dr¡£¡¡Gay£¿¡¨¡¡Kazagrandi¡¡asked¡¡me¡£¡¡¡¡¡¨You¡¡know¡¡he¡¡helped¡¡me¡¡to¡¡form¡¡my¡¡detachment¡¡but¡¡Urga¡¡accuses¡¡him¡¡of¡¡being¡¡the¡¡agent¡¡of¡¡the¡¡Soviets¡£¡¨

I¡¡made¡¡all¡¡the¡¡defences¡¡I¡¡could¡¡for¡¡Gay¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡helped¡¡me¡¡and¡¡had¡¡been¡¡exonerated¡¡by¡¡Kolchak¡£

¡¨Yes£»¡¡yes£»¡¡and¡¡I¡¡justified¡¡Gay¡¡in¡¡such¡¡a¡¡manner£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡Colonel£»¡¡¡¨but¡¡Rezukhin£»¡¡who¡¡has¡¡just¡¡arrived¡¡today£»¡¡has¡¡brought¡¡letters¡¡of¡¡Gay's¡¡to¡¡the¡¡Bolsheviki¡¡which¡¡were¡¡seized¡¡in¡¡transit¡£¡¡¡¡By¡¡order¡¡of¡¡Baron¡¡Ungern£»¡¡Gay¡¡and¡¡his¡¡family¡¡have¡¡today¡¡been¡¡sent¡¡to¡¡the¡¡headquarters¡¡of¡¡Rezukhin¡¡and¡¡I¡¡fear¡¡that¡¡they¡¡will¡¡not¡¡reach¡¡this¡¡destination¡£¡¨

¡¨Why£¿¡¨¡¡I¡¡asked¡£

¡¨They¡¡will¡¡be¡¡executed¡¡on¡¡the¡¡road£¡¡¨¡¡answered¡¡Colonel¡¡Kazagrandi¡£

¡¨What¡¡are¡¡we¡¡to¡¡do£¿¡¨¡¡I¡¡responded¡£¡¡¡¡¡¨Gay¡¡cannot¡¡be¡¡a¡¡Bolshevik£»¡¡¡¨because¡¡he¡¡is¡¡too¡¡well¡¡educated¡¡and¡¡too¡¡clever¡¡for¡¡it¡£¡¨

¡¨I¡¡don't¡¡know£»¡¡I¡¡don't¡¡know£¡¡¨¡¡murmured¡¡the¡¡Colonel¡¡with¡¡a¡¡despondent¡¡gesture¡£¡¡¡¡¡¨Try¡¡to¡¡speak¡¡with¡¡Rezukhin¡£¡¨

I¡¡decided¡¡to¡¡proceed¡¡at¡¡once¡¡to¡¡Rezukhin¡¡but¡¡just¡¡then¡¡Colonel¡¡Philipoff¡¡entered¡¡and¡¡began¡¡talking¡¡about¡¡the¡¡errors¡¡being¡¡made¡¡in¡¡the¡¡training¡¡of¡¡the¡¡soldiers¡£¡¡¡¡When¡¡I¡¡had¡¡donned¡¡my¡¡coat£»¡¡another¡¡man¡¡came¡¡in¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡a¡¡small¡¡sized¡¡officer¡¡with¡¡an¡¡old¡¡green¡¡Cossack¡¡cap¡¡with¡¡a¡¡visor£»¡¡a¡¡torn¡¡grey¡¡Mongol¡¡overcoat¡¡and¡¡with¡¡his¡¡right¡¡hand¡¡in¡¡a¡¡black¡¡sling¡¡tied¡¡around¡¡his¡¡neck¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡General¡¡Rezukhin£»¡¡to¡¡whom¡¡I¡¡was¡¡at¡¡once¡¡introduced¡£¡¡¡¡During¡¡the¡¡conversation¡¡the¡¡General¡¡very¡¡politely¡¡and¡¡very¡¡skilfully¡¡inquired¡¡about¡¡the¡¡lives¡¡of¡¡Philipoff¡¡and¡¡myself¡¡during¡¡the¡¡last¡¡three¡¡years£»¡¡joking¡¡and¡¡laughing¡¡with¡¡discretion¡¡and¡¡modesty¡£¡¡¡¡When¡¡he¡¡soon¡¡took¡¡his¡¡leave£»¡¡I¡¡availed¡¡myself¡¡of¡¡the¡¡chance¡¡and¡¡went¡¡out¡¡with¡¡him¡£

He¡¡listened¡¡very¡¡attentively¡¡and¡¡politely¡¡to¡¡me¡¡and¡¡afterwards£»¡¡in¡¡his¡¡quiet¡¡voice£»¡¡said£º

¡¨Dr¡£¡¡Gay¡¡is¡¡the¡¡agent¡¡of¡¡the¡¡Soviets£»¡¡disguised¡¡as¡¡a¡¡White¡¡in¡¡order¡¡the¡¡better¡¡to¡¡see£»¡¡hear¡¡and¡¡know¡¡everything¡£¡¡¡¡We¡¡are¡¡surrounded¡¡by¡¡our¡¡enemies¡£¡¡¡¡The¡¡Russian¡¡people¡¡are¡¡demoralized¡¡and¡¡will¡¡undertake¡¡any¡¡treachery¡¡for¡¡money¡£¡¡¡¡Such¡¡is¡¡Gay¡£¡¡¡¡Anyway£»¡¡what¡¡is¡¡the¡¡use¡¡of¡¡discussing¡¡him¡¡further£¿¡¡¡¡He¡¡and¡¡his¡¡family¡¡are¡¡no¡¡longer¡¡alive¡£¡¡Today¡¡my¡¡men¡¡cut¡¡them¡¡to¡¡pieces¡¡five¡¡kilometres¡¡from¡¡here¡£¡¨

In¡¡consternation¡¡and¡¡fear¡¡I¡¡looked¡¡at¡¡the¡¡face¡¡of¡¡this¡¡small£»¡¡dapper¡¡man¡¡with¡¡such¡¡soft¡¡voice¡¡and¡¡courteous¡¡manners¡£¡¡¡¡In¡¡his¡¡eyes¡¡I¡¡read¡¡such¡¡hate¡¡and¡¡tenacity¡¡that¡¡I¡¡understood¡¡at¡¡once¡¡the¡¡trembling¡¡respect¡¡of¡¡all¡¡the¡¡officers¡¡whom¡¡I¡¡had¡¡seen¡¡in¡¡his¡¡presence¡£¡¡¡¡Afterwards¡¡in¡¡Urga¡¡I¡¡learned¡¡more¡¡of¡¡this¡¡General¡¡Rezukhin¡¡distinguished¡¡by¡¡his¡¡absolute¡¡bravery¡¡and¡¡boundless¡¡cruelty¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡the¡¡watchdog¡¡of¡¡Baron¡¡Ungern£»¡¡ready¡¡to¡¡throw¡¡himself¡¡into¡¡the¡¡fire¡¡and¡¡to¡¡spring¡¡at¡¡the¡¡throat¡¡of¡¡anyone¡¡his¡¡master¡¡might¡¡indicate¡£

Only¡¡four¡¡days¡¡then¡¡had¡¡elapsed¡¡before¡¡¡¨my¡¡acquaintances¡¨¡¡died¡¡¡¨by¡¡a¡¡long¡¡knife£»¡¨¡¡so¡¡that¡¡one¡¡part¡¡of¡¡the¡¡prediction¡¡had¡¡been¡¡thus¡¡fulfilled¡£¡¡¡¡And¡¡now¡¡I¡¡have¡¡to¡¡await¡¡Death's¡¡threat¡¡to¡¡me¡£¡¡¡¡The¡¡delay¡¡was¡¡not¡¡long¡£¡¡¡¡Only¡¡two¡¡days¡¡later¡¡the¡¡Chief¡¡of¡¡the¡¡Asiatic¡¡Division¡¡of¡¡Cavalry¡¡arrivedBaron¡¡Ungern¡¡von¡¡Sternberg¡£


CHAPTER¡¡XXXIII

¡¨DEATH¡¡FROM¡¡THE¡¡WHITE¡¡MAN¡¡WILL¡¡STAND¡¡BEHIND¡¡YOU¡¨


¡¨The¡¡terrible¡¡general£»¡¡the¡¡Baron£»¡¨¡¡arrived¡¡quite¡¡unexpectedly£»¡¡unnoticed¡¡by¡¡the¡¡outposts¡¡of¡¡Colonel¡¡Kazagrandi¡£¡¡¡¡After¡¡a¡¡talk¡¡with¡¡Kazagrandi¡¡the¡¡Baron¡¡invited¡¡Colonel¡¡N¡£¡¡N¡£¡¡Philipoff¡¡and¡¡me¡¡into¡¡his¡¡presence¡£¡¡¡¡Colonel¡¡Kazagrandi¡¡brought¡¡the¡¡word¡¡to¡¡me¡£¡¡¡¡I¡¡wanted¡¡to¡¡go¡¡at¡¡once¡¡but¡¡was¡¡detained¡¡about¡¡half¡¡an¡¡hour¡¡by¡¡the¡¡Colonel£»¡¡who¡¡then¡¡sped¡¡me¡¡with¡¡the¡¡words£º

¡¨Now¡¡God¡¡help¡¡you£¡¡¡¡¡Go£¡¡¨

It¡¡was¡¡a¡¡strange¡¡parting¡¡message£»¡¡not¡¡reassuring¡¡and¡¡quite¡¡enigmatical¡£¡¡¡¡I¡¡took¡¡my¡¡Mauser¡¡and¡¡also¡¡hid¡¡in¡¡the¡¡cuff¡¡of¡¡my¡¡coat¡¡my¡¡cyanide¡¡of¡¡potassium¡£¡¡¡¡The¡¡Baron¡¡was¡¡quartered¡¡in¡¡the¡¡yurta¡¡of¡¡the¡¡military¡¡doctor¡£¡¡¡¡When¡¡I¡¡entered¡¡the¡¡court£»¡¡Captain¡¡Veseloffsky¡¡came¡¡up¡¡to¡¡me¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡a¡¡Cossack¡¡sword¡¡and¡¡a¡¡revolver¡¡without¡¡its¡¡holster¡¡beneath¡¡his¡¡girdle¡£¡¡¡¡He¡¡went¡¡into¡¡the¡¡yurta¡¡to¡¡report¡¡my¡¡arrival¡£

¡¨Come¡¡in£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡as¡¡he¡¡emerged¡¡from¡¡the¡¡tent¡£

At¡¡the¡¡entrance¡¡my¡¡eyes¡¡were¡¡struck¡¡with¡¡the¡¡sight¡¡of¡¡a¡¡pool¡¡of¡¡blood¡¡that¡¡had¡¡not¡¡yet¡¡had¡¡time¡¡to¡¡drain¡¡down¡¡into¡¡the¡¡groundan¡¡ominous¡¡greeting¡¡that¡¡seemed¡¡to¡¡carry¡¡the¡¡very¡¡voice¡¡of¡¡one¡¡just¡¡gone¡¡before¡¡me¡£¡¡¡¡I¡¡knocked¡£

¡¨Come¡¡in£¡¡¨¡¡was¡¡the¡¡answer¡¡in¡¡a¡¡high¡¡tenor¡£¡¡¡¡As¡¡I¡¡passed¡¡the¡¡threshold£»¡¡a¡¡figure¡¡in¡¡a¡¡red¡¡silk¡¡Mongolian¡¡coat¡¡rushed¡¡at¡¡me¡¡with¡¡the¡¡spring¡¡of¡¡a¡¡tiger£»¡¡grabbed¡¡and¡¡shook¡¡my¡¡hand¡¡as¡¡though¡¡in¡¡flight¡¡across¡¡my¡¡path¡¡and¡¡then¡¡fell¡¡prone¡¡on¡¡the¡¡bed¡¡at¡¡the¡¡side¡¡of¡¡the¡¡tent¡£

¡¨Tell¡¡me¡¡who¡¡you¡¡are£¡¡¡¡¡Hereabouts¡¡are¡¡many¡¡spies¡¡and¡¡agitators£»¡¨¡¡he¡¡cried¡¡out¡¡in¡¡an¡¡hysterical¡¡voice£»¡¡as¡¡he¡¡fixed¡¡his¡¡eyes¡¡upon¡¡me¡£¡¡¡¡In¡¡one¡¡moment¡¡I¡¡perceived¡¡his¡¡appearance¡¡and¡¡psychology¡£¡¡¡¡A¡¡small¡¡head¡¡on¡¡wide¡¡shoulders£»¡¡blonde¡¡hair¡¡in¡¡disorder£»¡¡a¡¡reddish¡¡bristling¡¡moustache£»¡¡a¡¡skinny£»¡¡exhausted¡¡face£»¡¡like¡¡those¡¡on¡¡the¡¡old¡¡Byzantine¡¡ikons¡£¡¡¡¡Then¡¡everything¡¡else¡¡faded¡¡from¡¡view¡¡save¡¡a¡¡big£»¡¡protruding¡¡forehead¡¡overhanging¡¡steely¡¡sharp¡¡eyes¡£¡¡¡¡These¡¡eyes¡¡were¡¡fixed¡¡upon¡¡me¡¡like¡¡those¡¡of¡¡an¡¡animal¡¡from¡¡a¡¡cave¡£¡¡¡¡My¡¡observations¡¡lasted¡¡for¡¡but¡¡a¡¡flash¡¡but¡¡I¡¡understood¡¡that¡¡before¡¡me¡¡was¡¡a¡¡very¡¡dangerous¡¡man¡¡ready¡¡for¡¡an¡¡instant¡¡spring¡¡into¡¡irrevocable¡¡action¡£¡¡Though¡¡the¡¡danger¡¡was¡¡evident£»¡¡I¡¡felt¡¡the¡¡deepest¡¡offence¡£

¡¨Sit¡¡down£»¡¨¡¡he¡¡snapped¡¡out¡¡in¡¡a¡¡hissing¡¡voice£»¡¡as¡¡he¡¡pointed¡¡to¡¡a¡¡chair¡¡and¡¡impatiently¡¡pulled¡¡at¡¡his¡¡moustache¡£¡¡¡¡I¡¡felt¡¡my¡¡anger¡¡rising¡¡through¡¡my¡¡whole¡¡body¡¡and¡¡I¡¡said¡¡to¡¡him¡¡without¡¡taking¡¡the¡¡chair£º

¡¨You¡¡have¡¡allowed¡¡yourself¡¡to¡¡offend¡¡me£»¡¡Baron¡£¡¡¡¡My¡¡name¡¡is¡¡well¡¡enough¡¡known¡¡so¡¡that¡¡you¡¡cannot¡¡thus¡¡indulge¡¡yourself¡¡in¡¡such¡¡epithets¡£¡¡¡¡You¡¡can¡¡do¡¡with¡¡me¡¡as¡¡you¡¡wish£»¡¡because

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ