±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > the great controversy >

µÚ113ÕÂ

the great controversy-µÚ113ÕÂ

С˵£º the great controversy ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



their¡¡eyes¡¡to¡¡the¡¡facts¡¡in¡¡the¡¡case¡£¡¡As¡¡the¡¡movement¡¡for¡¡Sunday¡¡enforcement
gains¡¡favor£»¡¡he¡¡rejoices£»¡¡feeling¡¡assured¡¡that¡¡it¡¡will¡¡eventually¡¡bring¡¡the
whole¡¡Protestant¡¡world¡¡under¡¡the¡¡banner¡¡of¡¡Rome¡£

Romanists¡¡declare¡¡that¡¡¡¨the¡¡observance¡¡of¡¡Sunday¡¡by¡¡the¡¡Protestants¡¡is¡¡an
homage¡¡they¡¡pay£»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡themselves£»¡¡to¡¡the¡¡authority¡¡of¡¡the¡¡£§Catholic£§
Church¡£¡¨Mgr¡£¡¡Segur£»¡¡Plain¡¡Talk¡¡About¡¡the¡¡Protestantism¡¡of¡¡Today£»¡¡page¡¡213¡£
The¡¡enforcement¡¡of¡¡Sundaykeeping¡¡on¡¡the¡¡part¡¡of¡¡Protestant¡¡churches¡¡is¡¡an
enforcement¡¡of¡¡the¡¡worship¡¡of¡¡the¡¡papacyof¡¡the¡¡beast¡£¡¡Those¡¡who£»
understanding¡¡the¡¡claims¡¡of¡¡the¡¡fourth

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡449

commandment£»¡¡choose¡¡to¡¡observe¡¡the¡¡false¡¡instead¡¡of¡¡the¡¡true¡¡Sabbath¡¡are
thereby¡¡paying¡¡homage¡¡to¡¡that¡¡power¡¡by¡¡which¡¡alone¡¡it¡¡is¡¡commanded¡£¡¡But¡¡in
the¡¡very¡¡act¡¡of¡¡enforcing¡¡a¡¡religious¡¡duty¡¡by¡¡secular¡¡power£»¡¡the¡¡churches
would¡¡themselves¡¡form¡¡an¡¡image¡¡to¡¡the¡¡beast£»¡¡hence¡¡the¡¡enforcement¡¡of
Sundaykeeping¡¡in¡¡the¡¡United¡¡States¡¡would¡¡be¡¡an¡¡enforcement¡¡of¡¡the¡¡worship¡¡of
the¡¡beast¡¡and¡¡his¡¡image¡£

But¡¡Christians¡¡of¡¡past¡¡generations¡¡observed¡¡the¡¡Sunday£»¡¡supposing¡¡that¡¡in¡¡so
doing¡¡they¡¡were¡¡keeping¡¡the¡¡Bible¡¡Sabbath£»¡¡and¡¡there¡¡are¡¡now¡¡true¡¡Christians
in¡¡every¡¡church£»¡¡not¡¡excepting¡¡the¡¡Roman¡¡Catholic¡¡communion£»¡¡who¡¡honestly
believe¡¡that¡¡Sunday¡¡is¡¡the¡¡Sabbath¡¡of¡¡divine¡¡appointment¡£¡¡God¡¡accepts¡¡their
sincerity¡¡of¡¡purpose¡¡and¡¡their¡¡integrity¡¡before¡¡Him¡£¡¡But¡¡when¡¡Sunday
observance¡¡shall¡¡be¡¡enforced¡¡by¡¡law£»¡¡and¡¡the¡¡world¡¡shall¡¡be¡¡enlightened
concerning¡¡the¡¡obligation¡¡of¡¡the¡¡true¡¡Sabbath£»¡¡then¡¡whoever¡¡shall¡¡transgress
the¡¡command¡¡of¡¡God£»¡¡to¡¡obey¡¡a¡¡precept¡¡which¡¡has¡¡no¡¡higher¡¡authority¡¡than
that¡¡of¡¡Rome£»¡¡will¡¡thereby¡¡honor¡¡popery¡¡above¡¡God¡£¡¡He¡¡is¡¡paying¡¡homage¡¡to
Rome¡¡and¡¡to¡¡the¡¡power¡¡which¡¡enforces¡¡the¡¡institution¡¡ordained¡¡by¡¡Rome¡£¡¡He¡¡is
worshipping¡¡the¡¡beast¡¡and¡¡his¡¡image¡£¡¡As¡¡men¡¡then¡¡reject¡¡the¡¡institution
which¡¡God¡¡has¡¡declared¡¡to¡¡be¡¡the¡¡sign¡¡of¡¡His¡¡authority£»¡¡and¡¡honor¡¡in¡¡its
stead¡¡that¡¡which¡¡Rome¡¡has¡¡chosen¡¡as¡¡the¡¡token¡¡of¡¡her¡¡supremacy£»¡¡they¡¡will
thereby¡¡accept¡¡the¡¡sign¡¡of¡¡allegiance¡¡to¡¡Rome¡¨the¡¡mark¡¡of¡¡the¡¡beast¡£¡¨¡¡And
it¡¡is¡¡not¡¡until¡¡the¡¡issue¡¡is¡¡thus¡¡plainly¡¡set¡¡before¡¡the¡¡people£»¡¡and¡¡they
are¡¡brought¡¡to¡¡choose¡¡between¡¡the¡¡commandments¡¡of¡¡God¡¡and¡¡the¡¡commandments
of¡¡men£»¡¡that¡¡those¡¡who¡¡continue¡¡in¡¡transgression¡¡will¡¡receive¡¡¡¨the¡¡mark¡¡of
the¡¡beast¡£¡¨

The¡¡most¡¡fearful¡¡threatening¡¡ever¡¡addressed¡¡to¡¡mortals¡¡is¡¡contained¡¡in¡¡the
third¡¡angel's¡¡message¡£¡¡That¡¡must¡¡be¡¡a¡¡terrible¡¡sin¡¡which¡¡calls¡¡down¡¡the
wrath¡¡of¡¡God¡¡unmingled¡¡with¡¡mercy¡£¡¡Men¡¡are¡¡not¡¡to¡¡be¡¡left¡¡in¡¡darkness
concerning¡¡this¡¡important¡¡matter£»¡¡the¡¡warning¡¡against¡¡this¡¡sin¡¡is¡¡to¡¡be
given¡¡to¡¡the¡¡world¡¡before¡¡the¡¡visitation¡¡of¡¡God's¡¡judgments£»¡¡that¡¡all¡¡may
know¡¡why¡¡they¡¡are¡¡to¡¡be¡¡inflicted£»¡¡and¡¡have

450

opportunity¡¡to¡¡escape¡¡them¡£¡¡Prophecy¡¡declares¡¡that¡¡the¡¡first¡¡angel¡¡would
make¡¡his¡¡announcement¡¡to¡¡¡¨every¡¡nation£»¡¡and¡¡kindred£»¡¡and¡¡tongue£»¡¡and
people¡£¡¨¡¡The¡¡warning¡¡of¡¡the¡¡third¡¡angel£»¡¡which¡¡forms¡¡a¡¡part¡¡of¡¡the¡¡same
threefold¡¡message£»¡¡is¡¡to¡¡be¡¡no¡¡less¡¡widespread¡£¡¡It¡¡is¡¡represented¡¡in¡¡the
prophecy¡¡as¡¡being¡¡proclaimed¡¡with¡¡a¡¡loud¡¡voice£»¡¡by¡¡an¡¡angel¡¡flying¡¡in¡¡the
midst¡¡of¡¡heaven£»¡¡and¡¡it¡¡will¡¡command¡¡the¡¡attention¡¡of¡¡the¡¡world¡£

In¡¡the¡¡issue¡¡of¡¡the¡¡contest¡¡all¡¡Christendom¡¡will¡¡be¡¡divided¡¡into¡¡two¡¡great
classesthose¡¡who¡¡keep¡¡the¡¡commandments¡¡of¡¡God¡¡and¡¡the¡¡faith¡¡of¡¡Jesus£»¡¡and
those¡¡who¡¡worship¡¡the¡¡beast¡¡and¡¡his¡¡image¡¡and¡¡receive¡¡his¡¡mark¡£¡¡Although
church¡¡and¡¡state¡¡will¡¡unite¡¡their¡¡power¡¡to¡¡compel¡¡¡¨all£»¡¡both¡¡small¡¡and
great£»¡¡rich¡¡and¡¡poor£»¡¡free¡¡and¡¡bond¡¨¡¡£¨Revelation¡¡13£º16£©£»¡¡to¡¡receive¡¡¡¨the
mark¡¡of¡¡the¡¡beast£»¡¨¡¡yet¡¡the¡¡people¡¡of¡¡God¡¡will¡¡not¡¡receive¡¡it¡£¡¡The¡¡prophet
of¡¡Patmos¡¡beholds¡¡¡¨them¡¡that¡¡had¡¡gotten¡¡the¡¡victory¡¡over¡¡the¡¡beast£»¡¡and¡¡over
his¡¡image£»¡¡and¡¡over¡¡his¡¡mark£»¡¡and¡¡over¡¡the¡¡number¡¡of¡¡his¡¡name£»¡¡stand¡¡on¡¡the
sea¡¡of¡¡glass£»¡¡having¡¡the¡¡harps¡¡of¡¡God¡¨¡¡and¡¡singing¡¡the¡¡song¡¡of¡¡Moses¡¡and¡¡the
Lamb¡£¡¡Revelation¡¡15£º2£»¡¡3¡£




¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨451£©

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Chapter¡¡26

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡Work¡¡of¡¡Reform


The¡¡work¡¡of¡¡Sabbath¡¡reform¡¡to¡¡be¡¡accomplished¡¡in¡¡the¡¡last¡¡days¡¡is¡¡foretold
in¡¡the¡¡prophecy¡¡of¡¡Isaiah£º¡¡¡¨Thus¡¡saith¡¡the¡¡Lord£»¡¡Keep¡¡ye¡¡judgment£»¡¡and¡¡do
justice£º¡¡for¡¡My¡¡salvation¡¡is¡¡near¡¡to¡¡come£»¡¡and¡¡My¡¡righteousness¡¡to¡¡be
revealed¡£¡¡Blessed¡¡is¡¡the¡¡man¡¡that¡¡doeth¡¡this£»¡¡and¡¡the¡¡son¡¡of¡¡man¡¡that¡¡layeth
hold¡¡on¡¡it£»¡¡that¡¡keepeth¡¡the¡¡Sabbath¡¡from¡¡polluting¡¡it£»¡¡and¡¡keepeth¡¡his¡¡hand
from¡¡doing¡¡any¡¡evil¡£¡¨¡¡¡¨The¡¡sons¡¡of¡¡the¡¡stranger£»¡¡that¡¡join¡¡themselves¡¡to¡¡the
Lord£»¡¡to¡¡serve¡¡Him£»¡¡and¡¡to¡¡love¡¡the¡¡name¡¡of¡¡the¡¡Lord£»¡¡to¡¡be¡¡His¡¡servants£»
everyone¡¡that¡¡keepeth¡¡the¡¡Sabbath¡¡from¡¡polluting¡¡it£»¡¡and¡¡taketh¡¡hold¡¡of¡¡My
covenant£»¡¡even¡¡them¡¡will¡¡I¡¡bring¡¡to¡¡My¡¡holy¡¡mountain£»¡¡and¡¡make¡¡them¡¡joyful
in¡¡My¡¡house¡¡of¡¡prayer¡£¡¨¡¡Isaiah¡¡56£º1£»¡¡2£»¡¡6£»¡¡7¡£

These¡¡words¡¡apply¡¡in¡¡the¡¡Christian¡¡age£»¡¡as¡¡shown¡¡by¡¡the¡¡context£º¡¡¡¨The¡¡Lord
God¡¡which¡¡gathereth¡¡the¡¡outcasts¡¡of¡¡Israel¡¡saith£»¡¡Yet¡¡will¡¡I¡¡gather¡¡others
to¡¡him£»¡¡beside¡¡those¡¡that¡¡are¡¡gathered¡¡unto¡¡him¡£¡¨¡¡Verse¡¡8¡£¡¡Here¡¡is
foreshadowed¡¡the¡¡gathering¡¡in¡¡of¡¡the¡¡Gentiles¡¡by¡¡the¡¡gospel¡£¡¡And¡¡upon¡¡those
who¡¡then¡¡honor¡¡the¡¡Sabbath£»¡¡a¡¡blessing¡¡is¡¡pronounced¡£¡¡Thus¡¡the¡¡obligation¡¡of
the¡¡fourth¡¡commandment¡¡extends¡¡past¡¡the¡¡crucifixion£»¡¡resurrection£»¡¡and
ascension¡¡of¡¡Christ£»¡¡to¡¡the¡¡time¡¡when¡¡His¡¡servants¡¡should¡¡preach¡¡to¡¡all
nations¡¡the¡¡message¡¡of¡¡glad¡¡tidings¡£

452


The¡¡Lord¡¡commands¡¡by¡¡the¡¡same¡¡prophet£º¡¡¡¨Bind¡¡up¡¡the¡¡testimony£»¡¡seal¡¡the¡¡law
among¡¡My¡¡disciples¡£¡¨¡¡Isaiah¡¡8£º16¡£¡¡The¡¡seal¡¡of¡¡God's¡¡law¡¡is¡¡found¡¡in¡¡the
fourth¡¡commandment¡£¡¡This¡¡only£»¡¡of¡¡all¡¡the¡¡ten£»¡¡brings¡¡to¡¡view¡¡both¡¡the¡¡name
and¡¡the¡¡title¡¡of¡¡the¡¡Lawgiver¡£¡¡It¡¡declares¡¡Him¡¡to¡¡be¡¡the¡¡Creator¡¡of¡¡the
heavens¡¡and¡¡the¡¡earth£»¡¡and¡¡thus¡¡shows¡¡His¡¡claim¡¡to¡¡reverence¡¡and¡¡worship
above¡¡all¡¡others¡£¡¡Aside¡¡from¡¡this¡¡precept£»¡¡there¡¡is¡¡nothing¡¡in¡¡the¡¡Decalogue
to¡¡show¡¡by¡¡whose¡¡authority¡¡the¡¡law¡¡is¡¡given¡£¡¡When¡¡the¡¡Sabbath¡¡was¡¡changed¡¡by
the¡¡papal¡¡power£»¡¡the¡¡seal¡¡was¡¡taken¡¡from¡¡the¡¡law¡£¡¡The¡¡disciples¡¡of¡¡Jesus¡¡are
called¡¡upon¡¡to¡¡restore¡¡it¡¡by¡¡exalting¡¡the¡¡Sabbath¡¡of¡¡the¡¡fourth¡¡commandment
to¡¡its¡¡rightful¡¡position¡¡as¡¡the¡¡Creator's¡¡memorial¡¡and¡¡the¡¡sign¡¡of¡¡His
authority¡£

¡¨To¡¡the¡¡law¡¡and¡¡to¡¡the¡¡testimony¡£¡¨¡¡While¡¡conflicting¡¡doctrines¡¡and¡¡theories
abound£»¡¡the¡¡law¡¡of¡¡God¡¡is¡¡the¡¡one¡¡unerring¡¡rule¡¡by¡¡which¡¡all¡¡opinions£»
doctrines£»¡¡and¡¡theories¡¡are¡¡to¡¡be¡¡tested¡£¡¡Says¡¡the¡¡prophet£º¡¡¡¨If¡¡they¡¡speak
not¡¡according¡¡to¡¡this¡¡word£»¡¡it¡¡is¡¡because¡¡there¡¡is¡¡no¡¡light¡¡in¡¡them¡£¡¨¡¡Verse
20¡£

Again£»¡¡the¡¡command¡¡is¡¡given£º¡¡¡¨Cry¡¡aloud£»¡¡spare¡¡not£»¡¡lift¡¡up¡¡thy¡¡voice¡¡like¡¡a
trumpet£»¡¡and¡¡show¡¡My¡¡people¡¡their¡¡transgression£»¡¡and¡¡the¡¡house¡¡of¡¡Jacob
their¡¡sins¡£¡¨¡¡It¡¡is¡¡not¡¡the¡¡wicked¡¡world£»¡¡but¡¡those¡¡whom¡¡the¡¡Lord¡¡designates
as¡¡¡¨my¡¡people£»¡¨¡¡that¡¡are¡¡to¡¡be¡¡reproved¡¡for¡¡their¡¡transgressions¡£¡¡He
declares¡¡further£º¡¡¡¨Yet¡¡they¡¡seek¡¡Me¡¡daily£»¡¡and¡¡delight¡¡to¡¡know¡¡My¡¡ways£»¡¡as¡¡a
nation¡¡that¡¡did¡¡righteousness£»¡¡and¡¡forsook¡¡not¡¡the¡¡ordinance¡¡of¡¡their¡¡God¡£¡¨
Isaiah¡¡58£º1£»¡¡2¡£¡¡Here¡¡is¡¡brought¡¡to¡¡view¡¡a¡¡class¡¡who¡¡think¡¡themselves
righteous¡¡and¡¡appear¡¡to¡¡manifest¡¡great¡¡interest¡¡in¡¡the¡¡service¡¡of¡¡God£»¡¡but
the¡¡stern¡¡and¡¡solemn¡¡rebuke¡¡of¡¡the¡¡Searcher¡¡of¡¡hearts¡¡proves¡¡them¡¡to¡¡be
trampling¡¡upon¡¡the¡¡divine¡¡precepts¡£

The¡¡prophet¡¡thus¡¡points¡¡out¡¡the¡¡ordinance¡¡which¡¡has¡¡been¡¡forsaken£º¡¡¡¨Thou
shalt¡¡raise¡¡up¡¡the¡¡foundations¡¡of¡¡many¡¡generations£»¡¡and¡¡thou¡¡shalt¡¡be
called£»¡¡The¡¡repairer¡¡of¡¡the¡¡breach£»¡¡The¡¡restorer¡¡of¡¡paths¡¡to¡¡dwell¡¡in¡£¡¡If
thou¡¡turn¡¡away

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡453

thy¡¡foot¡¡from¡¡the¡¡Sabbath£»¡¡from¡¡doing¡¡thy¡¡pleasure¡¡on¡¡My¡¡holy¡¡day£»¡¡and¡¡call
the¡¡Sabbath¡¡a¡¡delight£»¡¡the¡¡holy¡¡of¡¡the¡¡Lord£»¡¡honorable£»¡¡and¡¡shalt¡¡honor¡¡Him£»
not¡¡doing¡¡thine¡¡own¡¡ways£»¡¡nor¡¡finding¡¡thine¡¡own¡¡pleasure£»¡¡nor¡¡speaking¡¡thine
own¡¡words£º¡¡then¡¡shalt¡¡thou¡¡delight¡¡thyself¡¡in¡¡the¡¡Lord¡£¡¨¡¡Verses
12¡­14¡£¡¡This¡¡prophecy¡¡also¡¡applies¡¡in¡¡our¡¡time¡£¡¡The¡¡breach
was¡¡made¡¡in¡¡the¡¡law¡¡of¡¡God¡¡when¡¡the¡¡Sabbath¡¡was¡¡changed¡¡by¡¡the¡¡Roman¡¡power¡£
But¡¡the¡¡time¡¡has¡¡come¡¡for¡¡that¡¡divine¡¡institution¡¡to¡¡be¡¡restored¡£¡¡The¡¡breach
is¡¡to¡¡be¡¡repaired¡¡and¡¡the¡¡foundation¡¡of¡¡many¡¡generations¡¡to¡¡be¡¡raised¡¡up¡£

Hallowed¡¡by¡¡the¡¡Creator's¡¡rest¡¡and¡¡blessing£»¡¡the¡¡Sabbath¡¡was¡¡kept¡¡by¡¡Adam¡¡in
his¡¡innocence¡¡in¡¡holy¡¡Eden£»¡¡by¡¡Adam£»¡¡fallen¡¡yet¡¡repentant£»¡¡when¡¡he¡¡was
driven¡¡fr

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ