±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > the bhagavad-gita(°Í¸çάµÃ¡¤¼ªËü) >

µÚ2ÕÂ

the bhagavad-gita(°Í¸çάµÃ¡¤¼ªËü)-µÚ2ÕÂ

С˵£º the bhagavad-gita(°Í¸çάµÃ¡¤¼ªËü) ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




son£»¡¡¡¡¡¡Winded¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡mighty¡¡¡¡¡¡shell£»¡¡¡¡¡¡¡¨Victory's¡¡¡¡¡¡Voice£»¡¨¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡Nakula¡¡¡¡¡¡blew¡¡¡¡¡¡shrill¡¡

upon¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡¡¡conch¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Named¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¨Sweet¡­sounding£»¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sahadev¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡

Called¡¨Gem¡­bedecked£»¡¨¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Kasi's¡¡¡¡¡¡Prince¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡his¡£¡¡¡¡¡¡Sikhandi¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡car£»¡¡

Dhrishtadyumn£»¡¡Virata£»¡¡¡¡¡¡Satyaki¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Unsubdued£»¡¡¡¡¡¡Drupada£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡sons£»¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡5¡¡


¡­¡¡Page¡¡6¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Bhagavad¡­Gita£»¡¡translated¡¡



£¨O¡¡Lord¡¡of¡¡Earth£¡£©¡¡Long¡­armed¡¡Subhadra's¡¡children£»¡¡all¡¡blew¡¡loud£»¡¡So¡¡that¡¡

the¡¡¡¡¡¡¡¡clangour¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡shook¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡foemen's¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡hearts£»¡¡¡¡¡¡With¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡quaking¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡earth¡¡¡¡¡¡and¡¡

thundering¡¡heav'n¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡'twas¡­¡¡Beholding¡¡Dhritirashtra's¡¡battle¡¡set£»¡¡Weapons¡¡unsheathing£»¡¡

bows¡¡¡¡¡¡drawn¡¡¡¡¡¡forth£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡war¡¡¡¡¡¡Instant¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡break¡­Arjun£»¡¡¡¡¡¡whose¡¡¡¡¡¡ensign¡­badge¡¡

Was¡¡¡¡¡¡Hanuman¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡monkey£»¡¡¡¡¡¡spake¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡thing¡¡¡¡¡¡To¡¡¡¡¡¡Krishna¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Divine£»¡¡¡¡¡¡his¡¡

charioteer£º¡¡¡¡¡¡¡¨Drive£»¡¡¡¡¡¡Dauntless¡¡¡¡¡¡One£¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡yonder¡¡¡¡¡¡open¡¡¡¡¡¡ground¡¡¡¡¡¡Betwixt¡¡¡¡¡¡the¡¡

armies£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡nigh¡¡¡¡¡¡These¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡fight¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡us£»¡¡¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡we¡¡

must¡¡slay¡¡To¡­day£»¡¡in¡¡war's¡¡arbitrament£»¡¡for£»¡¡sure£»¡¡On¡¡bloodshed¡¡all¡¡are¡¡bent¡¡

who¡¡throng¡¡this¡¡plain£»¡¡Obeying¡¡Dhritirashtra's¡¡sinful¡¡son¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Thus£»¡¡by¡¡Arjuna¡¡prayed£»¡¡£¨O¡¡Bharata£¡£©¡¡Between¡¡the¡¡hosts¡¡that¡¡heavenly¡¡

Charioteer¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Drove¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡bright¡¡¡¡¡¡car£»¡¡¡¡¡¡reining¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡milk¡­white¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡steeds¡¡¡¡¡¡¡¡Where¡¡

Bhishma¡¡led£»and¡¡Drona£»and¡¡their¡¡Lords¡£¡¡¡¨See£¡¡¨¡¡spake¡¡he¡¡to¡¡Arjuna£»¡¡¡¨where¡¡

they¡¡¡¡¡¡stand£»¡¡¡¡¡¡Thy¡¡¡¡¡¡kindred¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Kurus£º¡¨¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Prince¡¡¡¡¡¡Marked¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡each¡¡

hand¡¡the¡¡kinsmen¡¡of¡¡his¡¡house£»¡¡Grandsires¡¡and¡¡sires£»¡¡uncles¡¡and¡¡brothers¡¡

and¡¡sons£»¡¡Cousins¡¡and¡¡sons¡­in¡­law¡¡and¡¡nephews£»¡¡mixed¡¡With¡¡friends¡¡and¡¡

honoured¡¡elders£»¡¡some¡¡this¡¡side£»¡¡Some¡¡that¡¡side¡¡ranged£º¡¡and£»¡¡seeing¡¡those¡¡

opposed£»¡¡Such¡¡kith¡¡grown¡¡enemies¡­Arjuna's¡¡heart¡¡Melted¡¡with¡¡pity£»¡¡while¡¡

he¡¡uttered¡¡this£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Arjuna¡£¡¡Krishna£¡¡¡as¡¡I¡¡behold£»¡¡come¡¡here¡¡to¡¡shed¡¡Their¡¡common¡¡blood£»¡¡

yon¡¡concourse¡¡of¡¡our¡¡kin£»¡¡My¡¡members¡¡fail£»¡¡my¡¡tongue¡¡dries¡¡in¡¡my¡¡mouth£»¡¡

A¡¡¡¡¡¡shudder¡¡¡¡¡¡thrills¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡body£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡hair¡¡¡¡¡¡Bristles¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡horror£»¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡my¡¡

weak¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡hand¡¡¡¡¡¡¡¡slips¡¡¡¡Gandiv£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡goodly¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡bow£»¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡fever¡¡¡¡¡¡burns¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡¡¡¡¡skin¡¡¡¡¡¡to¡¡

parching£»¡¡hardly¡¡may¡¡I¡¡stand£»¡¡The¡¡life¡¡within¡¡me¡¡seems¡¡to¡¡swim¡¡and¡¡faint£»¡¡

Nothing¡¡do¡¡I¡¡foresee¡¡save¡¡woe¡¡and¡¡wail£¡¡¡It¡¡is¡¡not¡¡good£»¡¡O¡¡Keshav£¡¡¡nought¡¡

of¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡¡¡Can¡¡¡¡¡¡¡¡spring¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡mutual¡¡¡¡¡¡¡¡slaughter£¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lo£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡hate¡¡¡¡¡¡Triumph¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡

domination£»¡¡¡¡¡¡wealth¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡ease£»¡¡¡¡¡¡Thus¡¡¡¡¡¡sadly¡¡¡¡¡¡won£¡¡¡¡¡¡¡Aho£¡¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡victory¡¡¡¡¡¡Can¡¡

bring¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡delight£»¡¡¡¡¡¡¡¡Govinda£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡¡¡rich¡¡¡¡¡¡¡¡spoils¡¡¡¡¡¡Could¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡profit£»¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡rule¡¡

recompense£»¡¡what¡¡span¡¡Of¡¡life¡¡itself¡¡seem¡¡sweet£»¡¡bought¡¡with¡¡such¡¡blood£¿¡¡

Seeing¡¡that¡¡these¡¡stand¡¡here£»¡¡ready¡¡to¡¡die£»¡¡For¡¡whose¡¡sake¡¡life¡¡was¡¡fair£»¡¡and¡¡

pleasure¡¡¡¡¡¡pleased£»¡¡And¡¡¡¡¡¡power¡¡¡¡¡¡grew¡¡¡¡¡¡precious£º¡­grandsires£»¡¡¡¡¡¡sires£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡sons£»¡¡

Brothers£»¡¡and¡¡fathers¡­in¡­law£»¡¡and¡¡sons¡­in¡­law£»¡¡Elders¡¡and¡¡friends£¡¡¡Shall¡¡I¡¡

deal¡¡death¡¡on¡¡these¡¡Even¡¡¡¡¡¡though¡¡they¡¡seek¡¡to¡¡slay¡¡¡¡us£¿¡¡Not¡¡one¡¡blow£»¡¡¡¡O¡¡

Madhusudan£¡¡¡will¡¡I¡¡strike¡¡to¡¡gain¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡6¡¡


¡­¡¡Page¡¡7¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Bhagavad¡­Gita£»¡¡translated¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡rule¡¡of¡¡all¡¡Three¡¡Worlds£»¡¡then£»¡¡how¡¡much¡¡less¡¡To¡¡seize¡¡an¡¡earthly¡¡

kingdom£¡¡¡Killing¡¡these¡¡Must¡¡breed¡¡but¡¡anguish£»¡¡Krishna£¡¡¡If¡¡they¡¡be¡¡Guilty£»¡¡

we¡¡shall¡¡grow¡¡guilty¡¡by¡¡their¡¡deaths£»¡¡Their¡¡sins¡¡will¡¡light¡¡on¡¡us£»¡¡if¡¡we¡¡shall¡¡

slay¡¡Those¡¡sons¡¡of¡¡Dhritirashtra£»¡¡and¡¡our¡¡kin£»¡¡What¡¡peace¡¡could¡¡come¡¡of¡¡

that£»¡¡O¡¡Madhava£¿¡¡For¡¡if¡¡indeed£»¡¡blinded¡¡by¡¡lust¡¡and¡¡wrath£»¡¡These¡¡cannot¡¡

see£»¡¡or¡¡will¡¡not¡¡see£»¡¡the¡¡sin¡¡Of¡¡kingly¡¡lines¡¡o'erthrown¡¡and¡¡kinsmen¡¡slain£»¡¡

How¡¡should¡¡not¡¡we£»¡¡who¡¡see£»¡¡shun¡¡such¡¡a¡¡crime¡¡We¡¡who¡¡perceive¡¡the¡¡

guilt¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡feel¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡shame¡¡¡¡¡¡¡¡O¡¡¡¡¡¡thou¡¡¡¡¡¡¡¡Delight¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡Men£»¡¡¡¡¡¡¡¡Janardana£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡By¡¡

overthrow¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡houses¡¡¡¡¡¡perisheth¡¡¡¡¡¡Their¡¡¡¡¡¡sweet¡¡¡¡¡¡continuous¡¡¡¡¡¡household¡¡¡¡¡¡piety£»¡¡

And¡­rites¡¡¡¡¡¡neglected£»¡¡¡¡¡¡piety¡¡¡¡¡¡extinct¡¡¡¡¡¡Enters¡¡¡¡¡¡impiety¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡home£»¡¡¡¡¡¡Its¡¡

women¡¡¡¡¡¡grow¡¡¡¡¡¡unwomaned£»¡¡¡¡¡¡whence¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡spring¡¡¡¡¡¡Mad¡¡¡¡¡¡passions£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡

mingling¡­up¡¡of¡¡castes£»¡¡Sending¡¡a¡¡Hell¡­ward¡¡road¡¡that¡¡family£»¡¡And¡¡whoso¡¡

wrought¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡doom¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡wicked¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡wrath¡£¡¡¡¡¡¡Nay£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡souls¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡honoured¡¡

ancestors¡¡Fall¡¡from¡¡their¡¡place¡¡of¡¡peace£»¡¡being¡¡bereft¡¡Of¡¡funeral¡­cakes¡¡and¡¡

the¡¡¡¡¡¡wan¡¡¡¡¡¡death¡­water¡££§FN#1£§¡¡¡¡¡¡So¡¡¡¡¡¡teach¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡holy¡¡¡¡¡¡hymns¡£¡¡¡¡¡¡Thus£»¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡slay¡¡

Kinsfolk¡¡and¡¡friends¡¡for¡¡love¡¡of¡¡earthly¡¡power£»¡¡Ahovat£¡¡¡what¡¡an¡¡evil¡¡fault¡¡

it¡¡were£¡¡¡Better¡¡I¡¡deem¡¡it£»¡¡if¡¡my¡¡kinsmen¡¡strike£»¡¡To¡¡face¡¡them¡¡weaponless£»¡¡

and¡¡bare¡¡my¡¡breast¡¡To¡¡shaft¡¡and¡¡spear£»¡¡than¡¡answer¡¡blow¡¡with¡¡blow¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡So¡¡

speaking£»¡¡in¡¡the¡¡face¡¡of¡¡those¡¡two¡¡hosts£»¡¡Arjuna¡¡sank¡¡upon¡¡his¡¡chariot¡­seat£»¡¡

And¡¡let¡¡fall¡¡bow¡¡and¡¡arrows£»¡¡sick¡¡at¡¡heart¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡7¡¡


¡­¡¡Page¡¡8¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Bhagavad¡­Gita£»¡¡translated¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡HERE¡¡ENDETHCHAPTER¡¡I¡£¡¡OF¡¡THE¡¡BHAGAVAD¡­GITA£»¡¡Entitled¡¡

¡¨Arjun¡­Vishad£»¡¨¡¡Or¡¡¡¨The¡¡Book¡¡of¡¡the¡¡Distress¡¡of¡¡Arjuna¡£¡¨¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡8¡¡


¡­¡¡Page¡¡9¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Bhagavad¡­Gita£»¡¡translated¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CHAPTER¡¡II¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sanjaya¡£¡¡Him£»¡¡filled¡¡with¡¡such¡¡compassion¡¡and¡¡such¡¡grief£»¡¡With¡¡eyes¡¡

tear¡­dimmed£»¡¡¡¡¡¡despondent£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡stern¡¡¡¡¡¡words¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡Driver£»¡¡¡¡¡¡Madhusudan£»¡¡¡¡¡¡thus¡¡

addressed£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Krishna¡£¡¡¡¡¡¡How¡¡¡¡¡¡hath¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡weakness¡¡¡¡¡¡taken¡¡¡¡¡¡thee£¿¡¡¡¡¡¡Whence¡¡¡¡¡¡springs¡¡¡¡¡¡The¡¡

inglorious¡¡trouble£»¡¡shameful¡¡to¡¡the¡¡brave£»¡¡Barring¡¡the¡¡path¡¡of¡¡virtue£¿¡¡Nay£»¡¡

Arjun£¡¡¡Forbid¡¡thyself¡¡to¡¡feebleness£¡¡¡it¡¡mars¡¡Thy¡¡warrior¡­name£¡¡¡cast¡¡off¡¡the¡¡

coward¡­fit£¡¡¡Wake£¡¡¡Be¡¡thyself£¡¡¡Arise£»¡¡Scourge¡¡of¡¡thy¡¡Foes£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Arjuna¡£¡¡How¡¡can¡¡I£»¡¡in¡¡the¡¡battle£»¡¡shoot¡¡with¡¡shafts¡¡On¡¡Bhishma£»¡¡or¡¡on¡¡

Drona¡­O¡¡thou¡¡Chief£¡¡¡Both¡¡worshipful£»¡¡both¡¡honourable¡¡men£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Better¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡live¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡beggar's¡¡¡¡¡¡bread¡¡¡¡¡¡¡¡With¡¡¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡love¡¡¡¡¡¡alive£»¡¡¡¡¡¡Than¡¡

taste¡¡their¡¡blood¡¡in¡¡rich¡¡feasts¡¡spread£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡guiltily¡¡survive£¡¡¡Ah£¡¡¡were¡¡it¡¡

worse¡­who¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡knows£¿to¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Victor¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡vanquished¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡here£»¡¡¡¡¡¡When¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡those¡¡

confront¡¡¡¡¡¡us¡¡¡¡¡¡angrily¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Whose¡¡¡¡¡¡death¡¡¡¡¡¡leaves¡¡¡¡¡¡living¡¡¡¡¡¡drear£¿¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡pity¡¡¡¡lost£»¡¡¡¡¡¡by¡¡

doubtings¡¡¡¡¡¡tossed£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡¡¡¡¡thoughts¡­distracted¡­turn¡¡¡¡¡¡To¡¡¡¡¡¡Thee£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Guide¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡

reverence¡¡most£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡I¡¡may¡¡counsel¡¡learn£º¡¡I¡¡know¡¡not¡¡what¡¡would¡¡heal¡¡

the¡¡¡¡¡¡grief¡¡¡¡¡¡¡¡Burned¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡soul¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡sense£»¡¡¡¡¡¡If¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡earth's¡¡¡¡¡¡unchallenged¡¡

chief¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡godand¡¡these¡¡gone¡¡thence£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sanjaya¡£¡¡So¡¡spake¡¡Arjuna¡¡to¡¡the¡¡Lord¡¡of¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hearts£»¡¡And¡¡sighing£»¡¨I¡¡will¡¡

not¡¡fight£¡¡¨¡¡held¡¡silence¡¡then¡£¡¡To¡¡whom£»¡¡with¡¡tender¡¡smile£»¡¡£¨O¡¡Bharata£¡¡¡£©¡¡

While¡¡the¡¡Prince¡¡wept¡¡despairing¡¡'twixt¡¡those¡¡hosts£»¡¡Krishna¡¡made¡¡answer¡¡

in¡¡divinest¡¡verse£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Krishna¡£¡¡Thou¡¡grievest¡¡where¡¡no¡¡grief¡¡should¡¡be£¡¡¡thou¡¡speak'st¡¡Words¡¡

lacking¡¡wisdom£¡¡¡for¡¡the¡¡wise¡¡in¡¡heart¡¡Mourn¡¡not¡¡for¡¡those¡¡that¡¡live£»¡¡nor¡¡

those¡¡that¡¡die¡£¡¡Nor¡¡I£»¡¡nor¡¡thou£»¡¡nor¡¡any¡¡one¡¡of¡¡these£»¡¡Ever¡¡was¡¡not£»¡¡nor¡¡ever¡¡

will¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡be£»¡¡¡¡¡¡For¡¡¡¡¡¡ever¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡ever¡¡¡¡¡¡afterwards¡£¡¡¡¡¡¡All£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡doth¡¡¡¡¡¡live£»¡¡¡¡¡¡lives¡¡

always£¡¡¡¡¡¡¡To¡¡¡¡¡¡man's¡¡¡¡¡¡frame¡¡¡¡¡¡As¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡infancy¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡youth¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡age£»¡¡¡¡¡¡So¡¡

come¡¡there¡¡raisings¡­up¡¡and¡¡layings¡­down¡¡Of¡¡other¡¡and¡¡of¡¡other¡¡life¡­abodes£»¡¡

Which¡¡the¡¡wise¡¡know£»¡¡and¡¡fear¡¡not¡£¡¡This¡¡that¡¡irks¡¡Thy¡¡sense¡­life£»¡¡thrilling¡¡

to¡¡the¡¡elements¡¡Bringing¡¡thee¡¡heat¡¡and¡¡cold£»¡¡sorrows¡¡and¡¡joys£»¡¡'Tis¡¡brief¡¡

and¡¡mutable£¡¡¡Bear¡¡with¡¡it£»¡¡Prince£¡¡¡As¡¡the¡¡wise¡¡bear¡£¡¡The¡¡soul¡¡which¡¡is¡¡not¡¡

moved£»¡¡The¡¡soul¡¡that¡¡with¡¡a¡¡strong¡¡and¡¡constant¡¡calm¡¡Takes¡¡sorrow¡¡and¡¡

takes¡¡joy¡¡indifferently£»¡¡Lives¡¡in¡¡the¡¡life¡¡undying£¡¡¡That¡¡which¡¡is¡¡Can¡¡never¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡9¡¡


¡­¡¡Page¡¡10¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Bhagavad¡­Gita£»¡¡translated¡¡



cease¡¡to¡¡be£»¡¡that¡¡which¡¡is¡¡not¡¡Will¡¡not¡¡exist¡£¡¡To¡¡see¡¡this¡¡truth¡¡of¡¡both¡¡Is¡¡

theirs¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡part¡¡¡¡¡¡essence¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡accident£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Substance¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡shadow¡£¡¡

Indestructible£»¡¡Learn¡¡thou£¡¡¡the¡¡Life¡¡is£»¡¡spread

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ